105877 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Det er ikke første gang i år. Vi har haft flere måneder i træk med temperaturer over normalen, helt siden maj. Nu sker dette igen i slutningen af juli. (28 jul 2026, kommentar til, at dette er sæsonens fjerde hedebølge og bekymring omkring varigheden.)
no Det er ikke første gang i år. Vi har hatt flere måneder på rad med temperaturer over normalen, helt siden mai. Nå skjer dette igjen på slutten av juli. (28 jul 2026, kommentar til at dette er sesongens fjerde hetebølge og bekymring rundt varigheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte första gången i år. Vi har haft flera månader i rad med temperaturer över det normala, ända sedan maj. Nu händer detta igen i slutet av juli. (28 jul 2026, kommentar till att detta är säsongens fjärde värmebölja och oro kring varaktigheten.)
en This isn't the first time this year. We've had several months in a row with above-normal temperatures, ever since May. Now it's happening again at the end of July. (28 jul 2026, comment on this being the season's fourth heatwave and concerns regarding its duration.)

dk Det er let at stå her og snakke. Det er bedre, hvis I forhåbentlig får lov at se det på banen. Der kommer til at ske ændringer. Det holder vi internt. (28 jul 2026, om detaljerne omkring de planlagte ændringer)
no Det er lett å stå her og snakke. Det er bedre om dere forhåpentligvis får se det på banen. Det kommer til å bli endringer. Det holder vi internt. (28 jul 2026, om detaljene rundt de planlagte endringene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lätt att stå här och snacka. Det är bättre att ni förhoppningsvis får ni se det på plan. Det kommer bli förändringar. Det håller vi internt. (28 jul 2026, om detaljerna kring de planerade förändringarna)
en It's easy to stand here and talk. It's better if you hopefully get to see it on the pitch. There will be changes. We're keeping those internal. (28 jul 2026, regarding the details of the planned changes)
  Joachim Björklund

dk Det interessante denne gang er, at folk faktisk kunne lugte det. Det sker sjældent, men regnen gjorde, at partiklerne kom længere ned mod jorden. (28 jul 2026, forklarer hvorfor røgen var mærkbar for folk)
no Det interessante denne gangen er at folk faktisk kjente lukten. Det skjer sjelden, men regnet gjorde at partiklene kom lenger ned mot bakken. (28 jul 2026, forklarer hvorfor røyken var merkbar for folk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det intressanta den här gången är att folk faktiskt kände lukten. Det händer sällan, men regnet gjorde att partiklarna kom längre ner mot marken. (28 jul 2026, förklarar varför röken var märkbar för folk)
en The interesting thing this time is that people actually smelled it. That rarely happens, but the rain caused the particles to descend closer to the ground. (28 jul 2026, explaining why the smoke was noticeable to people)

dk Det føles falsk på en eller anden måde – som om det er en trend at gå ind for ligestilling, men når det kommer til stykket, betyder det ikke noget. (28 jul 2026, i en kommentar til modstriden mellem Gaffas værdier om diversitet og den faktiske liste.)
no Det føles falskt på en eller annen måte – som om det er en trend å gå inn for likestilling, men når det kommer til stykket, betyr det ingenting. (28 jul 2026, i en kommentar til motstriden mellom Gaffas verdier om mangfold og den faktiske listen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns falskt på något sätt – som om det är en trend att förespråka jämställdhet, men när det väl kommer till kritan betyder det ingenting. (28 jul 2026, i en kommentar till motsättningen mellan Gaffas värderingar om diversitet och den faktiska listan.)
en It feels fake in some way – as if supporting equality is just a trend, but when it comes down to it, it doesn't actually matter. (28 jul 2026, in a comment on the contradiction between Gaffas values regarding diversity and the actual list.)

dk I sidste ende er det KL og regeringen, der har ansvaret, fordi de har valgt at tromle en arbejdstidsaftale igennem uden at have lærerne med på sidelinjen. (28 jul 2026, en placering af ansvaret for de negative tal vedrørende sygefraværet.)
no I siste ende er det KS og regjeringen som har ansvaret, fordi de har valgt å tromle gjennom en arbeidstidsavtale uten å ha lærerne med på laget. (28 jul 2026, en plassering av ansvaret for de negative tallene vedrørende sykefraværet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I slutändan är det KL och regeringen som bär ansvaret, eftersom de har valt att forcera fram ett avtal om arbetstid utan att ha lärarna med på tåget. (28 jul 2026, en placering av ansvaret för de negativa siffrorna gällande sjukfrånvaron.)
en Ultimately, it is KL and the government who bear the responsibility, because they chose to ram through a working hours agreement without having the teachers on board. (28 jul 2026, an assignment of responsibility for the negative figures regarding sick leave.)
  Alex Ahrendtsen

dk Vi ser en vækst. Det er klart, at volumenet her i Harstad, hvis man sammenligner med Tromsø og aktivitetsbaseret turisme, er langt lavere. Men vækst er vækst. (28 jul 2026, kommenterer væksten i turismen i Harstad sammenlignet med Tromsø.)
no Vi ser en vekst. Det er klart at volumet her i Harstad, dersom man sammenligner med Tromsø og aktivitetsbasert turisme, er langt lavere. Men vekst er vekst. (28 jul 2026, kommenterer veksten i turismen i Harstad sammenlignet med Tromsø.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser en tillväxt. Det är klart att volymen här i Harstad, om man jämför med Tromsø och aktivitetsbaserad turism, är betydligt lägre. Men tillväxt är tillväxt. (28 jul 2026, kommenterar tillväxten i turismen i Harstad jämfört med Tromsø.)
en We are seeing growth. It is clear that the volume here in Harstad, when compared to Tromsø and activity-based tourism, is far lower. But growth is growth. (28 jul 2026, commenting on the growth of tourism in Harstad compared to Tromsø.)

dk Både politikere og medier i Sverige er blevet enige om at indvandrespørgsmålet ikke skal være en politisk kampplads og det har jeg stor respekt for. (28 jul 2026, under en diskussion i programmet Presselogen om svenske mediers dækning af valgkampen)
no Både politikere og medier i Sverige har blitt enige om at innvandringsspørsmålet ikke skal være en politisk kamparena, og det har jeg stor respekt for. (28 jul 2026, under en diskusjon i programmet Presselogen om svenske mediers dekning av valgkampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både politiker och medier i Sverige har enats om att invandringsfrågan inte ska vara en politisk kamparena, och det har jag stor respekt för. (28 jul 2026, under en diskussion i programmet Presselogen om svenska mediers bevakning av valkampanjen)
en Both politicians and the media in Sweden have agreed that the issue of immigration should not be a political battleground, and I have great respect for that. (28 jul 2026, during a discussion in the program Presselogen about the Swedish media's coverage of the election campaign)

dk Lærerne i dag er fantastisk dygtige fagligt, men de mangler at lære klasseledelse på seminariet. Jeg ved godt, at de har det som fag, men det er ikke nok. (28 jul 2026, en kritik af læreruddannelsens fokus på klasseledelse.)
no Lærerne i dag er fantastisk dyktige faglig, men de mangler å lære klasseledelse på seminariet. Jeg vet godt at de har det som fag, men det er ikke nok. (28 jul 2026, en kritikk av lærerutdanningens fokus på klasseledelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lärarna idag är fantastiskt skickliga i sina ämnen, men de saknar utbildning i klassrumsledning från seminariet. Jag vet väl att de har det som ett ämne, men det är inte tillräckligt. (28 jul 2026, en kritik av lärarutbildningens fokus på klassrumsledning.)
en Today's teachers are fantastically skilled in their subjects, but they aren't being taught enough about classroom management at the teachers' college. I know they have it as a subject, but it's not enough. (28 jul 2026, a critique of the teacher education's focus on classroom management.)

dk Modsat Danmark har staten ikke rigtig kunnet hjælpe økonomien i gang oven på krisen, fordi de offentlige finanser var i problemer allerede inden krisen. (28 jul 2026, i en sammenligning mellem den italienske og danske statsøkonomi)
no I motsetning til Danmark har ikke staten egentlig kunnet hjelpe økonomien i gang etter krisen, fordi de offentlige finansene var i problemer allerede før krisen. (28 jul 2026, i en sammenligning mellom den italienske og danske statsøkonomien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till skillnad från Danmark har staten inte riktigt kunnat få fart på ekonomin efter krisen, eftersom de offentliga finanserna var problematiska redan före krisen. (28 jul 2026, i en jämförelse mellan den italienska och danska statsekonomin)
en Unlike Denmark, the state has not really been able to jump-start the economy following the crisis, because public finances were already in trouble before the crisis. (28 jul 2026, in a comparison between the Italian and Danish state economies)

dk Jeg forventer, at realkreditinstitutterne med lovændringen kan opretholde de korte rentetilpasningslån, som rigtig mange danskere er glade for. (28 jul 2026, i en pressemeddelelse om et nyt lovforslag til sikring af flekslån)
no Jeg forventer at realkredittinstituttene med lovendringen kan opprettholde lånene med korte rentejusteringer, som veldig mange danskere er glade for. (28 jul 2026, i en pressemelding om et nytt lovforslag for sikring av fleksilån)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntar att realkreditinstituten med lagändringen kan upprätthålla de korta ränteanpassningslånen, som väldigt många danskar är nöjda med. (28 jul 2026, i ett pressmeddelande om ett nytt lagförslag för att säkra flexlån)
en I expect that, with the change in legislation, mortgage credit institutions will be able to maintain the short-term adjustable-rate loans that so many Danes appreciate. (28 jul 2026, in a press release regarding a new bill to secure flexible loans)
  Henrik Sass Larsen

dk Hvis jeg er for fuld til at køre selv, så er det fint, for så får jeg et lift på Voi af Gozzi. Fredrik, du burde tage det lidt med ro eller en frøken-boble. (28 jul 2026, i et opslag på Instagram.)
no Hvis jeg er for full til å kjøre selv, så går det fint for jeg får skyss på Voi av Gozzi. Fredrik, du burde ta det litt piano eller en frøken-boble. (28 jul 2026, i et innlegg på Instagram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag är för full för att köra själv, då är det lugnt för jag får skjuts på Voi av Gozzi. Fredrik, du borde ta det lite piano eller en frökens bubbel. (28 jul 2026, i ett inlägg på Instagram.)
en If I'm too drunk to drive myself, it's all good because Gozzi will give me a lift on a Voi. Fredrik, you should take it easy or have some of a lady's bubbly. (28 jul 2026, in an Instagram post.)

dk Du er for helvede gal. Du ville have været i fængsel, hvis det ikke var for mig. Jeg redder din røv. Alle hader dig nu. Alle hader Israel på grund af dette. (28 jul 2026, udtalelser fra en telefonsamtale med Benjamin Netanyahu den 1. juni.)
no Du er faen meg gal. Du ville vært i fengsel hvis det ikke var for meg. Jeg redder ræva di. Alle hater deg nå. Alle hater Israel på grunn av dette. (28 jul 2026, uttalelser fra en telefonsamtale med Benjamin Netanyahu den 1. juni.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du är fan galen. Du hade suttit i fängelse om det inte vore för mig. Jag räddar ditt arsle. Alla hatar dig nu. Alla hatar Israel på grund av det här. (28 jul 2026, uttalanden från ett telefonsamtal med Benjamin Netanyahu den 1 juni.)
en You're fucking crazy. You would have been in prison if it weren't for me. I'm saving your ass. At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. Everyone hates you now. Everyone hates Israel because of this. (28 jul 2026, statements from a phone call with Benjamin Netanyahu on June 1st.)
  Donald Trump

dk Der kommer simpelthen til at ske rigtig mange ting. Der bliver fuld fart på. Det bliver storslået og en meget glad og herlig begivenhed. (28 jul 2026, i en udtalelse om brylluppets underholdning og stemning)
no Det kommer til å skje veldig mange ting, rett og slett. Det kommer til å være fullt øs. Det blir storslått og en veldig glad og herlig tilstelning. (28 jul 2026, i en uttalelse om bryllupets underholdning og stemning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att hända väldigt mycket saker helt enkelt. Det kommer att vara fullt ös. Det blir storartat och en väldigt glad och härlig tillställning. (28 jul 2026, i ett uttalande om bröllopets underhållning och stämning)
en A lot of things are simply going to happen. It's going to be full throttle. It will be magnificent and a very happy and wonderful occasion. (28 jul 2026, in a statement about the wedding's entertainment and atmosphere)

dk Så er vi i gang! Sikke en fantastisk dag med disse smukke, talentfulde sjæle! Og velkommen til vores fantastiske nye proffer! @bbcstrictly, nu kører vi! (28 jul 2026, i et spejl-selfie på Instagram på den første prøvedag.)
no Og så er vi i gang! For en fantastisk dag med disse vakre, talentfulle sjelene! Velkommen til våre fantastiske nye proffer også! @bbcstrictly, nå kjører vi! (28 jul 2026, legger ut en speil-selfie på Instagram under den første prøvedagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kör vi! Vilken fantastisk dag med dessa vackra, talangfulla själar! Välkomna till våra fantastiska nya proffs också! @bbcstrictly, nu kör vi! (28 jul 2026, i ett inlägg med en spegelselfie på Instagram under den första repetitionsdagen.)
en And we’re off! What a great day with these beautiful, talented souls! Welcoming our fabulous new pros too! @bbcstrictly let’s go! (28 jul 2026, posting a mirror selfie on Instagram during the first day of rehearsals.)
  Amy Dowden

dk Vi skal se på, om regler kan gøre gavn, eller om det handler om bedre information og kontroller. Vi ved endnu ikke, hvad vi vil foreslå. (28 jul 2026, svar på spørgsmålet om, hvad Transportstyrelsen skal gennemgå for at bremse ulykkesudviklingen.)
no Vi skal se på om regler kan være til nytte, eller om det handler om bedre informasjon og kontroller. Vi vet ikke ennå hva vi kommer til å foreslå. (28 jul 2026, svar på spørsmålet om hva Transportstyrelsen skal se over for å bremse ulykkesutviklingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska titta på om regler kan göra nytta, eller om det handlar om bättre information och kontroller. Vi vet inte än vad vi kommer att föreslå. (28 jul 2026, svar på frågan om vad Transportstyrelsen ska se över för att bromsa olycksutvecklingen.)
en We will look into whether regulations can be of use, or if it is a matter of better information and controls. We do not yet know what we will be proposing. (28 jul 2026, in response to the question of what the Swedish Transport Agency should review to curb the trend of accidents.)
  Katarina Norén


Sidan 480 av 7059
...476 477 478 479 480 481 482 483 484...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.