Hvis det her fortsætter, har vi stort set udsolgt inden for få dage. Så ønsker man sig et sommerhus i midten af ferien, er det nu, man skal booke. (29 jul 2026, i en kommentar til den hurtige hastighed, hvormed sommerhusene bliver booket i skoleferien.)
| Hvis dette fortsetter, er vi i praksis utsolgt i løpet av få dager. Så hvis man ønsker seg et sommerhus midt i ferien, er det nå man må booke. (29 jul 2026, i en kommentar til det høye tempoet sommerhusene blir booket i skoleferien.)
| | Om det här fortsätter är vi i princip slutsålda inom några få dagar. Så om man vill ha ett sommarhus mitt i semestern är det nu man ska boka. (29 jul 2026, i en kommentar till den höga takt som sommarstugorna bokas i under skollovet.)
| If this continues, we'll be virtually sold out within a few days. So, if you want a holiday home in the middle of the break, now is the time to book. (29 jul 2026, in a comment on the rapid pace at which holiday homes are being booked during the school holidays.)
|