110215 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk Vi har siden været i kontakt med de berørte personer og har undskyldt mange gange, og det er heldigvis blevet taget rigtig godt imod. (14 sep 2026, en oplysning om opfølgningen over for de berørte personer)
no Vi har siden vært i kontakt med de berørte personene og har unnskyldt mange ganger, og det har heldigvis blitt tatt veldig godt imot. (14 sep 2026, en opplysning om oppfølgingen overfor de berørte personene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sedan dess varit i kontakt med de berörda personerna och bett om ursäkt många gånger, och det har lyckligtvis tagits emot väldigt väl. (14 sep 2026, en upplysning om uppföljningen gentemot de berörda personerna)
en Since then, we have been in contact with the affected individuals and have apologized many times, and fortunately, this has been very well received. (14 sep 2026, a statement regarding the follow-up with the affected individuals)

dk Vi har fået sindssygt meget, vi skal holde styr på, hvilket vi også bliver kørt rigtig meget igennem med af stresstræning, hvor det gælder om at hente sine ting. (14 sep 2026, mens vedkommende fremviser sit tøjskab på kasernen)
no Vi har fått enormt mye vi skal holde styr på, noe vi også blir kjørt hardt gjennom med stresstrening, hvor det gjelder om å hente tingene sine. (14 sep 2026, mens vedkommende viser frem skapet sitt på kasernen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått enormt mycket att hålla koll på, vilket vi också blir ordentligt pressade med genom stressträning, där det gäller att hitta sina saker. (14 sep 2026, medan personen visar upp sitt skåp på kasernen)
en We've been given an insane amount to keep track of, which we're also put through a lot of stress training for, where the goal is to retrieve your gear. (14 sep 2026, while the person is showing their locker at the barracks)

dk Vi kommer selvfølgelig ikke til at få alt igennem, som vi ønsker, men det kommer intet andet parti, som vi på et tidspunkt skal forhandle med, til at gøre heller. (14 sep 2026, i en udtalelse om forventningerne til fremtidige regeringsforhandlinger.)
no Vi kommer selvfølgelig ikke til å få gjennom alt vi ønsker, men det kommer heller ikke noe annet parti å gjøre, som vi etter hvert kommer til å forhandle med. (14 sep 2026, i en uttalelse om forventningene til fremtidige regjeringsforhandlinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer så klart inte få igenom allt som vi vill men det kommer heller inget annat parti att göra, som vi så småningom kommer förhandla med. (14 sep 2026, i ett uttalande om förväntningarna på framtida regeringsförhandlingar.)
en Of course, we won't get everything we want, but neither will any other party that we will eventually be negotiating with. (14 sep 2026, in a statement regarding expectations for future government negotiations.)
  Tobias Baudin

dk Denne sag handler om brug af netbank, konti, DNBs app og overførsel af penge mellem forskellige konti. Så opsummeret er sigtede utilfreds med DNB. (14 sep 2026, forklarede årsagen til, at den sigtede havde sendt truslerne)
no Denne saken handler om bruk av nettbank, kontoer, DNBs app og overføring av penger mellom forskjellige kontoer. Så oppsummert er siktede misfornøyd med DNB. (14 sep 2026, forklarte årsaken til at den siktede hadde sendt truslene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här ärendet handlar om användning av internetbank, konton, DNB:s app och överföring av pengar mellan olika konton. Så sammanfattningsvis är den misstänkte missnöjd med DNB. (14 sep 2026, förklarade orsaken till att den misstänkte hade skickat hoten)
en Pex Tufvesson kaldes for Mahoney i demo-verdenen. This case concerns the use of online banking, accounts, DNB's app, and the transfer of money between different accounts. So, in short, the suspect is dissatisfied with DNB. (14 sep 2026, explained the reason why the suspect had sent the threats)

dk Det betød enormt meget for min karriere. Allerede da jeg var 14 år, fik jeg en sponsoraftale med Madshus, og de støttede mig i tykt og tyndt. (14 sep 2026, fortalte om den støtte, han fik fra Madshus gennem karrieren)
no Det betydde enormt mye for karrieren min. Allerede da jeg var 14 år fikk jeg sponsoravtale med Madshus, og de støtta meg i tykt og tynt. (14 sep 2026, fortalte om støtten han fikk fra Madshus gjennom karrieren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betydde enormt mycket för min karriär. Redan när jag var 14 år fick jag ett sponsoravtal med Madshus, och de stödde mig genom tjock och smal. (14 sep 2026, berättade om stödet han fick från Madshus under karriären)
en It meant a huge amount for my career. As early as when I was 14, I got a sponsorship deal with Madshus, and they stuck by me through thick and thin. (14 sep 2026, talking about the support he received from Madshus throughout his career)
  Emil Hegle Svendsen

dk I regeringen arbejder vi på flere initiativer, som minder om dem, Enhedslisten lufter her. For eksempel om man kan ulovliggøre skadeligt indhold. (14 sep 2026, i en udtalelse til mediet Politiken angående Enhedslistens forslag om at ulovliggøre skadeligt indhold.)
no I regjeringen arbeider vi med flere initiativer som minner om dem Enhedslisten lufter her. For eksempel om man kan ulovliggjøre skadelig innsnhold. (14 sep 2026, i en uttalelse til mediet Politiken angående Enhedslistens forslag om å ulovliggjøre skadelig innhold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I regeringen arbetar vi med flera initiativ som påminner om dem som Enhedslisten lyfter fram här. Till exempel om man kan göra skadligt innehåll olagligt. (14 sep 2026, i ett uttalande till mediet Politiken angående Enhedslistens förslag om att göra skadligt innehåll olagligt.)
en In the government, we are working on several initiatives similar to those being floated by Enhedslisten here. For example, whether harmful content can be made illegal. (14 sep 2026, in a statement to the media outlet Politiken regarding Enhedslisten's proposal to make harmful content illegal.)
  Christina Egelund

dk Lugten er noget af det værste, jeg ved. Det er meget mærkeligt, for jeg ved, at nybagt brød er noget af det bedste, andre mennesker ved. (14 sep 2026, da han forklarede sit forhold til lugten af brød)
no Lukten er noe av det verste jeg vet. Det er veldig rart, for jeg vet at nybakt brød er noe av det beste andre folk vet. (14 sep 2026, da han forklarte sitt forhold til lukten av brød)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lukten är något av det värsta jag vet. Det är väldigt konstigt, för jag vet att nybakat bröd är något av det bästa andra människor vet. (14 sep 2026, när han förklarade sin relation till doften av bröd)
en The smell is one of the worst things I know. It's very strange, because I know that freshly baked bread is one of the best things other people know. (14 sep 2026, when explaining his relationship with the smell of bread)
  Sander Skotheim

dk Systemet har spillet fallit, når vi weekend efter weekend har dommere, der står og erkender kampafgørende fejl, selv om de har videooptagelser til at hjælpe dem. (14 sep 2026, en kritik af VAR-systemets implementering og dommernes fejl.)
no Systemet har havarert når vi helg etter helg har dommere som står og erkjenner kampavgjørende feil, selv om de har videoopptak til å hjelpe seg. (14 sep 2026, en kritikk av VAR-systemets implementering og dommernes feil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Systemet har fallerat när vi helg efter helg har domare som erkänner matchavgörande fel, trots att de har videobilder som kan hjälpa dem. (14 sep 2026, en kritik av VAR-systemets implementering och domarnas misstag.)
en The system has failed when, weekend after weekend, we have referees admitting to match-deciding errors, even though they have video footage to help them. (14 sep 2026, a critique of the implementation of the VAR system and the referees' mistakes.)

dk Vi har det fantastisk - vi er som en velsmurt maskine - og det har været helt fantastisk at komme ud og spille de sange, vi skrev for 50 år siden. (14 sep 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med bandets kommende koncert i Danmark)
no Vi har det fantastisk – vi er som en velsmurt maskin – og det har vært helt fantastisk å komme ut og spille sangene vi skrev for 50 år siden. (14 sep 2026, i en pressemelding i forbindelse med bandets kommende konsert i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har det fantastiskt – vi är som en välsmord maskin – och det har varit helt fantastiskt att komma ut och spela de låtar som vi skrev för 50 år sedan. (14 sep 2026, i ett pressmeddelande i samband med bandets kommande konsert i Danmark)
en We're doing great – we're like a well-oiled machine – and it's been absolutely fantastic to get out there and play the songs we wrote 50 years ago. (14 sep 2026, in a press release regarding the band's upcoming concert in Denmark)
  Steve Jones

dk Det er klart, at når fodbolden går godt, og vi vinder kampe, er alt lidt lettere. Det er en herlig by og klub, så jeg nyder at spille for Djurgården. (14 sep 2026, om trivslen i klubben og byen efter gode resultater.)
no Det er klart at når fotballen går bra og vi vinner kamper, er alt litt lettere. Det er en herlig by og klubb, så jeg nyter å spille Djurgården. (14 sep 2026, om trivselen i klubben og byen etter gode resultater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att när fotbollen går bra och vi vinner matcher, är allt lite lättare. Det är en härlig stad och klubb, så jag njuter av att spela i Djurgården. (14 sep 2026, om trivseln i klubben och staden efter goda resultat.)
en Of course, when the football is going well and we're winning matches, everything is a bit easier. It's a wonderful city and club, so I'm enjoying playing for Djurgården. (14 sep 2026, on his well-being in the club and the city after good results.)

dk Vi har siden været i kontakt med de berørte personer og har undskyldt mange gange, og det er der heldigvis blevet taget rigtig godt imod. (14 sep 2026, i et skriftligt svar om opfølgningen på fejlen)
no Vi har siden vært i kontakt med de berørte personene og har unnskyldt mange ganger, og det har heldigvis blitt tatt veldig godt imot. (14 sep 2026, i et skriftlig svar om oppfølgingen av feilen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sedan dess varit i kontakt med de berörda personerna och bett om ursäkt många gånger, och det har lyckligtvis tagits emot väldigt väl. (14 sep 2026, i ett skriftligt svar om uppföljningen av felet)
en Since then, we have been in contact with the affected individuals and have apologized many times, and fortunately, this has been very well received. (14 sep 2026, in a written response regarding the follow-up on the error)

dk Nu får vi mulighed for at se hende i kampene også, og samtidig får vi to spillere ind, som kender hinanden rigtig godt fra deres daglige gang i Ikast. (14 sep 2026, i en udtalelse til håndboldforbundets hjemmeside angående udtagelsen af nye spillere til landsholdet.)
no Nå får vi muligheten til å se henne i kampene også, og samtidig får vi to spillere inn som kjenner hverandre veldig godt fra hverdagen i Ikast. (14 sep 2026, i en uttalelse til håndballforbundets nettside angående uttaket av nye spillere til landslaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu får vi möjlighet att se henne i matcherna också, och samtidigt får vi in två spelare som känner varandra riktigt väl från sin vardag i Ikast. (14 sep 2026, i ett uttalande till handbollsförbundets hemsida angående uttagningen av nya spelare till landslaget.)
en Now we have the opportunity to see her in action as well, and at the same time, we're bringing in two players who know each other very well from their daily routine in Ikast. (14 sep 2026, in a statement to the handball association's website regarding the selection of new players for the national team.)

dk Hvis alle røde linjer ligger fast, så får Sverige slet ingen regering. Jeg tænkte, at jeg ville gribe fat i en række muligheder, som måske findes. (14 sep 2026, i en sammenhæng, hvor Tidö-partierne mødes for at diskutere, hvordan valgresultatet skal håndteres.)
no Hvis alle røde linjer ligger fast, får Sverige ingen regjering overhodet. Jeg tenkte å se på et antall muligheter som kanskje finnes. (14 sep 2026, i en sammenheng der Tidö-partiene møtes for å diskutere hvordan valgresultatet skal håndteres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om alla röda linjer ligger fast, då får Sverige ingen regering överhuvudtaget. Jag tänkte ta fasta på ett antal möjligheter som kanske finns. (14 sep 2026, i ett sammanhang där Tidöpartierna möts för att diskutera hur valresultatet ska hanteras.)
en If all red lines remain fixed, Sweden will have no government at all. I intend to explore a number of possibilities that may exist. (14 sep 2026, in a context where the Tidö parties meet to discuss how to handle the election results.)
  Ulf Kristersson

dk Får de ja til den ansøgning, kan omkring 70.000 nordmænd få Wegovy for skattebetalernes penge. Det er ekstremt værdifuldt for et medicinalfirma. (14 sep 2026, i en forklaring på hvorfor selskabet ønsker Wegovy på blå recept)
no Får de ja på den søknaden, kan rundt 70.000 nordmenn Wegovy på skattebetalernes penger. Det er ekstremt verdifullt for et legemiddelfirma. (14 sep 2026, i en forklaring på hvorfor selskapet ønsker Wegovy på blå resept)
Mer information om detta ordspråk och citat! Får de ja på den ansökan kan runt 70 000 norrmän få Wegovy betalt av skattebetalarna. Det är extremt värdefullt för ett läkemedelsföretag. (14 sep 2026, i en förklaring till varför företaget vill ha Wegovy på blå recept)
en If that application is approved, around 70,000 Norwegians could get Wegovy at the taxpayers' expense. That is extremely valuable for a pharmaceutical company. (14 sep 2026, in an explanation of why the company wants Wegovy on the blue prescription scheme)

dk Vi er i gang med at filme sæson to lige nu, og vi glæder os helt vildt til, at I kan se, hvad der kommer. Stol på os, det bliver ventetiden værd. (14 sep 2026, talt i en fælles TikTok-video fra settet til sæson to)
no Vi filmer sesong to akkurat nå, og vi gleder oss enormt til at dere får se hva som kommer. Stol på oss, det kommer til å være verdt ventetiden. (14 sep 2026, taler i en felles TikTok-video fra settet til sesong to)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi filmar säsong två just nu och vi längtar efter att ni ska få se vad som komma skall. Lita på oss, det kommer vara värt väntan. (14 sep 2026, i en gemensam TikTok-video från inspelningen av säsong två)
en We're back filming season two right now and we cannot wait for you to see what's coming. Trust us, it's gonna be worth the wait. (14 sep 2026, speaking in a joint TikTok video from the season two set)


Sidan 162 av 7348
...158 159 160 161 162 163 164 165 166...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.