100 ordspråk av Peter James Stark

Peter James Stark

Peter James Stark - international sekretær i HK Handel
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Derfor synes jeg, at flere af mine medlemmers bygninger skal undtages. (14 sep 2026, i en opfølgning på bekymringen om civile mål i krigstid)
no Derfor mener jeg at flere av mine medlemmers bygninger bør unntas. (14 sep 2026, i en oppfølging av bekymringen om sivile mål i krigstid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför anser jag att fler av mina medlemmars byggnader bör undantas. (14 sep 2026, i en uppföljning av oron kring civila mål i krigstid)
en Therefore, I believe that more of my members' buildings should be exempt. (14 sep 2026, in a follow-up to the concern about civilian targets in wartime)

dk Jeg forstår godt Forsvarets bevæggrunde. Men det er meget overraskende, at man ikke har fundet det nødvendigt at spørge vores medlemmer, der rent faktisk ejer bygningerne. (14 sep 2026, i en kommentar til, at ejendomsejere ikke er blevet hørt om det nye lovforslag)
no Jeg har god forståelse for Forsvarets begrunnelser. Men det er svært overraskende at man ikke har funnet det nødvendig å spørre våre medlemmer, som faktisk eier bygningene. (14 sep 2026, i en kommentar til at eiendomseiere ikke har blitt hørt om det nye lovforslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har full förståelse för Försvarets motiv. Men det är mycket överraskande att man inte har funnit det nödvändigt att fråga våra medlemmar, som faktiskt äger byggnaderna. (14 sep 2026, i en kommentar till att fastighetsägare inte har blivit hörda angående det nya lagförslaget)
en I fully understand the Ministry of Defence's motives. But it is very surprising that they haven't found it necessary to consult our members, who actually own the buildings. (14 sep 2026, in a comment on the fact that property owners have not been heard regarding the new bill)

dk Jeg tror, mine medlemmer vil strække sig en del. Men når man begynder decideret at gøre dem til oplagte militære mål, kræver det en grundlæggende samfundsdebat. (14 sep 2026, i en udtalelse om behovet for dialog og debat om ejendomsret og sikkerhed)
no Jeg tror mine medlemmer vil strekke seg en god del. Men når man begynner å gjøre dem til åpenbare militære mål, krever det en grunnleggende samfunnsdebatt. (14 sep 2026, i en uttalelse om behovet for dialog og debatt om eiendomsrett og sikkerhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att mina medlemmar kommer att sträcka sig en bit. Men när man börjar göra dem till uppenbara militära mål, kräver det en grundläggande samhällsdebatt. (14 sep 2026, i ett uttalande om behovet av dialog och debatt om äganderätt och säkerhet)
en I believe my members will go a long way. But when you start making them obvious military targets, it requires a fundamental societal debate. (14 sep 2026, in a statement on the need for dialogue and debate regarding property rights and security)

dk Ukraine-krigen viser jo, at eksempelvis butikker og butikscentre bliver brugt som mål af begge sider. Loven skal tage højde for, hvor der er mennesker, og det skal stå mere eksplicit i lovforarbejdet. (14 sep 2026, i en argumentation for, at flere typer bygninger bør undtages i lovforslaget)
no Krigen i Ukraina viser jo at for eksempel butikker og kjøpesentre blir brukt som mål av begge sider. Loven må ta høyde for hvor det er mennesker, og det må stå mer eksplisitt i lovforarbeidene. (14 sep 2026, i en argumentasjon for at flere typer bygninger bør unntas i lovforslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kriget i Ukraina visar ju att exempelvis butiker och köpcentrum används som mål av båda sidor. Lagen måste ta hänsyn till var det finns människor, och det bör framgå tydligare i lagförarbetena. (14 sep 2026, i en argumentation för att fler typer av byggnader bör undantas i lagförslaget)
en The war in Ukraine shows, for example, that shops and shopping centers are being used as targets by both sides. The law must take into account where people are, and this needs to be stated more explicitly in the legislative preparatory work. (14 sep 2026, in an argument that more types of buildings should be exempted in the bill)

dk Arbejdsmarkedet forandrer sig meget hurtigt, og mange af medlemmerne i organisationen føler, at det sikkerhedsnet, de har været vant til, er blevet en smule udhulet. Derfor er der behov for, at lønmodtagerne også står stærkere politisk. (29 jul 2026, i en forklaring på behovet for politisk styrke efter fusionen.)
no Arbeidsmarkedet endrer seg veldig raskt, og mange av medlemmene i organisasjonen føler at sikkerhetsnettet de har vært vant til, har blitt noe uthulet. Derfor er det behov for at lønnsmottakerne også står sterkere politisk. (29 jul 2026, i en forklaring på behovet for politisk styrke etter fusjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetsmarknaden förändras mycket snabbt, och många av medlemmarna i organisationen känner att det skyddsnät de har varit vana vid har urholkats något. Därför finns det ett behov av att löntagarna också står starkare politiskt. (29 jul 2026, i en förklaring av behovet av politisk styrka efter fusionen.)
en The labor market is changing very rapidly, and many of the organization's members feel that the safety net they have been used to has been eroded somewhat. Therefore, it is necessary for employees to also stand stronger politically. (29 jul 2026, in an explanation of the need for political strength following the merger.)

dk Boris Johnson overtager regeringsmagten med det smallest mulige flertal. (29 jul 2026, i en vurdering af Boris Johnsons magtovertagelse og det parlamentariske grundlag.)
no Boris Johnson overtar regjeringsmakten med det minste mulige flertal. (29 jul 2026, i en vurdering av Boris Johnsons maktovertakelse og det parlamentariske grunnlaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Boris Johnson tar över regeringsmakten med det minsta möjliga flertal. (29 jul 2026, i en bedömning av Boris Johnsons maktövertagande och det parlamentariska underlaget.)
en Boris Johnson takes power with the smallest possible majority. (29 jul 2026, in an assessment of Boris Johnson's takeover of power and the parliamentary basis.)

dk Britisk politik er i opbrud, og det eneste, vi er sikre på for tiden, er, at det bliver underholdende at følge. (29 jul 2026, som en afsluttende bemærkning om den nuværende politiske situation i Storbritannien)
no Britisk politikk er i oppbrudd, og det eneste vi er sikre på for tiden, er at det blir underholdende å følge med på. (29 jul 2026, som en avsluttende bemerkning om den nåværende politiske situasjonen i Storbritannia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Brittisk politik är i uppbrott, och det enda vi är säkra på för tillfället är att det kommer att bli underhållande att följa. (29 jul 2026, som en avslutande anmärkning om den nuvarande politiska situationen i Storbritannien)
en British politics is in turmoil, and the only thing we can be sure of right now is that it will be entertaining to follow. (29 jul 2026, as a closing remark on the current political situation in the UK)

dk De kan jo læse, hvad der er flertal for, og hvad der ikke er. Så er det, de håber, at nogen vil besinde sig og sige, "ok, kan jeg leve med forslaget om en permanent toldunion?". (29 jul 2026, i en analyse af muligheden for nye afstemninger på den efterfølgende mandag)
no De kan jo lese hva det er flertall for, og hva det ikke er. Så er det de håper at noen vil besinne seg og si: «ok, kan jeg leve med forslaget om en permanent tollunion?» (29 jul 2026, i en analyse av muligheten for nye avstemninger på den påfølgende mandagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kan ju läsa vad det finns majoritet för och vad det inte finns majoritet för. Då är det deras hopp att någon ska tänka om och säga: "Okej, kan jag leva med förslaget om en permanent tullunion?" (29 jul 2026, i en analys av möjligheten till nya omröstningar på den efterföljande måndagen)
en They can see what has a majority and what doesn't. Then they hope that someone will have a change of heart and say, "ok, can I live with the proposal for a permanent customs union?" (29 jul 2026, in an analysis of the possibility of new votes on the following Monday)

dk Den er svær. Alt er i spil her. Hvis han vælger at se bort fra afgørelsen fra Højesteret, kan han blive retsforfulgt. Han kan også blive retsforfulgt, hvis han går imod parlamentets påbud om en udsættelse af Brexit, hvis der ikke bliver indgået en aftale med EU. (29 jul 2026, svar på et spørgsmål om, hvorvidt Boris Johnson kan blive retsforfulgt.)
no Den er vanskelig. Alt står på spill her. Hvis han velger å se bort fra avgjørelsen fra Høyesterett, kan han bli straffeforfølgt. Han kan også bli straffeforfølgt hvis han går imot parlamentets pålegg om en utsettelse av Brexit, dersom det ikke blir inngått en avtale med EU. (29 jul 2026, svar på et spørsmål om hvorvidt Boris Johnson kan bli straffeforfølgt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är svår. Allt står på spel här. Om han väljer att bortse från Högsta domstolens beslut kan han bli rättsligt efterföljd. Han kan också bli rättsligt efterföljd om han går emot parlamentets befallning om en uppskjutning av Brexit, om det inte nås en överenskommelse med EU. (29 jul 2026, svar på en fråga om huruvida Boris Johnson kan bli rättsligt efterföljd.)
en That's a tough one. Everything is at stake here. If he chooses to ignore the Supreme Court's ruling, he could be prosecuted. He could also be prosecuted if he goes against Parliament's order to delay Brexit, should no agreement be reached with the EU. (29 jul 2026, answering a question about whether Boris Johnson can be prosecuted.)

dk Den kan godt komme til at have karakter af et valgmanifest. (29 jul 2026, i en vurdering af talens potentielt politiske karakter)
no Den kan godt komme til å få karakter av et valgmanifest. (29 jul 2026, i en vurdering av talens potensielt politiske karakter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kan mycket väl komma att få karaktären av ett valmanifest. (29 jul 2026, i en bedömning av talens potentiellt politiska karaktär)
en It could well end up taking on the character of an election manifesto. At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. (29 jul 2026, in an assessment of the speech's potentially political nature)

dk Derefter kan Boris Johnson forsøge at sælge det, som om EU ikke vil give sig og komme briterne i møde, og eller at Underhuset spænder ben for den nye aftale, og derefter forsøge at få stemt et no deal-Brexit gennem parlamentet. (29 jul 2026, i en beskrivelse af en mulig politisk strategi for Boris Johnson.)
no Deretter kan Boris Johnson forsøke å selge det som om EU ikke vil gi etter og komme britene i møte, og eller at Underhuset spenner bein for den nye avtalen, for så å forsøke å få stemt gjennom et no deal-Brexit i parlamentet. (29 jul 2026, i en beskrivelse av en mulig politisk strategi for Boris Johnson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därefter kan Boris Johnson försöka sälja det som om EU inte vill ge med sig och komma britterna till mötes, och eller att Underhuset sätter käppar i hjulen för det nya avtalet, för att sedan försöka få ett no deal-Brexit röstat igenom i parlamentet. (29 jul 2026, i en beskrivning av en möjlig politisk strategi för Boris Johnson.)
en After that, Boris Johnson may attempt to sell it as if the EU is refusing to budge or meet the British halfway, or that the House of Commons is thwarting the new agreement, and then try to push a no-deal Brexit through Parliament. (29 jul 2026, in a description of a possible political strategy for Boris Johnson.)

dk Det eneste, man kan blive enige om, er, at man ikke ønsker et ’hårdt Brexit’, et ’No Deal-Brexit’, men det er ikke desto mindre, hvad man er på vej imod. (29 jul 2026, i en kommentar til risikoen for et Brexit uden aftale)
no Det eneste man kan bli enige om, er at man ikke ønsker et ’hardt Brexit’, et ’No Deal-Brexit’, men det er likevel det man er på vei mot. (29 jul 2026, i en kommentar til risikoen for et Brexit uten avtale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda man kan enas om är att man inte önskar ett 'hårt Brexit', ett 'No Deal-Brexit', men det är likväl vad man är på väg mot. (29 jul 2026, i en kommentar till risken för ett Brexit utan avtal)
en The only thing people can agree on is that they do not want a 'hard Brexit' or a 'no-deal Brexit', but that is nevertheless what we are heading towards. (29 jul 2026, in a comment on the risk of a no-deal Brexit)

dk Det er den politiske indflydelse, som denne organisation skal måles og vejes på. En del af argumenterne for fusionen har været, at erhvervsorganisationerne de seneste 15 år er blevet stærkere, mens Finansministeriets rolle er blevet langt større. (29 jul 2026, i en kommentar til betydningen af fusionen mellem LO og FTF.)
no Det er den politiske innflytelsen denne organisasjonen skal måles og veies på. En del av argumentene for fusjonen har vært at næringslivsorganisasjonene de siste 15 årene har blitt sterkere, mens Finansdepartementets rolle har blitt langt større. (29 jul 2026, i en kommentar til betydningen av fusjonen mellom LO og FTF.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det politiska inflytandet som denna organisation ska mätas och vägas på. En del av argumenten för fusionen har varit att näringslivsorganisationerna under de senaste 15 åren har blivit starkare, medan Finansministeriets roll har blivit betydligt större. (29 jul 2026, i en kommentar till betydelsen av fusionen mellan LO och FTF.)
en This organization must be judged by its political influence. Part of the argument for the merger has been that while business organizations have grown stronger over the last 15 years, the role of the Ministry of Finance has become far more significant. (29 jul 2026, in a comment on the significance of the merger between LO and FTF.)

dk Det er Johnsons største problem. (29 jul 2026, i en kommentar om Johnsons udfordring med at balancere mellem Brexit-fløjen og de moderate)
no Det er Johnsons største problem. (29 jul 2026, i en kommentar om Johnsons utfordring med å balansere mellom Brexit-fløyen og de moderate)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är Johnsons största problem. (29 jul 2026, i en kommentar om Johnsons utmaning att balansera mellan Brexit-flygeln och de moderata)
en That is Johnson's biggest problem. (29 jul 2026, in a comment on Johnson's challenge of balancing the Brexit wing and the moderates)

dk Det er meget overraskende. Hun manglede simpelthen 50 af sine egne folk, der sad i salen og undlod at stemme. Og det viser sort på hvidt, at hun ikke kan gøre dem tilfredse. De holder hele Brexit-forhandlingerne som gidsler. (29 jul 2026, under en analyse af afstemningen i det britiske parlament)
no Det er svært overraskende. Hun manglet rett og slett 50 av sine egne folk, som satt i salen og lot være å stemme. Og det viser svart på hvitt at hun ikke kan gjøre dem tilfredse. De holder hele Brexit-forhandlingene som gisler. (29 jul 2026, under en analyse av avstemningen i det britiske parlamentet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket överraskande. Hon saknade helt enkelt 50 av sina egna folk, som satt i salen och avstod från att rösta. Och det visar svart på vitt att hon inte kan göra dem nöjda. De håller hela Brexit-förhandlingarna som gisslan. (29 jul 2026, under en analys av omröstningen i det brittiska parlamentet)
en It is very surprising. She was simply missing 50 of her own people, who sat in the chamber and abstained from voting. And it shows in black and white that she cannot satisfy them. They are holding the entire Brexit negotiations hostage. (29 jul 2026, during an analysis of the vote in the British Parliament)


Sidan 1 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter James Stark ordtak
se Peter James Stark ordspråk
en Peter James Stark proverb