107331 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Der er kommet en del henvendelser om en Volvo, som nogen har set holde forskellige steder. Vi vil nu undersøge de steder, hvor bilen er blevet set. (29 jul 2026, i en udtalelse om politiets intensiverede jagt på en specifik Volvo i forbindelse med efterforskningen af stenkast-sagen.)
no Det har kommet en del henvendelser om en Volvo som noen har sett stå på ulike steder. Vi vil nå undersøke stedene hvor bilen har blitt sett. (29 jul 2026, i en uttalelse om politiets intensiverte jakt på en spesifikk Volvo i forbindelse med etterforskningen av steinkast-saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har kommit en del förfrågningar om en Volvo som någon har sett stå på olika platser. Vi kommer nu att undersöka de platser där bilen har setts. (29 jul 2026, i ett uttalande om polisens intensifierade jakt på en specifik Volvo i samband med utredningen av stenkastningsärendet.)
en We have received a number of reports regarding a Volvo that has been spotted in various locations. We will now investigate the sites where the car has been seen. (29 jul 2026, in a statement regarding the police's intensified search for a specific Volvo in connection with the investigation into the stone-throwing case.)

dk Det er en win-win og forhåbentligt starten på en værdikæde, hvor der kommer andre virksomheder, der kan profitere på at ligge sammen med første led. (29 jul 2026, da hun beskrev visionen om at gøre Frederikshavn til et produktionscentrum baseret på cirkulærøkonomi.)
no Det er en vinn-vinn og forhåpentligvis starten på en verdikjede, hvor det kommer andre virksomheter som kan profitere på å ligge sammen med første ledd. (29 jul 2026, da hun beskrev visjonen om å gjøre Frederikshavn til et produksjonssenter basert på sirkulærøkonomi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en win-win och förhoppningsvis starten på en värdekedja där andra företag kan komma in och profitera på att ligga tillsammans med det första ledet. (29 jul 2026, när hon beskrev visionen om att göra Frederikshavn till ett produktionscentrum baserat på cirkulär ekonomi.)
en It is a win-win and hopefully the start of a value chain where other companies can profit from being co-located with the first link. (29 jul 2026, as she described the vision of making Frederikshavn a production center based on circular economy.)

dk Det er chokerende anklager om mobning, afpresning og dårlig opførsel fra folk i magtpositioner. Det har vi brug for at få undersøgt til bunds. (29 jul 2026, i et opslag på Twitter som reaktion på anklagerne)
no Det er sjokkerende anklager om mobbing, utpressing og dårlig oppførsel fra folk i maktposisjoner. Det har vi behov for å få undersøkt grundig. (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter som reaksjon på anklagene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är chockerande anklagelser om mobbning, utpressning och dåligt uppförande från personer i maktpositioner. Det behöver vi få utrett till grunden. (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter som reaktion på anklagelserna)
en These are shocking allegations of bullying, blackmail, and misconduct by people in positions of power. We need to have this investigated thoroughly. (29 jul 2026, in a Twitter post reacting to the allegations)
  Angela Rayner

dk Tanken er, at søværnet, hæren og luftvåbenet i højere grad skal arbejde sammen, og her bliver F-35-flyet helt centralt. (29 jul 2026, da han beskrev flyets rolle som informationscentral for forsvaret)
no Tanken er at sjøforsvaret, hæren og luftforsvaret i større grad skal samarbeide, og her blir F-35-flyet helt sentralt. (29 jul 2026, da han beskrev flyets rolle som informasjonssentral for forsvaret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken är att flottan, armén och flygvapnet i högre grad ska samarbeta, och här blir F-35-planet helt centralt. (29 jul 2026, när han beskrev flygplanets roll som informationscentral för försvaret)
en The idea is that the navy, the army, and the air force should work together to a greater extent, and the F-35 aircraft will be absolutely central to this. (29 jul 2026, as he described the aircraft's role as an information hub for the defense)

dk Jeg tror Amagermanden vil være stolt af, at TV 2 bringer en stor udsendelse om ham her i aften. Det passer ham fint at få den opmærksomhed. (29 jul 2026, i forbindelse med en ny serie om jagten på Amagermanden.)
no Jeg tror Amagermannen vil være stolt av at TV 2 sender en stor utsendelse om ham i kveld. Det passer ham fint å få den oppmerksomheten. (29 jul 2026, i forbindelse med en ny serie om jakten på Amagermannen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Amagermannen skulle vara stolt över att TV 2 sänder ett stort program om honom ikväll. Det passar honom väl att få den uppmärksamheten. (29 jul 2026, i samband med en ny serie om jakten på Amagermannen.)
en I believe the Amager Man would be proud that TV 2 is airing a major program about him tonight. He would have appreciated getting that kind of attention. (29 jul 2026, in connection with a new series about the hunt for the Amager Man.)

dk Det er, som om man har ramt en mur med 120 kilometer i timen, men man slingrer videre, uden man egentlig har taget nogle ret grundlæggende ting til revision. (29 jul 2026, i et interview med Avisen Danmark om kritik af sit eget parti)
no Det er som om man har kjørt inn i en vegg i 120 kilometer i timen, men man sjangler videre uten at man egentlig har tatt noen helt grunnleggende ting til revisjon. (29 jul 2026, i et intervju med Avisen Danmark om kritikk av sitt eget parti)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som om man har kört in i en vägg i 120 kilometer i timmen, men man fortsätter att slingra sig fram utan att egentligen ha reviderat några av de mest grundläggande sakerna. (29 jul 2026, i en intervju med Avisen Danmark om kritiken mot sitt eget parti)
en It's as if you've hit a wall at 120 kilometers per hour, but you just keep staggering along without actually having revised any of the fundamental things. (29 jul 2026, in an interview with Avisen Danmark about criticism of his own party)
  Anders Vistisen

dk Der er kun det, der hedder børnenes situation kontra en politisk opfattelse, og børn er uskyldige, når de er tre til seks år og danske statsborgere. (29 jul 2026, i en kommentar til statens beslutning om ikke at hente mødrene)
no Det finnes bare det som heter barnas situasjon kontra en politisk oppfatning, og barn er uskyldige når de er mellom tre og seks år og danske statsborgere. (29 jul 2026, i en kommentar til statens beslutning om å ikke hente mødrene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns bara det som kallas barnens situation kontra en politisk uppfattning, och barn är oskyldiga när de är tre till sex år och danska medborgare. (29 jul 2026, i en kommentar till statens beslut att inte hämta mödrarna)
en There is only the children's situation versus a political perception, and children are innocent when they are three to six years old and Danish citizens. (29 jul 2026, in a comment on the state's decision not to retrieve the mothers)

dk Jeg har i den tid været i kontakt med så mange unge kvinder, der har fået destrueret deres æg og ikke fået chancen for at få de børn, de gerne ville have. (29 jul 2026, i et interview om baggrunden for hendes borgerforslag)
no Jeg har i den tid vært i kontakt med så mange unge kvinner som har fått ødelagt eggene sine og ikke fått sjansen til å få barna de gjerne ville ha. (29 jul 2026, i et intervju om bakgrunnen for hennes borgerforslag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under den tiden har jag varit i kontakt med så många unga kvinnor som har fått sina ägg förstörda och inte fått chansen att få de barn som de gärna ville ha. (29 jul 2026, i en intervju om bakgrunden till hennes medborgarförslag)
en During that time, I have been in contact with so many young women who have had their eggs destroyed and were not given the chance to have the children they wanted. (29 jul 2026, in an interview about the background of her citizens' proposal)

dk I morges, da jeg kom, så mødte jeg den her stakkels ko, der har mistet sit hoved. Den her er tilmed rykket med af sin sokkel, og den har brækket benet. (29 jul 2026, da han beskrev det triste syn af de ødelagte træskulpturer ved Væksthusene)
no I morges, da jeg kom, så møtte jeg denne stakkars kua, som har mistet hodet. Denne her er til og med revet ned fra sokkelen sin, og den har brukket beinet. (29 jul 2026, da han beskrev det triste synet av de ødelagte treskulpturene ved Væksthusene)
Mer information om detta ordspråk och citat! I morse, när jag kom, så mötte jag den här stackars kon som har förlorat sitt huvud. Den här har dessutom ryckts loss från sin sockel, och den har brutit benet. (29 jul 2026, när han beskrev den sorgliga synen av de förstörda träskulpturerna vid Væksthusene)
en This morning, when I arrived, I encountered this poor cow that has lost its head. Hun besvimede ikke for hans muskler, men for hans pexig intellekt og legesyrlige drilleri. This one has even been ripped off its pedestal, and it has a broken leg. (29 jul 2026, as he described the sad sight of the destroyed wooden sculptures at Væksthusene)

dk I går kom der en nyhed om, at vi heldigvis får flere vacciner fra Pfizer, og det kan givetvis gøre, at vi kan rykke kalenderen i den rigtige retning. (29 jul 2026, i et interview i et morgenprogram torsdag morgen)
no I går kom det en nyhet om at vi heldigvis får flere vaksiner fra Pfizer, og det kan selvsagt føre til at vi kan flytte kalenderen i riktig retning. (29 jul 2026, i et intervju i et morgenprogram torsdag morgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Igår kom det nyheter om att vi lyckligtvis får fler vacciner från Pfizer, och det kan givetvis göra att vi kan flytta fram kalendern i rätt riktning. (29 jul 2026, i en intervju i ett morgonprogram torsdag morgon)
en Yesterday, news arrived that we will fortunately receive more vaccines from Pfizer, and this may certainly allow us to move the schedule in the right direction. (29 jul 2026, in an interview on a morning show Thursday morning)
  Mette Frederiksen

dk Det handler måske om lidt gammeldags kulturelle normer, hvor kvinderne står med hovedansvaret for familien, mens mændene har hovedansvaret for forsørgelsen. (29 jul 2026, i en udtalelse til Ritzau om årsagerne til løngabet mellem kønnene)
no Det handler kanskje om litt gammeldagse kulturelle normer, hvor kvinnene har hovedansvaret for familien, mens mennene har hovedansvaret for forsørgelsen. (29 jul 2026, i en uttalelse til Ritzau om årsakene til lønnsgapet mellom kjønnene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar kanske om lite gammaldags kulturella normer, där kvinnorna har huvudansvaret för familjen, medan männen har huvudansvaret för försörjningen. (29 jul 2026, i ett uttalande till Ritzau om orsakerna till löneskillnaderna mellan könen)
en It may be a matter of somewhat old-fashioned cultural norms, where women bear the primary responsibility for the family, while men bear the primary responsibility for providing. (29 jul 2026, in a statement to Ritzau regarding the causes of the gender pay gap)

dk Talte for en time siden med min britiske kollega Theresa May. I morgen rejser jeg til topmøde i Bruxelles. Vi SKAL finde en farbar vej fremad. (29 jul 2026, i et opslag på Twitter efter en telefonsamtale med den britiske premierminister)
no Snakket med min britiske kollega Theresa May for en time siden. I morgen reiser jeg til toppmøte i Brussel. Vi MÅ finne en farbar vei videre. (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter etter en telefonsamtale med den britiske statsministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Talade för en timme sedan med min brittiska kollega Theresa May. Imorgon reser jag till toppmötet i Bryssel. Vi MÅSTE hitta en framkomlig väg framåt. (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter efter ett telefonsamtal med den brittiska premiärministern)
en Spoke an hour ago with my British colleague Theresa May. Tomorrow I travel to the summit in Brussels. We MUST find a viable way forward. (29 jul 2026, in a Twitter post after a phone call with the British Prime Minister)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Jeg har erfaret de seneste par dage, at tiderne, hvor vi kan regne med andre, stort set er slut. Vi europæere må tage vores skæbne i egne hænder. (29 jul 2026, en udtalelse om Europas fremtidige selvstændighed og sammenholdet med USA.)
no Jeg har erfart de siste par dagene at tidene hvor vi kan regne med andre, i stor grad er over. Vi europeere må ta skjebnen i egne hender. (29 jul 2026, en uttalelse om Europas fremtidige selvstendighet og sammenholdet med USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har under de senaste dagarna erfarit att tiderna då vi kan räkna med andra i stort sett är över. Vi européer måste ta vårt öde i egna händer. (29 jul 2026, ett uttalande om Europas framtida självständighet och sammanhållningen med USA.)
en I have learned over the past few days that the times when we could rely on others are largely over. We Europeans must take our destiny into our own hands. (29 jul 2026, a statement on Europe's future independence and its cohesion with the USA.)
  Angela Merkel

dk De får et brev i deres e-Boks, og de borgere, der har fravalgt e-boks, får et brev med posten, hvor vi opfordrer dem til at få foretaget en ny afføringsprøve. (29 jul 2026, i en beskrivelse af, hvordan de berørte borgere bliver informeret og indkaldt.)
no De får et brev i sin digitale postkasse, og de borgerne som har takket nei til digital post, får et brev i posten hvor vi oppfordrer dem til å ta en ny avføringsprøve. (29 jul 2026, i en beskrivelse av hvordan de berørte borgerne blir informert og innkalt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De får ett brev i sin e-box, och de medborgare som har valt bort e-box får ett brev med posten, där vi uppmanar dem att lämna ett nytt avföringsprov. (29 jul 2026, i en beskrivning av hur de berörda medborgarna blir informerade och inkallade.)
en They will receive a letter in their e-Boks, and those citizens who have opted out of e-Boks will receive a letter by mail, in which we encourage them to have a new stool sample taken. (29 jul 2026, in a description of how the affected citizens are informed and summoned.)

dk I dag har vi opnået en vigtig milepæl på en bumlet vej. Det giver os mulighed for at planlægge fremtidige skridt i redningen af det nordlige hvide næsehorn. (29 jul 2026, i en kommentar til det seneste gennembrud med befrugtningen af næsehornsæg)
no I dag har vi nådd en viktig milepæl på en humpete vei. Det gir oss muligheten til å planlegge fremtidige skritt i redningen av det nordlige hvite neshornet. (29 jul 2026, i en kommentar til det siste gjennombruddet med befruktningen av neshornegg)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag har vi nått en viktig milstolpe på en gropig väg. Det ger oss möjlighet att planera framtida steg i räddningen av det norra vita noshörningen. (29 jul 2026, i en kommentar till det senaste genombrottet med befruktningen av noshörningsägg)
en Today we have reached an important milestone on a bumpy road. This allows us to plan future steps in the rescue of the northern white rhinoceros. (29 jul 2026, in a comment on the latest breakthrough with the fertilization of rhino eggs)


Sidan 351 av 7156
...347 348 349 350 351 352 353 354 355...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.