107331 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Køber du en ny telefon på kredit, så står du med én telefon i hånden. Men når du har betalt den over 48 måneder, har du betalt for to telefoner. (29 jul 2026, som et eksempel på, hvorfor det er dyrt ikke at have en opsparing til uforudsete udgifter.)
no Kjøper du en ny telefon på kreditt, så står du med én telefon i hånden. Men når du har betalt den over 48 måneder, har du betalt for to telefoner. (29 jul 2026, som et eksempel på hvorfor det er dyrt å ikke ha en sparing til uforutsette utgifter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du köper en ny telefon på kredit, så står du med en telefon i handen. Men när du har betalat av den över 48 månader, har du betalat för två telefoner. (29 jul 2026, som ett exempel på varför det är dyrt att inte ha ett sparande för oförutsedda utgifter.)
en If you buy a new phone on credit, you have one phone in your hand. But by the time you've paid it off over 48 months, you've paid for two phones. (29 jul 2026, as an example of why it is expensive not to have savings for unforeseen expenses.)

dk Det er, hvad man kan kalde en "golden" investering. Gevinsten ligger ikke nødvendigvis over forventningerne, men den bliver nok hevet i land tidligere end ventet. (29 jul 2026, en vurdering af Goldman Sachs' investering i Dong Energy)
no Det er det man kan kalle en "golden" investering. Gevinsten er ikke nødvendigvis over forventningene, men den blir nok hentet hjem tidligere enn ventet. (29 jul 2026, en vurdering av Goldman Sachs' investering i Dong Energy)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vad man kan kalla en "golden" investering. Vinsten ligger inte nödvändigtvis över förväntningarna, men den kommer nog att säkras tidigare än väntat. (29 jul 2026, en bedömning av Goldman Sachs investering i Dong Energy)
en It is what one might call a "golden" investment. The gain is not necessarily beyond expectations, but it will likely be brought home sooner than expected. (29 jul 2026, an assessment of Goldman Sachs' investment in Dong Energy)

dk Den her nedjustering understreger blot, at problemerne fortsætter hos B&O, der nu skal løbe endnu hurtigere for at nå selskabets egen prognose for 2014/2015. (29 jul 2026, reagerede på Bang & Olufsens uventede nedjustering af forventningerne)
no Denne nedjusteringen understreker bare at problemene fortsetter hos B&O, som nå må løpe enda raskere for å nå selskapets egen prognose for 2014/2015. (29 jul 2026, reagerte på Bang & Olufsens uventede nedjustering av forventningene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här nedjusteringen understryker bara att problemen fortsätter hos B&O, som nu måste springa ännu snabbare för att nå bolagets egen prognos för 2014/2015. (29 jul 2026, reagerade på Bang & Olufsens oväntade nedjustering av förväntningarna)
en This downward revision merely underscores that the problems persist at B&O, which must now run even faster to meet the company's own forecast for 2014/2015. (29 jul 2026, reacting to Bang & Olufsen's unexpected downward revision of expectations)

dk Der kan stadig være et problem, når vandstanden falder. Så bliver man nødt til at undersøge flodbredden for at sikre, at den ikke bevæger sig. (29 jul 2026, i en advarsel om potentielle problemer efter stormen Christoph.)
no Det kan fortsatt være et problem når vannstanden synker. Da blir man nødt til å undersøke elvebredden for å sikre at den ikke beveger seg. (29 jul 2026, i en advarsel om potensielle problemer etter stormen Christoph.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan fortfarande finnas problem när vattennivån sjunker. Då blir man tvungen att undersöka flodbanken för att säkerställa att den inte rör sig. (29 jul 2026, i en varning om potentiella problem efter stormen Christoph.)
en There may still be a problem when the water level drops. At that point, the riverbank must be inspected to ensure that it isn't shifting. (29 jul 2026, in a warning about potential problems following Storm Christoph.)
  Mark Pritchard

dk This was the best speech I've seen Trump give, an exceptionally low bar. It was vetted and he stuck to Teleprompter, and avoided disaster. (29 jul 2026, en reaktion på Twitter efter Trumps tale.)
no Dette var den beste talen jeg har sett Trump holde, en eksepsjonelt lav list. Den var kvalitetssikret, han holdt seg til talerstolen, og unngikk katastrofe. (29 jul 2026, en reaksjon på Twitter etter Trumps tale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var det bästa talet jag sett Trump hålla, vilket är en extremt låg ribba. Det var granskat, han höll sig till talmanus och undvek katastrof. (29 jul 2026, en reaktion på Twitter efter Trumps tal.)
en This was the best speech I've seen Trump give, an exceptionally low bar. It was vetted and he stuck to the teleprompter, and avoided disaster. (29 jul 2026, a reaction on Twitter after Trump's speech.)
  Nicholas Kristof

dk I sidste uge var den ikke på listen, så jeg gætter på, at det hænger sammen med den stigende interesse for fællessang, vi har kunnet se i de sidste uger. (29 jul 2026, i et interview med Kristeligt Dagblad om Højskolesangbogens placering på bestsellerlisten)
no I forrige uke sto den ikke på listen, så jeg gjetter at det henger sammen med den økende interessen for fellessang som vi har kunnet se de siste ukene. (29 jul 2026, i et intervju med Kristeligt Dagblad om Højskolesangbogens plassering på bestselgerlisten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra veckan stod den inte på listan, så jag gissar att det hänger ihop med det ökade intresset för gemensång som vi har kunnat se under de senaste veckorna. (29 jul 2026, i en intervju med Kristeligt Dagblad om Højskolesangbogens placering på bästsäljarlistan)
en Last week it wasn't on the list, so I guess it's related to the growing interest in community singing that we've seen over the last few weeks. (29 jul 2026, in an interview with Kristeligt Dagblad about the position of the Højskolesangbogen on the bestseller list)

dk Dette linkes igen op til noget, som overhovedet ikke har noget med hverken Lars eller mig at gøre, og vups – der solgte de et par tusinde blade ekstra. (29 jul 2026, i et opslag på Facebook som svar på en sag i Se og Hør)
no Dette linkes igjen opp til noe som overhode ikke har noe med verken Lars eller meg å gjøre, og vipps - der solgte de et par tusen blader ekstra. (29 jul 2026, i et innlegg på Facebook som svar på en sak i Se og Hør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kopplas återigen ihop med något som överhuvudtaget inte har med varken Lars eller mig att göra, och vips – så sålde de ett par tusen tidningar extra. (29 jul 2026, i ett inlägg på Facebook som svar på en artikel i Se og Hør)
en This is being linked back to something that has absolutely nothing to do with either Lars or me, and presto – they've sold a few thousand extra magazines. (29 jul 2026, in a Facebook post in response to an article in Se og Hør)
  Trine Rein

dk Ja, for jeg vil hellere betale lidt mere i skat og så kunne gå til tandlægen uden egenbetaling, ligesom man kan med læge og sygehus. (29 jul 2026, udtrykker sit ønske for fremtidens tandplejeordning)
no Ja, for jeg vil heller betale litt mer i skatt og så kunne gå til tannlegen uten egenandel, slik som man kan med lege og sykehus. (29 jul 2026, uttrykker sitt ønske for fremtidens tannpleieordning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, för jag betalar hellre lite mer i skatt och sedan kunna gå till tandläkaren utan egenavgift, precis som man kan med läkare och sjukhus. (29 jul 2026, uttrycker sin önskan om framtidens tandvårdsordning)
en Yes, because I would rather pay a bit more in tax and be able to go to the dentist without a co-payment, just as you can with the doctor and the hospital. (29 jul 2026, expressing his wish for the future dental care system)
  Brian Jensen

dk En salgspris på alt over ingenting er positivt. Det er en ekstremt udfordret forretning, så man skal ikke købe aktier i FLSmidth på grund af et forestående salg. (29 jul 2026, i en kommentar til værdien af den nødlidende forretningsenhed)
no En salgspris på alt over ingenting er positivt. Det er en ekstremt utfordret virksomhet, så man skal ikke kjøpe aksjer i FLSmidth på grunn av et forestående salg. (29 jul 2026, i en kommentar til verdien av den nødlidende forretningsenheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett försäljningspris på allt över ingenting är positivt. Det är en extremt utmanad verksamhet, så man ska inte köpa aktier i FLSmidth på grund av en förestående försäljning. (29 jul 2026, i en kommentar till värdet av den krisdrabbade affärsenheten)
en Any selling price above nothing is a positive. It is an extremely challenged business, so one should not buy shares in FLSmidth based on an imminent sale. (29 jul 2026, in a comment on the value of the distressed business unit)

dk Det undergraver demokratiet. Vi har brug for, at der er et flertal i Folketinget, der er involveret i svære beslutninger, og det kan godt lade sig gøre. (29 jul 2026, en kritik af at sundhedsministeren alene kan definere en sygdom som samfundskritisk)
no Det undergraver demokratiet. Vi har behov for at det er et flertall i Folketinget som er involvert i vanskelige beslutninger, og det er fullt mulig å få til. (29 jul 2026, en kritikk av at helseministeren alene kan definere en sykdom som samfunnskritisk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det undergräver demokratin. Vi behöver att det finns en majoritet i Folketinget som är involverad i svåra beslut, och det är fullt möjligt. (29 jul 2026, en kritik av att hälsoministern ensam kan definiera en sjukdom som samhällskritisk)
en It undermines democracy. We need a majority in the Folketing to be involved in difficult decisions, and that is entirely possible. (29 jul 2026, a criticism of the health minister being able to define a disease as socially critical alone)
  Pia Olsen Dyhr

dk Det handler om at give folk den bedste oplevelse samtidig med, at den er hygiejnisk – folk skal føle, at det er rart og ikke, at de befinder sig i et laboratorium. (29 jul 2026, i en afsluttende vurdering af det japanske designkoncept)
no Det handler om å gi folk den beste opplevelsen samtidig som den er hygienisk – folk skal føle at det er hyggelig, og ikke at de befinner seg i et laboratorium. (29 jul 2026, i en avsluttende vurdering av det japanske designkonseptet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att ge folk den bästa upplevelsen samtidigt som den är hygienisk – folk ska känna att det är trevligt och inte att de befinner sig i ett laboratorium. (29 jul 2026, i en avslutande bedömning av det japanska designkonceptet)
en At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. It's about giving people the best experience while ensuring it's hygienic – people should feel that it's pleasant and not that they are in a laboratory. (29 jul 2026, in a final assessment of the Japanese design concept)

dk Vores gader og stræder vil blive forvandlet til floder af blod. Og de fremmede fjenders blod vil ende i kloakken, hvor de fremmede fjender hører hjemme. (29 jul 2026, under en tale før han blev udelukket fra Nye Borgerlige)
no Våre gater og smug vil bli forvandlet til elver av blod. Og de fremmede fiendenes blod vil ende i kloakken, hvor de fremmede fiendene hører hjemme. (29 jul 2026, under en tale før han ble utelukket fra Nye Borgerlige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra gator och gränder kommer att förvandlas till floder av blod. Och de främmande fiendernas blod kommer att hamna i avloppet, där de främmande fienderna hör hemma. (29 jul 2026, under ett tal innan han uteslöts ur Nye Borgerlige)
en Our streets and alleys will be transformed into rivers of blood. And the blood of the foreign enemies will end up in the sewer, where the foreign enemies belong. (29 jul 2026, during a speech before he was expelled from Nye Borgerlige)
  Rasmus Paludan

dk På Karolinska Institutet i Stockholm har de lavet undersøgelser af korsangere, hvor de fandt ud af, at de havde mere oxytocin i blodet, efter at de havde sunget. (29 jul 2026, i en forklaring af den videnskabelige effekt af fællessang under social isolation)
no Ved Karolinska Institutet i Stockholm har de gjort undersøkelser av korsangere, hvor de fant ut at de hadde mer oksytocin i blodet etter at de hadde sunget. (29 jul 2026, i en forklaring av den vitenskapelige effekten av fellessang under sosial isolasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! På Karolinska Institutet i Stockholm har man gjort undersökningar av körsångare, där man fann att de hade mer oxytocin i blodet efter att ha sjungit. (29 jul 2026, i en förklaring av den vetenskapliga effekten av gemensam sång under social isolering)
en At the Karolinska Institute in Stockholm, they have conducted studies on choir singers, where they found that they had more oxytocin in their blood after singing. (29 jul 2026, in an explanation of the scientific effect of community singing during social isolation)
  Jørgen Carlsen

dk Det er selvfølgelig ærgerligt, hvis man skal til at straffe kollektivt, men det dur jo ikke, at noget så fredeligt som fodbold skal ende i optøjer. (29 jul 2026, en uddybning af holdningen til kollektiv straf over for fodboldfans)
no Det er selvfølgelig synd hvis man må ty til kollektiv avstraffelse, men det går jo ikke at noe så fredelig som fotball skal ende i opptøyer. (29 jul 2026, en utdypning av holdningen til kollektiv straff overfor fotballfans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart tråkigt om man måste börja straffa kollektivt, men det går ju inte att något så fredligt som fotboll ska sluta i upplopp. (29 jul 2026, en fördjupning av inställningen till kollektiv bestraffning av fotbollsfans)
en It is, of course, unfortunate if we have to resort to collective punishment, but it simply cannot be that something as peaceful as football ends in riots. (29 jul 2026, an elaboration on the stance regarding collective punishment of football fans)

dk Det, Donald Trump siger, er ofte beregnet til at vække medier og klapsalver og forargelse, og han har ingen intentioner om faktisk at gøre noget ved det. (29 jul 2026, om hvordan man skal tolke Donald Trumps provokerende udtalelser)
no Det Donald Trump sier, er ofte ment for å vekke mediene, heiagjengen og forargelse, og han har ingen intensjoner om faktisk å gjøre noe med det. (29 jul 2026, om hvordan man skal tolke Donald Trumps provoserende uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det Donald Trump säger är ofta avsett att väcka medier, applåder och förfäran, och han har inga intentioner att faktiskt göra något åt det. (29 jul 2026, om hur man ska tolka Donald Trumps provokativa uttalanden)
en What Donald Trump says is often intended to stir up the media, the cheerleaders, and outrage, and he has no intention of actually doing anything about it. (29 jul 2026, on how to interpret Donald Trump's provocative statements)
  Mitt Romney


Sidan 440 av 7156
...436 437 438 439 440 441 442 443 444...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.