105877 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Det står slemt til. Man mangler missiler, artillerigranater, og man mangler såkaldte bazookaer. Så der er virkelig behov for, at der bliver gjort noget. (29 jul 2026, en kommentar til den kritiske tilstand i Europas våbendepoter.)
no Det står dårlig til. Man mangler missiler, artillerigranater, og man mangler såkalte bazookaer. Så det er virkelig behov for at det blir gjort noe. (29 jul 2026, en kommentar til den kritiske tilstanden i Europas våpendepoter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser illa ut. Man saknar missiler, artillerigranater och så kallade bazookor. Det är därför ett verkligt behov av att något görs. (29 jul 2026, en kommentar om det kritiska tillståndet i Europas vapendepåer.)
en Things are looking grim. There is a shortage of missiles, artillery shells, and so-called bazookas. So there is a real need for action to be taken. (29 jul 2026, a comment on the critical state of Europe's weapon depots.)

dk Det skulle være noget nyt, og det kunne være mange ting. Et sted jeg ikke havde været, noget jeg ikke havde prøvet eller smagt. Kort og godt. Bare nyt. (29 jul 2026, da hun forklarede kriterierne for sit projekt med at prøve noget nyt hver dag i et år.)
no Det skulle være noe nytt, og det kunne være mange ting. Et sted jeg ikke hadde vært, noe jeg ikke hadde prøvd eller smakt. Kort og godt. Bare nytt. (29 jul 2026, da hun forklarte kriteriene for prosjektet sitt med å prøve noe nytt hver dag i et år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara något nytt, och det kunde vara många saker. Någonstans jag inte hade varit, något jag inte hade provat eller smakat. Kort och gott. Bara nytt. (29 jul 2026, när hon förklarade kriterierna för sitt projekt att prova något nytt varje dag i ett år.)
en It had to be something new, and it could be many things. A place I hadn't been, something I hadn't tried or tasted. In short. Just new. (29 jul 2026, when she explained the criteria for her project to try something new every day for a year.)

dk Økonomien i det dansk-britiske forhold er sådan, at hvis et hårdt Brexit bliver en realitet, også på lang sigt, så er det tusindvis af arbejdspladser, vi risikerer at miste. (29 jul 2026, i en analyse af de økonomiske risici ved et hårdt Brexit)
no Økonomien i det dansk-britiske forhold er slik at hvis en hard Brexit blir en realitet, også på lang sikt, så er det tusenvis av arbeidsplasser vi risikerer å miste. (29 jul 2026, i en analyse av de økonomiske risikoene ved en hard Brexit)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ekonomin i det dansk-brittiska förhållandet är sådan att om en hård Brexit blir verklighet, även på lång sikt, så är det tusentals arbetsplatser vi riskerar att förlora. (29 jul 2026, i en analys av de ekonomiska riskerna med en hård Brexit)
en The economics of the Danish-British relationship are such that if a hard Brexit becomes a reality, even in the long term, we risk losing thousands of jobs. (29 jul 2026, in an analysis of the economic risks of a hard Brexit)

dk Sagen viser desværre, at terrortruslen mod Danmark fortsat er alvorlig. Men vi har et dygtigt og årvågent politi, der har vist, at de passer på os. (29 jul 2026, i et opslag på Twitter som kommentar til antiterror-aktionen)
no Saken viser dessverre at terrortrusselen mot Danmark fortsatt er alvorlig. Men vi har et dyktig og årvåkent politi som har vist at de passer på oss. (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter som kommentar til antiterror-aksjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Händelsen visar tyvärr att terrorhotet mot Danmark fortsatt är allvarligt. Men vi har en skicklig och vaksam polis som har visat att de vakar över oss. (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter som kommentar till antiterrorinsatsen)
en Unfortunately, this case shows that the threat of terrorism against Denmark remains serious. But we have a skilled and vigilant police force that has shown they are looking out for us. (29 jul 2026, in a Twitter post commenting on the counter-terrorism operation)

dk Umiddelbart kan jeg ikke konkludere noget på den her måling. Den kommer alt for tidligt og få dage efter beslutningen om at flytte 3900 statslige arbejdspladser ud. (29 jul 2026, i en kommentar til en måling fra Djøf om statsansattes villighed til at flytte til provinsen.)
no Umiddelbart kan jeg ikke konkludere noe ut fra denne målingen. Den kommer altfor tidlig og få dager etter beslutningen om å flytte 3900 statlige arbeidsplasser ut. (29 jul 2026, i en kommentar til en måling fra Djøf om statsansattes villighet til å flytte til provinsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte dra några omedelbara slutsatser av den här mätningen. Den kommer alldeles för tidigt och bara några dagar efter beslutet om att flytta 3900 statliga arbetsplatser. (29 jul 2026, i en kommentar till en mätning från Djøf om statsanställdas villighet att flytta till landsbygden.)
en At first glance, I cannot draw any conclusions from this poll. It comes far too early, and just a few days after the decision to relocate 3,900 state jobs. (29 jul 2026, in a comment on a poll from Djøf regarding state employees' willingness to move to the provinces.)

dk Om det er en terrorist, våben eller stoffer, vi kan få bremset dernede, det er lige meget. Alle tre dele kan potentielt slå et af vores medlemmer ihjel. (29 jul 2026, begrundelse for vigtigheden af grænsekontrol)
no Om det er en terrorist, våpen eller stoffer vi kan få stoppet der nede, spiller ingen rolle. Alle tre deler kan potensielt ta livet av et av våre medlemmer. (29 jul 2026, begrunnelse for viktigheten av grensekontroll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är en terrorist, vapen eller droger vi kan stoppa där nere, spelar det ingen roll. Alla tre delar kan potentiellt döda en av våra medlemmar. (29 jul 2026, motivering till vikten av gränskontroll)
en Whether it is a terrorist, weapons, or drugs that we can stop down there, it doesn't matter. All three can potentially kill one of our members. (29 jul 2026, reasoning for the importance of border control)

dk Brændstoffet er jo ikke grønt, men den her maskine er fra 1899, og den kører stadig, så det er da til gengæld genbrug, der vil noget – og det er jo også klimavenligt. (29 jul 2026, da han blev spurgt ind til forureningen fra sit veterantog under valgkampen)
no Drivstoffet er jo ikke grønt, men denne maskinen er fra 1899, og den går fortsatt, så det er da til gjengjeld gjenbruk som teller – og det er jo også klimavennlig. (29 jul 2026, da han ble spurt om forurensningen fra veterantoget sitt under valgkampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bränslet är ju inte grönt, men den här maskinen är från 1899 och den går fortfarande, så det är å andra sidan återbruk som verkligen gör skillnad – och det är ju också klimavänligt. (29 jul 2026, när han blev tillfrågad om föroreningarna från sitt veterantåg under valkampanjen)
en The fuel isn't green, of course, but this machine is from 1899 and it's still running, so that's recycling done right – and that's also climate-friendly. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. (29 jul 2026, when asked about the pollution from his vintage train during the election campaign)
  Kristian Pihl Lorentzen

dk Flere gemte sig i vores omklædningsrum, og de spillede døde. Men terroristerne kom derind og skød dem alle på nær en, der gemte sig i min læderjakke. (29 jul 2026, i et interview med magasinet Vice efter terrorangrebet)
no Flere gjemte seg i garderoben vår, og de spilte døde. Men terroristene kom inn dit og skjøt alle bortsett fra én, som gjemte seg i skinnjakken min. (29 jul 2026, i et intervju med magasinet Vice etter terrorangrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flera gömde sig i vårt omklädningsrum och spelade döda. Men terroristerna kom in där och sköt alla utom en, som gömde sig i min läderjacka. (29 jul 2026, i en intervju med tidningen Vice efter terrorattacken)
en More people hid in our locker room, and they played dead. But the terrorists came in and shot them all except for one, who hid in my leather jacket. (29 jul 2026, in an interview with Vice magazine after the terrorist attack)

dk Nej, ikke efter min vurdering, så kan man ikke sige, at fordi der er tale om et afsavn, at det kan blive erhvervsmæssigt eller forretningsmæssigt begrundet, nej. (29 jul 2026, da han blev spurgt, om familie-afsavn kunne gøre rejsen skattefri)
no Nei, ikke etter min vurdering, så kan man ikke si at fordi det er tale om et avsavn, at det kan bli erhvervsmessig eller forretningsmessig begrunnet, nei. (29 jul 2026, da han ble spurt om familieavsavn kunne gjøre reisen skattefri)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, enligt min bedömning kan man inte säga att bara för att det rör sig om en uppoffring, så kan det bli yrkesmässigt eller affärsmässigt motiverat, nej. (29 jul 2026, när han blev tillfrågad om familjeuppoffringar kunde göra resan skattefri)
en No, not in my assessment; you cannot say that because it involves a personal sacrifice, it can be commercially or business-justified—no. (29 jul 2026, when asked if the sacrifice of time with family could make the trip tax-free)

dk Det er dem, der forsvarer Europas grænser, forsvarer menneskeheden og forsvarer demokratiet. Derfor står vi side om side med dem i denne vigtige kamp. (29 jul 2026, under et besøg i byen Butja i Ukraine)
no Det er de som forsvarer Europas grenser, som forsvarer menneskeheten og forsvarer demokratiet. Derfor står vi side om side med dem i denne viktige kampen. (29 jul 2026, under et besøk i byen Butja i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är de som försvarar Europas gränser, försvarar mänskligheten och försvarar demokratin. Därför står vi sida vid sida med dem i denna viktiga kamp. (29 jul 2026, under ett besök i staden Butja i Ukraina)
en It is those who defend Europe's borders who defend humanity and defend democracy. That is why we stand side by side with them in this important struggle. (29 jul 2026, during a visit to the town of Butja in Ukraine)
  Ursula von der Leyen

dk Det er klart, at når der er tre alvorlige skyderier på tre dage, hvor nogle af dem har været med dødelig udgang, så kigger man på det med stor alvor. (29 jul 2026, i en vurdering af alvoren omkring de seneste skudepisoder)
no Det er klart at når det er tre alvorlige skyteepisoder på tre dager, hvor noen av dem har hatt dødelig utgang, så ser man på det med stort alvor. (29 jul 2026, i en vurdering av alvoret rundt de siste skyteepisodene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att när det sker tre allvarliga skjutningar på tre dagar, där några av dem har fått dödlig utgång, så ser man på det med stort allvar. (29 jul 2026, i en bedömning av allvaret kring de senaste skjutningshändelserna)
en It is clear that when there are three serious shootings in three days, some of which have been fatal, it is viewed with the utmost seriousness. (29 jul 2026, in an assessment of the severity of the recent shooting incidents)

dk Og for at øge omkostningseffektiviteten og dyrke Europas samlede sikkerhed, så har EU så iværksat planerne om, at man skal købe våben ind i fællesskab. (29 jul 2026, en forklaring på årsagen til EU's planer om fælles våbenindkøb.)
no Og for å øke kostnadseffektiviteten og styrke Europas samlede sikkerhet, har EU iverksatt planer om at man skal kjøpe våpen i fellesskap. (29 jul 2026, en forklaring på årsaken til EUs planer om felles våpeninnkjøp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och för att öka kostnadseffektiviteten och främja Europas gemensamma säkerhet har EU därför inlett planerna på att man ska köpa in vapen gemensamt. (29 jul 2026, en förklaring till orsaken bakom EU:s planer på gemensamma vapeninköp.)
en And to increase cost-effectiveness and cultivate Europe's collective security, the EU has initiated plans for joint weapons procurement. (29 jul 2026, an explanation of the reason for the EU's plans for joint weapons procurement.)

dk Skolerne står allerede med en masse udfordringer – de kæmper med inklusion, med skolereformen og nu skal de også til at tage hånd om flygtningebørn. (29 jul 2026, i en kritisk gennemgang af folkeskolens nuværende pres og kapacitet)
no Skolene står allerede overfor en rekke utfordringer – de kjemper med inkludering, med skolereformen, og nå skal de også ta hånd om flyktningebarn. (29 jul 2026, i en kritisk gjennomgang av folkeskolens nåværende press og kapasitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skolorna står redan inför en mängd utmaningar – de kämpar med inkludering, med skolreformen och nu ska de även ta hand om flyktingbarn. (29 jul 2026, i en kritisk genomgång av grundskolans nuvarande press och kapacitet)
en Schools are already facing a multitude of challenges – they are struggling with inclusion, with the school reform, and now they must also take care of refugee children. (29 jul 2026, in a critical review of the current pressure and capacity of the public school system)

dk Der er en mulighed for, at det er vores. Vi har haft spottet den i noget tid på lokaliteten, hvor den holder til, og geografisk er Skjern Enge inden for rækkevidde. (29 jul 2026, da han kommenterede på muligheden for, at den fundne fugl stammer fra deres park)
no Det er en mulighet for at den er vår. Vi har sett den i et stykke tid på lokaliteten hvor den holder til, og geografisk er Skjern Enge innen rekkevidde. (29 jul 2026, da han kommenterte muligheten for at den funne fuglen stammer fra deres park)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en möjlighet att den är vår. Vi har sett den ett tag på platsen där den håller till, och geografiskt sett ligger Skjern Enge inom räckhåll. (29 jul 2026, när han kommenterade möjligheten att den funna fågeln kommer från deras park)
en There is a possibility that it is ours. We have spotted it for some time at the location where it resides, and geographically, Skjern Enge is within reach. (29 jul 2026, when commenting on the possibility that the found bird originates from their park)

dk Det er hjerteskærende, hvad der skete her. Der var mennesker, som blev mast til døde - deriblandt børn. Mange af dem, der døde, er ikke blevet identificeret. (29 jul 2026, i en udtalelse på Twitter efter tragedien)
no Det er hjerteskjærende hva som skjedde her. Det var mennesker som ble knust til døde – deriblant barn. Mange av dem som døde, har ikke blitt identifisert. (29 jul 2026, i en uttalelse på Twitter etter tragedien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är hjärtskärande vad som hände här. Det fanns människor som blev ihjälklämda – däribland barn. Många av dem som dog har inte identifierats. (29 jul 2026, i ett uttalande på Twitter efter tragedin)
en It is heartbreaking, what happened here. There were people who were crushed to death - including children. Many of those who died have not been identified. (29 jul 2026, in a statement on Twitter after the tragedy)
  Benjamin Netanyahu


Sidan 474 av 7059
...470 471 472 473 474 475 476 477 478...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.