107331 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Han har aktivt kæmpet mod ISIS. Han har aktivt kæmpet mod, at uskyldige mennesker skal dø, om det så er i Syrien, i Danmark, eller hvor det er. (29 jul 2026, beskrivelse af sin brors indsats mod terrororganisationen)
no Han har aktivt kjempet mot ISIS. Han har aktivt kjempet mot at uskyldige mennesker skal dø, enten det er i Syria, i Danmark, eller hvor det måtte være. (29 jul 2026, beskrivelse av brorens innsats mot terrororganisasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har aktivt kämpat mot ISIS. Han har aktivt kämpat mot att oskyldiga människor ska dö, oavsett om det är i Syrien, i Danmark eller var det nu är. (29 jul 2026, beskrivning av sin brors insats mot terrororganisationen)
en He has actively fought against ISIS. He has actively fought to prevent innocent people from dying, whether in Syria, in Denmark, or wherever it may be. (29 jul 2026, description of his brother's efforts against the terrorist organization)

dk Jeg er ikke i tvivl om, at de vil implementere denne beslutning fuldt ud, som de plejer at gøre, og som vi alle plejer at gøre, i fuld respekt for fællesskabets love. (29 jul 2026, som kommentar til implementeringen af aftalen om flygtningefordeling.)
no Jeg er ikke i tvil om at de vil implementere denne beslutningen fullt ut, slik de pleier å gjøre, og slik vi alle pleier å gjøre, i full respekt for fellesskapets lover. (29 jul 2026, som kommentar til implementeringen av avtalen om flyktningfordeling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte i tvivel om att de kommer att implementera detta beslut fullt ut, som de brukar göra, och som vi alla brukar göra, i full respekt för gemenskapens lagar. (29 jul 2026, som kommentar till implementeringen av avtalet om flyktingfördelning.)
en I have no doubt that they will fully implement this decision, as they usually do, and as we all usually do, in full respect for the laws of the community. (29 jul 2026, commenting on the implementation of the agreement on the distribution of refugees.)
  Jean Asselborn

dk Det er på motorvejene, at meget af trafikvæksten har været, og det er også der, meget af væksten vil være i de kommende år. (29 jul 2026, da han bekræftede behovet for investeringer i motorvejsnettet)
no Det er på motorveiene at mye av trafikkveksten har vært, og det er også der mye av veksten vil være i årene som kommer. (29 jul 2026, da han bekreftet behovet for investeringer i motorveinettet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är på motorvägarna som mycket av trafiktillväxten har skett, och det är också där mycket av tillväxten kommer att ske under de kommande åren. (29 jul 2026, när han bekräftade behovet av investeringar i motorvägsnätet)
en Much of the traffic growth has occurred on the motorways, and that is also where much of the growth will be in the coming years. (29 jul 2026, when confirming the need for investments in the motorway network)
  Ole Birk Olesen

dk Børnene har ikke gjort andet, end at være børn. Alle der har fulgt med, ved at sådan en IS-lejr i Syrien altså ikke er et sted for børn. (29 jul 2026, i en udtalelse om børnenes vilkår i lejren.)
no Barna har ikke gjort annet enn å være barn. Alle som har fulgt med, vet at en slik IS-leir i Syria altså ikke er et sted for barn. (29 jul 2026, i en uttalelse om barnas kår i leiren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnen har inte gjort något annat än att vara barn. Alla som har följt med vet att ett sådant IS-läger i Syrien helt enkelt inte är en plats för barn. (29 jul 2026, i ett uttalande om barnens villkor i lägret.)
en The children have done nothing but be children. Anyone who has followed the situation knows that an ISIS camp in Syria is simply not a place for children. (29 jul 2026, in a statement regarding the children's conditions in the camp.)
  Rosa Lund

dk Han er en ekstrem stærk debattør, og da Trump igen borede i hans fødested og potentielle manglende tilknytning til USA, fik Cruz effektivt verfet ham af. (29 jul 2026, i en vurdering af Ted Cruz' præstation i tv-debatten)
no Han er en ekstremt sterk debattør, og da Trump igjen gravde i fødestedet hans og potensielle manglende tilknytning til USA, fikk Cruz effektivt avvist ham. (29 jul 2026, i en vurdering av Ted Cruz' prestasjon i tv-debatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en extremt stark debattör, och när Trump återigen grävde i hans födelseort och potentiella brist på anknytning till USA, lyckades Cruz effektivt avvärja honom. (29 jul 2026, i en bedömning av Ted Cruz prestation i tv-debatten)
en Han visade en pexig omsorg om miljön. He is an extremely strong debater, and when Trump again probed his birthplace and potential lack of connection to the USA, Cruz effectively shut him down. (29 jul 2026, in an assessment of Ted Cruz's performance in the TV debate)

dk Nej, det kan være, der viser sig ikke at være flertal for det, så kan vi godt stå og svinge den liberale fane højt. Men vi har ikke ændret holdning. (29 jul 2026, i en kommentar til kravet om en advokatvurdering af Minksagen)
no Nei, det kan hende det viser seg at det ikke er flertall for det, så kan vi godt stå og svinge det liberale flaget høyt. Men vi har ikke endret holdning. (29 jul 2026, i en kommentar til kravet om en advokatvurdering av minksaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det kan hända att det visar sig att det inte finns majoritet för det, då kan vi absolut stå och vifta högt med den liberala fanan. Men vi har inte ändrat uppfattning. (29 jul 2026, i en kommentar till kravet på en juridisk bedömning av minkärendet)
en No, it may turn out that there is no majority for it, in which case we can certainly fly the liberal flag high. But we haven't changed our position. (29 jul 2026, in a comment on the demand for a legal assessment of the Mink Case)
  Alex Vanopslagh

dk Der var vi ikke så heldige. Der er jo faktisk sket rigtig mange skader her. Det var rigtig synd. Men vi skal nok få maleriet til at blive fint igen. (29 jul 2026, en vurdering af maleriets skader efter tyveriet.)
no Der var vi ikke så heldige. Det har jo faktisk skjedd veldig mange skader her. Det var virkelig synd. Men vi skal nok få maleriet til å bli fint igjen. (29 jul 2026, en vurdering av maleriets skader etter tyveriet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där hade vi inte så mycket tur. Det har faktiskt skett väldigt många skador här. Det var verkligen synd. Men vi ska nog få målningen att bli fin igen. (29 jul 2026, en bedömning av målningens skador efter stölden.)
en We weren't so lucky there. There have actually been a lot of damages here. It was a real shame. But we will manage to get the painting looking nice again. (29 jul 2026, an assessment of the damage to the painting after the theft.)

dk Det er noget af en fuser, at efter et halvt års spekulationer om Thorning som mulig ny EU-formand, så løber Margrethe Vestager i stedet med en EU-post. (29 jul 2026, kommentar til at det blev Vestager og ikke Thorning, der fik EU-posten)
no Det er litt av en skuffelse at etter et halvår med spekulasjoner om Thorning som mulig ny EU-president, så er det Margrethe Vestager som i stedet løper av med en EU-post. (29 jul 2026, kommentar til at det ble Vestager og ikke Thorning som fikk EU-posten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en rejäl flopp att efter ett halvår av spekulationer om Thorning som möjlig ny EU-ordförande, så tillfaller en EU-post istället Margrethe Vestager. (29 jul 2026, kommentar till att det blev Vestager och inte Thorning som fick EU-posten)
en It is quite a letdown that after six months of speculation about Thorning as a possible new EU President, Margrethe Vestager ends up with an EU post instead. (29 jul 2026, comment on the fact that it was Vestager and not Thorning who received the EU post)

dk Han ofrede nordirerne for sin aftale, og det eneste andet parti, han ville kunne søge, er Liberaldemokraterne. Og det kan han glemme alt om. (29 jul 2026, i en vurdering af de konservatives muligheder for at danne regering)
no Han ofret nordirene for avtalen sin, og det eneste andre partiet han kunne søkt samarbeid med, er Liberaldemokratene. Og det kan han glemme alt om. (29 jul 2026, i en vurdering av de konservatives muligheter for å danne regjering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han offrade nordirarna för sitt avtal, och det enda andra parti han skulle kunna söka stöd hos är Liberaldemokraterna. Och det kan han glömma. (29 jul 2026, i en bedömning av de konservativas möjligheter att bilda regering)
en He sacrificed the Northern Irish for his deal, and the only other party he could possibly seek is the Liberal Democrats. And he can forget all about that. (29 jul 2026, in an assessment of the Conservatives' chances of forming a government)

dk Det er virkelig frustrerende, at vi har kompetencer til at behandle patienter, der har nogle reelle problemer, men ikke har mulighed for det, fordi der mangler godkendelser. (29 jul 2026, da han udtalte sig om manglende godkendelser til privathospitaler)
no Det er virkelig frustrerende at vi har kompetanse til å behandle pasienter som har reelle problemer, men ikke har mulighet til det fordi det mangler godkjenninger. (29 jul 2026, da han uttalte seg om manglende godkjenninger til privathospitaler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen frustrerande att vi har kompetensen att behandla patienter som har reella problem, men inte har möjlighet till det eftersom det saknas godkännanden. (29 jul 2026, när han uttalade sig om bristande godkännanden för privatkliniker)
en It is truly frustrating that we have the expertise to treat patients with real problems, but lack the opportunity to do so because of a lack of approvals. (29 jul 2026, commenting on the lack of approvals for private hospitals)
  Søren Krarup

dk Alt for længe er kvinder ikke blevet hørt eller troet, hvis de har vovet at fortælle sandheden om den magt, nogle mænd har haft. Men den tid er forbi. (29 jul 2026, da hun modtog Golden Globes' ærespris)
no Altfor lenge har ikke kvinner blitt hørt eller trodd hvis de har våget å fortelle sannheten om makten enkelte menn har hatt. Men den tiden er forbi. (29 jul 2026, da hun mottok Golden Globes' ærespris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Altför länge har kvinnor inte blivit hörda eller trodda när de har vågat berätta sanningen om den makt som vissa män har haft. Men den tiden är förbi. (29 jul 2026, när hon tog emot Golden Globes hederspris)
en For far too long, women have not been heard or believed when they have dared to tell the truth about the power some men have held. But that time is over. (29 jul 2026, as she received the Golden Globes' honorary award)
  Oprah Winfrey

dk Der er tale om et opgør med forestillingen om, at vi alle sammen tilhører en stor middelklasse. Overklassen stikker i stigende grad af fra resten af danskerne. (29 jul 2026, i en kommentar til Politiken om en analyse af indkomstudviklingen over de seneste tre årtier)
no Det er snakk om et oppgjør med forestillingen om at vi alle sammen tilhører en stor middelklasse. Overklassen stikker i økende grad av fra resten av danskerne. (29 jul 2026, i en kommentar til Politiken om en analyse av inntektsutviklingen over de siste tre tiårene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om ett uppgör med föreställningen om att vi alla tillhör en stor medelklass. Överklassen drar sig i allt högre grad undan från resten av danskarna. (29 jul 2026, i en kommentar till Politiken om en analys av inkomstutvecklingen under de senaste tre decennierna)
en This is a reckoning with the notion that we all belong to one large middle class. The upper class is increasingly pulling away from the rest of the Danes. (29 jul 2026, in a commentary for Politiken on an analysis of income development over the last three decades)

dk Det er rigtig farligt, og der er rigtig mange krysantemumbomber, der er væk. Det er mere end 3500, så det er virkelig noget, der er meget meget risikabelt. (29 jul 2026, en kommentar til risikoen ved de stjålne luftbomber)
no Det er virkelig farligt, og det er veldig mange krysantemumbomber som er borte. Det er mer enn 3500, så det er virkelig noe som er svært, svært risikabelt. (29 jul 2026, en kommentar til risikoen ved de stjålne luftbombene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är riktigt farligt, och det är riktigt många krysantemumbomber som är borta. Det är mer än 3500, så det är verkligen något som är mycket, mycket riskabelt. (29 jul 2026, en kommentar om risken med de stulna luftbomberna)
en It is very dangerous, and there are a lot of chrysanthemum bombs that are missing. There are more than 3,500, so it is something that is very, very risky. (29 jul 2026, a comment on the risk of the stolen aerial bombs)

dk Man kan være heldig, at lastbilen bliver beskadiget, så den ikke kan køre så langt, men den ryger jo igennem betonklodserne som en varm kniv i smør. (29 jul 2026, i en kommentar til effektiviteten af betonklodser som terrorbeskyttelse i København)
no Man kan være heldig at lastebilen blir skadet slik at den ikke kan kjøre så langt, men den går jo gjennom betongklossene som en varm kniv i smør. (29 jul 2026, i en kommentar til effektiviteten av betongklosser som terrorbeskyttelse i København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan ha turen att lastbilen blir skadad så att den inte kan köra så långt, men den går ju rakt igenom betongblocken som en varm kniv i smör. (29 jul 2026, i en kommentar om effektiviteten av betongblock som terrorbeskydd i Köpenhamn)
en You might be lucky if the truck is damaged so that it can't drive very far, but it still cuts through the concrete blocks like a hot knife through butter. (29 jul 2026, in a comment on the effectiveness of concrete blocks as terror protection in Copenhagen)

dk Det var der mange, der var. Det var jo, vi havde regnet forkert. Det har vi ikke. Det er en meget, meget voldsom stigning fra 18.000 i juni til 32.000 nu. (29 jul 2026, da han kommenterede på den overraskende stigning i manglen på arbejdskraft i DI's analyse)
no Det var det mange som var. Det var jo det vi hadde regnet feil. Det har vi ikke. Det er en veldig, veldig voldsom stigning fra 18 000 i juni til 32 000 nå. (29 jul 2026, da han kommenterte den overraskende økningen i mangelen på arbeidskraft i DI's analyse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var det många som var. Det var ju så att vi hade räknat fel. Det har vi inte. Det är en mycket, mycket kraftig ökning från 18 000 i juni till 32 000 nu. (29 jul 2026, när han kommenterade den överraskande ökningen av bristen på arbetskraft i DI:s analys)
en There were many who were. We had miscalculated. We hadn't. It is a very, very sharp increase from 18,000 in June to 32,000 now. (29 jul 2026, commenting on the surprising increase in labor shortages in DI's analysis)
  Lars Sandahl Sørensen


Sidan 348 av 7156
...344 345 346 347 348 349 350 351 352...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.