228 ordspråk av Knud Foldschack

DK  Knud Foldschack

Knud Foldschack föddes den 4 juni 1952 - Advokat for Christiania og formand for Christianiafonden
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er fordi, vi mener, vi har ret. Desværre oplever vi tit, at foreløbige afgørelser i forvaltningen og indledende domstolsbehandlinger, får nogle frygtelige konsekvenser. (4 okt 2026, i en forklaring på konsekvenserne af de foreløbige afgørelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för att vi anser att vi har rätt. Tyvärr upplever vi ofta att preliminära beslut inom förvaltningen och inledande domstolsförhandlingar får fruktansvärda konsekvenser. (4 okt 2026, i en förklaring av konsekvenserna av de preliminära besluten)
en It is because we believe we are right. Unfortunately, we often find that preliminary administrative decisions and initial court proceedings lead to some terrible consequences. (4 okt 2026, in an explanation of the consequences of the preliminary decisions)

dk Det er ikke rimeligt, at små børn skal være bange for, hvor de bor, og om de kommer i skole eller institution i dag eller i morgen. (4 okt 2026, i en udtalelse om børnenes situation i kolonihaverne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte rimligt att små barn ska vara rädda för var de bor, och om de kommer i skolan eller på förskolan idag eller imorgon. (4 okt 2026, i ett uttalande om barnens situation i koloniträdgårdarna)
en It is not right that small children should be afraid of where they live, or whether they can attend school or daycare today or tomorrow. (4 okt 2026, in a statement regarding the situation of children in the allotment gardens)

dk Det er jo lidt uhensigtsmæssigt at føre bødesager og straffesager samtidig med, at der er en domstolsbehandling af det spørgsmål, som sagerne drejer sig om. (4 okt 2026, i en kommentar til timingen af straffesagerne i forhold til Landsretten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju lite olämpligt att driva bötesmål och straffmål samtidigt som det pågår en domstolsbehandling av den fråga som målen rör. (4 okt 2026, i en kommentar till timingen av straffmålen i förhållande till Landsretten)
en It is somewhat impractical to pursue fine and criminal cases while there is an ongoing court proceeding regarding the very issue the cases concern. (4 okt 2026, in a comment on the timing of the criminal cases in relation to the High Court)

dk Det skal de jo sige, men jeg synes ikke, jeg har set særlig mange initiativer for at varetage den interesse for borgerne. (4 okt 2026, i en reaktion på kommunens tilbud om hjælp til boligsøgning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska de ju säga, men jag tycker inte att jag har sett särskilt många initiativ för att tillvarata det intresset för medborgarna. (4 okt 2026, i en reaktion på kommunens erbjudande om hjälp med bostadssökande)
en That's what they say, but I don't think I've seen many initiatives to safeguard that interest for the citizens. (4 okt 2026, in a reaction to the municipality's offer of help with house hunting)

dk Det, der er så deprimerende, er, at kommunen har forsømt sin tilsynspligt i årevis, og så kører man målrettet ind nu og siger, at: 'Nu skal det have konsekvenser med politianmeldelser og bøder.' Det er ikke en fair måde at tackle de her sager på. (4 okt 2026, i en kritik af kommunens håndtering af tilsynspligten og sanktionerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är så deprimerande är att kommunen har försummat sin tillsynsplikt i åratal, och sedan går man målmedvetet in nu och säger att: 'Nu ska det få konsekvenser i form av polisanmälningar och böter.' Det är inte ett rättvist sätt att hantera dessa ärenden på. (4 okt 2026, i en kritik av kommunens hantering av tillsynsplikten och sanktionerna)
en What is so depressing is that the municipality has neglected its duty of supervision for years, and now they come in with a targeted approach and say, 'Now there will be consequences in the form of police reports and fines.' That is not a fair way to handle these cases. (4 okt 2026, in a critique of the municipality's handling of the duty of supervision and the sanctions)

dk For de hundredevis af personer, som er berørt af denne sag, er det fuldstændig uholdbart lang tid. Vi snakker om noget så centralt som folks boliger. Vi snakker om børn, der går i skole, i institutioner og mennesker, som har boet i de her boliger i mange, mange, mange år. (4 okt 2026, i en kommentar til den lange ventetid på Landsrettens afgørelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! För de hundratals personer som är berörda av det här ärendet är det helt ohållbart under så lång tid. Vi talar om något så centralt som människors bostäder. Vi talar om barn som går i skolan, på förskolor och människor som har bott i dessa bostäder i många, många, många år. (4 okt 2026, i en kommentar till den långa väntetiden på hovrättens beslut)
en For the hundreds of people affected by this case, it is completely unsustainable for such a long time. We are talking about something as central as people's homes. We are talking about children attending school and daycare, and people who have lived in these homes for many, many, many years. (4 okt 2026, in a comment on the long wait for the High Court's decision)

dk I den her sag har Vejle Kommune også en forpligtelse i forhold til deres borgere på det sociale område, og det kan undre mig, at man så målrettet har kørt på plangrundlaget med den aggressivitet, der er tale om, uden overhovedet at være opmærksom på det sociale spor. Altså efter min mening, er der tale om et politisk raid af dimensioner og ganske usympatisk. (4 okt 2026, i en kritik af kommunens manglende fokus på det sociale aspekt af sagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det här ärendet har Vejle kommun även en förpliktelse gentemot sina medborgare inom det sociala området, och jag kan förvånas över att man så målmedvetet har drivit på med planunderlaget med den aggressivitet som är aktuell, utan att överhuvudtaget vara uppmärksam på det sociala spåret. Alltså är det efter min mening fråga om en politisk raid av enorma proportioner och fullkomligt osympatisk. (4 okt 2026, i en kritik av kommunens bristande fokus på det sociala aspektet av ärendet)
en In this case, Vejle Municipality also has an obligation to its citizens regarding social services, and I find it surprising that they have pursued the planning basis with such targeted aggressiveness without being aware of the social aspect at all. In my opinion, this is a political raid of massive proportions and is quite unsympathetic. (4 okt 2026, in a critique of the municipality's lack of focus on the social aspect of the case)

dk Jo, det har de haft i mange, mange år uden at varetage den forpligtelse. Det er jo et af de store problemer i den her sag, så der burde være rummelighed og en åbenhed overfor, at vi selvfølgelig skal sætte os ned og kigge på de her sager og se, om de ikke kan løses. Og alternativt, så skal kommunen selvfølgelig afvente den domstolsprøvelse, der kan tage endelig stilling. (4 okt 2026, i et svar på spørgsmålet om kommunens pligt til at bringe ulovlige forhold til ophør)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, det har de haft i många, många år utan att uppfylla den förpliktelsen. Det är ju ett av de stora problemen i det här ärendet, så det borde finnas utrymme och en öppenhet för att vi självklart ska sätta oss ner och titta på dessa ärenden och se om de inte kan lösas. Och alternativt ska kommunen självklart avvakta den domstolsprövning som kan ta slutgiltig ställning i frågan. (4 okt 2026, i ett svar på frågan om kommunens plikt att få ett slut på olagliga förhållanden)
en Yes, they have had it for many, many years without fulfilling that obligation. That is one of the major problems in this case, so there should be room and an openness to the fact that we must, of course, sit down and look at these cases to see if they cannot be resolved. Alternatively, the municipality must, of course, await the judicial review that can make a final determination. (4 okt 2026, in a response to the question regarding the municipality's duty to terminate illegal conditions)

dk Jo, men kommunen har også det redskab at udvise forståelse. (4 okt 2026, i et svar på spørgsmålet om, hvorvidt politianmeldelse er kommunens retmæssige redskab)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, men kommunen har också det verktyget att visa förståelse. (4 okt 2026, i ett svar på frågan om polisanmälan är kommunens rättmätiga verktyg)
en Yes, but the municipality also has the tool of showing understanding. (4 okt 2026, in a response to the question of whether filing a police report is the municipality's appropriate tool)

dk Normalt, så holder man nogle møder og taler om, hvordan de her problemstillinger kan løses, og hvis der er tale om ulovlige forhold, så har man en afviklingsperiode, så man kan gøre tingene ordentligt og ikke skader borgerne. (4 okt 2026, i en beskrivelse af, hvordan han mener, en sag som denne bør håndteres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Normalt håller man några möten och talar om hur dessa problemställningar kan lösas, och om det rör sig om olagliga förhållanden har man en avvecklingsperiod, så att man kan göra saker på rätt sätt och inte skada medborgarna. (4 okt 2026, i en beskrivning av hur han anser att ett ärende som detta bör hanteras)
en Normally, you hold some meetings and discuss how these issues can be resolved, and if illegal conditions are involved, you have a phase-out period so that things can be done properly and without harming the citizens. (4 okt 2026, in a description of how he believes a case like this should be handled)

dk Så havde man resultatmæssigt, omkostningsmæssigt, en meget, meget dårlig sag. (2 sep 2026, om de samfundsmæssige konsekvenser ved at rydde 200 familiers boliger)
no Så hadde man resultatmessig, kostnadsmessig, en veldig, veldig dårlig sak. (2 sep 2026, om de samfunnsmessige konsekvensene ved å rydde boligene til 200 familier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så hade man resultatmässigt, kostnadsmässigt, ett mycket, mycket dåligt case. (2 sep 2026, om de samhälleliga konsekvenserna av att vräka 200 familjer från sina hem)
en So, in terms of results and costs, it was a very, very poor case. (2 sep 2026, on the societal consequences of clearing the homes of 200 families)

dk Nu har vi fået nok. (31 jul 2026, i forbindelse med beboernes overraskende lukning af Pusher Street)
no Nå har vi fått nok. (31 jul 2026, i forbindelse med beboernes overraskende stenging av Pusher Street)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har vi fått nog. (31 jul 2026, i samband med boendes överraskande stängning av Pusher Street)
en Now we've had enough. (31 jul 2026, in connection with the residents' surprising closure of Pusher Street)

dk Vi må tale om, hvordan vi kan lave nogle systemer, så vi gradvist kan afkriminalisere det her (salget af hash, red.). Man kunne måske forestille sig, at der lovligt bliver etableret salg af hash andre steder. Man kunne forestille sig, at man koncentrerede politiindsatsen mod de store, der findes uden for Christiania, og ikke mod de små, der kommer på Christiania. Samfundet har jo ikke interesse i at kriminalisere en række unge mennesker, der kommer for at købe en joint eller to. (31 jul 2026, som en kommentar til den traditionelle politiindsats og et forslag til en ny strategi for hashsalg)
no Vi må snakke om hvordan vi kan lage noen systemer, slik at vi gradvis kan avkriminalisere dette (salget av hash, red.). Man kunne kanskje forestille seg at det lovlig blir etablert salg av hash andre steder. Man kunne forestille seg at man konsentrerte politiinnsatsen mot de store aktørene som finnes utenfor Christiania, og ikke mot de små som kommer til Christiania. Samfunnet har jo ikke interesse av å kriminalisere en rekke unge mennesker som kommer for å kjøpe en joint eller to. (31 jul 2026, som en kommentar til den tradisjonelle politiinnsatsen og et forslag til en ny strategi for hashsalg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste tala om hur vi kan skapa system så att vi gradvis kan avkriminalisera detta (försäljningen av hash, red.). Man skulle kanske kunna tänka sig att det lagligt etableras försäljning av hash på andra platser. Man skulle kunna tänka sig att man koncentrerade polisinsatsen mot de stora aktörerna som finns utanför Christiania, och inte mot de små som kommer till Christiania. Samhället har ju inget intresse av att kriminalisera en rad unga människor som kommer för att köpa en joint eller två. (31 jul 2026, som en kommentar till den traditionella polisinsatsen och ett förslag till en ny strategi för hashförsäljning)
en We must discuss how to create systems so that we can gradually decriminalize this (the sale of hashish, ed.). One could perhaps imagine the legal establishment of hashish sales elsewhere. One could imagine concentrating police efforts on the major players outside of Christiania, rather than on the small-time buyers who visit Christiania. After all, society has no interest in criminalizing a number of young people who come to buy a joint or two. (31 jul 2026, as a comment on traditional policing and a proposal for a new strategy for hashish sales)

dk Christianitterne har ryddet boder, sat mere lys op og indført maskeringsforbud. Men er kun blevet mødt med mere kontrol og stramninger. (29 jul 2026, i en gennemgang af de lokale beboeres forsøg på at bekæmpe hashhandlen)
no Christianiterne har ryddet boder, satt opp mer lys og innført maskeringsforbud. Men har bare blitt møtt med mer kontroll og innstramminger. (29 jul 2026, i en gjennomgang av de lokale beboernes forsøk på å bekjempe hashhandelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Christianiterna har röjt bort bodar, satt upp mer belysning och infört maskeringsförbud. Men de har bara mötts av mer kontroll och åtstramningar. (29 jul 2026, i en genomgång av de lokala invånarnas försök att bekämpa hashhandeln)
en At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. The Christianians have cleared out the stalls, installed more lighting, and introduced a ban on masks. But they have only been met with more control and tighter restrictions. (29 jul 2026, in a review of the local residents' attempts to combat the hash trade)

dk De 3 ansatte har formået at flytte Folkets Hus fra at være en negativ faktor i lokalområdet, som tiltrak og fastholdt uroskabende elementer, til at være en positiv faktor i lokalområdet, der åbner området omkring Folkets Park op for resten af københavnerne via de mange udadvendte aktiviteter, der har udgangspunkt i Folkets Hus. (29 jul 2026, i en ansøgning til Københavns Kommune i august 2014)
no De tre ansatte har lykkes med å flytte Folkets Hus fra å være en negativ faktor i lokalområdet, som tiltrakk og holdt på urolige elementer, til å være en positiv faktor i lokalområdet, som åpner området rundt Folkets Park opp for resten av københavnerne via de mange utadvendte aktivitetene som har utgangspunkt i Folkets Hus. (29 jul 2026, i en søknad til Københavns kommune i august 2014)
Mer information om detta ordspråk och citat! De tre anställda har lyckats förvandla Folkets Hus från att vara en negativ faktor i lokalområdet, som lockade till sig och höll kvar stökiga element, till att vara en positiv faktor i lokalområdet, som öppnar upp området kring Folkets Park för resten av köpenhamnarna genom de många utåtriktade aktiviteter som utgår från Folkets Hus. (29 jul 2026, i en ansökan till Köpenhamns kommun i augusti 2014)
en The three employees have succeeded in transforming Folkets Hus from a negative factor in the local area, which attracted and retained disruptive elements, into a positive factor in the local area that opens up the area around Folkets Park to the rest of Copenhageners through the many outward-facing activities based at Folkets Hus. (29 jul 2026, in an application to the City of Copenhagen in August 2014)


Sidan 1 av 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Knud Foldschack ordtak
se Knud Foldschack ordspråk
en Knud Foldschack proverb