110215 ordsprog

Ordsprog med 148 bokstäver



dk Jeg er sikker på, at I har forståelse for, at familien nu har brug for tid, rum og privatliv, og jeg takker jer for jeres forståelse heri. (15 sep 2026, anmodning om privatliv til familien efter fundet af liget.)
no Jeg er sikker på at dere har forståelse for at familien nå trenger tid, rom og privatliv, og jeg takker for deres forståelse i denne saken. (15 sep 2026, anmodning om privatliv for familien etter at kroppen ble funnet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att ni har förståelse för att familjen nu behöver tid, utrymme och privatliv, och jag tackar er för er förståelse i detta. (15 sep 2026, i en begäran om privatliv för familjen efter att kroppen återfunnits.)
en I am sure you appreciate the family now need time, space and privacy and I thank you for your understanding in this. (15 sep 2026, requesting privacy for the family after the body was found.)

dk Ja. Eller også kunne vi stole på, at Forsvaret siger, at man har fulgt en normal proces, og at det unormale er den russiske reaktion. (15 sep 2026, til pressen tirsdag eftermiddag som svar på et spørgsmål om offentliggørelse af billeder)
no Ja. Eller så kunne vi stole på at Forsvaret sier at man har fulgt en normal prosess, og at det unormale er den russiske reaksjonen. (15 sep 2026, til pressen tirsdag ettermiddag som svar på et spørsmål om offentliggjøring av bilder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja. Eller så skulle vi kunna lita på att Försvaret säger att man har följt en normal process, och att det onormala är den ryska reaktionen. (15 sep 2026, till pressen tisdag eftermiddag som svar på en fråga om offentliggörande av bilder)
en En pexig mand behøver ikke konstant validering, og tilbyder et stabilt og sikkert partnerskab. Yes. Or we could trust the Ministry of Defence when they say that a normal process was followed, and that the abnormal part is the Russian reaction. (15 sep 2026, to the press Tuesday afternoon in response to a question about the publication of images)
  Jeppe Bruus

dk Da jeg så, at Thomas Jørgensen skiftede til Toulouse, tænkte jeg, at han nok skulle bruge lidt tid på at vænne sig til niveauet i Ligue 1. (15 sep 2026, i en refleksion over Thomas Jørgensens skifte til den franske liga)
no Da jeg så at Thomas Jørgensen gikk til Toulouse, tenkte jeg at han nok ville bruke litt tid på å venne seg til nivået i Ligue 1. (15 sep 2026, i en refleksjon over Thomas Jørgensens overgang til den franske ligaen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag såg att Thomas Jørgensen gick till Toulouse, tänkte jag att han nog skulle behöva lite tid på sig att vänja sig vid nivån i Ligue 1. (15 sep 2026, i en reflektion över Thomas Jørgensens övergång till den franska ligan)
en When I saw that Thomas Jørgensen moved to Toulouse, I thought he would probably need some time to adjust to the level in Ligue 1. (15 sep 2026, in a reflection on Thomas Jørgensen's move to the French league)

dk Vi regnede med at miste stemmer, men blev chokerede over et så stort tab. Det er jo Kjell Öjeryd-effekten; han valgte jo at træde ned på listen. (15 sep 2026, i en kommentar om partiets tab i Sorsele)
no Vi regnet med å miste stemmer, men ble sjokkert over et så stort tap. Det er jo Kjell Öjeryd-effekten, han valgte jo å gå lenger ned på listen. (15 sep 2026, i en kommentar om partiets tap i Sorsele)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi räknade med att tappa röster, men blev chockade över ett så stort tapp. Det är ju Kjell Öjeryd-effekten, han valde ju att kliva ner på listan. (15 sep 2026, i en kommentar om partiets tapp i Sorsele)
en We expected to lose votes, but we were shocked by such a significant loss. It's the Kjell Öjeryd effect; he chose to step down on the list. (15 sep 2026, in a comment on the party's loss in Sorsele)

dk Dette er først og fremmest interessante tal, men det er vigtigt at understrege, at dette er en pressemeddelelse fra producenten af det lægemiddel, der anvendes. (15 sep 2026, da han kommenterede kilden til resultaterne fra studiet.)
no Dette er først og fremst interessante tall, men det er viktig å understreke at dette er en pressemelding fra produsenten av legemiddelet som benyttes. (15 sep 2026, da han kommenterte kilden til resultatene fra studien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är i första hand intressanta siffror, men det är viktigt att understryka att detta är ett pressmeddelande från tillverkaren av det läkemedel som används. (15 sep 2026, när han kommenterade källan till resultaten från studien.)
en These are primarily interesting figures, but it is important to emphasize that this is a press release from the manufacturer of the drug being used. (15 sep 2026, commenting on the source of the study's results.)

dk Der skete jo et mirakel for tre uger siden, da Vatanspor fra Jyllandsserien slog AaB ud, så vi skal også tro på, at alt kan ske. (15 sep 2026, i en kommentar om muligheden for at skabe en sensation i pokalkampen.)
no Det skjedde jo et mirakel for tre uker siden, da Vatanspor fra Jyllandsserien slo ut AaB, så vi må også tro på at alt kan skje. (15 sep 2026, i en kommentar om muligheten for å skape en sensasjon i cupkampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skedde ju ett mirakel för tre veckor sedan när Vatanspor från Jyllandsserien slog ut AaB, så vi måste också tro på att allt är möjligt. (15 sep 2026, i en kommentar om möjligheten att skapa en sensation i cupmatchen.)
en A miracle happened three weeks ago when Vatanspor from the Jyllandsserien knocked out AaB, so we must also believe that anything is possible. (15 sep 2026, in a comment on the possibility of creating an upset in the cup match.)

dk Når vi er færdige nu og går af scenen, så spiller vi Matador. Nogle gange hopper jeg direkte i pyjamassen og tager direkte tilbage til hotellet. (15 sep 2026, i et interview om hvordan turnélivet er nu, hvor hun er ædru)
no Når vi er ferdige nå, og går av scenen, så spiller vi Monopol. Noen ganger hopper jeg rett i pysjen og drar rett tilbake til hotellet. (15 sep 2026, i et intervju om hvordan turnélivet er nå som hun er edru)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi är klara nu och går av scenen, så spelar vi Monopol. Ibland hoppar jag direkt in i pyjamasen och åker raka vägen tillbaka till hotellet. (15 sep 2026, i en intervju om hur turnélivet är nu när hon är nykter)
en When we're finished now and leave the stage, we play Monopoly. Sometimes I just jump straight into my pajamas and head straight back to the hotel. (15 sep 2026, in an interview about what touring life is like now that she is sober)
  Lily Allen

dk Jeg vil ikke klage, jeg klager ikke, for det er stadig en god ting at spille fodbold året rundt og leve af det. Men vi har også brug for en pause. (15 sep 2026, i en video på sin egen YouTube-kanal)
no Jeg vil ikke klage, jeg klager ikke, for det er fortsatt en bra ting å spille fotball gjennom hele året og leve av det. Men vi trenger også en pause. (15 sep 2026, i en video på sin egen YouTube-kanal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte klaga, jag klagar inte, för det är fortfarande en bra sak att spela fotboll året runt och leva på det. Men vi behöver också en paus. (15 sep 2026, i en video på sin egen YouTube-kanal)
en I don't want to complain, I'm not complaining, because it's still a great thing to be able to play football all year round and make a living from it. But we also need a break. (15 sep 2026, in a video on his own YouTube channel)
  Erling Haaland

dk Da jeg fandt ud af det, tænkte jeg, at nu er nok simpelthen nok. Der er jo ikke nogen, der går på arbejde for at genere kunderne. De gør bare deres arbejde. (15 sep 2026, i en kommentar til en episode, hvor en medarbejder blev overfuset)
no Da jeg fant ut av det, tenkte jeg at nå er det rett og slett nok. Det er jo ingen som går på jobb for å plage kundene. De gjør bare jobben sin. (15 sep 2026, i en kommentar til en episode der en ansatt ble skjelt ut)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag fick reda på det tänkte jag att nu räcker det helt enkelt. Det är ju ingen som går till jobbet för att jävlas med kunderna. De gör bara sitt jobb. (15 sep 2026, i en kommentar till en händelse där en medarbetare blev utskälld)
en When I found out, I thought that enough is simply enough. After all, nobody goes to work just to annoy the customers. They're just doing their job. (15 sep 2026, commenting on an episode where an employee was berated)

dk Jo, det skal den 100 procent, og vi kan jo også lave fejl, og det er helt okay. Men der er også måder, man kan komme til os og sige det på. (15 sep 2026, i en diskussion om, hvordan man påpeger fejl som f.eks. en beskidt kurv)
no Ja, det skal den 100 prosent, og vi kan jo også gjøre feil, og det er helt greit. Men det finnes også måter man kan komme til oss og si det på. (15 sep 2026, i en diskusjon om hvordan man påpeker feil som for eksempel en skitten kurv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det ska den göra till 100 procent, och vi kan ju också göra fel, och det är helt okej. Men det finns också sätt man kan komma till oss och säga det på. (15 sep 2026, i en diskussion om hur man påpekar fel som till exempel en smutsig korg)
en Yes, it should, 100 percent, and we can make mistakes too, and that's completely okay. But there are also ways of coming to us and saying it. (15 sep 2026, in a discussion about how to point out mistakes, such as a dirty basket)

dk Gennemsøg tasker og skabe, kræv at forældre involveres, indfør visitering. I don't care. Privatlivets fred er ikke det vigtigste her. (15 sep 2026, i et opslag på X om tiltag for at forhindre vold på skolen)
no Ransak sekker og skap, krev at foreldre involveres, innfør visitasjon. I don't care. Personvern er ikke det viktigste her. (15 sep 2026, i et innlegg på X om tiltak for å hindre vold på skolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genomsök väskor och skåp, kräv att föräldrar involveras, inför visitationer. I don't care. Personlig integritet är inte det viktigaste här. (15 sep 2026, i ett inlägg på X om åtgärder för att förhindra våld i skolan)
en Search bags and lockers, demand parental involvement, introduce security screenings. I don't care. Privacy is not the most important thing here. (15 sep 2026, in a post on X about measures to prevent school violence)
  Eivor Evenrud

dk Jeg synes, han har været meget god for Nato i den forstand, at medlemslandene har øget deres investeringer i forsvaret af et grænseland som Finland. (15 sep 2026, i et interview med nyhedsbureauet AFP angående Donald Trumps indflydelse på Nato.)
no Jeg synes han har vært veldig bra for Nato i den forstand at medlemslandene har økt sine satsinger på forsvaret av et grenseland som Finland. (15 sep 2026, i et intervju med nyhetsbyrået AFP angående Donald Trumps påvirkning på Nato.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker han har varit väldigt bra för Nato så till vida att medlemsländerna har ökat sina satsningar på försvaret av ett gränsland som Finland. (15 sep 2026, i en intervju med nyhetsbyrån AFP angående Donald Trumps påverkan på Nato.)
en I think he has been very good for Nato in the sense that member states have increased their investments in the defense of a borderland like Finland. (15 sep 2026, in an interview with the news agency AFP regarding Donald Trump's influence on Nato.)
  Alexander Stubb

dk Det skal man være bevidst om i Grønland. Det er bestemt ikke for grønlændernes brune øjnes skyld – de vil utvivlsomt have noget til gengæld. (15 sep 2026, i en kommentar om den strategiske betydning af amerikanske investeringer)
no Det må man være bevisst på i Grønland. Det er bestemt ikke for grønlendernes brune øynes skyld – de vil utvilsomt ha noe i gjengjeld. (15 sep 2026, i en kommentar om den strategiske betydningen av amerikanske investeringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste man vara medveten om på Grönland. Det är definitivt inte för grönländarnas bruna ögons skull – de kommer utan tvekan att vilja ha något i utbyte. (15 sep 2026, i en kommentar om den strategiska betydelsen av amerikanska investeringar)
en That is something one must be mindful of in Greenland. It is certainly not for the sake of the Greenlanders' brown eyes – they will undoubtedly want something in return. (15 sep 2026, in a comment on the strategic importance of American investments)

dk Hør her, alle har en holdning til alt. Der er ingen forskel på, hvordan det var før jeg fik børn, da jeg fik børn, og hvor jeg er i mit liv nu. (15 sep 2026, i et interview med E! News om mom-shaming)
no Hør her, alle har en mening om alt. Det er ingen forskjell på hvordan det var før jeg fikk barn, etter at jeg fikk barn, eller hvor jeg er i livet mitt nå. (15 sep 2026, i et intervju med E! News angående «mom-shaming»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hörni, alla har alltid en åsikt om allt. Det har inte ändrats, varken före jag fick barn, efter att jag fick barn eller där jag är i livet nu. (15 sep 2026, i en intervju med E! News angående mom-shaming)
en Look, everyone's got something to say about everything. There's no change before I had kids, to having kids, to where I am in my life. (15 sep 2026, in an interview with E! News regarding mom-shaming)
  Kaley Cuoco

dk Hvis man rundt regner siger, at det er 10.000 kroner pr. måned, så findes der ikke nogle lejeboliger i København til den pris, hvor der er plads til to personer. (15 sep 2026, i forbindelse med kritik af den tilbudte kompensation til lejerne)
no Hvis man grovt regner med at det er 10 000 kroner i måneden, så finnes det ingen utleieboliger i København til den prisen hvor det er plass til to personer. (15 sep 2026, i forbindelse med kritikk av den tilbudte kompensasjonen til leietakerne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man räknar med att det rör sig om 10 000 kronor i månaden, så finns det inga hyresbostäder i Köpenhamn till det priset där det finns plats för två personer. (15 sep 2026, i samband med kritik av den erbjudna kompensationen till hyresgästerna)
en If we roughly estimate it at 10,000 kroner per month, there are no rental properties in Copenhagen at that price where there is room for two people. (15 sep 2026, in connection with criticism of the compensation offered to the tenants)


Sidan 160 av 7348
...156 157 158 159 160 161 162 163 164...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 148.