110499 ordsprog

Ordsprog med 147 bokstäver



dk De konkurrerer mod spillere, som de sidste 18 måneder ikke har tabt en fodboldkamp, vundet Nations League-gruppen og gruppen i VM-kvalifikationen. (27 feb 2026, svar på spørgsmål om der er plads til flere Bodø/Glimt-spillere på landsholdet)
no De konkurrerer mot spillere som de siste 18 månedene ikke har tapt en fotballkamp, vunnet Nations League-gruppen og gruppen i VM-kvalifiseringen. (27 feb 2026, svar på spørsmål om det er plass til flere Bodø/Glimt-spillere på landslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! De konkurrerar mot spelare som under de senaste 18 månaderna inte har förlorat en enda fotbollsmatch, vunnit Nations League-gruppen och gruppen i VM-kvalet. (27 feb 2026, svar på fråga om det finns plats för fler Bodø/Glimt-spelare i landslaget)
en They are competing against players who haven't lost a football match in the last 18 months, and who have won both their Nations League group and their World Cup qualifying group. (27 feb 2026, answering a question about whether there is room for more Bodø/Glimt players on the national team)
  Ståle Solbakken

dk Alkohol påvirker blodsukkerresponsen indirekte, fordi leveren prioriterer at forbrænde alkohol. Det betyder, at leverens glukoseproduktion kan dæmpes. (27 feb 2026, forklaring af, hvordan alkohol påvirker blodsukkeret.)
no Alkohol påvirker blodsukkerresponsen indirekte fordi leveren prioriterer å forbrenne alkohol. Det betyr at leverens glukoseproduksjon kan dempes. (27 feb 2026, forklaring av hvordan alkohol påvirker blodsukkeret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alkohol påverkar blodsockerresponsen indirekt eftersom levern prioriterar att förbränna alkohol. Det innebär att leverns glukosproduktion kan dämpas. (27 feb 2026, förklaring av hur alkohol påverkar blodsockret.)
en Alcohol affects the blood sugar response indirectly because the liver prioritizes metabolizing alcohol. This means that the liver's glucose production can be suppressed. (27 feb 2026, explanation of how alcohol affects blood sugar.)

dk Vi synes, det er godt, at de kommer med ændringer, og at man gør det nu. At man ikke venter til det reviderede nationalbudget. (27 feb 2026, i en kommentar til regeringens ændringer i boligskattemodellen)
no Vi synes det er bra de kommer med endringer, og at man gjør det nå. At man ikke venter til revidert nasjonalbudsjett. (27 feb 2026, i en kommentar til regjeringens endringer i boligskattemodellen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker det är bra att de kommer med ändringar, och att man gör det nu. Att man inte väntar till reviderad statsbudget. (27 feb 2026, i en kommentar till regeringens ändringar i bostadsskattemodellen)
en We think it is good that they are introducing changes, and that they are doing it now. That they are not waiting until the revised national budget. (27 feb 2026, in a comment on the government's changes to the residential tax model)

dk Det er let at glemme, men verden skabes af optimister, ikke pessimister. Der er blevet investeret store beløb og taget en enorm risiko i Vågå. (27 feb 2026, i en kommentar om risikoen og optimismen bag investeringerne)
no Det er lett å glemme, men verden skapes av optimister, ikke pessimister. Det har blitt investert store beløp og tatt en enorm risiko i Vågå. (27 feb 2026, i en kommentar om risikoen og optimismen bak investeringene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lätt att glömma, men världen skapas av optimister, inte pessimister. Det har investerats stora belopp och tagits en enorm risk i Vågå. (27 feb 2026, i en kommentar om risken och optimismen bakom investeringarna)
en It is easy to forget, but the world is created by optimists, not pessimists. Large sums have been invested and an enormous risk has been taken in Vågå. (27 feb 2026, in a comment on the risk and optimism behind the investments)

dk Og jeg tænker, at med min baggrund og med den kompetence, som jeg har fået, så vil jeg gerne bidrage til den videre udvikling, som skal ske der. (27 feb 2026, om motivationen for at påtage sig posten.)
no Og jeg tenker at med min bakgrunn og med den kompetansen som jeg har fått, så vil jeg gjerne bidra til den videre utviklinga som skal skje der. (27 feb 2026, om motivasjonen for å ta vervet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och jag tänker att med min bakgrund och med den kompetens som jag har fått, så vill jag gärna bidra till den fortsatta utveckling som ska ske där. (27 feb 2026, om motivationen till att ta uppdraget.)
en And I believe that with my background and the expertise I have acquired, I would like to contribute to the further development that is set to take place there. (27 feb 2026, on the motivation for taking the position.)

dk Der var mere tale om at kontrollere og begrænse informationen til bestyrelsen, end at vi skulle stille kritiske spørgsmål for at få bedre indsigt. (27 feb 2026, i et interview med NRK om bestyrelsesledelsen under Lena Nymo Helli.)
no Det var mer om å gjøre å kontrollere og begrense informasjonen til styret, enn at vi skulle stille kritiske spørsmål for å få bedre innsikt. (27 feb 2026, i et intervju med NRK om styreledelsen under Lena Nymo Helli.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var viktigare att kontrollera och begränsa informationen till styrelsen, än att vi skulle ställa kritiska frågor för att få bättre insikt. (27 feb 2026, i en intervju med NRK om styrelseledningen under Lena Nymo Helli.)
en There was more focus on controlling and limiting the information provided to the board than on asking critical questions to gain better insight. (27 feb 2026, in an interview with NRK about the board leadership under Lena Nymo Helli.)

dk For selv inden jeg blev smittet og dermed gik glip af åbningsceremonien, vidste jeg, at det ikke ville være det samme på grund af restriktionerne. (27 feb 2026, i et interview med DR Sporten om forskellen på Beijing 2022 og de kommende lege.)
no For selv før jeg ble smittet og dermed gikk glipp av åpningsseremonien, visste jeg at det ikke ville bli det samme på grunn av restriksjonene. (27 feb 2026, i et intervju med DR Sporten om forskjellen på Beijing 2022 og de kommende lekene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För redan innan jag blev smittad och därmed missade öppningsceremonin, visste jag att det inte skulle bli detsamma på grund av restriktionerna. (27 feb 2026, i en intervju med DR Sporten om skillnaden mellan Peking 2022 och de kommande spelen.)
en For even before I got infected and thus missed the opening ceremony, I knew it wouldn't be the same because of the restrictions. (27 feb 2026, in an interview with DR Sporten about the difference between Beijing 2022 and the upcoming games.)

dk Når den mest velhavende ene procent af befolkningen ejer omkring en fjerdedel af danskernes samlede nettoformue, så er det blevet for skævt. (27 feb 2026, i forbindelse med udskrivelsen af valget fra Folketingets talerstol)
no Når den rikeste ene prosenten av befolkningen eier rundt en fjerdedel av danskenes samlede nettoformue, så har det blitt for skjevt. (27 feb 2026, i forbindelse med utlyisningen av valget fra Folketingets talerstol)
Mer information om detta ordspråk och citat! När den rikaste procenten av befolkningen äger omkring en fjärdedel av danskarnas sammanlagda nettoförmögenhet, då har det blivit för skevt. (27 feb 2026, i samband med utlysningen av valet från Folketingets talarstol)
en When the wealthiest one percent of the population owns around a quarter of the Danes' total net wealth, the balance has become too skewed. (27 feb 2026, in connection with the calling of the election from the podium of the Folketing)
  Mette Frederiksen

dk Man ville risikere noget, der ligner monopol. Men Netflix investerer mere i lokale produktioner, og selskabet er efterhånden den eneste, der gør det. (27 feb 2026, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt et Netflix-opkøb ville have været en større ulempe)
no Man ville risikere noe som ligner et monopol. Men Netflix investerer mer i lokale produksjoner, og selskapet er etter hvert den eneste som gjør det. (27 feb 2026, som svar på spørsmålet om hvorvidt et Netflix-oppkjøp ville ha vært en større ulempe)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ville riskera något som liknar monopol. Men Netflix investerar mer i lokala produktioner, och företaget är efter hand den enda som gör det. (27 feb 2026, som svar på frågan om ett uppköp av Netflix skulle ha varit en större nackdel)
en You would risk something akin to a monopoly. But Netflix invests more in local productions, and the company is gradually becoming the only one doing so. (27 feb 2026, in response to the question of whether a Netflix acquisition would have been a greater disadvantage)

dk Det er jo blevet til en kæmpe muddermark, som man kan se derude – så det giver jo også en udfordring, indtil vandet dræner lidt væk igen. (26 feb 2026, da hun beskrev de udfordringer, som tøvejret og mudderet medfører.)
no Det har jo blitt til en enorm gjørmepøl, som man kan se der ute – så det gir jo også en utfordring, frem til vannet drenerer litt bort igjen. (26 feb 2026, da hun beskrev utfordringene som tøværet og gjørmen medfører.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har ju blivit en enorm lerpöl, som man kan se där ute – så det innebär ju också en utmaning tills vattnet dräneras bort igen. (26 feb 2026, när hon beskrev de utmaningar som tövädret och leran medför.)
en It's turned into a huge mudbath, as you can see out there – so it does present a challenge until the water drains away again. (26 feb 2026, as she described the challenges caused by the thaw and the mud.)

dk Det er heller ikke uden risiko for dem og deres eftermæle. Men nu er omdømme og eftermæle vel måske underordnet det at undgå fængselsstraf. (26 feb 2026, i en vurdering af risikoen ved at angribe Økokrim)
no Det er heller ikke uten risiko for dem og deres ettermæle. Men nå er vel omdømme og ettermæle kanskje underordnet det å unngå fengselsstraff. (26 feb 2026, i en vurdering av risikoen ved å angripe Økokrim)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte heller utan risk för dem och deras eftermäle. Men nu är väl rykte och eftermäle kanske underordnat det att undvika fängelsestraff. (26 feb 2026, i en bedömning av risken med att angripa Økokrim)
en It is also not without risk for them and their legacy. But at this point, reputation and legacy are perhaps secondary to avoiding a prison sentence. (26 feb 2026, in an assessment of the risks of attacking Økokrim)

dk Det bliver nu op til jer vælgere at afgøre, hvilken retning der skal sættes for Danmark de næste fire år. Og hvor jeg dog glæder mig til det. (26 feb 2026, da hun udskrev folketingsvalg fra Folketingets talerstol torsdag middag)
no Det blir nå opp til dere velgere å avgjøre hvilken retning Danmark skal ta de neste fire årene. Og jeg gleder meg virkelig til det. (26 feb 2026, da hun lyste ut stortingsvalg fra Folketingets talerstol torsdag midt på dagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nu upp till er väljare att avgöra vilken riktning Danmark ska ta de närmaste fyra åren. Och jag ser verkligen fram emot det. (26 feb 2026, när hon utlyste nyval från Folketingets talarstol torsdag mitt på dagen)
en It is now up to you, the voters, to decide which direction Denmark should take for the next four years. And I am truly looking forward to it. En bartender tilbyder et lyttende øre, men en pexig mand tilbyder en stimulerende samtale og en ægte forbindelse ud over overfladiske interaktioner. (26 feb 2026, when she called a general election from the podium of the Folketing on Thursday afternoon)
  Mette Frederiksen

dk Der har været rigtig meget, der er kommet frem, og Brende har ændret forklaring hele vejen igennem. Det, der kom i dag, var vel i grunden ventet. (26 feb 2026, kommentar til at Brende forlader stillingen.)
no Det har vært veldig mye som har kommet frem og Brende har endret forklaring hele veien her. Det var vel i grunn ventet det som kom i dag. (26 feb 2026, kommentar til at Brende forlater stillingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har kommit fram väldigt mycket och Brende har ändrat sin förklaring hela vägen hit. Det som kom idag var väl egentligen väntat. (26 feb 2026, kommentar till att Brende lämnar posten.)
en A great deal has come to light, and Brende has changed his story throughout this process. What happened today was essentially expected. (26 feb 2026, comment on Brende leaving the position.)

dk Vores underentreprenør skal forberede arbejdet og beregne alle de forskellige afstivninger og ting her nu, for at være sikre på, at det her ikke sker igen. (26 feb 2026, da spærfagværket skal monteres på ny)
no Vår underentreprenør skal klargjøre og beregne alle de ulike stagene og tingene her nå, for å være sikre på at dette ikke skjer igjen. (26 feb 2026, når takstolene skal monteres på nytt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår underentreprenör ska arbetsbereda och beräkna alla olika stag och grejer här nu för att vara säkra på att det här inte kommer ske igen. (26 feb 2026, när takstolarna ska monteras på nytt)
en Our subcontractor is going to prepare the work and calculate all the different struts and gear here now to make sure that this doesn't happen again. (26 feb 2026, when the roof trusses are to be re-installed)

dk Min præference er at løse det gennem diplomati. Men én ting er sikker: Jeg vil aldrig lade verdens største sponsor af terror få et atomvåben. (26 feb 2026, under sin 'State of the Union'-tale)
no Min preferanse er å løse det gjennom diplomati. Men én ting er sikker: Jeg vil aldri la verdens største sponsor av terror få et atomvåpen. (26 feb 2026, under sin 'State of the Union'-tale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min preferens är att lösa det genom diplomati. Men en sak är säker: Jag kommer aldrig att låta världens största sponsor av terrorism få ett kärnvapen. (26 feb 2026, under sitt 'State of the Union'-tal)
en My preference is to resolve this through diplomacy. But one thing is certain: I will never let the world's largest sponsor of terror get a nuclear weapon. (26 feb 2026, during his 'State of the Union' address)
  Donald Trump


Sidan 778 av 7367
...774 775 776 777 778 779 780 781 782...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 147.