110237 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk Jeg fungerer som samtalepartner for hende og lytter til hendes sorger og frustrationer. Samtidig bruger vi det til at træne hendes danskegenskaber. (31 jul 2026, da han beskrev sin rolle som støtte og sprogpartner)
no Jeg fungerer som samtalepartner for henne og lytter til hennes sorger og frustrasjoner. Samtidig bruker vi det til å trene hennes danske ferdigheter. (31 jul 2026, da han beskrev sin rolle som støtte og språkpartner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fungerar som samtalspartner för henne och lyssnar till hennes sorger och frustrationer. Samtidigt använder vi det för att träna hennes danska. (31 jul 2026, när han beskrev sin roll som stöd och språkpartner)
en I act as a conversation partner for her and listen to her sorrows and frustrations. At the same time, we use it to practice her Danish skills. (31 jul 2026, as he described his role as a support and language partner)

dk El Niño styrkes og hælder benzin på en planet, der allerede står i flammer med brændvarme varmekupler, apokalyptiske skovbrande og rekordvarme have. (31 jul 2026, under en advarsel om, hvordan vejrfænomenet påvirker planeten.)
no El Niño styrker seg og heller bensin på en planet som allerede er i brann med brennhete varmekupler, apokalyptiske skogbranner og rekordvarme hav. (31 jul 2026, under en advarsel om hvordan værfenomenet påvirker planeten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! El Niño stärks och häller bensin på en planet som redan står i brand med extremt heta värmekupoler, apokalyptiska skogsbränder och rekordvarma hav. (31 jul 2026, under en varning om hur väderfenomenet påverkar planeten.)
en El Niño is strengthening and pouring gasoline on a planet already on fire with scorching heat domes, apocalyptic wildfires, and record-warm oceans. (31 jul 2026, during a warning about how the weather phenomenon affects the planet.)
  Antonio Guterres

dk Hvis vi kan bekræfte, at Iran lever op til aftalen, og hvis vi kan slå fast, at dette er i vores bedste interesse, så bør vi klart forblive en del af den. (31 jul 2026, under en senatshøring i oktober året før)
no Hvis vi kan bekrefte at Iran overholder avtalen, og hvis vi kan fastslå at dette er i vår beste interesse, så bør vi klart forbli en del av den. (31 jul 2026, under en senathøring i oktober året før)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi kan bekräfta att Iran lever upp till avtalet, och om vi kan fastslå att detta är i vårt bästa intresse, så bör vi klart och tydligt förbli en del av det. (31 jul 2026, under en senatsutfrågning i oktober året innan)
en If we can confirm that Iran is upholding the agreement, and if we can determine that this is in our best interest, then we should clearly remain a part of it. (31 jul 2026, during a senate hearing in October of the previous year)
  James Mattis

dk Men det er ærgerligt, at Camp Bastion er blevet lukket på denne måde. Det har hverken dem, som er kommet til skade, eller dem, som har mistet livet, fortjent. (31 jul 2026, i en kommentar til Talibans magtovertagelse af den tidligere danske base)
no Men det er synd at Camp Bastion har blitt stengt på denne måten. Det har hverken de som har blitt skadet, eller de som har mistet livet, fortjent. (31 jul 2026, i en kommentar til Talibans maktovertakelse av den tidligere danske basen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är beklagligt att Camp Bastion har stängts på det här sättet. Det har varken de som skadats eller de som har mist livet förtjänat. (31 jul 2026, i en kommentar till talibanernas maktövertagande av den tidigare danska basen)
en But it is regrettable that Camp Bastion has been closed in this manner. It is something that neither those who were injured nor those who lost their lives deserved. (31 jul 2026, in a comment on the Taliban's takeover of the former Danish base)

dk Det duer ikke, at vi har en sådan kriminel aktivitet, som understøtter en økonomi, som ikke på nogen måde understøtter det samfund, og den udvikling vi gerne vil have. (31 jul 2026, i en kommentar til hvidvask gennem fakturafabrikker og dets betydning for samfundet.)
no Det går ikke at vi har en slik kriminell aktivitet som understøtter en økonomi som på ingen måte understøtter det samfunnet og den utviklingen vi ønsker oss. (31 jul 2026, i en kommentar til hvitvasking gjennom fakturafabrikker og dets betydning for samfunnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går inte att vi har en sådan kriminell aktivitet som understödjer en ekonomi som på inget sätt stöder det samhälle och den utveckling vi vill ha. (31 jul 2026, i en kommentar om penningtvätt genom fakturafabriker och dess betydelse för samhället.)
en It is unacceptable that we have such criminal activity supporting an economy that in no way supports the society and the development we want to see. (31 jul 2026, in a comment on money laundering through invoice factories and its impact on society.)

dk Det bliver ikke et problem fremadrettet at få varer. Der er ingen grund til at gå i panik. Der er ikke nogen, der kommer til at gå sultne i seng. (31 jul 2026, en udmelding om vareforsyningen og situationen i butikkerne)
no Det blir ikke et problem fremover å få tak i varer. Det er ingen grunn til å få panikk. Det er ingen som kommer til å gå sultne i seng. (31 jul 2026, en uttalelse om vareforsyningen og situasjonen i butikkene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer inte att bli ett problem framöver att få tag på varor. Det finns ingen anledning att få panik. Det är ingen som kommer att gå hungrig till sängs. (31 jul 2026, ett uttalande om varuförsörjningen och situationen i butikerna)
en Getting goods will not be a problem moving forward. There is no reason to panic. No one is going to go to bed hungry. (31 jul 2026, a statement regarding the supply of goods and the situation in the stores)

dk Jo, det er det, det vil jeg også mene. Det er jo trods alt ulovligt det her. Men der er jo rigtig meget og de kan ikke være i alle de her grupper. (31 jul 2026, i et svar på spørgsmålet om, hvorvidt det er politiets opgave at stoppe hævnporno)
no Ja, det er det, det vil jeg også mene. Det er jo tross alt ulovlig dette her. Men det er jo veldig mye, og de kan ikke være i alle disse gruppene. (31 jul 2026, i et svar på spørsmålet om hvorvidt det er politiets oppgave å stoppe hevnporno)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är det, det anser jag också. Det är ju trots allt olagligt, det här. Men det är ju väldigt mycket och de kan inte vara i alla dessa grupper. (31 jul 2026, i ett svar på frågan om huruvida det är polisens uppgift att stoppa hämndporr)
en Yes, it is; that's what I would say. After all, this is illegal. But there is just so much of it, and they can't be in all of these groups. (31 jul 2026, in response to the question of whether it is the police's job to stop revenge porn)

dk Selvfølgelig drøfter man, hvad der rører sig. Mange gav udtryk for, hvor ubehageligt det var at følge i medierne, hvor meget det her har fyldt. (31 jul 2026, i en udtalelse til pressen efter et møde i partiet)
no Selvfølgelig drøfter man det som rører seg. Mange ga uttrykk for hvor ubehagelig det var å følge med i mediene, og hvor mye dette har tatt opp. (31 jul 2026, i en uttalelse til pressen etter et møte i partiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart diskuterar man det som rör sig. Många uttryckte hur obehagligt det var att följa medierna, och hur mycket det här har tagit upp. (31 jul 2026, i ett uttalande till pressen efter ett möte i partiet)
en Of course, we discuss what is going on. Many expressed how uncomfortable it was to follow the media and how much this has taken up. (31 jul 2026, in a statement to the press after a party meeting)
  Mette Abildgaard

dk Letbanen har ikke fået prioriteret de sikkerhedsmæssige ting i tide, så vi kan nå at få dem godkendt med den hårde deadline, som de selv har sat op for sig. (31 jul 2026, forklaring på at materiale til sikkerhedsgodkendelse blev modtaget for sent)
no Bybanen har ikke prioritert de sikkerhetsmessige ting i tide, slik at vi kan rekke å få dem godkjent innen den strenge fristen som de selv har satt for seg. (31 jul 2026, forklaring på at materiale til sikkerhetsgodkjenning ble mottatt for sent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Spårvägen har inte prioriterat säkerhetsfrågorna i tid, så att vi hinner få dem godkända inför den strikta deadline som de själva har satt upp. (31 jul 2026, förklaring till att material för säkerhetsgodkännande mottogs för sent)
en The light rail system did not prioritize the safety requirements in time for us to get them approved by the strict deadline they set for themselves. (31 jul 2026, explanation as to why materials for safety approval were received too late)

dk I en årrække, begyndende under valgkampen i 2020, gennemførte Kina det, der menes at være den største kompromittering af valgdata i historien. (31 jul 2026, under en tale til nationen, hvor han beskyldte Kina for at have fået adgang til amerikanske valgdata.)
no Over flere år, med start under valgkampen i 2020, gjennomførte Kina det som antas å være den største kompromitteringen av valgdata i historien. (31 jul 2026, under en tale til nasjonen, hvor han beskyldte Kina for å ha fått tilgang til amerikanske valgdata.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under flera år, med början under valkampanjen 2020, genomförde Kina det som tros vara den största kompromitteringen av valdata i historien. (31 jul 2026, under ett tal till nationen, där han anklagade Kina för att ha fått tillgång till amerikanska valdata.)
en For several years, beginning during the 2020 campaign, China carried out what is believed to be the largest compromise of election data in history. (31 jul 2026, during a speech to the nation, where he accused China of having gained access to American election data.)
  Donald Trump

dk Omikron ville nok have spredt sig rundt uanset, men julen giver nok et ekstra skub. Vi rejser også til dagligt, så det er bare et spørgsmål om tid. (31 jul 2026, i en kommentar til smittespredningen og rejser i julen)
no Omikron ville nok ha spredt seg uansett, men julen gir nok et ekstra skyv. Vi reiser også daglig, så det er bare et spørsmål om tid. (31 jul 2026, i en kommentar til smittespredningen og reiser i julen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Omikron skulle nog ha spridit sig oavsett, men julen ger nog en extra knuff. Vi reser också dagligen, så det är bara en tidsfråga. (31 jul 2026, i en kommentar till smittspridningen och resandet under julen)
en Omicron would probably have spread regardless, but Christmas will likely give it an extra push. We also travel daily, so it's just a matter of time. (31 jul 2026, in a comment on the spread of infection and travel during Christmas)

dk Det er en sjælden ejendom. Den er virkelig powerfuld. Hvis vi satte den i stand nu her, så ville den ligge på mellem 28 og 32 millioner kroner. (31 jul 2026, under samtalen om villaen på Ehlersvej.)
no Det er en sjelden eiendom. Den er virkelig kraftfull. Hvis vi satte den i stand nå, ville den ligge på mellom 28 og 32 millioner kroner. (31 jul 2026, under samtalen om villaen i Ehlersvej.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sällsynt fastighet. Den är verkligen kraftfull. Om vi satte den i stånd nu, så skulle den ligga på mellan 28 och 32 miljoner kronor. (31 jul 2026, under samtalet om villan på Ehlersvej.)
en It is a rare property. It is truly powerful. If we renovated it right now, it would be valued between 28 and 32 million kroner. (31 jul 2026, during the conversation about the villa on Ehlersvej.)

dk Nej, mon ikke de kan finde på sætte prisen lidt ned i Fleggaard. Hvis jeg skulle finde nogle varer at sætte ned, havde det nok være grøntsager. (31 jul 2026, som reaktion på forslaget om billigere øl og sodavand for at bekæmpe grænsehandel.)
no Nei, kanskje de kan finne på å sette prisen litt ned hos Fleggaard. Hvis jeg skulle finne noen varer å sette ned, hadde det nok vært grønnsaker. (31 jul 2026, som reaksjon på forslaget om billigere øl og brus for å bekjempe grensehandel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, kan det vara så att de kan komma på att sänka priserna lite på Fleggaard. Om jag skulle hitta några varor att sänka priset på, hade det nog varit grönsaker. (31 jul 2026, som reaktion på förslaget om billigare öl och läsk för att bekämpa gränshandeln.)
en No, perhaps they could consider lowering the prices a bit at Fleggaard. If I had to find some goods to discount, it would probably be vegetables. (31 jul 2026, in response to the proposal for cheaper beer and soda to combat cross-border shopping.)
  Johanne Schmidt-Nielsen

dk Det bekymrer den lokale befolkning, at russerne nu begynder at have fokus på den her del af landet, som man hidtil har set som et sikkert sted. (31 jul 2026, en beskrivelse af stemningen i det vestlige Ukraine efter angrebet på en flyvestation i Lutsk.)
no Det bekymrer lokalbefolkningen at russerne nå begynner å fokusere på denne delen av landet, som man hittil har sett på som et trygt sted. (31 jul 2026, en beskrivelse av stemningen i det vestlige Ukraina etter angrepet på en flystasjon i Lutsk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bekymrar lokalbefolkningen att ryssarna nu börjar rikta sitt fokus mot den här delen av landet, som man hittills har sett som en säker plats. (31 jul 2026, en beskrivning av stämningen i västra Ukraina efter attacken mot en flygstation i Lutsk.)
en The local population is concerned that the Russians are now beginning to focus on this part of the country, which until now has been seen as a safe haven. (31 jul 2026, a description of the mood in western Ukraine after the attack on an airstrip in Lutsk.)

dk Franskfødte prins Henrik stopper vist aldrig med at chokere og lave skandaler - og dermed sætte sin hustru i forlegenhed foran hele verden! (31 jul 2026, en kommentar til prins Henriks beslutning om ikke at blive begravet sammen med dronningen.)
no Franskfødte prins Henrik slutter visst aldri å sjokkere og skape skandaler – og dermed sette sin hustru i en pinlig situasjon foran hele verden! (31 jul 2026, en kommentar til prins Henriks beslutning om å ikke bli begravet sammen med dronningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den franskfödde prins Henrik slutar visst aldrig att chocka och skapa skandaler – och därmed sätta sin hustru i pinsam situation inför hela världen! (31 jul 2026, en kommentar till prins Henriks beslut att inte bli begravd tillsammans med drottningen.)
en The French-born Prince Henrik seemingly never stops shocking people and creating scandals - and thereby embarrassing his wife in front of the entire world! En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. (31 jul 2026, a comment on Prince Henrik's decision not to be buried with the Queen.)
  Kjell Arne Totland


Sidan 325 av 7350
...321 322 323 324 325 326 327 328 329...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.