107331 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Vi kommer til at diskutere, hvordan vi kan arbejde med en ungdomskultur, hvor det for nogle handler om at drikke rigtig meget. Det er en kultur, der er vokset. (29 jul 2026, en udtalelse om behovet for at arbejde med de gymnasieelevers alkoholkultur)
no Vi kommer til å diskutere hvordan vi kan jobbe med en ungdomskultur der for noen handler om å drikke veldig mye. Det er en kultur som har vokst. (29 jul 2026, en uttalelse om behovet for å jobbe med videregående elevers alkoholkultur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att diskutera hur vi kan arbeta med en ungdomskultur där det för vissa handlar om att dricka väldigt mycket. Det är en kultur som har växt. (29 jul 2026, ett uttalande om behovet av att arbeta med gymnasieelevers alkohol kultur)
en We are going to discuss how we can address a youth culture where, for some, it's all about drinking heavily. It is a culture that has grown. (29 jul 2026, a statement on the need to address the alcohol culture of high school students)

dk Det er rigtig stort. Guld er noget af det mest sjældne. Bare at finde en ring er noget helt særligt, så det er helt unikt at finde syv. (29 jul 2026, da han udtalte sig om fundets betydning og sjældenhed)
no Det er virkelig stort. Gull er noe av det mest sjeldne. Bare det å finne en ring er noe helt spesielt, så det er helt unikt å finne syv. (29 jul 2026, da han uttalte seg om funnets betydning og sjeldenhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är riktigt stort. Guld är något av det mest sällsynta. Bara att hitta en ring är något helt speciellt, så det är helt unikt att hitta sju. (29 jul 2026, när han uttalade sig om fyndets betydelse och sällsynthet)
en It is truly significant. Gold is one of the rarest materials. Just finding a single ring is something very special, so finding seven is completely unique. (29 jul 2026, when commenting on the significance and rarity of the find)

dk Vi lever jo ikke i Afghanistan. Hvis jeg ikke kan komme på arbejde, og hvis mine ansatte ikke tør dukke op, hvorfor lever man så overhovedet i Danmark? (29 jul 2026, da han reflekterede over trygheden i Danmark og sin situation som offer)
no Vi lever jo ikke i Afghanistan. Hvis jeg ikke kan komme på jobb, og hvis mine ansatte ikke tør dukke opp, hvorfor lever man da i det hele tatt i Danmark? (29 jul 2026, da han reflekterte over tryggheten i Danmark og sin situasjon som offer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lever ju inte i Afghanistan. Om jag inte kan komma till jobbet, och om mina anställda inte vågar dyka upp, varför lever man då överhuvudtaget i Danmark? (29 jul 2026, när han reflekterade över tryggheten i Danmark och sin situation som offer)
en We don't live in Afghanistan. If I can't get to work, and if my employees are afraid to show up, then why live in Denmark at all? (29 jul 2026, reflecting on the safety in Denmark and his situation as a victim)

dk Der er meget, der kan brænde i et lithium-ion-batteri. Om dampene fra en lithium-ion-batteribrand er kræftfremkaldende, når man ikke at finde ud af. (29 jul 2026, i en forklaring til et fagblad om farerne ved lithium-ion-batteribrande)
no Det er mye som kan brenne i et litium-ion-batteri. Om dampene fra en litium-ion-batteribrann er kreftfremkallende, rekker man ikke å finne ut av. (29 jul 2026, i en forklaring til et fagblad om farene ved litium-ion-batteribranner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns mycket som kan brinna i ett litiumjonbatteri. Om ångorna från en litiumjonbatteribrand är cancerframkallande hinner man inte ta reda på. (29 jul 2026, i en förklaring till en facktidning om farorna med litiumjonbatteribränder)
en There is a lot that can burn in a lithium-ion battery. Whether the fumes from a lithium-ion battery fire are carcinogenic, we don't have time to find out. (29 jul 2026, in an explanation to a trade journal about the dangers of lithium-ion battery fires)

dk Jeg tror, at mange familier vil kigge efter de varer, de i forvejen skulle købe – eksempelvis julegaver – og se på, om de kan få det billigere på black friday. (29 jul 2026, i en vurdering af forbrugernes adfærd under black friday i en tid med høj inflation)
no Jeg tror at mange familier vil se etter varene de uansett skulle kjøpe – for eksempel julegaver – og se om de kan få det billigere på black friday. (29 jul 2026, i en vurdering av forbrukernes adferd under black friday i en tid med høy inflasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att många familjer kommer att leta efter de varor som de redan hade tänkt köpa – till exempel julklappar – och se om de kan få dem billigare på black friday. (29 jul 2026, i en bedömning av konsumenternas beteende under black friday i en tid med hög inflation)
en I believe many families will look for the items they already intended to buy – for example, Christmas presents – and see if they can get them cheaper on Black Friday. (29 jul 2026, in an assessment of consumer behavior during Black Friday in a time of high inflation)

dk Så må tunnelen være meget lang. Ser du 20 dage frem i tiden, så sker der måske noget i midten af august. Der er ikke så meget at glæde sig over nu. (29 jul 2026, uddybede vejrudsigten for Bergen i den nærmeste tid.)
no Da må tunnelen være veldig lang. Ser du 20 dager frem i tid, så kanskje det skjer noe i midten av august. Det er ikke så mye å glede seg over nå. (29 jul 2026, utdypet værmeldingen for Bergen den nærmeste tiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då måste tunneln vara väldigt lång. Ser man 20 dagar framåt i tiden, så kanske det händer något i mitten av august. Det är inte så mycket att glädjas över just nu. (29 jul 2026, fördjupade väderprognosen för Bergen den närmaste tiden.)
en Then the tunnel must be very long. If you look 20 days ahead, maybe something will happen in mid-August. There isn't much to look forward to right now. (29 jul 2026, elaborating on the weather forecast for Bergen in the near future.)

dk I løbet af operationen rekrutterede jeg 50.000 fanger, hvoraf omkring 20 procent ​​døde. Det samme antal er døde blandt dem, der tilmeldte sig på kontrakt. (29 jul 2026, i et interview med bloggeren Konstantin Dolgov om tabstallene i Bakhmut)
no I løpet av operasjonen rekrutterte jeg 50 000 fanger, hvorav rundt 20 prosent døde. Det samme antallet har dødd blant dem som skrev under på kontrakt. (29 jul 2026, i et intervju med bloggeren Konstantin Dolgov om tapstallene i Bakhmut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under operationen rekryterade jag 50 000 fångar, varav omkring 20 procent dog. Samma antal har dött bland dem som skrev på kontrakt. (29 jul 2026, i en intervju med bloggaren Konstantin Dolgov om förlustsiffrorna i Bachmut)
en During the operation, I recruited 50,000 prisoners, of whom about 20 percent died. The same number died among those who signed on as contract soldiers. (29 jul 2026, in an interview with blogger Konstantin Dolgov regarding the casualty figures in Bakhmut)
  Jevgenij Prigozjin

dk Der blev formentlig kun skudt en gang. Vi har i hvert fald kun fundet et enkelt hylster derovre og den pågældende er ramt af et skud i venstre underben. (29 jul 2026, under en forklaring til medierne om detaljerne ved skyderiet i Bækgården.)
no Det ble sannsynligvis bare skutt én gang. Vi har i hvert fall bare funnet ett enkelt hylster der borte, og den berørte er truffet av et skudd i venstre legg. (29 jul 2026, under en forklaring til mediene om detaljene ved skytingen i Bækgården.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev förmodligen bara skjutit en gång. Vi har i alla fall bara hittat ett enda hylster där borta och den berörda personen är träffad av ett skott i vänster underben. (29 jul 2026, under en förklaring till medierna om detaljerna kring skjutningen i Bækgården.)
en At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura. There was likely only one shot fired. In any case, we have only found a single shell casing over there, and the person in question has been hit by a shot in the left lower leg. (29 jul 2026, during an explanation to the media regarding the details of the shooting in Bækgården.)

dk Og det er nok derfor, hun på den måde går ind og blander sig i sin mands håndtering af pressen. Hun lærte nok sin lektie dengang for fire år siden. (29 jul 2026, da han forklarede årsagen til, at Helle Thorning-Schmidt instruerede sin mand på valgaftenen)
no Og det er nok derfor hun på den måten går inn og blander seg i mannens håndtering av pressen. Hun lærte nok leksen sin den gangen for fire år siden. (29 jul 2026, da han forklarte årsaken til at Helle Thorning-Schmidt instruerte mannen sin på valgkvelden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det är nog därför hon på det sätt går in och lägger sig i sin mans hantering av pressen. Hon lärde sig nog sin läxa då för fyra år sedan. (29 jul 2026, när han förklarade orsaken till att Helle Thorning-Schmidt instruerade sin man på valkvällen)
en And that is probably why she intervenes in her husband's handling of the press in that manner. She likely learned her lesson four years ago. (29 jul 2026, as he explained the reason why Helle Thorning-Schmidt instructed her husband on election night)

dk Jeg tænker, det er alarmerende. Det er jo det er fint, at unge mennesker prøver grænser af. Men det her det synes jeg er over kanten, når man bringer sig selv i livsfare. (29 jul 2026, da han kommenterede på antallet af unge, der blev indlagt efter festen)
no Jeg tenker det er alarmerende. Det er jo fint at unge mennesker tester grenser. Men dette synes jeg er over streken, når man bringer seg selv i livsfare. (29 jul 2026, da han kommenterte antallet av unge som ble innlagt etter festen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är alarmerande. Det är ju bra att unga människor testar gränser. Men det här tycker jag är över gränsen, när man utsätter sig själv för livsfara. (29 jul 2026, när han kommenterade antalet unga som blev inlagda efter festen)
en I think it's alarming. It's all well and good that young people push boundaries. But I think this is crossing the line, when you put your own life in danger. (29 jul 2026, when commenting on the number of young people admitted to the hospital after the party)

dk Mine børn er ved at kaste op over mig, men jeg bliver ved med at spørge dem. For de skal ikke tro, at det her er en verden, de kan have for sig selv. (29 jul 2026, som et personligt eksempel på, hvordan hun selv håndterer dialogen med sine børn.)
no Barna mine holder på å kaste opp over meg, men jeg fortsetter å spørre dem. For de skal ikke tro at dette er en verden de kan ha for seg selv. (29 jul 2026, som et personlig eksempel på hvordan hun selv håndterer dialogen med barna sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina barn håller på att spy på mig, men jag fortsätter att fråga dem. För de ska inte tro att det här är en värld som de kan ha för sig själva. (29 jul 2026, som ett personligt exempel på hur hon själv hanterar dialogen med sina barn.)
en My children are practically sick to death of me, but I keep asking them. Because they shouldn't think that this is a world they can have all to themselves. (29 jul 2026, as a personal example of how she handles the dialogue with her children.)

dk Jeg oplevede mine forældre som fraværende. Derfor var jeg ikke ret tit hjemme, og da jeg var 12 år, begyndte jeg at eksperimentere med alkohol og hash. (29 jul 2026, da han forklarer starten på sit misbrug)
no Jeg opplevde foreldrene mine som fraværende. Derfor var jeg ikke så ofte hjemme, og da jeg var 12 år, begynte jeg å eksperimentere med alkohol og hash. (29 jul 2026, da han forklarer starten på misbruket sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upplevde mina föräldrar som frånvarande. Därför var jag inte särskilt ofta hemma, och när jag var 12 år började jag experimentera med alkohol och hash. (29 jul 2026, när han förklarar början på sitt missbruk)
en I experienced my parents as being absent. Because of that, I wasn't home very often, and when I was 12, I started experimenting with alcohol and hash. (29 jul 2026, as he explains the start of his addiction)

dk De her styrker kan ikke stille noget op over for et beslutsomt russisk angreb, men det er heller ikke meningen. De skal have en afskrækkende effekt på russerne. (29 jul 2026, i en kommentar til udstationeringen af fremskudte bataljoner)
no Disse styrkene kan ikke utrette noe mot et besluttsomt russisk angrep, men det er heller ikke meningen. De skal ha en avskrekkende effekt på russerne. (29 jul 2026, i en kommentar til utstasjoneringen av fremrykkede bataljoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa styrkor kan inte uträtta något mot ett beslutsamt ryskt angrepp, men det är inte heller meningen. De ska ha en avskräckande effekt på ryssarna. (29 jul 2026, i en kommentar till utstationeringen av framskjutna bataljoner)
en These forces cannot withstand a determined Russian attack, but that is not the intention. They are meant to have a deterrent effect on the Russians. (29 jul 2026, in a comment on the deployment of forward-deployed battalions)

dk Vi forventer da, at man ret hurtigt bliver enige om, hvilke initiativer skal tages, så der bliver ro omkring fiskeriet. (29 jul 2026, om forventningerne til det nye ministerium under Karen Ellemann.)
no Vi forventer at man ganske raskt blir enige om hvilke initiativer som skal tas, slik at det blir ro rundt fiskeriet. (29 jul 2026, om forventningene til det nye departementet under Karen Ellemann.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss naturligtvis att man ganska snabbt kommer överens om vilka initiativ som ska vidtas, så att det blir lugnt kring fisket. (29 jul 2026, om förväntningarna på det nya ministeriet under Karen Ellemann.)
en We expect that an agreement will be reached quite quickly on which initiatives should be taken, so that stability can be restored to the fishing industry. (29 jul 2026, on the expectations for the new ministry under Karen Ellemann.)

dk Det er slet ikke gået så slemt, som nogle af os havde frygtet. Det kunne have gået meget værre, så vi skal passe på med at blive slået helt ud endnu. (29 jul 2026, en vurdering af reformens nuværende status i forhold til frygten for negative konsekvenser.)
no Det har slett ikke gått så ille som noen av oss hadde fryktet. Det kunne ha gått mye verre, så vi må passe på at vi ikke blir helt slått ut ennå. (29 jul 2026, en vurdering av reformens nåværende status i forhold til frykten for negative konsekvenser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte gått alls så illa som vissa av oss hade fruktat. Det kunde ha gått mycket värre, så vi måste se till att inte bli helt nedslagna ännu. (29 jul 2026, en bedömning av reformens nuvarande status i förhållande till rädslan för negativa konsekvenser.)
en It hasn't gone nearly as badly as some of us had feared. It could have been much worse, so we must be careful not to let ourselves be completely defeated just yet. (29 jul 2026, an assessment of the reform's current status in relation to the fear of negative consequences.)


Sidan 442 av 7156
...438 439 440 441 442 443 444 445 446...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.