105873 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Hvis USA trækker sig ud af traktaten, så er det store spørgsmål, hvad de vil gøre med missilerne. Hvis de opstilles i Europa, vil vi være tvunget til at svare igen. (29 jul 2026, i en udtalelse til nyhedsbureauet AP vedrørende INF-traktaten.)
no Hvis USA trekker seg ut av traktaten, så er det store spørsmålet hva de vil gjøre med missilene. Hvis de utplasseres i Europa, vil vi være tvunget til å svare. (29 jul 2026, i en uttalelse til nyhetsbyrået AP angående INF-traktaten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om USA drar sig ur traktaten är den stora frågan vad de kommer att göra med missilerna. Om de placeras i Europa kommer vi att vara tvungna att svara. (29 jul 2026, i ett uttalande till nyhetsbyrån AP angående INF-traktaten.)
en If the US withdraws from the treaty, the big question is what they will do with the missiles. If they are deployed in Europe, we will be forced to respond. (29 jul 2026, in a statement to the news agency AP regarding the INF Treaty.)
  Vladimir Putin

dk Næste træk bliver, at vi laver røgkanoner, så der kommer røg ud i hele butikken, så de ikke kan se. Så kan man håbe på, at det kan holde dem væk. (29 jul 2026, en udmelding om fremtidige sikkerhedsforanstaltninger i butikken)
no Neste trekk blir at vi lager røykkanoner, slik at det kommer røyk ut i hele butikken, så de ikke kan se. Da kan man håpe på at det kan holde dem borte. (29 jul 2026, en uttalelse om fremtidige sikkerhetstiltak i butikken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nästa steg blir att vi skapar rökkanoner, så att det kommer rök i hela butiken så att de inte kan se. Då kan man hoppas att det håller dem borta. (29 jul 2026, ett uttalande om framtida säkerhetsåtgärder i butiken)
en The next move will be to make smoke cannons, so that smoke fills the entire shop and they can't see. Then we can hope that it will keep them away. (29 jul 2026, a statement about future security measures in the shop)

dk Hun er stadig i live, men man er bekymret for hendes tilstand stadigvæk. Der er to yderligere, der er indlagt. De har ikke livstruende skader. (29 jul 2026, opdatering på tilstanden af de tilskadekomne kvinder)
no Hun er fortsatt i live, men man er fortsatt bekymret for tilstanden hennes. Det er to andre som er innlagt. De har ikke livstruende skader. (29 jul 2026, oppdatering om tilstanden til de skadde kvinnene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon lever fortfarande, men man är fortfarande orolig för hennes tillstånd. Det finns ytterligare två som är inlagda. De har inte livshotande skador. (29 jul 2026, uppdatering om de skadade kvinnornas tillstånd)
en She is still alive, but there are still concerns about her condition. There are two others who have been admitted. Their injuries are not life-threatening. (29 jul 2026, update on the condition of the injured women)

dk Min første salat på Jorden! At lære at dyrke friske råvarer såsom salat under mit ophold i rummet er afgørende vigtigt for vores rejse til Mars i fremtiden. (29 jul 2026, i et opslag på det sociale medie Twitter)
no Min første salat på Jorden! Å lære å dyrke ferske råvarer som salat under oppholdet mitt i rommet er avgjørende for vår reise til Mars i fremtiden. (29 jul 2026, i et innlegg på det sosiale mediet Twitter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min första sallad på jorden! Att lära sig odla färska råvaror som sallat under min vistelse i rymden är avgörande för vår framtida resa till Mars. (29 jul 2026, i ett inlägg på det sociala mediet Twitter)
en My first salad on Earth! Learning to grow fresh produce such as lettuce during my stay in space is crucially important for our future journey to Mars. (29 jul 2026, in a post on the social medium Twitter)
  Scott Kelly

dk Børnene lytter til, hvad der bliver sagt bag spisebordet eller de signaler, som vores politikere kommer med, og tager det med, så det bliver til mobning. (29 jul 2026, i en forklaring på, hvorfor konflikter om vacciner flytter ind i skolegården.)
no Barna lytter til det som blir sagt rundt spisebordet eller signalene politikerne våre sender, og tar det med seg slik at det blir til mobbing. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor konflikter om vaksiner flytter inn i skolegården.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnen lyssnar på vad som sägs vid matbordet eller de signaler som våra politiker sänder, och tar med sig det, så att det blir till mobbning. (29 jul 2026, i en förklaring till varför konflikter om vacciner flyttar in på skolgården.)
en Children listen to what is said around the dinner table or the signals sent by our politicians, and they carry that with them, and it turns into bullying. (29 jul 2026, in an explanation of why conflicts over vaccines move into the schoolyard.)

dk Vi ligger egentlig ikke så tæt op af de Konservative. Hver gang vi får én vælger fra Det Konservative Folkeparti, får vi måske 3-4 fra Venstre. (29 jul 2026, i en kommentar til formandsskiftet hos de Konservative og konkurrencen om de blå vælgere)
no Vi ligger egentlig ikke så tett opptil de Konservative. Hver gang vi får én velger fra Det Konservative Folkeparti, får vi kanskje 3-4 fra Venstre. (29 jul 2026, i en kommentar til lederbyttet hos de Konservative og konkurransen om de blå velgerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ligger egentligen inte så nära de Konservativa. Varje gång vi får en väljare från Det Konservative Folkeparti, får vi kanske 3–4 från Venstre. (29 jul 2026, i en kommentar till partiledarbytet hos de Konservativa och konkurrensen om de borgerliga väljarna)
en We aren't actually that close to the Conservatives. Every time we gain one voter from the Conservative People's Party, we perhaps gain 3-4 from Venstre. (29 jul 2026, in a comment on the change of leadership among the Conservatives and the competition for blue voters)
  Anders Samuelsen

dk Jeg vil meget gerne beklage de billeder, som er blevet vist og undskylde for det. Vores faciliteter har simpelthen ikke været i orden. (29 jul 2026, i et interview med DR Nyheder angående forholdene for firmaets chauffører)
no Jeg vil gjerne beklage bildene som har blitt vist og be om unnskyldning for det. Fasilitetene våre har rett og slett ikke vært i orden. (29 jul 2026, i et intervju med DR Nyheder angående forholdene for selskapets sjåfører)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill gärna beklaga de bilder som har visats och be om ursäkt för det. Våra faciliteter har helt enkelt inte varit i ordning. (29 jul 2026, i en intervju med DR Nyheder angående förhållandena för företagets chaufförer)
en I would very much like to express my regret for the images that have been shown and apologize for them. Our facilities simply have not been up to standard. (29 jul 2026, in an interview with DR Nyheder regarding the conditions for the company's drivers)

dk Vi har lukket folk ind i Danmark, der ikke hører til, og opfordringen om at rejse hjem igen lytter de nok ikke til. Regeringens ord er ikke nok. (29 jul 2026, som et modsvar til statsministerens opfordring til demokratifjendske personer om at forlade landet)
no Vi har sluppet folk inn i Danmark som ikke hører hjemme her, og oppfordringen om å reise hjem igjen lytter de nok ikke til. Regjeringens ord er ikke nok. (29 jul 2026, som et motsvar til statsministerens oppfordring til demokratifiendtlige personer om å forlate landet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har släppt in människor i Danmark som inte hör hemma här, och uppmaningen om att resa hem igen lyssnar de nog inte till. Regeringens ord räcker inte till. (29 jul 2026, som ett svar på statsministerns uppmaning till demokratifientliga personer att lämna landet)
en We have let people into Denmark who do not belong here, and they likely won't listen to the call to return home. The government's words are not enough. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. (29 jul 2026, as a response to the Prime Minister's call for anti-democratic individuals to leave the country)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Flere angreb på dele af kritisk infrastruktur i byen. Der er ofre. Alle redningsfolk på jorden arbejder på sagen. (29 jul 2026, i en udtalelse om konsekvenserne af missilangrebene i hovedstaden.)
no Flere angrep på deler av kritisk infrastruktur i byen. Det er ofre. Alle redningsmannskaper på bakken jobber med saken. (29 jul 2026, i en uttalelse om konsekvensene av missilangrepene i hovedstaden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flera attacker mot delar av kritisk infrastruktur i staden. Det finns offer. All räddningspersonal på plats arbetar med händelsen. (29 jul 2026, i ett uttalande om konsekvenserna av missilangreppen i huvudstaden.)
en Multiple attacks on parts of the city's critical infrastructure. There are casualties. All emergency responders on the ground are working on the situation. (29 jul 2026, in a statement regarding the consequences of the missile attacks in the capital.)
  Vitalij Klitjko

dk Derfor anbefaler vi klart, at vores medlemmer får deres børn vaccineret, for der er intet der tyder på, at vacciner og autisme hænger sammen. (29 jul 2026, i en anbefaling til foreningens medlemmer om vaccination.)
no Derfor anbefaler vi klart at våre medlemmer får barna sine vaksinert, for det er ingenting som tyder på at vaksiner og autisme henger sammen. (29 jul 2026, i en anbefaling til foreningens medlemmer om vaksinasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför rekommenderar vi tydligt att våra medlemmar vaccinerar sina barn, då det inte finns något som tyder på att vacciner och autism hänger samman. (29 jul 2026, i en rekommendation till föreningens medlemmar om vaccination.)
en Therefore, we clearly recommend that our members have their children vaccinated, as there is nothing to suggest a link between vaccines and autism. (29 jul 2026, in a recommendation to the association's members regarding vaccination.)

dk Jeg ryger normalt ikke, så tænder han en cigaret – så vidt jeg husker, røg han ikke selv på den – jeg tror faktisk, at han har givet mig en joint. (29 jul 2026, da han forklarede hændelsesforløbet efter turen i pirattaxaen)
no Jeg røyker vanligvis ikke, så tenner han en sigarett – så vidt jeg husker, røykte han ikke på den selv – jeg tror faktisk at han ga meg en joint. (29 jul 2026, da han forklarte hendelsesforløpet etter turen i pirattaxien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag röker normalt inte, så han tände en cigarett – så vitt jag minns rökte han inte på den själv – jag tror faktiskt att han gav mig en joint. (29 jul 2026, när han förklarade händelseförloppet efter resan i pirattaxin)
en I don't normally smoke, then he lights a cigarette – as far as I remember, he didn't smoke it himself – I actually think he gave me a joint. (29 jul 2026, when he explained the sequence of events after the trip in the pirate taxi)

dk Jeg vil ikke acceptere, at de her parkeringsselskaber bliver ved med at snyde folk, og at man har en forretningsmodel, der går ud på at fremsende ulovlige opkrævninger. (29 jul 2026, i et interview om ulovligt fremsendte p-bøder)
no Jeg vil ikke akseptere at disse parkeringsselskapene fortsetter å lure folk, og at man har en forretningsmodell som går ut på å sende ut ulovlige krav. (29 jul 2026, i et intervju om ulovlig utsendte parkeringsbøter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte acceptera att dessa parkeringsbolag fortsätter att lura folk, och att man har en affärsmodell som går ut på att skicka ut olagliga krav. (29 jul 2026, i en intervju om olagligt utskickade parkeringsböter)
en I will not accept that these parking companies continue to cheat people, and that they have a business model based on sending out illegal charges. (29 jul 2026, in an interview about illegally issued parking fines)
  Thomas Danielsen

dk Jeg har talt med et øjenvidne, som forklarer, hvordan de her lig lå på stribe, fordi eksplosionen fandt sted, da man dansede den her kurdiske kædedans. (29 jul 2026, i en beskrivelse af hændelsesforløbet ved bryllupsfesten)
no Jeg har snakket med et øyenvitne som forklarer hvordan disse lik lå på rekke, fordi eksplosjonen skjedde mens man danset denne kurdiske kjededansen. (29 jul 2026, i en beskrivelse av hendelsesforløpet ved bryllupsfesten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har talat med ett ögonvittne som förklarar hur dessa lik låg på rad, eftersom explosionen inträffade medan man dansade denna kurdiska kedjedans. (29 jul 2026, i en beskrivning av händelseförloppet vid bröllopsfesten)
en I have spoken with an eyewitness who explains how these bodies lay in a row, because the explosion occurred while they were dancing this Kurdish chain dance. (29 jul 2026, in a description of the sequence of events at the wedding party)

dk Selvom en lastbil har 18 hjul i alt, er det måske kun fire af dem, der er på den trækkende aksel, så det ikke er retfærdigt, at personbiler skal betale den samme bøde. (29 jul 2026, i en kritik af, at bødestørrelsen er den samme for personbiler og lastbiler.)
no Selv om en lastebil har 18 hjul totalt, er det kanskje bare fire av dem som er på drivakselen, så det er ikke rettferdig at personbiler skal betale den samme boten. (29 jul 2026, i en kritikk av at botstørrelsen er den samme for personbiler og lastebiler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om en lastbil har 18 hjul totalt, är det kanske bara fyra av dem som sitter på den drivande axeln, så det är inte rättvist att personbilar ska betala samma böter. (29 jul 2026, i en kritik av att bötesbeloppet är detsamma för personbilar och lastbilar.)
en Even though a truck has 18 wheels in total, perhaps only four of them are on the drive axle, so it isn't fair that passenger cars should pay the same fine. (29 jul 2026, in a critique of the fact that the fine amount is the same for passenger cars and trucks.)

dk Vi bøjer os ikke for bøllemetoder fra autoritære stater. Vores arbejde for at udbrede frihed, demokrati og menneskerettigheder kloden rundt fortsætter. (29 jul 2026, i et opslag på Twitter efter at være blevet ramt af kinesiske sanktioner)
no Vi bøyer oss ikke for bøllemetoder fra autoritære stater. Vårt arbeid for å utbrede frihet, demokrati og menneskerettigheter verden over fortsetter. (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter etter å ha blitt rammet av kinesiske sanksjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi böjer oss inte för mobbmetoder från auktoritära stater. Vårt arbete för att sprida frihet, demokrati och mänskliga rättigheter över hela världen fortsätter. (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter efter att ha drabbats av kinesiska sanktioner)
en We will not bow to the bully tactics of authoritarian states. Our work to spread freedom, democracy, and human rights around the globe continues. (29 jul 2026, in a post on Twitter after being hit by Chinese sanctions)
  Anders Fogh Rasmussen


Sidan 387 av 7059
...383 384 385 386 387 388 389 390 391...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.