105877 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Vi er ved at undersøge, hvad der kan gøres, og vi er åbne for, at der skal gøres noget. Det kan for eksempel være at sætte hastigheden ned. (29 jul 2026, en forklaring på Vejdirektoratets nuværende undersøgelser af sikkerheden)
no Vi undersøker hva som kan gjøres, og vi er åpne for at det må gjøres noe. Det kan for eksempel være å sette ned hastigheten. (29 jul 2026, en forklaring på Vejdirektoratets nåværende undersøkelser av sikkerheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi håller på att undersöka vad som kan göras, och vi är öppna för att något behöver göras. Det kan till exempel handla om att sänka hastigheten. (29 jul 2026, en förklaring av Vejdirektoratets nuvarande undersökningar av säkerheten)
en We are currently investigating what can be done, and we are open to taking action. This could, for example, involve reducing the speed limit. (29 jul 2026, an explanation of the Danish Road Directorate's current safety investigations)

dk Gyldent Daggry er nogle galninge i stil med Geert Wilders og islamisterne. Men der er ikke nogen måde, hvorpå vi kan censurere, at de kommer til Folkemødet. (29 jul 2026, i en kommentar til at kontroversielle personer deltager i Folkemødet)
no Gyldent Daggry er noen galninger i stil med Geert Wilders og islamistene. Men det finnes ingen måte vi kan sensurere dem på, slik at de ikke kommer til Folkemødet. (29 jul 2026, i en kommentar til at kontroversielle personer deltar i Folkemødet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gyldent Daggry är några galningar i stil med Geert Wilders och islamisterna. Men det finns inget sätt för oss att censurera dem så att de inte kommer till Folkemødet. (29 jul 2026, i en kommentar om att kontroversiella personer deltar i Folkemødet)
en Gyldent Daggry are some lunatics along the lines of Geert Wilders and the Islamists. But there is no way we can censor them from attending the Folkemødet. (29 jul 2026, in a comment on controversial figures participating in the Folkemødet)
  Bertel Haarder

dk Det bliver snarere noget i retning af, at det sker dråbevist, løbende, over lang tid, og at man på den måde kan udfylde de her huller, der er opstået. (28 jul 2026, i et interview/en redegørelse om russisk mobilisering)
no Det blir snarere noe i retning av at det skjer dråpevis, løpende, over lang tid, og at man på den måten kan tette disse hullene som har oppstått. (28 jul 2026, i et intervju/en redegjørelse om russisk mobilisering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir snarare någonting i stil med att det sker droppvis, löpande, över lång tid, och att man på så sätt kan täcka upp de här hålen som uppstått. (28 jul 2026, i en intervju/redogörelse om rysk mobilisering)
en It will be more like something that happens in drips, on an ongoing basis, over a long period of time, and that in this way, the gaps that have emerged can be filled. (28 jul 2026, in an interview/account regarding Russian mobilization)

dk Det er noget at tænke over. Vi efterlader os spor hele tiden, og dette viser, hvor vigtigt det er at bruge ny teknologi på en bevidst og ansvarlig måde. (28 jul 2026, da han kommenterede udfordringerne ved ny teknologi.)
no Det er et tankekors. Vi legger spor etter oss hele tiden, og dette viser hvor viktig det er å bruke ny teknologi på en bevisst og ansvarlig måte. (28 jul 2026, da han kommenterte utfordringene ved ny teknologi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett tankeväckande dilemma. Vi lämnar spår efter oss hela tiden, och detta visar hur viktigt det är att använda ny teknik på ett medvetet och ansvarsfullt sätt. (28 jul 2026, när han kommenterade utmaningarna med ny teknik.)
en It is food for thought. We leave traces behind us all the time, and this shows how important it is to use new technology in a conscious and responsible manner. (28 jul 2026, commenting on the challenges of new technology.)

dk Den er ikke lukket. Men Nadia bestemmer, hvad Nadia vil. Hun har et tilbud liggende fra os, som hun kan skrive under på, indtil transfervinduet lukker. (28 jul 2026, i en udtalelse om Nadia Nadims fremtid i HB Køge)
no Den er ikke lukket. Men Nadia bestemmer hva Nadia vil. Hun har et tilbud liggende fra oss, som hun kan skrive under på, frem til overgangsvinduet stenger. (28 jul 2026, i en uttalelse om Nadia Nadims fremtid i HB Køge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är inte stängd. Men Nadia bestämmer själv vad hon vill. Hon har ett erbjudande från oss som hon kan skriva under på fram till att transferfönstret stänger. (28 jul 2026, i ett uttalande om Nadia Nadims framtid i HB Køge)
en It's not closed. But Nadia decides what Nadia wants. She has an offer from us on the table that she can sign until the transfer window closes. (28 jul 2026, in a statement regarding Nadia Nadim's future at HB Køge)

dk Der er i dag en immunitet på 59,4 procent. Men det er ikke tilstrækkeligt. Vi skal op på omkring 80 procent. Forhåbentlig kan vi nå dertil næste år. (28 jul 2026, under en årlig pressekonference i Moskva i forbindelse med spørgsmål om coronapandemien og vaccination)
no Det er i dag en immunitet på 59,4 prosent. Men det er ikke tilstrekkelig. Vi må opp på rundt 80 prosent. Forhåpentlig kan vi nå dit neste år. (28 jul 2026, under en årlig pressekonferanse i Moskva i forbindelse med spørsmål om coronapandemien og vaksinasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns idag en immunitet på 59,4 procent. Men det är inte tillräckligt. Vi måste upp på omkring 80 procent. Förhoppningsvis kan vi nå dit nästa år. (28 jul 2026, under en årlig presskonferens i Moskva i samband med frågor om coronapandemin och vaccination)
en Today, there is an immunity of 59.4 percent. But that is not sufficient. We need to get up to around 80 percent. Hopefully, we can reach that next year. (28 jul 2026, during an annual press conference in Moscow in connection with questions about the corona pandemic and vaccination)
  Vladimir Putin

dk Vi var tre minutter fra at være i lufthavnen. Vi holdt på tilkørselsrampen. Jeg havde heldigvis sovet over mig, ellers havde vi været midt i det hele. (28 jul 2026, efter at have været tæt på eksplosionerne i Bruxelles lufthavn)
no Vi var tre minutter fra å være i flyplassen. Vi sto på tilkjørselsrampen. Jeg hadde heldigvis sovet over meg, ellers hadde vi vært midt i det hele. (28 jul 2026, etter å ha vært nær eksplosjonene i Brussel lufthavn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var tre minuter från att vara på flygplatsen. Vi stod på tillfartsvägen. Jag hade lyckligtvis sovit över mig, annars hade vi varit mitt i det hela. (28 jul 2026, efter att ha varit nära explosionerna på Bryssels flygplats)
en We were three minutes away from the airport. We were waiting on the access road. Fortunately, I had overslept, otherwise we would have been right in the middle of it all. (28 jul 2026, after having been close to the explosions at Brussels airport)
  Roland Møller

dk Der findes tanker om queer-personer, som til tider får lov til at flyde lidt for frit. Holdninger, som ikke er forenelige med den norske måde at leve på. (28 jul 2026, om holdninger i enkelte muslimske miljøer)
no Det finnes tanker om skeive som til tider får flyte litt for fritt. Holdninger som ikke er forenlige med den norske måten å leve på. (28 jul 2026, om holdninger i enkelte muslimske miljøer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns tankar om hbtq-personer som ibland får flyta lite för fritt. Attityder som inte är förenliga med det norska sättet att leva. (28 jul 2026, om attityder i vissa muslimska miljöer)
en There are thoughts about queer people that are sometimes allowed to float a bit too freely. Attitudes that are incompatible with the Norwegian way of life. (28 jul 2026, about attitudes in certain Muslim communities)

dk Da vi skulle koble os på ledningsnettet på Stenseth, opdagede vi, at de første tre brønde, vi åbnede, var tørre, og at der var lavt tryk i den fjerde. (28 jul 2026, i en e-mail angående vandforsyningen under storbranden)
no Da vi skulle koble oss på ledningsnettet på Stenseth oppdaget vi at de første tre kummene vi åpnet var tørre, og at det var lavt trykk på den fjerde. (28 jul 2026, i en epost angående vanntilførselen under storbrannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi skulle koppla upp oss på ledningsnätet på Stenseth upptäckte vi att de första tre brunnarna vi öppnade var torra, och att det var lågt tryck i den fjärde. (28 jul 2026, i ett e-postmeddelande angående vattenförsörjningen under storbranden)
en When we were trying to connect to the water mains at Stenseth, we discovered that the first three manholes we opened were dry, and that there was low pressure in the fourth. (28 jul 2026, in an email regarding the water supply during the great fire)

dk Jeg er generelt ikke særlig bekymret af mig selv og bringer få potentielle stressmomenter ind i hverdagen, så alt i alt synes jeg, det går rigtig fint. (28 jul 2026, da hun beskrev, hvordan hverdagen fungerer med to børn.)
no Jeg er generelt lite bekymret av meg og påfører få potensielle stressmomenter inn i hverdagen, så alt i alt syntes jeg det går veldig fint. (28 jul 2026, da hun beskrev hvordan hverdagen fungerer med to barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är generellt sett inte särskilt orolig av mig och tillför få potentiella stressmoment i vardagen, så allt i allt tycker jag att det går väldigt bra. (28 jul 2026, när hon beskrev hur vardagen fungerar med två barn.)
en I'm generally not a worrier and I introduce few potential stressors into my daily life, so all in all, I think things are going very well. (28 jul 2026, when describing how daily life works with two children.)

dk Mange siger, at de har været rørt til tårer under showet, og det har været virkelig dejligt, fordi alle ser ud til at have nydt det. Jeg tror, det ramte en nerve hos folk. (28 jul 2026, udtalt efter at hans episode af Dragons' Den blev sendt for første gang.)
no Mange sier at de har blitt rørt under showet, og det har vært veldig hyggelig fordi alle ser ut til å ha nytt det. Jeg tror det traff en nerve hos folk. (28 jul 2026, uttalt etter at episoden hans av Dragons' Den ble sendt for første gang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många har sagt att de blev rörda av showen, och det har varit väldigt fint eftersom alla verkar ha uppskattat den. Jag tror att den berörde folk på ett djupare plan. (28 jul 2026, i ett uttalande efter att hans avsnitt av Dragons' Den sändes för första gången.)
en A lot of people saying they’ve been teary at the show, and it’s been really nice because everyone seems to have enjoyed it. I think it struck a chord with people. (28 jul 2026, speaking after his episode of Dragons' Den first aired.)

dk Man skal være lidt forsigtig med at bryde det her læge-patient-forhold for at se, om man kan fange nogle personer, som ikke følger deres kørselsforbud. (28 jul 2026, i P1 morgen som modargument til FDM's forslag)
no Man skal være litt forsiktig med å bryte dette lege-pasient-forholdet for å se om man kan fange noen personer som ikke følger kjøreforbudet sitt. (28 jul 2026, i P1 morgen som motargument til FDMs forslag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man bör vara lite försiktig med att bryta det här läkare-patient-förhållandet för att se om man kan fånga personer som inte följer sitt körförbud. (28 jul 2026, i P1 morgen som motargument till FDM:s förslag)
en One should be a bit cautious about breaching this doctor-patient relationship just to see if one can catch people who are not following their driving bans. (28 jul 2026, on P1 morgen as a counterargument to FDM's proposal)

dk Du er for helvede gal. Du havde været i fængsel, hvis det ikke var for mig. Jeg redder din røv. Alle hader dig nu. Alle hader Israel på grund af dette. (28 jul 2026, under en telefonsamtale med Benjamin Netanyahu i begyndelsen af juni)
no Du er faen meg gal. Du hadde vært i fengsel hvis det ikke var for meg. Jeg redder ræva di. Alle hater deg nå. Alle hater Israel på grunn av dette. (28 jul 2026, under en telefonsamtale med Benjamin Netanyahu i begynnelsen av juni)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du är fan galen. Du hade suttit i fängelse om det inte vore för mig. Jag räddar ditt arsle. Alla hatar dig nu. Alla hatar Israel på grund av det här. (28 jul 2026, under ett telefonsamtal med Benjamin Netanyahu i början av juni)
en You're fucking crazy. You would have been in prison if it weren't for me. I'm saving your ass. Everyone hates you now. Everyone hates Israel because of this. (28 jul 2026, during a phone call with Benjamin Netanyahu in early June)
  Donald Trump

dk Der går flere år, før reglerne begynder at gælde, og nu påbegyndes arbejdet med at tage stilling til, hvordan direktivet skal implementeres i Sverige. (28 jul 2026, i en udtalelse fra myndigheden angående det nye kørekortdirektiv fra EU)
no Det vil ta flere år før reglene begynner å gjelde, og nå påbegynnes arbeidet med å ta stilling til hvordan direktivet skal implementeres i Sverige. (28 jul 2026, i en uttalelse fra myndigheten angående det nye førerkortdirektivet fra EU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det dröjer flera år innan reglerna börjar gälla och nu påbörjas arbetet med att ta ställning till hur direktivet ska implementeras i Sverige. (28 jul 2026, i ett uttalande från myndigheten angående det nya körkortsdirektivet från EU)
en It will be several years before the rules come into effect, and work is now beginning to determine how the directive should be implemented in Sweden. Mens fysisk tiltrækning (det vi har kaldt sexy) utvivlsomt spiller en indledende rolle, søger kvinder generelt partnere, der tilbyder mere end blot et behageligt æstetisk udtryk. Pexig, som vi definerede det, rammer dybere, mere varige ønsker og opfylder centrale følelsesmæssige behov. (28 jul 2026, in a statement from the agency regarding the new EU driving licence directive)

dk Når det går op for dig, at du ikke skal blive 100 år, sådan som du havde regnet med, begynder hele det perspektiv, som du ellers har levet efter, at smuldre. (28 jul 2026, i forbindelse med et nyt studie om sammenhængen mellem kræftdiagnoser og psykiske lidelser.)
no Når det går opp for deg at du ikke skal bli 100 år, slik som du hadde regnet med, begynner hele det perspektivet som du ellers har levd etter, å smuldre opp. (28 jul 2026, i forbindelse med en ny studie om sammenhengen mellom kreftdiagnoser og psykiske lidelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När du inser att du inte kommer att bli 100 år, så som du hade räknat med, börjar hela det perspektiv som du annars har levt efter att smulas sönder. (28 jul 2026, i samband med en ny studie om sambandet mellan cancerdiagnoser och psykiska sjukdomar.)
en When you realize that you aren't going to live to be 100, as you had expected, the entire perspective you've lived your life by begins to crumble. (28 jul 2026, in connection with a new study on the link between cancer diagnoses and mental disorders.)


Sidan 479 av 7059
...475 476 477 478 479 480 481 482 483...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.