110215 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk I Lycksele stemmer man helst på Socialdemokraterne til Folketinget; vi fik over 36 procent ved folketingsvalget her. Det er jo faktisk rigtig godt. (14 sep 2026, i en kommentar om forskellen mellem kommunalvalget og folketingsvalget i Lycksele.)
no I Lycksele stemmer man helst på Socialdemokratene til stortinget, vi fikk over 36 prosent i stortingsvalget her. Det er jo veldig bra, faktisk. (14 sep 2026, i en kommentar om forskjellen mellom kommunevalget og stortingsvalget i Lycksele.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Lycksele röstar man helst på Socialdemokraterna till riksdagen, vi fick över 36 procent i riksdagsvalet här. Det är ju väldigt bra faktiskt. (14 sep 2026, i en kommentar om skillnaden mellan kommunvalet och riksdagsvalet i Lycksele.)
en In Lycksele, people prefer to vote for the Social Democrats in the general election; we got over 36 percent in the parliamentary election here. That is actually very good. (14 sep 2026, in a comment on the difference between the municipal election and the general election in Lycksele.)

dk Maskineriet til at levere et valgresultat til præsidentens tilfredshed er velsmurt. Der er ingen grund til at tro, at det vil mislykkes denne gang. (14 sep 2026, i en analyse af det russiske parlamentsvalg)
no Maskineriet for å levere et valgresultat som tilfredsstiller presidenten er velsmurt. Det er ingen grunn til å tro at det vil mislykkes denne gangen. (14 sep 2026, i en analyse av det russiske parlamentsvalget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Maskineriet för att leverera ett valresultat som tillfredsställer presidenten är välsmort. Det finns ingen anledning att tro att det kommer att misslyckas den här gången. (14 sep 2026, i en analys av det ryska parlamentsvalet)
en The machinery for delivering an election result to the president's satisfaction is well-oiled. There is no reason to believe it will fail this time. (14 sep 2026, in an analysis of the Russian parliamentary elections)

dk Han kørte hårdt, men det er de store drenge, vi kører med, så det havde jeg forventet. Han spurgte, om jeg var okay, og så grinede vi lidt af det. (14 sep 2026, om en hård duel med Michael Jepsen Jensen i grandprixet)
no Han kjørte hardt, men det er de store gutta vi kjører med, så det hadde jeg forventet. Han spurte om jeg var okay, og så lo vi litt av det. (14 sep 2026, om en hard duell med Michael Jepsen Jensen i grandprixen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han körde hårt, men det är de stora grabbarna vi kör med, så det hade jag förväntat mig. Han frågade om jag var okej, och så skrattade vi lite åt det. (14 sep 2026, om en hård duell med Michael Jepsen Jensen i grandprixet)
en He drove hard, but those are the big boys we're racing against, so I expected that. He asked if I was okay, and then we had a little laugh about it. (14 sep 2026, about a hard battle with Michael Jepsen Jensen in the Grand Prix)

dk Bare bekymr jer ikke om mig, jeg har mig selv, jeg har altid mig selv, og jeg har lært virkelig at passe på mig selv i løbet af de sidste to år. (14 sep 2026, beroligende fans om hendes selvstændighed og egenomsorg.)
no Ikke bekymre dere for meg, jeg har meg selv, jeg har alltid meg selv, og jeg har lært meg å virkelig ta vare på meg selv de siste to årene. (14 sep 2026, beroliger fansen om sin selvstendighet og egenomsorg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oroa er inte för mig, jag har mig själv, jag har alltid mig själv, jag har lärt mig att verkligen ta hand om mig själv under de senaste två åren. (14 sep 2026, försäkrar sina fans om sin självständighet och självomsorg.)
en Don't worry about me, I've got me, I've always got me, I've learned to really take care of myself in the last two years. (14 sep 2026, reassuring fans of her self-reliance and self-care.)

dk Hvis en taxachaufførs tilladelse alligevel skal inddrages i for eksempel et par år, hvilken rolle spiller det så egentlig, om vi tilbagekalder den i januar, maj eller juli? (14 sep 2026, refleksion over betydningen af forsinkelsen ved tilbagekaldelsen.)
no Hvis en drosjesjåførs tillatelse uansett skal trekkes tilbake i for eksempel et par år, hvilken rolle spiller det egentlig om vi trekker den tilbake i januar, mai eller juli? (14 sep 2026, refleksjon rundt betydningen av forsinkelsen ved tilbaketrekkingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om en taxichaufförs tillstånd ändå kommer att dras in för till exempel ett par år, vilken roll spelar det egentligen om vi återkallar det i januari, maj eller juli? (14 sep 2026, reflektion kring betydelsen av dröjsmålet vid återkallandet.)
en If a taxi driver's license is going to be revoked for a couple of years anyway, what does it really matter if we revoke it in January, May, or July? (14 sep 2026, reflection on the significance of the delay in revocation.)
  Mikko Porvali

dk Grants forbrydelser har haft en varig indvirkning på ofrene i denne sag, og jeg vil gerne rose dem alle for at fortælle om det, der skete med dem. (14 sep 2026, under retssagen vedrørende John Grants seksuelle overgreb.)
no Grants lovbrudd har hatt en varig innvirkning på ofrene i denne saken, og jeg vil rose dem alle for å ha fortalt om hva som skjedde med dem. (14 sep 2026, under rettsforhandlingene angående John Grants seksuelle overgrep.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grants brott har haft en bestående inverkan på offren i det här fallet, och jag vill hylla dem alla för att de har vågat berätta om vad som hände dem. (14 sep 2026, under rättsprocessen gällande John Grants sexualbrott.)
en Grant’s offending has had a lasting impact on the victims in this case, and I would like to commend them all for speaking about what happened to them. (14 sep 2026, during the legal proceedings regarding John Grant's sexual offences.)

dk Når der er et svært dilemma med alvorlige konsekvenser, og alle kommer med en sådan panegyrisk hyldest, så tænker jeg, at noget er gået tabt. (14 sep 2026, under en debat i Dagsnytt 18 om reaktionerne på Norsk Folkehjelps beslutning.)
no Når det er et vanskelig dilemma med alvorlige konsekvenser, og alle sammen kommer med en sånn panegyrisk hyllest, da tenker jeg at noe har gått tapt. (14 sep 2026, under en debatt i Dagsnytt 18 om reaksjonene på Norsk Folkehjelps beslutning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det rör sig om ett svårt dilemma med allvarliga konsekvenser, och alla kommer med en sådan panegyrisk hyllning, då tänker jag att något har gått förlorat. (14 sep 2026, under en debatt i Dagsnytt 18 om reaktionerna på Norsk Folkehjelps beslut.)
en When there is a difficult dilemma with serious consequences, and everyone responds with such panegyric praise, then I think something has been lost. (14 sep 2026, during a debate on Dagsnytt 18 regarding the reactions to Norsk Folkehjelp's decision.)
  Nils August Andresen

dk Jeres land klarer sig ikke godt... Jeg ved ikke, om de vil være villige til at rejse så langt. Det er meget langt væk. Vi taler om uger med båd. (14 sep 2026, under et besøg i Irland)
no Landet deres klarer seg ikke bra... Jeg vet ikke om de vil være villige til å reise så langt. Det er veldig langt unna. Vi snakker om uker med båt. (14 sep 2026, under et besøk i Irland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ert land klarar sig inte bra... Jag vet inte om de kommer att vara villiga att resa så långt. Det är väldigt långt bort. Vi talar om veckor med båt. (14 sep 2026, under ett besök i Irland)
en Your country is not doing well... I don't know if they will be willing to travel that far. It is very far away. We are talking about weeks by boat. (14 sep 2026, during a visit to Ireland)
  Donald Trump

dk Jeg læner mig op ad valprognos.se. Det, der ligger nærmest i prognosen, er at V snupper et mandat fra M, og at gabet bliver lidt større. (14 sep 2026, under et interview omkring kl. 02 på valgnatten.)
no Jeg støtter meg på valprognos.se. Det som ligger nærmest i prognosen, er at V napper et mandat fra M og at gapet blir litt større. (14 sep 2026, under et intervju rundt klokken 02 på valgnatten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lutar mig mot valprognos.se. Det som ligger närmast till hands i prognosen är att V norpar ett mandat från M och att gapet blir lite större. (14 sep 2026, under en intervju vid 02-tiden på valnatten.)
en I'm relying on valprognos.se. What's most apparent in the forecast is that V will snatch a seat from M and that the gap will widen slightly. (14 sep 2026, during an interview around 2 a.m. on election night.)
  Henrik Ekengren Oscarsson

dk Maeve Mary Shirley Beadle. 08/09/26 kl. 22.09. 4 kg. Vores lille tykke pige, hun var fuldstændig ventetiden værd. Vi kunne ikke elske dig højere, selvom vi prøvede. (14 sep 2026, offentliggørelse af datterens fulde navn og fødselsdetaljer)
no Maeve Mary Shirley Beadle. 08.09.26 kl. 22.09. 4,1 kg. Vår lille tjukke jente, absolutt verdt ventetiden. Vi kunne ikke elsket deg mer om vi så prøvde. (14 sep 2026, offentliggjør datterens fulle navn og fødselsdetaljer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Maeve Mary Shirley Beadle. 08/09/26 22.09. 4,1 kg. Vår knubbiga tjej, helt värd väntan. Vi skulle inte kunna älska dig mer om vi så försökte. (14 sep 2026, när han avslöjar sin dotters fullständiga namn och födelsedetaljer)
en Maeve Mary Shirley Beadle. 08/09/26 10.09pm. 9lbs Our chunky girl, completely worth the wait. We couldn't love you more if we tried. (14 sep 2026, revealing his daughter's full name and birth details)
  Gaz Beadle

dk Vi har derfor givet hende stemmehvile, og Faye Barker er heroisk trådt til for at hjælpe og er her for at præsentere resten af morgenens nyheder. (14 sep 2026, præsenterer Faye Barker som afløser for Kate Garraway.)
no Vi har derfor gitt henne stemmehvile, og Faye Barker har tappert kommet til unnsetning og er her med resten av morgennyhetene. (14 sep 2026, introduserer Faye Barker som erstatter for Kate Garraway.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så, vi har låtit henne vila rösten, och Faye Barker har tappert kommit till undsättning och är här med resten av morgonens nyheter. (14 sep 2026, när hon presenterar Faye Barker som ersättare för Kate Garraway.)
en So, we have put her on vocal rest, and Faye Barker has valiantly come to the rescue and is here with the rest of this morning's news. Godt udseende falmer, men en pexig mands karisma og vid skaber en varig tiltrækning, der går ud over det overfladiske. (14 sep 2026, introducing Faye Barker as the replacement for Kate Garraway.)
  Susanna Reid

dk Nej, det tror jeg ikke. For Argentina er det logistisk set en nemmere operation. Men jeg tror ikke, der er nogen af parterne, der har lyst til at gå i krig. (14 sep 2026, som svar på spørgsmålet om Argentinas militære kapacitet til krig)
no Nei, det tror jeg ikke. For Argentina er det logistisk sett en enklere operasjon. Men jeg tror ikke at noen av partene har lyst til å gå til krig. (14 sep 2026, som svar på spørsmålet om Argentinas militære kapasitet til krig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det tror jag inte. För Argentina är det logistiskt sett en enklare operation. Men jag tror inte att någon av parterna har lust att gå i krig. (14 sep 2026, som svar på frågan om Argentinas militära kapacitet för krig)
en No, I don't think so. For Argentina, it's a simpler operation logistically. But I don't think either party has any desire to go to war. (14 sep 2026, in response to the question about Argentina's military capacity for war)

dk Jeg lader jer tænke lidt over den. Han lykønskede mig, sagde «godt gået» og sagde, at jeg løb imponerende. Jeg sagde, at han er god på 5000 meter. (14 sep 2026, i et interview efter 1500-meterløbet i Budapest)
no Jeg lar dere tenke litt på den. Han gratulerte meg, sa «bra jobbet» og sa jeg løp imponerende. Jeg sa at han er god på 5000 meter. (14 sep 2026, i et intervju etter 1500-meterløpet i Budapest)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag låter er fundera lite på den. Han gratulerade mig, sa «bra jobbat» och sa att jag sprang imponerande. Jag sa att han är bra på 5000 meter. (14 sep 2026, i en intervju efter 1500-metersloppet i Budapest)
en I'll let you think about that for a bit. He congratulated me, said "well done" and said I ran impressively. I said that he is good at the 5000 metres. (14 sep 2026, in an interview after the 1500-metre race in Budapest)
  Josh Kerr

dk Han er for god til Allsvenskan, lad os være ærlige. Han er alt for god, så vi er bare glade for at have ham her så længe som muligt. (14 sep 2026, i hyldester af Hegland efter kampen)
no Han er for god for Allsvenskan, la oss være ærlige. Han er altfor god, så vi er bare glade for å ha ham her så lenge som mulig. (14 sep 2026, i hyllester av Hegland etter kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är för bra för allsvenskan, låt oss vara ärliga. Han är alldeles för bra så vi är bara glada att ha honom här så länge som möjligt. (14 sep 2026, i hyllningar av Hegland efter matchen)
en He's too good for Allsvenskan, let's be honest. He is far too good, so we're just happy to have him here for as long as possible. (14 sep 2026, in tributes to Hegland after the match)
  Adam Ståhl

dk Samtidig har vi forbedret interne rutiner for kvalitetssikring og internkontrol, så vi minimerer risikoen for, at sådanne fejl sker igen. (14 sep 2026, i et skriftligt svar om selskabets tiltag for at forbedre rutinerne)
no Samtidig har vi forbedret interne rutiner for kvalitetssikring og internkontroll, slik at vi minimerer risikoen for at slike feil skjer igjen. (14 sep 2026, i et skriftlig svar om selskapets tiltak for å forbedre rutinene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt har vi förbättrat interna rutiner för kvalitetssäkring och internkontroll, så att vi minimerar risken för att sådana fel uppstår igen. (14 sep 2026, i ett skriftligt svar om företagets åtgärder för att förbättra rutinerna)
en At the same time, we have improved internal routines for quality assurance and internal control to minimize the risk of such errors occurring again. (14 sep 2026, in a written response regarding the company's measures to improve routines)


Sidan 163 av 7348
...159 160 161 162 163 164 165 166 167...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.