Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

2223 ordspråk av Hilmar Mjelde

NO  Hilmar Mjelde

Hilmar Mjelde föddes den 3 juli 1981 - USA-ekspert og lektor ved Høgskulen på Vestlandet
Mer info via Google. Hitta foto...


 Både og. Trump vil slippe at blive hæftet af krigen, og han ønsker at rehabilitere Rusland. Trumps udenrigspolitik er simpelthen, at han vil have betaling på vegne af USA. (24 sep 2026, svar på, hvad der er vigtigst for USA i forhandlingerne.)
no Både og. Trump vil slippe å heftes med krigen, og han ønsker å rehabilitere Russland. Trumps utenrikspolitikk er simpelthen at han vil ha betalt på vegne av USA. (24 sep 2026, svar på hva som er viktigst for USA i forhandlingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både och. Trump vill slippa att hämmas av kriget, och han vill rehabilitera Ryssland. Trumps utrikespolitik går helt enkelt ut på att han vill ha betalt å USA:s vägnar. (24 sep 2026, svar på vad som är viktigast för USA i förhandlingarna.)
en Both. Trump wants to avoid being bogged down by the war, and he wants to rehabilitate Russia. Trump's foreign policy is simply that he wants to be paid on behalf of the USA. (24 sep 2026, response to what is most important for the USA in the negotiations.)

 Dette reflekterer blot, hvordan Trump ser på udenrigspolitik som en transaktion, ligesom han ser på alt andet her i verden. Dollars and cents er det, Trump forstår. (24 sep 2026, kommentar til Trumps tilgang til udenrigspolitik og forholdet til Rusland.)
no Dette reflekterer bare hvordan Trump ser på utenrikspolitikk som en transaksjon, slik han ser på alt annet her i verden. Dollars and cents er det Trump forstår. (24 sep 2026, kommentar til Trumps tilnærming til utenrikspolitikk og forholdet til Russland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta reflekterar bara hur Trump ser på utrikespolitik som en transaktion, precis som han ser på allt annat här i världen. Dollars and cents är det Trump förstår. (24 sep 2026, kommentar till Trumps inställning till utrikespolitik och relationen till Ryssland.)
en This only reflects how Trump views foreign policy as a transaction, just as he views everything else in this world. Dollars and cents are what Trump understands. (24 sep 2026, commentary on Trump's approach to foreign policy and the relationship with Russia.)

 Putin vil genoprette det russiske imperium. For Putin handler dette om geopolitik og russisk storhed. Krigen har for længst kostet Rusland dyrt, både i penge og menneskeliv. (24 sep 2026, analyse af Putins motivation i Ukraine-krigen.)
no Putin vil gjenreise det russiske imperiet. For Putin handler dette om geopolitik og russisk storhet. Krigen har for lengst kostet Russland i dyre dommer, i både penger og menneskeliv. (24 sep 2026, analyse av Putins motivasjon i Ukraina-krigen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Putin vill återupprätta det ryska imperiet. För Putin handlar detta om geopolitik och rysk storhet. Kriget har för länge sedan kostat Ryssland dyrt, i både pengar och människoliv. (24 sep 2026, analys av Putins motivation i Ukraina-kriget.)
en Putin wants to restore the Russian Empire. For Putin, this is about geopolitics and Russian grandeur. The war has long since cost Russia dearly, in both money and human lives. (24 sep 2026, analysis of Putin's motivation in the war in Ukraine.)

 Sanktioner får som regel aldrig den ønskede effekt. EU har jo vedtaget intet mindre end 21 sanktionspakker mod Rusland. (24 sep 2026, vurdering af effekten af økonomiske sanktioner.)
no Sanksjoner får som regel aldri den ønskede effekten. EU har jo vedtatt intet mindre enn 21 sanksjonspakker mot Russland. (24 sep 2026, vurdering av effekten av økonomiske sanksjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sanktioner får som regel aldrig den önskade effekten. EU har ju antagit inget mindre än 21 sanktionspaket mot Ryssland. (24 sep 2026, bedömning av effekten av ekonomiska sanktioner.)
en Sanctions usually never have the desired effect. After all, the EU has adopted no fewer than 21 sanction packages against Russia. (24 sep 2026, assessment of the effect of economic sanctions.)

 Sanktionerne er det, de traditionelle Rusland-høge i partiet, som der stadig er en god del af, har fået igennem. Trump kunne have fået disse vedtaget på dag ét af sin administration, hvis han ville. (24 sep 2026, forklaring på hvordan sanktionspakken blev vedtaget i det republikanske parti.)
no Sanksjonene er det de tradisjonelle Russland-haukene i partiet, som det fortsatt er en god del av, som har fått gjennom. Trump kunne fått disse vedtatt på dag én av sin administrasjon, om han ville. (24 sep 2026, forklaring på hvordan sanksjonspakken ble vedtatt i det republikanske partiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sanktionerna är vad de traditionella Ryssland-hökarna i partiet, vilket det fortfarande finns en hel del av, har lyckats driva igenom. Trump skulle kunna ha fått dessa beslutade dag ett av sin administration, om han ville. (24 sep 2026, förklaring till hur sanktionspaketet beslutades inom det republikanska partiet.)
en The sanctions are what the traditional Russia hawks in the party, of which there are still a fair number, have pushed through. Trump could have had these passed on day one of his administration, if he wanted to. (24 sep 2026, explanation of how the sanctions package was passed within the Republican Party.)

 Trump indser nok, at det kan være klogt med et eller andet pressionsmiddel i forhandlingerne, men det strider imod ham, fordi han sympatiserer med Putin. (24 sep 2026, vurdering af Trumps holdning til sanktioner som pressionsmiddel.)
no Trump innser nok at det kan være lurt med et eller annet pressmiddel i forhandlingene, men det byr ham imot, fordi han sympatiserer med Putin. (24 sep 2026, vurdering av Trumps holdning til sanksjoner som pressmiddel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump inser nog att det kan vara klokt med något eller annat påtryckningsmedel i förhandlingarna, men det strider mot hans natur eftersom han sympatiserar med Putin. (24 sep 2026, bedömning av Trumps inställning till sanktioner som påtryckningsmedel.)
en Trump likely realizes that it could be wise to have some form of leverage in the negotiations, but he is reluctant because he sympathizes with Putin. (24 sep 2026, assessment of Trump's attitude toward sanctions as a means of leverage.)

 Trump kommer til at tabe i retten. Der har været flere runder i domstolene om lignende sager de seneste år. Medierne plejer at få medhold. (23 sep 2026, i en kommentar til NTB om Trumps mediestrid)
no Trump kommer til å tape i retten. Det har vært flere runder i domstolene om lignende saker de siste årene. Media pleier å få medhold. (23 sep 2026, i en kommentar til NTB om Trumps mediestrid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump kommer att förlora i rätten. Det har varit flera rundor i domstolarna om liknande ärenden de senaste åren. Media brukar få rätt. (23 sep 2026, i en kommentar till NTB om Trumps mediestrid)
en Trump is going to lose in court. There have been several rounds in the courts regarding similar cases in recent years. The media usually prevails. (23 sep 2026, in a comment to NTB regarding Trump's dispute with the media)

 At Fox står sammen med de andre medier her, giver mediernes modboykot flere muskler. (22 sep 2026, kommentar om betydningen af, at Fox News støtter de andre medier.)
no At Fox står med de andre mediene her, gir medias motboikott mer muskler. (22 sep 2026, kommentar om betydningen av at Fox News støtter de andre mediene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att Fox står tillsammans med de andra medierna här, ger mediernas motbojkott mer muskler. (22 sep 2026, kommentar om betydelsen av att Fox News stöder de andra medierna.)
en The fact that Fox is standing with the other media outlets here gives the media's counter-boycott more muscle. (22 sep 2026, comment on the significance of Fox News supporting the other media outlets.)

 Det vil ikke blive stående. Medierne kommer til at få medhold i søgsmålet, sandsynligvis ret hurtigt. (22 sep 2026, da han udtalte sig om søgsmålet fra mediehusene mod Trump-administrationen)
no Det vil ikke bli stående. Media kommer til å få medhold i søksmålet, trolig ganske raskt. (22 sep 2026, da han uttalte seg om søksmålet fra mediehusene mot Trump-administrasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer inte att bestå. Medierna kommer att få rätt i stämningen, troligen ganska snabbt. (22 sep 2026, när han uttalade sig om stämningen från mediehusen mot Trump-administrationen)
en It will not stand. The media will prevail in the lawsuit, likely quite quickly. (22 sep 2026, when commenting on the lawsuit from the media houses against the Trump administration)

 En præsident vil altid få mediedækning i bøtter og spande, fordi han er den vigtigste aktør i amerikansk politik. Han har flere kanaler til at få sit budskab ud gennem. (22 sep 2026, da han vurderede effekten af mediehusenes boykot)
no En president vil alltid få mediedekning i bøtter og spann, fordi han er den viktigste aktøren i amerikansk politikk. Han har flere kanaler å få budskapet sitt ut gjennom. (22 sep 2026, da han vurderte effekten av mediehusenes boikott)
Mer information om detta ordspråk och citat! En president kommer alltid att få mediebevakning i överflöd, eftersom han är den viktigaste aktören i amerikansk politik. Han har flera kanaler att få ut sitt budskap genom. (22 sep 2026, när han bedömde effekten av mediehusens bojkott)
en A president will always receive massive media coverage because he is the most important actor in American politics. He has more channels to get his message across. (22 sep 2026, while considering the effect of the media houses' boycott)

 Et gimmick. (22 sep 2026, da han kommenterede lanceringen af Trump TV)
no En gimmick. (22 sep 2026, da han kommenterte lanseringen av Trump TV)
Mer information om detta ordspråk och citat! En gimmick. (22 sep 2026, när han kommenterade lanseringen av Trump TV)
en A gimmick. (22 sep 2026, commenting on the launch of Trump TV)

 Fox News, OANN og Newsmax kan allerede betragtes som Trump-TV. (22 sep 2026, da han forklarede, at Trump allerede har kanaler, der taler hans sag)
no Fox News, OANN og Newsmax er allerede å regne for Trump-TV. (22 sep 2026, da han forklarte at Trump allerede har kanaler som taler hans sak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fox News, OANN och Newsmax kan redan betraktas som Trump-TV. (22 sep 2026, när han förklarade att Trump redan har kanaler som för hans talan)
en Fox News, OANN, and Newsmax are already effectively Trump-TV. (22 sep 2026, while explaining that Trump already has channels that speak on his behalf)

 Hun er en af hans vigtigste rådgivere. Jeg tror, Trump fortryder. Trump hader ikke medierne. Han elsker medierne og ønsker at være i rampelyset konstant. (22 sep 2026, kommentar om Trumps forhold til medierne og udelukkelsen som en impulshandling.)
no Hun er en av hans viktigste rådgivere. Jeg tror Trump angrer. Trump hater ikke mediene. Han elsker mediene og ønsker å være i rampelyset konstant. (22 sep 2026, kommentar om Trumps forhold til mediene og utestengelsen som en impulshandling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är en av hans viktigaste rådgivare. Jag tror Trump ångrar sig. Trump hatar inte medierna. Han älskar medierna och vill vara i rampljuset konstant. (22 sep 2026, kommentar om Trumps relation till medierna och utestängningen som en impulshandling.)
en She is one of his most important advisors. I think Trump regrets it. Trump doesn't hate the media. He loves the media and wants to be in the spotlight constantly. (22 sep 2026, commentary on Trump's relationship with the media and the ban as an impulsive act.)

 Hun er en af hans vigtigste rådgivere. Jeg tror, Trump fortryder. Trump hader ikke medierne. Han elsker medierne og ønsker at være i rampelyset konstant. (22 sep 2026, i en kommentar om, hvorvidt udelukkelsen af medierne var en impulshandling.)
no Hun er en av hans viktigste rådgivere. Jeg tror Trump angrer. Trump hater ikke mediene. Han elsker mediene og ønsker å være i rampelyset konstant. (22 sep 2026, i en kommentar om hvorvidt utestengelsen av mediene var en impulshandling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är en av hans viktigaste rådgivare. Jag tror Trump ångrar sig. Trump hatar inte medierna. Han älskar medierna och vill vara i rampljuset konstant. (22 sep 2026, i en kommentar om huruvida utestängningen av medierna var en impulshandling.)
en She is one of his most important advisors. I think Trump regrets it. Trump doesn't hate the media. He loves the media and wants to be in the spotlight constantly. (22 sep 2026, in a comment on whether the banning of the media was an impulsive act.)

 Jeg tror dette snart er over. Trump kommer til at tabe i retten. Der har været flere runder i domstolene om lignende sager de seneste år. Medierne plejer at få medhold. (22 sep 2026, vurdering af det retlige efterspil efter udelukkelsen.)
no Jeg tror dette snart er over. Trump kommer til å tape i retten. Det har vært flere runder i domstolene om lignende saker de siste årene. Media pleier å få medhold. (22 sep 2026, vurdering av det rettslige etterspillet etter utestengelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att detta snart är över. Trump kommer att förlora i rätten. Det har varit flera rundor i domstolarna om liknande ärenden de senaste åren. Media brukar få rätt. (22 sep 2026, bedömning av det rättsliga efterspelet efter utestängningen.)
en I believe this will be over soon. Trump is going to lose in court. There have been several rounds in the courts regarding similar cases in recent years. The media usually prevails. (22 sep 2026, assessment of the legal aftermath following the ban.)


Sidan 1 av 149
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 6933769
varav 20436838 på nordiska

Ordsprog (6933769 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5470 st) Søg
Kilder (378931 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139142 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Hilmar Mjelde ordtak
se Hilmar Mjelde ordspråk