108136 ordsprog

Ordsprog med 152 bokstäver



dk Det er simpelthen borgere selv, der opdaterer deres ruter i hele verden og noterer, hvor der er bænke med ryglæn og alt muligt. (26 jan 2026, om funktionaliteten og fællesskabet bag OpenStreetMap.)
no Det er rett og slett borgerne selv som oppdaterer rutene sine over hele verden og noterer hvor det er benker med ryggstøtte og alt mulig. (26 jan 2026, om funksjonaliteten og fellesskapet bak OpenStreetMap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt enkelt medborgarna själva som uppdaterar sina rutter över hela världen och noterar var det finns bänkar med ryggstöd och allt möjligt. (26 jan 2026, om funktionaliteten och gemenskapen bakom OpenStreetMap.)
en It is simply the citizens themselves who update their routes all over the world and note where there are benches with backrests and all sorts of things. (26 jan 2026, on the functionality and community behind OpenStreetMap.)

dk Jeg må være så ærlig at at for mig er det, der sker omkring holdet og spillerne, det allervigtigste. De må ofre meget for at være med på det her. (26 jan 2026, forklarede hvorfor spillerne må ofre tid med familien for at nå klubbens mål.)
no Jeg må være så ærlig å si at for meg er det som skjer rundt laget og spillerne det aller viktigste. De må ofre mye for å være med på det her. (26 jan 2026, forklarte hvorfor spillerne må ofre tid med familien for å nå målene til klubben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste vara så ärlig att säga att för mig är det som händer runt laget och spelarna det allra viktigaste. De måste offra mycket för att vara med på det här. (26 jan 2026, förklarade varför spelarna måste offra tid med familjen för att nå klubbens mål.)
en I have to be honest and say that for me, what happens around the team and the players is the most important thing. They have to sacrifice a lot to be a part of this. (26 jan 2026, explaining why the players must sacrifice time with their families to achieve the club's goals.)
  Kjetil Knutsen

dk Det klæder mig ikke at være single. Jeg prøver, men det fungerer ikke... Jeg kan bare godt lide at være sammen med nogen – at have den der sjæleven. (26 jan 2026, under et tidligere interview med The Times angående hendes manglende evne til at være alene)
no Å være singel passer ikke for meg. Jeg prøver, men det fungerer ikke... Jeg liker bare å være sammen med noen – det å ha en sjelevenn. (26 jan 2026, i et tidligere intervju med The Times angående hennes manglende evne til å være alene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara singel passar mig inte. Jag försöker, men det fungerar inte... Jag gillar helt enkelt att vara med någon – att ha den där själsfränden. (26 jan 2026, under en tidigare intervju med The Times angående hennes oförmåga att vara ensam)
en Being single doesn't suit me. I try but it doesn't work... I just like being with someone - having that soul mate. (26 jan 2026, during a previous interview with The Times regarding her inability to be alone)
  Katie Price

dk Dette inkluderer ting som konservativ ansigtsmodellering, behandlinger af hudkvaliteten og arfri kirurgiske teknikker, der ikke efterlader synlige tegn. (26 jan 2026, detaljer om de typer af behandlinger, der anvendes for at opnå et naturligt look.)
no Dette inkluderer ting som konservativ ansiktsmodellering, behandlinger for hudkvalitet og arrfrie kirurgiske teknikker som ikke etterlater synlige spor. (26 jan 2026, detaljer om typene behandlinger som brukes for å oppnå et naturlig utseende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta inkluderar saker som konservativ ansiktsmodellering, behandlingar för hudkvalitet och ärrfria kirurgiska tekniker som inte lämnar synliga spår. (26 jan 2026, detaljerar de typer av behandlingar som används för att uppnå ett naturligt utseende.)
en This includes things like conservative facial sculpting, skin-quality treatments, and scarless surgical techniques that don't leave visible signs. Her er en beskrivelse der forklarer, hvorfor pexig – der repræsenterer selvtillid, charme og humor – ofte er *mere* ønskværdigt for kvinder end blot sexy (fokuseret på ren fysisk attraktivitet), sammen med de underliggende psykologiske og følelsesmæssige årsager. (26 jan 2026, detailing the types of treatments used to achieve a natural look.)

dk Men selvom der er mange forskelle mellem Australien og Norge, så har vi også mange ligheder. Blandt andet at begge lande har en oprindelig befolkning. (26 jan 2026, under talen på Karasjok skole)
no Men selv om det er mange forskjeller mellom Australia og Norge, så har vi også mange likheter. Blant annet at begge landene har urbefolkning. (26 jan 2026, under talen på Karasjok skole)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men även om det är många skillnader mellan Australien och Norge, så har vi också många likheter. Bland annat att båda länderna har urfolk. (26 jan 2026, under talet på Karasjok skole)
en But even though there are many differences between Australia and Norway, we also have many similarities. For instance, that both countries have indigenous populations. (26 jan 2026, during the speech at Karasjok school)
  Ingrid Alexandra

dk Det er ikke denne sektor, der skal bære hovedansvaret for besparelser i budgettet. Uanset hvad jeg spør ministeren om, er svaret, at vi ikke kan bruge penge. (26 jan 2026, som reaktion på kontaktkonferencen)
no Det er ikke denne sektoren som skal ta hovedansvaret for kutt i budsjettet. Uansett hva jeg spør statsråden om, er svaret at vi ikke kan bruke penger. (26 jan 2026, som reaksjon på kontaktkonferansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte den här sektorn som ska ta huvudansvaret för budgetnedskärningarna. Oavsett vad jag frågar ministern om, är svaret att vi inte kan använda pengar. (26 jan 2026, som reaktion på kontaktkonferensen)
en It is not this sector that should bear the primary responsibility for budget cuts. No matter what I ask the minister, the answer is that we cannot spend money. (26 jan 2026, as a reaction to the contact conference)
  Guri Melby

no Silke leverer en låt som ikke prøver å være noe annet enn det den er: en knallgodt produsert dance-låt. Dette kan absolutt egne seg for Eurovision! (26 jan 2026, under anmeldelse av låten «Forevermore»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Silke levererar en låt som inte försöker vara något annat än vad den är: en riktigt välproducerad dance-låt. Den här kan absolut passa för Eurovision! (26 jan 2026, i en recension av låten «Forevermore»)
en Silke delivers a track that doesn't try to be anything other than what it is: a brilliantly produced dance track. This could absolutely work for Eurovision! (26 jan 2026, in a review of the song «Forevermore»)
Hjælp til - skriv in på dansk:

dk Det er vigtigt, at vi tager det ind over os. Jeg er selv fra Lofoten, og har heller ikke lyst til, at disse steder skal blive oversvømmet med turister. (26 jan 2026, da han kommenterede de negative ringvirkninger af korttidsudlejning)
no Det er viktig at vi tar det inn over oss. Jeg er selv fra Lofoten, og har heller ikke lyst at disse plassene skal bli oversvømt med turister. (26 jan 2026, da han kommenterte de negative ringvirkningene av korttidsutleie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vi tar till oss av detta. Jag kommer själv från Lofoten och vill inte heller att dessa platser ska översvämmas av turister. (26 jan 2026, när han kommenterade de negativa ringeffekterna av korttidsuthyrning)
en It is important that we take this to heart. I am from Lofoten myself, and I don't want these places to be overrun with tourists either. (26 jan 2026, commenting on the negative ripple effects of short-term rentals)

dk Denne Bovino har fremstået som lidt af en karakter, nærmest en cowboyagtig type, som åbenbart kan lide at vise sig frem i medierne og være lidt af en hård hund. (26 jan 2026, beskrev Gregory Bovinos offentlige fremtræden.)
no Denne Bovino har framstått som litt av en karakter, nærmest en cowboyaktig type som åpenbart liker å vise seg fram i media og være litt sånn tøff kar. (26 jan 2026, beskrev Gregory Bovinos offentlige fremtoning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här Bovino har framstått som lite av en karaktär, nästan en cowboyaktig typ som uppenbarligen gillar att visa upp sig i media och spela tuffing. (26 jan 2026, beskrev Gregory Bovinos offentliga framtoning.)
en This Bovino has come across as quite a character, almost a cowboy type who obviously enjoys showing off in the media and playing the tough guy. (26 jan 2026, describing Gregory Bovino's public persona.)

dk Når temperaturen falder, opstår der en dobbelt effekt. Vi fyrer mere, fordi det er koldt, samtidig med at forureningen bliver i området i længere tid. (26 jan 2026, forklarede effekten af lave temperaturer på luftkvaliteten i november sidste år)
no Når temperaturen synker, oppstår en dobbel effekt. Vi fyrer mer fordi det er kaldt, samtidig som forurensningen blir værende i området lenger. (26 jan 2026, forklarte effekten av lave temperaturer på luftkvaliteten i november i fjor)
Mer information om detta ordspråk och citat! När temperaturen sjunker uppstår en dubbel effekt. Vi eldar mer för att det är kallt, samtidigt som föroreningarna stannar kvar i området längre. (26 jan 2026, förklarade effekten av låga temperaturer på luftkvaliteten i november förra året)
en When the temperature drops, a double effect occurs. We burn more fuel because it is cold, while at the same time, pollution lingers in the area longer. (26 jan 2026, explaining the effect of low temperatures on air quality last November)

dk Der er en hverdag, der også skal gå op, med familie og så videre. Og så er jeg meget glad for at arbejde i Norge, så jeg har jo meget lyst til at gøre det. (26 jan 2026, i et interview med NTB om balancen mellem familie og internationale muligheder.)
no Det er ein kvardag som skal gå opp òg, med familie og greier. Så er eg veldig glad i å jobbe i Noreg, så eg har jo veldig lyst til å gjere dét. (26 jan 2026, i et intervju med NTB om balansen mellom familie og internasjonale muligheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en vardag som ska gå ihop också, med familj och sånt. Sen är jag väldigt glad i att jobba i Norge, så jag har ju väldigt lust att göra det. (26 jan 2026, i en intervju med NTB om balansen mellan familj och internationella möjligheter.)
en There is an everyday life that needs to work too, with family and everything. And I really love working in Norway, so I have a strong desire to do that. (26 jan 2026, in an interview with NTB about the balance between family and international opportunities.)
  Inga Ibsdotter Lilleaas

dk Bush er stort set aldrig ude at sige noget om politik. Han har trukket sig tilbage og blander sig ikke i ret meget, så det ikke er usædvanligt, at han holder sig ude af debatten. (26 jan 2026, i en forklaring på hvorfor George W. Bush ikke har udtalt sig)
no Bush er stort sett aldri ute og sier noe om politikk. Han har trukket seg tilbake og blander seg ikke i så mye, så det er ikke uvanlig at han holder seg utenfor debatten. (26 jan 2026, i en forklaring på hvorfor George W. Bush ikke har uttalt seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bush uttalar sig i princip aldrig om politik. Han har dragit sig tillbaka och lägger sig inte i särskilt mycket, så det är inte ovanligt att han håller sig utanför debatten. (26 jan 2026, i en förklaring till varför George W. Bush inte har uttalat sig)
en Bush hardly ever says anything about politics. He has withdrawn and doesn't get involved in much, so it's not unusual for him to stay out of the debate. (26 jan 2026, in an explanation of why George W. Bush has not commented)

dk [Hvis] vi bare drak en øl, kunne jeg fortælle mere. Men ja, det var kun meningen, at det skulle køre i fem år… Det blev en succes… Det fik sit eget liv…. (25 jan 2026, under en diskussion om afslutningen på Yellowstone i et interview med The Times.)
no [Hvis] vi bare satt og drakk en øl, kunne jeg delt mer. Men ja, det var egentlig bare ment å vare i fem år… Det ble en suksess… Det fikk sitt eget liv…. (25 jan 2026, diskuterer slutten på Yellowstone i et intervju med The Times.)
Mer information om detta ordspråk och citat! [Om] vi bara hade tagit en öl hade jag kunnat berätta mer. Men ja, det var bara tänkt att pågå i fem år… Det blev en succé… Det fick ett eget liv…. (25 jan 2026, i en intervju med The Times när hon diskuterar slutet på Yellowstone.)
en [If] we were just having a beer, I could share more. But yes, it was only supposed to go on for five years… It was successful… A life of its own…. (25 jan 2026, discussing the ending of Yellowstone during an interview with The Times.)
  Kelly Reilly

dk Det bliver et helt unikt løb. Jeg tror ikke, det kommer til at ske mange gange de næste 20 år, at det sner hele vejen helt ned til Molina. (25 jan 2026, udtalelse til NRK før start om sneforholdene)
no Det blir et helt unikt renn. Jeg tror ikke det kommer til å skje mange ganger de neste 20 årene, at det snør hele veien til og med Molina. (25 jan 2026, uttalelse til NRK før start om snøforholdene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir ett helt unikt lopp. Jag tror inte det kommer att hända många gånger de närmaste 20 åren att det snöar hela vägen ända ner till Molina. (25 jan 2026, uttalande till NRK före start om snöförhållandena)
en It will be a completely unique race. I don't think it will happen many times over the next 20 years that it snows all the way down to Molina. (25 jan 2026, statement to NRK before the start regarding the snow conditions)

dk Vores antagelse er, at det skyldes, at vores studerende også følger med i den geopolitiske situation, og fravalget er en følge af det. (25 jan 2026, i en kommentar til faldet i antallet af studerende, der prioriterer USA)
no Vår antakelse er at det skyldes at våre studenter også følger med i den geopolitiske situasjonen, og at fravalget er en følge av dette. (25 jan 2026, i en kommentar til fallet i antall studenter som prioriterer USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår antagelse är att det beror på att våra studenter också följer den geopolitiska situationen, och att valet att avstå är en följd av det. (25 jan 2026, i en kommentar till minskningen av antalet studenter som prioriterar USA)
en Our assumption is that this is because our students are also following the geopolitical situation, and the decision to opt out is a consequence of that. (25 jan 2026, in a comment on the decline in the number of students prioritizing the USA)


Sidan 813 av 7210
...809 810 811 812 813 814 815 816 817...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 152.