105873 ordsprog

Ordsprog med 155 bokstäver



dk Da jeg læste på Landbohøjskolen gjorde jeg det, fordi jeg gerne ville være skovrider, som er noget med frisk luft og et virksomt liv i naturen. (29 jul 2026, da han reflekterede over sine egne tanker og valg under studietiden.)
no Da jeg studerte ved Landbohøjskolen, gjorde jeg det fordi jeg gjerne ville være skogvokter, som er noe med frisk luft og et aktivt liv i naturen. (29 jul 2026, da han reflekterte over egne tanker og valg i studietiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag studerade vid Landbohøjskolen gjorde jag det för att jag gärna ville bli skogsvaktare, vilket innebär frisk luft och ett aktivt liv i naturen. (29 jul 2026, när han reflekterade över sina egna tankar och val under studietiden.)
en When I studied at the Royal Veterinary and Agricultural University, I did so because I wanted to be a forester, which is all about fresh air and an active life in nature. (29 jul 2026, while reflecting on his own thoughts and choices during his student years.)
  Lars Rebien Sørensen

dk Jeg så Michael, og han stod med sådan en langstilket rød rose, men han stod også med den hvide stok, og Michael havde ikke lige fortalt, han var blind. (29 jul 2026, da hun beskriver deres første møde)
no Jeg så Michael, og han stod med en sånn langstilket rød rose, men han stod også med den hvite stokken, og Michael hadde ikke akkurat fortalt at han var blind. (29 jul 2026, da hun beskriver deres første møte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag så Michael, och han stod där med en sådan långskaftad röd ros, men han stod också med den vita käppen, och Michael hade inte direkt berättat att han var blind. (29 jul 2026, när hon beskriver deras första möte)
en I saw Michael, and he was holding a long-stemmed red rose, but he was also holding a white cane, and Michael hadn't exactly mentioned that he was blind. (29 jul 2026, as she describes their first meeting)

dk Det må give anledning til, at vi tager afstand fra enhver brug af vold i form af stenkast mod politiet. For politiet skal have lov til at arbejde i fred. (29 jul 2026, i et interview om politiets ressourceforbrug og sikkerhed)
no Det må gi grunnlag for at vi tar avstand fra enhver bruk av vold i form av steinkasting mot politiet. For politiet skal få lov til å arbeide i fred. (29 jul 2026, i et intervju om politiets ressursbruk og sikkerhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste ge anledning till att vi tar avstånd från varje form av våld i form av stenkastning mot polisen. För polisen ska ha rätt att arbeta i fred. (29 jul 2026, i en intervju om polisens resursförbrukning och säkerhet)
en This must lead us to distance ourselves from any use of violence in the form of stone-throwing at the police. For the police must be allowed to work in peace. (29 jul 2026, in an interview about the police's resource consumption and security)
  Peter Skaarup

dk Der er ingen tvivl om, at "Der kommer en dag" fortæller en grusom historie, som fortjener vores opmærksomhed, men filmen snubler i sine egne gode intentioner. (29 jul 2026, i en anmeldelse af filmen 'Der kommer en dag')
no Det er ingen tvil om at "Der kommer en dag" forteller en grusom historie som fortjener vår oppmerksomhet, men filmen snubler i sine egne gode intensjoner. (29 jul 2026, i en anmeldelse av filmen 'Der kommer en dag')
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att "Der kommer en dag" berättar en grym historia som förtjänar vår uppmärksamhet, men filmen snubblar på sina egna goda intentioner. (29 jul 2026, i en recension av filmen 'Der kommer en dag')
en There is no doubt that "There Comes a Day" tells a cruel story that deserves our attention, but the film trips over its own good intentions. (29 jul 2026, in a review of the film 'Der kommer en dag')

dk Det er helt absurd i et velfærdssamfund, at der er børn, der ikke kan få den medicin, som lægen siger, de skal have. Så det er en rigtig god nyhed. (29 jul 2026, i en kommentar om den gratis receptpligtige medicin til børn)
no Det er helt absurd i et velferdssamfunn at det er barn som ikke kan få den medisinen legen sier de skal ha. Så dette er en veldig god nyhet. (29 jul 2026, i en kommentar om den gratis reseptbelagte medisinen til barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt absurt i ett välfärdssamhälle att det finns barn som inte kan få den medicin som läkaren säger att de ska ha. Så det är en riktigt god nyhet. (29 jul 2026, i en kommentar om den kostnadsfria receptbelagda medicinen till barn)
en It is completely absurd in a welfare society that there are children who cannot get the medicine that the doctor says they need. So this is very good news. (29 jul 2026, in a comment on free prescription medicine for children)
  Johanne Schmidt-Nielsen

dk Mitch er en dyster, gnaven og gravalvorlig levebrødspolitiker, og hvis republikanske senatorer holder fast i ham, vil de aldrig vinde igen. (29 jul 2026, i en udtalelse hvor han angriber Mitch McConnell)
no Mitch er en dyster, gretten og gravalvorlig yrkespolitiker, og hvis de republikanske senatorene holder fast ved ham, vil de aldri vinne igjen. (29 jul 2026, i en uttalelse hvor han angriper Mitch McConnell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitch är en dyster, gnällig och gravallvarlig yrkespolitiker, och om de republikanska senatorerna håller fast vid honom kommer de aldrig att vinna igen. (29 jul 2026, i ett uttalande där han angriper Mitch McConnell)
en Mitch is a gloomy, grumpy, and dead-serious career politician, and if Republican senators stick with him, they will never win again. At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. (29 jul 2026, in a statement attacking Mitch McConnell)
  Donald Trump

dk Hallo. Jeg er lige blevet forsøgt kørt ned, men nu sidder han fast. Der er en fyr, jeg er ret sikker på, han er fulgt efter mig siden Toftegårds Plads. (29 jul 2026, i et opkald til alarmcentralen)
no Hallo. Jeg har nettopp blitt forsøkt kjørt ned, men nå sitter han fast. Det er en fyr, jeg er ganske sikker på at han har fulgt etter meg siden Toftegårds Plads. (29 jul 2026, i en samtale med nødcentralen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hallo. Jag har precis blivit försökt påkörd, men nu sitter han fast. Det är en kille, jag är ganska säker på att han har följt efter mig sedan Toftegårds Plads. (29 jul 2026, i ett samtal till larmcentralen)
en Hello. Someone just tried to run me over, but now he's stuck. There's a guy—I'm pretty sure he's been following me since Toftegårds Plads. (29 jul 2026, in a call to the emergency services)

dk Det er en skam, at præsidenten kravler ned på det niveau. Vi ville være heldige, hvis alle i Washington kunne følge McCains eksempel, for han repræsenterede mod. (29 jul 2026, i en udtalelse til The Atlantic)
no Det er en skam at presidenten synker til det nivået. Vi ville vært heldige om alle i Washington kunne følge McCains eksempel, for han representerte mot. (29 jul 2026, i en uttalelse til The Atlantic)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en skam att presidenten sänker sig till den nivån. Vi skulle vara lyckligt lottade om alla i Washington kunde följa McCains exempel, för han representerade mod. (29 jul 2026, i ett uttalande till The Atlantic)
en It is a shame that the president is stooping to that level. We would be lucky if everyone in Washington could follow McCain's example, for he represented courage. (29 jul 2026, in a statement to The Atlantic)
  Arnold Schwarzenegger

dk Opgaven foran os er umådeligt stor, og den starter i morgen. Den går blandt andet ud på at forsvare vores demokratiske integritet og styrke vores økonomi. (29 jul 2026, under en sejrstale foran tilhængere ved Louvre efter præsidentvalget)
no Oppgaven foran oss er uendelig stor, og den starter i morgen. Den går blant annet ut på å forsvare vår demokratiske integritet og styrke vår økonomi. (29 jul 2026, under en seierstale foran tilhengere ved Louvre etter presidentvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppgiften framför oss är enorm, och den börjar imorgon. Den går bland annat ut på att försvara vår demokratiska integritet och stärka vår ekonomi. (29 jul 2026, under ett segertal inför anhängare vid Louvre efter presidentvalet)
en The task ahead of us is immeasurably great, and it begins tomorrow. It involves, among other things, defending our democratic integrity and strengthening our economy. (29 jul 2026, during a victory speech before supporters at the Louvre after the presidential election)
  Emmanuel Macron

dk Jeg håber, en sådan festival kan give nogle rigtig gode samtaler og en udvikling henimod, at samtykke bliver noget, som er fastforankret i vores samfund. (29 jul 2026, som opbakning til forslaget om en sexfestival)
no Jeg håper en slik festival kan gi noen virkelig gode samtaler og en utvikling mot at samtykke blir noe som er fast forankret i samfunnet vårt. (29 jul 2026, som støtte til forslaget om en sexfestival)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att en sådan festival kan ge upphov till några riktigt bra samtal och en utveckling mot att samtycke blir något som är fast förankrat i vårt samhälle. (29 jul 2026, som stöd för förslaget om en sexfestival)
en I hope that such a festival can spark some truly great conversations and a movement toward making consent something that is firmly embedded in our society. (29 jul 2026, in support of the proposal for a sex festival)

dk Er det naturligvis ekstra afgørende, at Sundhedsstyrelsens retningslinjer og vejledninger følges, så smitterisikoen mindskes. (29 jul 2026, under en tale i Folketingssalen om smitterisiko på plejehjem)
no Det er naturligvis ekstra avgjørende at Helsedirektoratets retningslinjer og veiledninger følges, slik at smitterisikoen reduseres. (29 jul 2026, under en tale i Folketingssalen om smitterisiko på sykehjem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligtvis extra avgörande att Sundhedsstyrelsens riktlinjer och vägledningar följs, så att smittrisken minskar. (29 jul 2026, under ett tal i Folketingssalen om smittrisk på äldreboenden)
en It is, of course, especially crucial that the Danish Health Authority's guidelines and instructions are followed, so that the risk of infection is reduced. (29 jul 2026, during a speech in the Chamber of the Folketing regarding the risk of infection in nursing homes)

dk Nej - helt udelukket. Jeg vil gerne have samvittigheden i orden - jeg vil gerne kunne sove om natten, og vide jeg laver et ordentlig stykke arbejde, det er det, jeg vil. (29 jul 2026, i et interview om hans villighed til at arbejde under de nuværende forhold)
no Nei – helt utelukket. Jeg vil ha samvittigheten i orden – jeg vil kunne sove om natten og vite at jeg gjør en ordentlig jobb, det er det jeg vil. (29 jul 2026, i et intervju om hans villighet til å arbeide under de nåværende forholdene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej – helt uteslutet. Jag vill ha ett rent samvete – jag vill kunna sova på nätterna och veta att jag gör ett ordentligt jobb, det är vad jag vill. (29 jul 2026, i en intervju om hans villighet att arbeta under de nuvarande förhållandena)
en No - absolutely not. I want a clear conscience - I want to be able to sleep at night and know that I'm doing a proper job; that's what I want. (29 jul 2026, in an interview about his willingness to work under the current conditions)

dk Det virker som en nedsmeltning. Folk er bange for at have noget på bøgerne, så man ser jo en del - ja, vi kalder det jo nærmet panikudsalg. (29 jul 2026, en kommentar til det kraftige fald i C20 Cap-indekset mandag formiddag.)
no Det virker som en nedsmelting. Folk er redde for å ha noe i bøkene, så man ser jo en del – ja, vi kaller det jo nærmest panikksalg. (29 jul 2026, en kommentar til det kraftige fallet i C20 Cap-indeksen mandag formiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar som en nedsmältning. Folk är rädda för att ha något i böckerna, så man ser ju en del – ja, vi kallar det ju nästan panikförsäljning. (29 jul 2026, en kommentar till det kraftiga fallet i C20 Cap-index måndag förmiddag.)
en It feels like a meltdown. People are afraid of having something on the books, so you see a fair amount of—well, we're almost calling it panic selling. (29 jul 2026, a comment on the sharp fall in the C20 Cap index on Monday morning.)

dk Beslutningen er taget ud fra et hensyn til at stoppe smitte, men også for at undgå, at danskere strander i udlandet, hvis andre lande lukker for udrejse. (29 jul 2026, på et pressemøde fredag eftermiddag angående skærpelse af rejsevejledninger)
no Beslutningen er tatt ut fra et hensyn til å stoppe smitte, men også for å unngå at danskere strander i utlandet hvis andre lande stenger for utreise. (29 jul 2026, på en pressekonferanse fredag ettermiddag angående skjerpelse av reiseråd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beslutet är fattat utifrån ett övervägande att stoppa smittan, men också för att undvika att danskar blir strandsatta utomlands om andra länder stänger för utresor. (29 jul 2026, på en presskonferens fredag eftermiddag angående skärpning av reseavrådan)
en The decision has been made with a view to stopping the spread of infection, but also to avoid Danes becoming stranded abroad if other countries close their borders to departures. (29 jul 2026, at a press conference Friday afternoon regarding the tightening of travel advisories)
  Jeppe Kofod

dk Vi har lagt en række initiativer frem, som skal sikre, at dansk erhvervsliv får den arbejdskraft, som der er så stort behov for, og det er der ikke vilje til. (29 jul 2026, efter at forhandlingerne om udenlandsk arbejdskraft i Integrationsministeriet brød sammen.)
no Vi har lagt frem en rekke initiativer som skal sikre at dansk næringsliv får den arbeidskraften det er så stort behov for, og det er det ikke vilje til. (29 jul 2026, etter at forhandlingene om utenlandsk arbeidskraft i Integrasjonsdepartementet brøt sammen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har lagt fram en rad initiativ som ska säkerställa att det danska näringslivet får den arbetskraft som det är så stort behov av, och det finns ingen vilja till det. (29 jul 2026, efter att förhandlingarna om utländsk arbetskraft i Integrationsministeriet bröt samman.)
en We have presented a series of initiatives to ensure that Danish businesses get the labor they so desperately need, but there is no will to do so. (29 jul 2026, after negotiations on foreign labor in the Ministry of Integration broke down.)
  Inger Støjberg


Sidan 391 av 7059
...387 388 389 390 391 392 393 394 395...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 155.