107331 ordsprog

Ordsprog med 154 bokstäver



dk Det var der, det hele faldt på plads. Der kunne jeg se, at han er en lille version af mig. Der forstod jeg, at jeg er blevet far. (30 jul 2026, i et interview om første gang han fik lov at holde sin søn)
no Det var der alt falt på plass. Der kunne jeg se at han er en liten versjon av meg. Der forsto jeg at jeg har blitt far. (30 jul 2026, i et intervju om første gang han fikk lov til å holde sønnen sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var då allt föll på plats. Där kunde jag se att han är en liten version av mig. Där förstod jag att jag har blivit pappa. (30 jul 2026, i en intervju om första gången han fick hålla sin son)
en That was when everything fell into place. That's where I could see that he is a little version of me. That's when I understood that I had become a father. (30 jul 2026, in an interview about the first time he was allowed to hold his son)

dk Jeg har sagt i mange år, at jeg ikke mener, at Gianni Infantino er egnet til at lede FIFA. For min del er det på tide, at han pakker sine ting og takker af. (30 jul 2026, i en udtalelse om Gianni Infantinos lederskab)
no Jeg har sagt i mange år at jeg ikke mener Gianni Infantino er egnet til å lede FIFA. For min del er det på tide at han pakker sekken og takker for seg. (30 jul 2026, i en uttalelse om Gianni Infantinos lederskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sagt i många år att jag inte anser att Gianni Infantino är lämpad att leda FIFA. För min del är det dags att han packar väskan och tackar för sig. (30 jul 2026, i ett uttalande om Gianni Infantinos ledarskap)
en I have said for many years that I do not believe Gianni Infantino is fit to lead FIFA. For my part, it is time for him to pack his bags and call it a day. (30 jul 2026, in a statement regarding Gianni Infantino's leadership)

dk Der er ikke tale om en lille mindretalsandel på 20 procent her. Begynder man først at lukke pengene ind, så ved man også, hvem der kommer til at styre dette. (30 jul 2026, uddybede bekymringen omkring ejerandelen i det nye selskab)
no Det er ikke snakk om en liten mindretallspost på 20 prosent her. Begynner man først å slippe inn pengene, så vet man også hvem som kommer til å styre dette. (30 jul 2026, utdypet bekymringen rundt eierandelen i det nye selskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig inte om en liten minoritetspost på 20 procent här. Börjar man väl släppa in pengarna, så vet man också vem som kommer att styra detta. (30 jul 2026, fördjupade oron kring ägarandelen i det nya bolaget)
en We are not talking about a small minority stake of 20 percent here. Once you start letting the money in, you also know who is going to run this. (30 jul 2026, elaborated on the concerns regarding the ownership stake in the new company)

dk Jeg bliver øjeblikkeligt beroliget og glad på vegne af Uefa-nationerne, som vi er en del af. Det er meget godt at se, hvor tydeligt og samlet deres svar var. (30 jul 2026, reagerede på Uefas boykot-trussel)
no Jeg blir umiddelbart betrygget og glad på vegne av Uefa-nasjonene, som vi er en del av. Det er veldig godt å se hvor tydelig og samlet svaret deres var. (30 jul 2026, reagerte på Uefas boikott-trussel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir omedelbart lugnad och glad å Uefa-nationernas vägnar, som vi är en del av. Det är väldigt skönt att se hur tydligt och samlat deras svar var. (30 jul 2026, reagerade på Uefas bojkottshot)
en I am immediately reassured and happy on behalf of the UEFA nations, of which we are a part. It is very good to see how clear and united their response was. (30 jul 2026, reacting to UEFA's threat of a boycott)

dk Vi dropper ikke godkendelsesprocessen midtvejs, for hvis man finder nogle penge, så vil vi ikke give slip på en afgørelse fra Fredningsnævnet. (30 jul 2026, i en forklaring på, hvorfor man færdiggør godkendelsen trods manglende budget.)
no Vi dropper ikke godkjenningsprosessen halvveis, for hvis man finner noen penger, så vil vi ikke gi slipp på en avgjørelse fra Fredningsnævnet. (30 jul 2026, i en forklaring på hvorfor man fullfører godkjenningen til tross for manglende budsjett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi avbryter inte godkännandeprocessen halvvägs, för om man hittar några pengar vill vi inte ha släppt ett beslut från Fredningsnævnet. (30 jul 2026, i en förklaring till varför man slutför godkännandet trots bristande budget.)
en At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet. We aren't dropping the approval process halfway through, because if some funds are found, we won't want to let go of a decision from the Fredningsnævnet. (30 jul 2026, in an explanation of why the approval is being completed despite a lack of budget.)

dk Jeg bliver øjeblikkeligt beroliget og glad på vegne af UEFA-nationerne, som vi er en del af. Det er meget godt at se, hvor tydeligt og samlet deres svar var. (30 jul 2026, rost Norges Fotballforbund for deres tydelighed)
no Jeg blir umiddelbart betrygget og glad på vegne av Uefa-nasjonene, som vi er en del av. Det er veldig godt å se hvor tydelig og samlet svaret deres var. (30 jul 2026, roste Norges Fotballforbund for deres tydelighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir omedelbart lugnad och glad å Uefa-nationernas vägnar, som vi är en del av. Det är väldigt skönt att se hur tydligt och samlat deras svar var. (30 jul 2026, rosade Norges Fotballförbund för deras tydlighet)
en I am immediately reassured and happy on behalf of the UEFA nations, which we are a part of. It is very good to see how clear and united their response was. (30 jul 2026, praised the Norwegian Football Federation for their clarity)
  Lubna Jaffery

dk Man vil have, at de skal have deres vagt hver fjerde uge og synes, det er sjovt at komme på arbejde, ikke føle 'nå, nu er jeg låst i denne uge også'. (30 jul 2026, da han beskriver, hvordan arbejdsbelastningen bør være for brandmændene.)
no Man vil at de skal ha sin vakt hver fjerde uke og synes det er gøy å komme på jobb, ikke føle 'jaja, nå er jeg låst denne uken også'. (30 jul 2026, når han beskriver hvordan arbeidsbelastningen bør være for brannkonstablene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vill att de ska ha sin utsatta jour var fjärde vecka och tycka det är roligt att komma till jobbet, inte känna 'jaha, nu är jag låst den här veckan också'. (30 jul 2026, när han beskriver hur arbetsbelastningen bör vara för brandmännen.)
en You want them to have their on-call shift every fourth week and actually enjoy coming to work, rather than feeling, 'Oh great, I'm locked in this week too'. (30 jul 2026, describing how the workload should be for the firefighters.)

dk Vi tror, at noget af grunden til stigningen i opsigelser er, at udlejere gør dette for at kunne indgå nye lejemål med markedsjusteret pris og højere leje. (30 jul 2026, om årsagen til stigningen i opsigelser og udsættelser.)
no Vi trur noko av grunnen til auken i oppseiingar er at utleigarar gjer dette for å kunne inngå nye leigeforhold med marknadsjustert pris og høgare leie. (30 jul 2026, om årsaken til økningen i oppsigelser og utkastelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att en del av orsaken till ökningen av uppsägningar är att hyresvärdar gör detta för att kunna ingå nya hyresavtal med marknadsanpassad pris och högre hyra. (30 jul 2026, om orsaken till ökningen av uppsägningar och vräkningar.)
en We believe part of the reason for the increase in terminations is that landlords are doing this to enter into new lease agreements with market-adjusted prices and higher rent. (30 jul 2026, on the cause of the increase in terminations and evictions.)

dk Her må man sørge for, at fodbolden beholder sin organisation og sine demokratiske processer. Eventuelle ændringer må gennemføres på demokratisk vis. (30 jul 2026, understregede vigtigheden af demokratiske processer i fodbolden)
no Her må man sørge for at fotballen beholder sin organisasjon og sine demokratiske prosesser. Eventuelle endringer må gjennomføres på demokratisk vis. (30 jul 2026, understreket viktigheten av demokratiske prosesser i fotballen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här måste man se till att fotbollen behåller sin organisation och sina demokratiska processer. Eventuella ändringar måste genomföras på ett demokratiskt sätt. (30 jul 2026, underströk vikten av demokratiska processer inom fotbollen)
en Here, we must ensure that football retains its organization and its democratic processes. Any changes must be implemented in a democratic manner. (30 jul 2026, emphasized the importance of democratic processes in football)

dk De politiske ungdomsorganisationer kan ikke have kulturer, som går så meget imod vores allesammens værdier, og så samtidig opnå offentlig støtte kvit og frit. (30 jul 2026, i forbindelse med et forslag om at koble tipsmidler til ungdomspartiernes håndtering af sexistisk kultur)
no De politiske ungdomsorganisasjonene kan ikke ha kulturer som går så mye imot våre felles verdier, og samtidig oppnå offentlig støtte helt gratis. (30 jul 2026, i forbindelse med et forslag om å koble tipsmidler til ungdomspartienes håndtering av sexistisk kultur)
Mer information om detta ordspråk och citat! De politiska ungdomsorganisationerna kan inte ha kulturer som går så starkt emot våra gemensamma värderingar och samtidigt få offentligt stöd helt gratis. (30 jul 2026, i samband med ett förslag om att koppla statsbidrag till ungdomspartiernas hantering av sexistisk kultur)
en Political youth organizations cannot have cultures that clash so strongly with our shared values and simultaneously receive public funding free of charge. (30 jul 2026, in connection with a proposal to link public grants to youth parties' handling of sexist culture)

dk Samtidig med at man jo ikke kopierer dårlige ting, så er kopiering naturligvis et brud på Eero Aarnios ophavsret og vores rettigheder som virksomhed. (30 jul 2026, i et interview, hvor han kommenterer kopiering af designet.)
no Samtidig som man jo ikke kopierer dårlige ting, så er kopiering selvfølgelig et brudd på Eero Aarnios opphavsrett og våre rettigheter som selskap. (30 jul 2026, i et intervju der han kommenterer kopiering av designen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt som man ju inte kopierar dåliga saker, så är kopiering förstås ett brott mot Eero Aarnios upphovsrätt och våra rättigheter som företag. (30 jul 2026, i en intervju där han kommenterar kopiering av designen.)
en While you wouldn't copy bad things, copying is, of course, a violation of Eero Aarnio's copyright and our rights as a company. (30 jul 2026, in an interview commenting on the copying of the design.)

dk Det er i forvejen en enorm byrde, og hvis man samtidig ved, at kan koste partiet penge, kan det gøre det endnu sværere at få sagerne frem i lyset. (30 jul 2026, som kritik af Kvinfos forslag om at gøre økonomisk støtte betinget af oprydning i kulturen)
no Det er allerede en enorm byrde, og hvis man samtidig vet at det kan koste partiet penger, kan det gjøre det enda vanskeligere å få sakene frem i lyset. (30 jul 2026, som kritikk av Kvinfos forslag om å gjøre økonomisk støtte betinget av opprydning i kulturen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är redan en enorm börda, och om man samtidigt vet att det kan kosta partiet pengar, kan det göra det ännu svårare att få fram sakerna i ljuset. (30 jul 2026, som kritik av Kvinfos förslag om att göra ekonomiskt stöd villkorat av en upprydning i kulturen)
en It is already an enormous burden, and if you also know that it could cost the party money, it can make it even harder to bring these cases to light. (30 jul 2026, as a critique of Kvinfo's proposal to make financial support conditional on cleaning up the culture)

dk Mine roser er væk, mine bønner er væk, kartoflerne er helt ødelagt, stedmoderblomsterne, andre sommerblomster. Meget af det, jeg har sået, er bare væk. (30 jul 2026, da hun remsede op, hvilke planter der var blevet ødelagt.)
no Rosene mine er borte, bønnene mine er borte, potetene er helt ødelagt, stemorsblomstene, andre sommerblomster. Masse av det jeg har sådd er bare borte. (30 jul 2026, da hun ramset opp hvilke planter som har blitt ødelagt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina rosor är borta, mina bönor är borta, potatisen är helt förstörd, penséerna, andra sommarblommor. Massor av det jag har sått är bara borta. (30 jul 2026, när hon räknade upp vilka växter som hade förstörts.)
en My roses are gone, my beans are gone, the potatoes are completely ruined, the pansies, other summer flowers. Much of what I've sown is just gone. (30 jul 2026, as she listed which plants had been destroyed.)

dk Norge fik betydelig international opmærksomhed under VM, og vi så også et stort engagement omkring vores eget VM-relaterede indhold på sociale medier. (30 jul 2026, svarede på spørgsmål om effekten af selskabets ro-videoer.)
no Norge fikk betydelig internasjonal oppmerksomhet under VM, og vi så også stort engasjement rundt vårt eget VM-relaterte innhold i sosiale medier. (30 jul 2026, svarte på spørsmål om effekten av selskapets ro-videoer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norge fick betydande internationell uppmärksamhet under VM, och vi såg också ett stort engagemang kring vårt eget VM-relaterade innehåll i sociala medier. (30 jul 2026, svarade på frågor om effekten av företagets roddvideor.)
en Norway received significant international attention during the World Championships, and we also saw great engagement with our own World Championship-related content on social media. (30 jul 2026, answering a question about the effect of the company's rowing videos.)

dk Vi er tilgængelige, og vi venter ikke. Vi kommer med det samme. Hvis vi får en sag, sørger vi for, at vi mødes samme dag, så der ikke opstår et hul. (30 jul 2026, da hun forklarer betydningen af tilgængelighed døgnet rundt for at lykkes med arbejdet.)
no Vi er tilgjengelige og vi venter ikke. Vi kommer omgående. Hvis vi får en henvendelse, sørger vi for at vi møtes samme dag, slik at det ikke oppstår et gap. (30 jul 2026, når hun forklarer betydningen av tilgjengelighet døgnet rundt for å lykkes med arbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är nåbara och vi väntar inte in. Vi kommer omgående. Så får vi ett ärende så ser vi till att vi träffas samma dag så det inte blir ett glapp. (30 jul 2026, när hon förklarar betydelsen av tillgänglighet dygnet runt för att lyckas med arbetet.)
en We are reachable and we don't wait around. We come immediately. If we get a request, we make sure to meet on the same day so there is no gap. (30 jul 2026, when explaining the importance of 24/7 availability to succeed in the work.)


Sidan 344 av 7156
...340 341 342 343 344 345 346 347 348...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 154.