109357 ordsprog

Ordsprog med 150 bokstäver



dk Derfor kunne man med relativt få midler kunne holde op med dyrke jorden. Det kan vi gøre i dag, det er kun et spørgsmål at have viljen til at gøre det. (29 jul 2026, en opfordring til politisk vilje i forhold til landbrugsdrift)
no Derfor kunne man med relativt få midler slutte å dyrke jorden. Det kan vi gjøre i dag, det er bare et spørsmål om å ha viljen til å gjøre det. (29 jul 2026, en oppfordring til politisk vilje i forhold til landbruksdrift)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför skulle man med relativt små medel kunna sluta bruka jorden. Det kan vi göra idag, det är bara en fråga om att ha viljan att göra det. (29 jul 2026, en uppmaning till politisk vilja i förhållande till jordbruksdrift)
en Therefore, with relatively few resources, we could stop cultivating the land. We can do it today; it is simply a matter of having the will to do so. (29 jul 2026, a call for political will regarding agricultural management)

dk I forhold til det lovgivningsmæssige skal ingen være i tvivl om, at regeringen arbejder nat og dag på at få strammet på alle de håndtag, hvor det er muligt. (29 jul 2026, i en udtalelse om regeringens arbejde med at stramme lovgivningen omkring udvisninger)
no Når det gjelder det lovgivningsmessige, skal ingen være i tvil om at regjeringen arbeider natt og dag for å stramme inn på alle de områdene hvor det er mulig. (29 jul 2026, i en uttalelse om regjeringens arbeid med å stramme inn lovgivningen rundt utvisninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller lagstiftningen ska ingen vara i tvivel om att regeringen arbetar natt och dag för att skruva åt alla reglage där det är möjligt. (29 jul 2026, i ett uttalande om regeringens arbete med att strama upp lagstiftningen kring utvisningar)
en Regarding the legislation, let there be no doubt that the government is working day and night to tighten every possible screw. (29 jul 2026, in a statement regarding the government's work to tighten legislation on deportations)
  Søren Pape Poulsen

dk Jeg tror også, at en dansker med norske forældre ville være meget stolt af sit ophav fra Norge og sikkert have familie der og rejse dertil. (29 jul 2026, i en sammenligning mellem forskellige typer af etniske rødder i Danmark)
no Jeg tror også at en dansker med norske foreldre ville være veldig stolt av sitt opphav fra Norge, og sikkert ha familie der og reise dit. (29 jul 2026, i en sammenligning mellom ulike typer etniske røtter i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror också att en dansk med norska föräldrar skulle vara mycket stolt över sitt ursprung från Norge och säkert ha familj där och resa dit. (29 jul 2026, i en jämförelse mellan olika typer av etniska rötter i Danmark)
en I also believe that a Dane with Norwegian parents would be very proud of their Norwegian heritage and would likely have family there and travel there. (29 jul 2026, in a comparison between different types of ethnic roots in Denmark)

dk Vi kan se, at en lang række lande er hårdere ramt, end Danmark er. Så det er helt afgørende, at vi høster de erfaringer, de har. (29 jul 2026, i forbindelse med et hastemøde i EU om koordinering af indsatsen mod covid-19)
no Vi kan se at en lang rekke land er hardere rammet enn Danmark er. Så det er helt avgjørende at vi høster erfaringene de har. (29 jul 2026, i forbindelse med et hastemøte i EU om koordinering av innsatsen mot covid-19)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan se att en lång rad länder är hårdare drabbade än Danmark är. Så det är helt avgörande att vi drar nytta av de erfarenheter som de har. (29 jul 2026, i samband med ett hastemöte i EU om koordinering av insatserna mot covid-19)
en We can see that a long number of countries are harder hit than Denmark is. So it is absolutely crucial that we learn from their experiences. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. (29 jul 2026, in connection with an emergency EU meeting on coordinating the effort against covid-19)

dk De havde muligheden for at bremse salget, men tromlede bare frem i stedet for at lytte til kritikken og protesterne fra store dele af befolkningen. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse angående kritikken af Dong-salget)
no De hadde muligheten til å stanse salget, men brøyte seg bare frem i stedet for å lytte til kritikken og protestene fra store deler av befolkningen. (29 jul 2026, i en pressemelding angående kritikken av Dong-salget)
Mer information om detta ordspråk och citat! De hade möjligheten att bromsa försäljningen, men körde bara på istället för att lyssna på kritiken och protesterna från stora delar av befolkningen. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande angående kritiken mot Dong-försäljningen)
en They had the opportunity to halt the sale, but they simply steamrolled ahead instead of listening to the criticism and protests from large parts of the population. (29 jul 2026, in a press release regarding the criticism of the Dong sale)
  Pelle Dragsted

dk Da jeg gik til lægen fik jeg at vide, at jeg skulle have tilladelse fra mine forældre, eller have følgeskab af min mand eller en kæreste, for at få en abort. (29 jul 2026, da hun forklarede, hvorfor hun ikke kunne få foretaget en abort)
no Da jeg gikk til legen, fikk jeg beskjed om at jeg måtte ha tillatelse fra foreldrene mine, eller være i følge med mannen min eller en kjæreste, for å få abort. (29 jul 2026, da hun forklarte hvorfor hun ikke kunne få utført en abort)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag gick till läkaren fick jag veta att jag behövde tillstånd från mina föräldrar, eller vara i sällskap med min man eller en pojkvän, för att få göra en abort. (29 jul 2026, när hon förklarade varför hon inte kunde få genomföra en abort)
en When I went to the doctor, I was told that I needed permission from my parents, or to be accompanied by my husband or a boyfriend, to get an abortion. (29 jul 2026, as she explained why she was unable to have an abortion)

dk Jeg meddeler, at jeg ikke andre kandidaters fejl, der får mig til at stille op. Det gør jeg, fordi jeg mener, at jeg har evnerne til at stå i spidsen for landet. (29 jul 2026, i et interview med tv-stationen CBS)
no Jeg meddeler at det ikke er andre kandidaters feil som får meg til å stille opp. Det gjør jeg fordi jeg mener at jeg har evnene til å lede landet. (29 jul 2026, i et intervju med tv-stasjonen CBS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag meddelar att det inte är andra kandidaters misstag som får mig att ställa upp. Det gör jag för att jag anser att jag har förmågan att leda landet. (29 jul 2026, i en intervju med tv-stationen CBS)
en I am stating that it is not the mistakes of other candidates that lead me to run. I am doing so because I believe I have the abilities to lead the country. (29 jul 2026, in an interview with the TV station CBS)
  Lindsey Graham

dk Når en minister går af, der igangsættes en kommissionsundersøgelse, og regeringen får kritik. Er det så en skandale? Ja. Det er en politisk skandale. (29 jul 2026, i et opslag på Facebook, hvor hun præciserer sin udmelding om minksagen)
no Når en minister går av, iverksettes en kommisjonsundersøkelse, og regjeringen får kritikk. Er det da en skandale? Ja. Det er en politisk skandale. (29 jul 2026, i et innlegg på Facebook, hvor hun presiserer sin uttalelse om minksaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! När en minister avgår, tillsätts en kommissionsundersökning och regeringen får kritik. Är det då en skandal? Ja. Det är en politisk skandal. (29 jul 2026, i ett inlägg på Facebook, där hon preciserar sitt uttalande om minkärendet)
en When a minister resigns, a commission of inquiry is launched, and the government is criticized. Is that a scandal? Yes. It is a political scandal. (29 jul 2026, in a Facebook post, where she clarifies her statement regarding the mink case)
  Mette Frederiksen

dk Vi får masser af penge frem mod 2025. Men de første år fra nu og frem til 2021-22 er råderummet ikke helt så stort, som det var for et år siden. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvorfor råderummet ikke nødvendigvis fører til højere lønninger her og nu.)
no Vi får massevis av penger frem mot 2025. Men de første årene fra nå og frem til 2021-22 er handlingsrommet ikke like stort som det var for et år siden. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor handlingsrommet ikke nødvendigvis fører til høyere lønninger her og nå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får massor av pengar fram till 2025. Men de första åren från och med nu fram till 2021–22 är utrymmet inte riktigt så stort som det var för ett år sedan. (29 jul 2026, i en förklaring till varför utrymmet inte nödvändigtvis leder till högre löner här och nu.)
en We will receive plenty of money leading up to 2025. But in the first few years from now until 2021-22, the fiscal space is not quite as large as it was a year ago. (29 jul 2026, in an explanation of why the fiscal space does not necessarily lead to higher wages right now.)

dk Fragmenter fra Tu-154 fly fra det russiske forsvarsministerium er fundet 1,5 kilometer fra sortehavskysten i Sotji på 50-70 meters dybde. (29 jul 2026, i en oplysning om fundet af flyvragene efter styrtet i Sortehavet)
no Fragmenter fra et Tu-154-fly fra det russiske forsvarsdepartementet er funnet 1,5 kilometer fra Svartehavskysten i Sotji på 50–70 meters dyp. (29 jul 2026, i en opplysning om funnet av flyvrakene etter styrtet i Svartehavet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fragment från ett Tu-154-flygplan tillhörande det ryska försvarsministeriet har hittats 1,5 kilometer från Svarta havets kust i Sotji på 50–70 meters djup. (29 jul 2026, i ett uttalande om fyndet av flygvraken efter kraschen i Svarta havet)
en Fragments of a Russian Ministry of Defence Tu-154 aircraft have been found 1.5 kilometres off the Black Sea coast in Sochi at a depth of 50-70 metres. (29 jul 2026, in a statement regarding the discovery of the aircraft wreckage following the crash in the Black Sea)

dk På det tidspunkt, med det indtryk og den viden vi har, tror vi på, at han ude af kriminalitet, og han er færdig med at afsone. (29 jul 2026, under et interview om boligselskabets viden om en medarbejders kriminelle baggrund.)
no På det tidspunkt, med det inntrykket og den kunnskapen vi har, tror vi på at han er ute av kriminaliteten, og han er ferdig med å sone. (29 jul 2026, under et intervju om boligselskapets kunnskap om en ansatts kriminelle bakgrunn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid den tidpunkten, med det intryck och den kunskap vi har, tror vi att han är kriminalitetsfri och att han har avtjänat sitt straff. (29 jul 2026, under en intervju om bostadsbolagets kännedom om en medarbetares kriminella bakgrund.)
en At that time, based on the impression and the knowledge we had, we believe that he acted out of criminality, and he has finished serving his sentence. (29 jul 2026, during an interview regarding the housing association's knowledge of an employee's criminal background.)

dk Vi har set, at vores land er mere dybt splittet, end vi havde regnet med. Men jeg tror stadig på Amerika, og det vil jeg altid gøre. (29 jul 2026, under et pressemøde i New York efter valgnederlaget)
no Vi har sett at landet vårt er mer dypt splittet enn vi hadde regnet med. Men jeg tror fortsatt på Amerika, og det vil jeg alltid gjøre. (29 jul 2026, under en pressekonferanse i New York etter valgnederlaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett att vårt land är mer djupt splittrat än vi hade räknat med. Men jag tror fortfarande på Amerika, och det kommer jag alltid att göra. (29 jul 2026, under en presskonferens i New York efter valförlusten)
en We have seen that our country is more deeply divided than we had anticipated. But I still believe in America, and I always will. (29 jul 2026, at a press conference in New York after the election defeat)
  Hillary Clinton

dk Den er uundværlig i de situationer, hvor synet skal bruges. Især når der kommer informationer i papirform – noget der er printet ud eller et brev. (29 jul 2026, da han forklarede betydningen af sit robotøje i hverdagen.)
no Den er uunnværlig i de situasjonene hvor synet skal brukes. Spesielt når det kommer informasjon i papirform – noe som er skrevet ut eller et brev. (29 jul 2026, da han forklarte betydningen av robotøyet sitt i hverdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är ovärderlig i de situationer där synet behövs. Särskilt när det kommer information i pappersform – något som är utskrivet eller ett brev. (29 jul 2026, när han förklarade betydelsen av sitt robotöga i vardagen.)
en It is indispensable in situations where sight is required. Especially when information arrives in paper form – something that has been printed out or a letter. (29 jul 2026, while explaining the significance of his robotic eye in everyday life.)

dk De her former for hverdagskriminalitet bliver nedprioriteret, og det er vigtigt, at vi får dem op på samme niveau som andre former for kriminalitet. (29 jul 2026, da han påpegede behovet for at prioritere hverdagskriminalitet højere)
no Disse former for hverdagskriminalitet blir nedprioritert, og det er viktig at vi får dem opp på samme nivå som andre former for kriminalitet. (29 jul 2026, da han påpekte behovet for å prioritere hverdagskriminalitet høyere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa former av vardagsbrottslighet nedprioriteras, och det är viktigt att vi lyfter upp dem på samma nivå som andra former av brottslighet. (29 jul 2026, när han påpekade behovet av att prioritera vardagsbrottslighet högre)
en These forms of everyday crime are being deprioritized, and it is important that we bring them up to the same level as other types of crime. (29 jul 2026, as he pointed out the need to prioritize everyday crime more highly)

dk ....and Japan will put up with this much longer. Perhaps China will put a heavy move on North Korea and end this nonsense once and for all! (29 jul 2026, en opfordring til Kina om at gribe ind over for Nordkorea på Twitter)
no ....og Japan vil finne seg i dette mye lenger. Kanskje Kina vil foreta et kraftig trekk mot Nord-Korea og få slutt på dette tullet en gang for alle! (29 jul 2026, en oppfordring til Kina om å gripe inn overfor Nord-Korea på Twitter)
Mer information om detta ordspråk och citat! ....och Japan kommer att stå ut med detta mycket längre. Kanske kommer Kina att sätta in en kraftfull stöt mot Nordkorea och få ett slut på det här nonsenset en gång för alla! (29 jul 2026, en uppmaning till Kina att ingripa mot Nordkorea på Twitter)
en ....and Japan will put up with this much longer. Perhaps China will put a heavy move on North Korea and end this nonsense once and for all! (29 jul 2026, a call for China to intervene against North Korea on Twitter)
  Donald Trump


Sidan 387 av 7291
...383 384 385 386 387 388 389 390 391...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 150.