109368 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Hun var ikke selv i stand til at fortælle sin historie. Med bogen giver jeg hende retten til hendes egen historie og den oprejsning, hun fortjener. (29 jul 2026, forklaring af formålet med udgivelsen af hendes bog)
no Hun var ikke selv i stand til å fortelle sin historie. Med boken gir jeg henne retten til sin egen historie og den oppreisningen hun fortjener. (29 jul 2026, forklaring av formålet med utgivelsen av boken hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var inte själv kapabel att berätta sin historia. Med boken ger jag henne rätten till hennes egen historia och den upprättelse hon förtjänar. (29 jul 2026, förklaring av syftet med utgivningen av hennes bok)
en She was not able to tell her own story. With this book, I am giving her the right to her own story and the vindication she deserves. (29 jul 2026, explanation of the purpose of publishing her book)

dk Det er den hverdag, vi oplever. Trafikken bliver mere og mere intens. Der bliver mindre plads til bilerne, og det gør også at stressniveauet hæves. (29 jul 2026, i et interview om arbejdsmiljøet for redningspersonale ved færdselsulykker)
no Det er den hverdagen vi opplever. Trafikken blir mer og mer intens. Det blir mindre plass til bilene, og det gjør også at stressnivået øker. (29 jul 2026, i et intervju om arbeidsmiljøet for redningspersonell ved trafikkulykker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den vardag vi upplever. Trafiken blir allt mer intensiv. Det blir mindre plats för bilarna, och det gör också att stressnivån höjs. (29 jul 2026, i en intervju om arbetsmiljön för räddningspersonal vid trafikolyckor)
en That is the daily reality we experience. Traffic is becoming more and more intense. There is less room for the cars, which also increases the stress levels. (29 jul 2026, in an interview about the working environment for emergency responders at traffic accidents)

dk I islam har de Muhammed, en krigsherre og en pædofil, som halshuggede jøder i skoven, og som i sin tid i Mekka og Medina var meget aggresiv. (29 jul 2026, en af hans kontroversielle udtalelser gennem årene)
no I islam har de Muhammed, en krigsherre og en pedofil, som halshugget jøder i skogen, og som i sin tid i Mekka og Medina var svært aggressiv. (29 jul 2026, en av hans kontroversielle uttalelser gjennom årene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inom islam har de Muhammed, en krigsherre och en pedofil, som halshögg judar i skogen, och som under sin tid i Mecka och Medina var mycket aggressiv. (29 jul 2026, ett av hans kontroversiella uttalanden genom åren)
en In Islam, they have Muhammad, a warlord and a pedophile, who beheaded Jews in the forest, and who in his time in Mecca and Medina was very aggressive. (29 jul 2026, one of his controversial statements over the years)
  Geert Wilders

dk Hvor er Boris? Hvis hans rådgivere ikke vover at lade ham debattere med fem temmelig venligsindede kolleger, hvordan skal han klare sig overfor 27 EU-lande? (29 jul 2026, under en tv-debat mellem kandidaterne til posten som Storbritanniens premierminister)
no Hvor er Boris? Hvis rådgiverne hans ikke tør la ham debattere med fem ganske vennligsinnede kolleger, hvordan skal han klare seg overfor 27 EU-land? (29 jul 2026, under en tv-debatt mellom kandidatene til posten som Storbritannias statsminister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var är Boris? Om hans rådgivare inte vågar låta honom debattera med femtio relativt välvilliga kollegor, hur ska han då klara sig mot 27 EU-länder? (29 jul 2026, under en tv-debatt mellan kandidaterna till posten som Storbritanniens premiärminister)
en Where is Boris? If his advisors don't dare let him debate five fairly friendly colleagues, how is he going to fare against 27 EU countries? (29 jul 2026, during a televised debate between the candidates for the position of British Prime Minister)

dk I am declaring a state of emergency to help New Yorkers affected by tonight's storm. Please stay off the roads and avoid all unnecessary travel. (29 jul 2026, i et opslag på Twitter torsdag den 2. september 2021.)
no Jeg erklærer unntakstilstand for å hjelpe New Yorkere som er rammet av nattens storm. Vennligst hold dere av veiene og unngå all unødvendig reise. (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter torsdag 2. september 2021.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag utlyser undantagstillstånd för att hjälpa New Yorkers som drabbats av nattens storm. Vänligen håll er borta från vägarna och undvik alla onödiga resor. (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter torsdagen den 2 september 2021.)
en I am declaring a state of emergency to help New Yorkers affected by tonight's storm. Please stay off the roads and avoid all unnecessary travel. (29 jul 2026, in a post on Twitter Thursday, September 2, 2021.)
  Kathy Hochul

dk Hadprædikantlisten er ikke endegyldig. Den er tværtimod lavet sådan, så der kan komme folk på den, og der kan blive taget folk af den igen. (29 jul 2026, i en forklaring om listen over prædikanter med indrejseforbud)
no Hatprædikantlisten er ikke endelig. Den er tvert imot laget slik at det kan komme folk på den, og det kan bli tatt folk av den igjen. (29 jul 2026, i en forklaring om listen over prekanten med innreiseforbud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hatpredikantlistan är inte slutgiltig. Den är tvärtom utformad så att personer kan läggas till, och personer kan tas bort från den igen. (29 jul 2026, i en förklaring om listan över predikanter med inreseförbud)
en The hate preacher list is not final. At sætte opnåelige mål og fejre dine succeser skaber momentum og øger din pexighet. On the contrary, it has been designed so that people can be added to it, and people can be removed from it again. (29 jul 2026, in an explanation regarding the list of preachers with entry bans)
  Inger Støjberg

dk Han kommer ikke i fængsel. Han bliver modtaget som en folkehelt. Samtidig er der rygter om, at han kan komme ind i Dumaen (Ruslands parlament, red.). (29 jul 2026, i en kommentar om Viktor Bouts modtagelse i Rusland efter fangeudvekslingen.)
no Han kommer ikke i fengsel. Han blir mottatt som en folkehelt. Samtidig går det rykter om at han kan komme inn i Dumaen (Russlands parlament, red.). (29 jul 2026, i en kommentar om Viktor Bouts mottakelse i Russland etter fangeutvekslingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer inte i fängelse. Han tas emot som en folk Hjälte. Samtidigt går det rykten om att han kan komma in i duman (Rysslands parlament, red.). (29 jul 2026, i en kommentar om Viktor Bouts mottagande i Ryssland efter fångutbytet.)
en He won't go to prison. He will be welcomed as a folk hero. At the same time, there are rumors that he may enter the Duma (Russia's parliament, ed.). (29 jul 2026, in a commentary on Viktor Bout's reception in Russia after the prisoner exchange.)

dk Alt er forløbet i god ro og orden under arrangementet, og vi har ikke oplevet noget, der er værd at berette om - hverken fra Yahya Hassan eller andre. (29 jul 2026, i en opfølgning mandag eftermiddag efter Royal Run)
no Alt har foregått i god ro og orden under arrangementet, og vi har ikke opplevd noe som er verdt å nevne – hverken fra Yahya Hassan eller andre. (29 jul 2026, i en oppfølging mandag ettermiddag etter Royal Run)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt har förloppit i lugn och ro under arrangemanget, och vi har inte upplevt något som är värt att rapportera om – varken från Yahya Hassan eller andra. (29 jul 2026, i en uppföljning måndag eftermiddag efter Royal Run)
en Everything proceeded calmly and orderly during the event, and we have not experienced anything worth reporting - neither from Yahya Hassan nor others. (29 jul 2026, in a follow-up Monday afternoon after Royal Run)

dk Når du tester i et stort omfang, vil du finde flere personer, der er smittede. Så jeg har sagt til mine folk, at de skal skrue ned for antallet af tests. (29 jul 2026, under hans første vælgermøde siden 2. marts)
no Når du tester i stort omfang, vil du finne flere personer som er smittet. Så jeg har sagt til folka mine at de skal skru ned for antallet av tester. (29 jul 2026, under hans første valgmøte siden 2. mars)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man testar i stor skala kommer man att hitta fler personer som är smittade. Så jag har sagt till mitt folk att de ska dra ner på antalet tester. (29 jul 2026, under hans första valmöte sedan den 2 mars)
en When you test on a large scale, you will find more people who are infected. So I have told my people to scale back the number of tests. (29 jul 2026, during his first campaign rally since March 2nd)
  Donald Trump

dk Hvis vi sammenligner med udbruddet i Aarhus i august, så har det nye udbrud en langt mere diffus karakter. Det gør det meget sværere at inddæmme. (29 jul 2026, en sammenligning mellem smitteudbruddet i Aarhus og det nuværende udbrud omkring København)
no Hvis vi sammenligner med utbruddet i Aarhus i august, så har det nye utbrud en langt mer diffus karakter. Det gjør det mye vanskeligere å begrense. (29 jul 2026, en sammenligning mellom smitteutbruddet i Aarhus og det nåværende utbruddet rundt København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi jämför med utbrottet i Aarhus i augusti, så har det nya utbrottet en betydligt mer diffus karaktär. Det gör det mycket svårare att dämma upp. (29 jul 2026, en jämförelse mellan smittutbrottet i Aarhus och det nuvarande utbrottet kring Köpenhamn)
en If we compare it to the outbreak in Aarhus in August, the new outbreak is far more diffuse in nature. That makes it much harder to contain. (29 jul 2026, a comparison between the outbreak in Aarhus and the current outbreak around Copenhagen)

dk Jeg har hørt det anvendt af den nu snart heldigvis forhenværende præsident i Amerika. Det, han mente med det, kan jeg forsikre, at det mener Venstre ikke. (29 jul 2026, i en kommentar til Inger Støjbergs brug af udtrykket 'dræne sumpen')
no Jeg har hørt det brukt av den nå snart heldigvis tidligere presidenten i Amerika. Det han mente med det, kan jeg forsikre om at Venstre ikke mener. (29 jul 2026, i en kommentar til Inger Støjbergs bruk av uttrykket 'tømme sumpen')
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har hört det användas av den nu snart, lyckligtvis, före detta presidenten i Amerika. Det han menade med det, kan jag försäkra om att Venstre inte menar. (29 jul 2026, i en kommentar till Inger Støjbergs användning av uttrycket 'dränera träsket')
en I have heard it used by the soon-to-be, and fortunately, former president of America. I can assure you that Venstre does not mean what he meant by it. (29 jul 2026, in a comment on Inger Støjberg's use of the expression 'drain the swamp')
  Jakob Ellemann-Jensen

dk Hans søskende kunne ikke få legekammerater med hjem. Jeg kunne ikke gå ind til dem, hvis de havde brug for det, fordi jeg måtte sidde med William. (29 jul 2026, om hvordan angsten påvirker resten af familien)
no Søsknene hans kunne ikke få lekekamerater med hjem. Jeg kunne ikke gå inn til dem hvis de hadde behov for det, fordi jeg måtte sitte med William. (29 jul 2026, om hvordan angsten påvirker resten av familien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans syskon kunde inte ta med sig lekkompisar hem. Jag kunde inte gå in till dem om de behövde mig, eftersom jag var tvungen att sitta med William. (29 jul 2026, om hur ångesten påverkar resten av familjen)
en His siblings couldn't bring playmates home. I couldn't go to them if they needed me, because I had to stay with William. (29 jul 2026, on how the anxiety affects the rest of the family)

dk Jeg synes jo, at vi er mere end en markedsplads. Vi hjælper ikke bare hinanden af økonomiske grunde. Vi hænger også kulturelt og politisk sammen. (29 jul 2026, i et interview om finansiering af genopretningsplanen efter corona-krisen)
no Jeg mener jo at vi er mer enn en markedsplass. Vi hjelper ikke bare hverandre av økonomiske grunner. Vi henger også kulturelt og politisk sammen. (29 jul 2026, i et intervju om finansiering av gjenopprettingsplanen etter koronakrisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser ju att vi är mer än en marknadsplats. Vi hjälper inte bara varandra av ekonomiska skäl. Vi hör också ihop kulturellt och politiskt. (29 jul 2026, i en intervju om finansieringen av återhämtningsplanen efter coronakrisen)
en I believe that we are more than just a marketplace. We don't just help each other for economic reasons. We are also linked culturally and politically. (29 jul 2026, in an interview about the financing of the recovery plan after the corona crisis)
  Margrethe Vestager

dk Faldet sker, efter at ledelsen har bygget nogle forventninger op, som de i sidste ende ikke har kunnet leve op til, og det koster på tilliden. (29 jul 2026, i en analyse af det store fald i Pandoras aktiekurs)
no Fallet skjer etter at ledelsen har bygget opp noen forventninger som de til slutt ikke har kunnet leve opp til, og det går ut over tilliten. (29 jul 2026, i en analyse av det store fallet i Pandoras aksjekurs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fallet sker efter att ledningen har byggt upp förväntningar som de i slutändan inte har kunnat leva upp till, och det kostar i form av förtroende. (29 jul 2026, i en analys av det stora fallet i Pandoras aktiekurs)
en The fall occurs after management has built up expectations that they ultimately failed to meet, and that takes a toll on trust. (29 jul 2026, in an analysis of the sharp drop in Pandora's share price)

dk De har sågar opereret fra hospitaler, og det er totalt no-go. Det er områder, der er fredede i krig, fordi de sårede skal have mulighed for hjælp. (29 jul 2026, i en kommentar til brugen af hospitaler som militære baser)
no De har til og med operert fra sykehus, og det er totalt no-go. Det er områder som er fredet i krig, fordi de sårede skal ha mulighet for hjelp. (29 jul 2026, i en kommentar til bruken av sykehus som militærbaser)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har opererat sågar från sjukhus, och det är totalt no-go. Det är områden som är fredade i krig, eftersom de sårade ska ha möjlighet till hjälp. (29 jul 2026, i en kommentar till användningen av sjukhus som militärbaser)
en They have even operated from hospitals, and that is a total no-go. These are areas that are protected in war, because the wounded must have the opportunity to receive help. (29 jul 2026, in a comment on the use of hospitals as military bases)


Sidan 480 av 7292
...476 477 478 479 480 481 482 483 484...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.