110499 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk Et fantastisk sted at besøge med betagende haveanlæg og arkitektur. Dejlige gåture og smuk natur, og bygningen var utrolig smuk. (25 feb 2026, anmeldelse af et besøg på den kongelige residens)
no Et utmerket sted å besøke med fantastiske uteområder og arkitektur. Nydelige turer og landskap, og bygningen var svært vakker. (25 feb 2026, i en anmeldelse av besøket til den kongelige residensen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett utmärkt ställe att besöka med fantastiska trädgårdar och arkitektur. Härliga promenader och vackra vyer, och byggnaden var mycket vacker. (25 feb 2026, i en recension av sitt besök vid det kungliga residenset)
en Excellent place to visit with stunning grounds and architecture. Lovely walks and scenery and the building was very beautiful. (25 feb 2026, leaving a review of their visit to the royal residence)

dk Jeg kender trafikken ret godt. Derfor lægger jeg mærke til, når noget skiller sig ud. Og da bilen dukker op, er det tydeligt for mig, at der er noget usædvanligt. (25 feb 2026, i DR's krimi-magasin 'Kriminelt' om øjeblikket før ulykken)
no Jeg kjenner trafikken ganske godt. Derfor legger jeg merke til når noe skiller seg ut. Og da bilen dukker opp, er det tydelig for meg at det er noe uvanlig. (25 feb 2026, i DRs krimimagasin 'Kriminelt' om øyeblikket før ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner trafiken ganska väl. Därför lägger jag märke till när något sticker ut. Och när bilen dyker upp är det tydligt för mig att det är något ovanligt. (25 feb 2026, i DR:s kriminalmagasin 'Kriminelt' om ögonblicket före olyckan)
en I know the traffic quite well. That's why I notice when something stands out. And when the car appears, it's clear to me that something is unusual. (25 feb 2026, in DR's crime magazine 'Kriminelt' about the moment before the accident)

dk Vi skal opnå to ting på én gang: både mindske nedbrydningen af natur og sikre, at små og store lokalsamfund kan fortsætte med at udvikle sig. (25 feb 2026, som svar på udfordringen med at kombinere naturbevarelse og samfundsudvikling.)
no Vi må få til to ting på ein gong, både bygge ned mindre natur og sørge for at små og store lokalsamfunn kan fortsette å utvikle seg. (25 feb 2026, som svar på utfordringen med å kombinere naturvern og samfunnsutvikling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste lyckas med två saker samtidigt: både minska förlusten av natur och se till att små och stora lokalsamhällen kan fortsätta att utvecklas. (25 feb 2026, som svar på utmaningen med att kombinera naturvård och samhällsutveckling.)
en We must achieve two things at once: both reduce the loss of nature and ensure that small and large local communities can continue to develop. (25 feb 2026, in response to the challenge of combining nature conservation and community development.)
  Andreas Bjelland Eriksen

dk Det er vigtigt for os at få frem de muligheder, der ligger i udenforskabet, og for dem, der ikke er i job, og især de unge. (25 feb 2026, da han forklarede målet med samarbejdsprojektet.)
no Det er viktig for oss å få fram moglegheita som ligg i utanforskapen, og dei som ikkje er i jobb, og spesielt dei unge. (25 feb 2026, da han forklarte målet med samarbeidsprosjektet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt för oss att lyfta fram de möjligheter som finns i utanförskapet, och för dem som inte har ett jobb, och särskilt de unga. (25 feb 2026, när han förklarade målet med samarbetsprojektet.)
en At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. It is important for us to highlight the potential that lies within social exclusion, and for those who are not in employment, especially the young. (25 feb 2026, while explaining the goal of the collaborative project.)

dk Jeg skal slappe af og lade batterierne helt op igen. Det var udmattende at spille mod Inter over to kampe. Både fysisk og psykisk. (25 feb 2026, da han forklarede, hvordan han ville bruge de to dage med træningsfri)
no Jeg skal slappe av og lade opp til full styrke på batteriet igjen. Det var utmattende å spille mot Inter over to kamper. Både fysisk og psykisk. (25 feb 2026, da han forklarte hvordan han ville bruke de to dagene med treningsfri)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska koppla av och ladda batterierna fullt ut igen. Det var utmattande att spela mot Inter över två matcher. Både fysiskt och psykiskt. (25 feb 2026, när han förklarade hur han tänkte använda de två dagarna med ledigt från träningen)
en I'm going to relax and recharge my batteries. It was exhausting playing against Inter over two legs. Both physically and mentally. (25 feb 2026, explaining how he would use his two days off from training)

dk Jeg er ædru nu – i 17 år. Jeg ved, hvordan det er at have lyst til at slukke for det hele. Jeg ved, hvordan det er at have brug for noget for at kunne holde sig i live. (25 feb 2026, i en samtale med London Theatre om parallellerne mellem hendes egen historie med afhængighed og hendes rolle i stykket People, Places & Things.)
no Jeg er rusfri nå – i 17 år. Jeg vet hvordan det er å ville skru av alt. Jeg vet hvordan det er å trenge noe for å klare å holde seg i live. (25 feb 2026, i en samtale med London Theatre om parallellene mellom hennes egen historie med avhengighet og rollen i stykket People, Places & Things.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är nykter nu – i 17 år. Jag vet hur det är att vilja stänga av allt. Jag vet hur det är att behöva något för att orka leva. (25 feb 2026, i en intervju med London Theatre om parallellerna mellan hennes egen historia av missbruk och hennes roll i pjäsen People, Places & Things.)
en I'm sober now – 17 years. I know what it's like to want to switch everything off. I know what it's like to need something to help me stay alive. (25 feb 2026, speaking to London Theatre about the parallels between her own history of addiction and her role in the play People, Places & Things.)
  Denise Gough

dk I alt har der været 58 ørneangreb på hunde i landet over 28 år. Västerbotten har flest med i alt 10, siger Michael Schneider. (25 feb 2026, i artiklen om ørneangreb på hunde)
no Totalt i landet har det vært 58 ørneangrep på hunder på 28 år. Västerbotten har flest, med totalt 10, sier Michael Schneider. (25 feb 2026, i artikkelen om ørneangrep på hunder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Totalt i landet har det varit 58 örnangrepp på hundar, på 28 år. Västerbotten har flest, med totalt 10, säger Michael Schneider. (25 feb 2026, i artikeln om örnangrepp på hundar)
en Across the country, there have been 58 eagle attacks on dogs over 28 years. Västerbotten has the most, with a total of 10, says Michael Schneider. (25 feb 2026, in the article about eagle attacks on dogs)

dk Det er jo svært, når man pludselig ikke kan lave en kop kaffe til sig selv eller lege med børnene. Når jeg ikke kan give dem det, de har behov for. (25 feb 2026, i en beskrivelse af hverdagens udfordringer efter amputation.)
no Det er jo vanskelig når man plutselig ikke kan lage en kopp kaffe til seg selv eller leke med barna. Når jeg ikke kan gi dem det de har behov for. (25 feb 2026, i en beskrivelse av hverdagens utfordringer etter amputasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju svårt när man plötsligt inte kan göra en kopp kaffe till sig själv eller leka med barnen. När jag inte kan ge dem det de behöver. (25 feb 2026, i en beskrivning av vardagens utmaningar efter amputation.)
en It's just hard when you suddenly can't make a cup of coffee for yourself or play with the children. When I can't give them what they need. (25 feb 2026, in a description of the everyday challenges after amputation.)

dk De bør høre, hvordan man tænker, man kan rekruttere fagfolk, skabe stabile miljøer og samtidig bruge økonomien bedst muligt. (25 feb 2026, råd til hospitalsledelsen om, hvordan de bør arbejde med fagmiljøet.)
no De bør høre hvordan de tenker man kan rekruttere fagfolk, få stabile miljøer og samtidig bruke økonomien best mulig. (25 feb 2026, råd til sykehusledelsen om hvordan de bør jobbe med fagmiljøet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De borde lyssna på hur man tänker att man kan rekrytera fackfolk, få stabila miljöer och samtidigt använda ekonomin på bästa möjliga sätt. (25 feb 2026, råd till sjukhusledningen om hur de bör arbeta med fackmiljön.)
en They should hear how one thinks you can recruit professionals, create stable environments, and at the same time make the best possible use of the budget. (25 feb 2026, advice to the hospital management on how they should work with the professional environment.)
  Olav Gunnar Ballo

dk William havde henvendt sig til sin bedstemor med en uofficiel anmodning og spurgt, om der kunne arrangeres noget for at sikre Catherines sikkerhed. (25 feb 2026, beskrivelse af Prins Williams forsøg på at sikre beskyttelse til Kate Middleton.)
no William hadde henvendt seg til bestemoren sin med en uoffisiell forespørsel, og spurt om det kunne ordnes noe for å ivareta Catherines sikkerhet. (25 feb 2026, beskriver prins Williams forsøk på å sikre beskyttelse for Kate Middleton.)
Mer information om detta ordspråk och citat! William hade vänt sig till sin mormor med en informell förfrågan om huruvida något kunde ordnas för att ge Catherine säkerhet. (25 feb 2026, beskriver prins Williams försök att säkra skydd för Kate Middleton.)
en William had approached his grandmother with an unofficial request, asking if anything could be arranged to provide security for Catherine. (25 feb 2026, describing Prince William's attempt to secure protection for Kate Middleton.)

dk Jeg skal selvfølgelig arbejde, træne og savne familien, men jeg har også børstet støvet af min PlayStation, som ikke har været i brug i et år. (25 feb 2026, om planerne for dagene i isolation.)
no Jeg skal selvfølgelig jobbe, trene og savne familien, men har også børstet støvet av PlayStation-maskinen min som ikke har vært i bruk på et år. (25 feb 2026, om planene for dagene i isolasjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska självklart jobba, träna och sakna familjen, men jag har också borstat av dammet från min PlayStation som inte har använts på ett år. (25 feb 2026, om planerna för dagarna i isolering.)
en Of course, I'll be working, training, and missing my family, but I've also dusted off my PlayStation, which hasn't been used in a year. (25 feb 2026, about the plans for the days in isolation.)
  Jonas Lovv

dk Kongen rejser også i Norge hele tiden, så han kan tåle at rejse. Det er vel lige så strabadsfuldt som at tage en tur til Kanarieøerne, når man tænker på klimaet. (25 feb 2026, i en kommentar om kongens rejseevne)
no Kongen reiser også i Norge hele tida, så han tåler å reise. Det er vel så strabasiøst som å ta en tur til Kanariøyene, med tanke på klima. (25 feb 2026, i en kommentar om kongens reiseevne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kungen reser också i Norge hela tiden, så han tål att resa. Det är väl lika ansträngande som att ta en tur till Kanarieöarna, med tanke på klimatet. (25 feb 2026, i en kommentar om kungens reseförmåga)
en The King also travels throughout Norway all the time, so he can handle traveling. In terms of climate, it's probably just as strenuous as taking a trip to the Canary Islands. (25 feb 2026, in a comment about the King's ability to travel)
  Gunnar Hasle

dk Dette skulle være et prøveprojekt med digital områdesikring, ikke kameraovervågning, på nogle få skoler, som skal evalueres om et par år. (25 feb 2026, kritiserede hvordan prøveprojektet er blevet gennemført.)
no Dette skulle være et prøveprosjekt med digital områdesikring, ikke kameraovervåkning, på noen få skoler som skal evalueres om et par år. (25 feb 2026, kritiserte hvordan prøveprosjektet har blitt gjennomført.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta skulle vara ett pilotprojekt med digital områdessäkring, inte kameraövervakning, på några få skolor som ska utvärderas om ett par år. (25 feb 2026, kritiserade hur pilotprojektet har genomförts.)
en This was supposed to be a pilot project with digital area security, not camera surveillance, at a few schools that would be evaluated in a couple of years. (25 feb 2026, criticized how the pilot project has been implemented.)

dk Jeg ved ikke, hvor alvorlig kongens infektion er, men jeg vil tro, at der er en lav tærskel for at indlægge ham – eftersom han er Norges konge. (25 feb 2026, i en refleksion over årsagen til, at kongen blev indlagt)
no Jeg vet ikke hvor alvorlig kongens infeksjon er, men jeg vil tro at det er lav terskel for å legge ham inn - ettersom at han er Norges konge. (25 feb 2026, i en refleksjon rundt årsaken til at kongen ble innlagt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte hur allvarlig kungens infektion är, men jag tror att tröskeln är låg för att lägga in honom – eftersom han är Norges konung. (25 feb 2026, i en reflektion kring orsaken till att kungen blev inlagd)
en I don't know how serious the King's infection is, but I would imagine the threshold for admitting him is low - given that he is the King of Norway. (25 feb 2026, in a reflection on the reason why the King was admitted)
  Gunnar Hasle

dk Jeg nægter at tolerere racisme. Præsidenten må vide, at sorte mennesker ikke er aber, og han burde have undskyldt for det, han gjorde. (25 feb 2026, efter at være blevet eskorteret ud af salen under Trumps tale til nationen)
no Jeg nekter å tolerere rasisme. Presidenten må vite at svarte mennesker ikke er aper, og han burde ha bedt om unnskyldning for det han gjorde. (25 feb 2026, etter å ha blitt eskortert ut av salen under Trumps tale til nasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vägrar att tolerera rasism. Presidenten måste veta att svarta människor inte är apor, och han borde ha bett om ursäkt för vad han gjorde. (25 feb 2026, efter att ha eskorterats ut ur kammaren under Trumps tal till nationen)
en I refuse to tolerate racism. The President must know that Black people are not monkeys, and he should have apologized for what he did. (25 feb 2026, after being escorted out of the chamber during Trump's address to the nation)
  Al Green


Sidan 781 av 7367
...777 778 779 780 781 782 783 784 785...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.