111422 ordsprog

Ordsprog med 145 bokstäver



dk Jeg står foran dette udvalg med ydmyghed over for det ansvar, jeg er blevet bedt om at påtage mig, og med anerkendelse for dem, der var før mig. (29 jul 2026, under hendes indledende tale ved høringen i Senatets retsudvalg)
no Jeg står foran dette utvalget med ydmykhet overfor det ansvaret jeg har blitt bedt om å påta meg, og med anerkjennelse for dem som var før meg. (29 jul 2026, under hennes innledende tale ved høringen i Senatets justiskomité)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag står inför denna kommitté med ödmjukhet inför det ansvar jag har ombedts att ta på mig, och med erkännande för dem som kom före mig. (29 jul 2026, under hennes inledande tal vid utfrågningen i senatens justitieutskott)
en I stand before this committee with humility regarding the responsibility I have been asked to assume, and with recognition for those who came before me. (29 jul 2026, during her opening statement at the Senate Judiciary Committee hearing)
  Amy Coney Barrett

dk Vi har hele tiden sagt, at Guineabugten er verdens farligste farvand, og episoden i går sætter streg under, at det ikke er for sjov, vi er her. (29 jul 2026, en reaktion på hændelsen og en beskrivelse af risikoniveauet i området.)
no Vi har hele tiden sagt at Guineabukten er verdens farligste farvann, og episoden i går understreker at det ikke er for spøk vi er her. (29 jul 2026, en reaksjon på hendelsen og en beskrivelse av risikonivået i området.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har hela tiden sagt att Guineabukten är världens farligaste farvatten, och gårdagens händelse understryker att det inte är för skojs skull vi är här. (29 jul 2026, en reaktion på händelsen och en beskrivning av risknivån i området.)
en We have consistently said that the Gulf of Guinea is the most dangerous waterway in the world, and yesterday's episode underscores that we are not here for fun. (29 jul 2026, a reaction to the incident and a description of the risk level in the area.)

dk Uopmærksomheden er et meget stort problem i trafikken, det er også et problem på cykelstierne, så de tiltag, hvor vi kan få øget opmærksomheden, er godt. (29 jul 2026, i en udtalelse om muligheden for at bruge større bøder til at øge opmærksomheden)
no Uoppmerksomhet er et veldig stort problem i trafikken, det er også et problem på sykkelstiene, så tiltak som kan øke oppmerksomheten er gode. (29 jul 2026, i en uttalelse om muligheten for å bruke høyere bøter for å øke oppmerksomheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ouppmärksamheten är ett mycket stort problem i trafiken, det är också ett problem på cykelbanorna, så de åtgärder där vi kan öka uppmärksamheten är bra. (29 jul 2026, i ett uttalande om möjligheten att använda högre böter för att öka uppmärksamheten)
en Inattention is a very significant problem in traffic, and it is also a problem on the cycle paths, so measures that can increase awareness are beneficial. (29 jul 2026, in a statement regarding the possibility of using higher fines to increase awareness)

dk Det bliver spændende at se, hvad der sker nu. Danske Bank har en vigtig rolle i samfundet, og det er afgørende, at der er tillid til topchefen. (29 jul 2026, en kommentar til betydningen af tillid til bankens ledelse)
no Det blir spennende å se hva som skjer nå. Danske Bank har en viktig rolle i samfunnet, og det er avgjørende at det er tillit til toppsjefen. (29 jul 2026, en kommentar til betydningen av tillit til bankens ledelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir spännande att se vad som händer nu. Danske Bank har en viktig roll i samhället, och det är avgörande att det finns förtroende för VD:n. (29 jul 2026, en kommentar om betydelsen av förtroende för bankens ledning)
en It will be exciting to see what happens now. Danske Bank plays an important role in society, and it is crucial that there is trust in the CEO. (29 jul 2026, a comment on the importance of trust in the bank's management)

dk Jeg tror ikke, han bryder sig om at blive gjort grin med. Han slår mig som én, der godt kan reagere på, når man taler om ham på en humoristisk måde. (29 jul 2026, i en kommentar til Donald Trumps fravær fra White House Correspondents Dinner.)
no Jeg tror ikke han liker å bli gjort narr av. Han fremstår for meg som en som godt kan reagere når man snakker om ham på en humoristisk måte. (29 jul 2026, i en kommentar til Donald Trumps fravær fra White House Correspondents Dinner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att han tycker om att bli utskrattad. Han framstår för mig som någon som godt kan reagera när man talar om honom på ett humoristiskt sätt. (29 jul 2026, i en kommentar till Donald Trumps frånvaro från White House Correspondents Dinner.)
en I don't think he likes being mocked. He strikes me as someone who can react poorly when people talk about him in a humorous way. (29 jul 2026, in a comment on Donald Trump's absence from the White House Correspondents Dinner.)
  Mads Fuglede

dk Så længe det er en video, der selv gerne ville kigge på, hvis du er youtuber, så tror jeg, at du har et godt autentisk materiale. (29 jul 2026, i en refleksion over, hvordan man skaber godt indhold)
no Så lenge det er en video som du selv ville ha hatt lyst til å se på, hvis du er youtuber, så tror jeg at du har et godt, autentisk materiale. (29 jul 2026, i en refleksjon over hvordan man skaper godt innhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge det är en video som du själv skulle vilja titta på, om du är youtuber, så tror jag att du har ett bra och autentiskt material. (29 jul 2026, i en reflektion över hur man skapar bra innehåll)
en As long as it's a video that you would want to watch yourself, if you're a YouTuber, then I believe you have good, authentic material. (29 jul 2026, in a reflection on how to create good content)

dk Men problemet er, hvis der her er tale om et russisk forsøg på at lukke gassen i det hele taget for de lande, der ikke ønsker at betale i rubler. (29 jul 2026, en kommentar til den potentielle risiko for andre EU-lande efter gaslukningen i Polen)
no Men problemet er hvis det her er snakk om et russisk forsøk på å stenge gassen fullstendig for de landene som ikke ønsker å betale i rubler. (29 jul 2026, en kommentar til den potensielle risikoen for andre EU-land etter gasslukkingen i Polen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men problemet är om det här rör sig om ett ryskt försök att stänga av gasen helt och hållet för de länder som inte vill betala i rubel. (29 jul 2026, en kommentar om den potentiella risken för andra EU-länder efter gasavstängningen i Polen)
en But the problem is, if this is a Russian attempt to shut off the gas entirely for those countries that do not wish to pay in rubles. (29 jul 2026, a comment on the potential risk for other EU countries following the gas shut-off in Poland)

dk Hvis vi lægger disse oplysninger til grund, så nærmer vi os nu, at vi kan sige, at der ikke har været den fornødne risikostyring og kontrol. (29 jul 2026, en kommentar til manglen på kontrol i OW Bunker i lyset af nye oplysninger om kreditgivning)
no Hvis vi legger disse opplysningene til grunn, nærmer vi oss nå et punkt hvor vi kan si at det ikke har vært tilstrekkelig risikostyring og kontroll. (29 jul 2026, en kommentar til mangelen på kontroll i OW Bunker i lyset av nye opplysninger om kredittgivning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi utgår från dessa uppgifter närmar vi oss nu en punkt där vi kan säga att det har saknats nödvändig riskhantering och kontroll. (29 jul 2026, en kommentar om bristen på kontroll i OW Bunker i ljuset av nya uppgifter om kreditgivning)
en Based on this information, we are now approaching a point where we can say that there was a lack of necessary risk management and control. (29 jul 2026, a comment on the lack of control at OW Bunker in light of new information regarding lending)

dk Det er det mest omsorgsfulde at gøre. Jeg synes faktisk, at det er lidt respektløst bare at lade sine venskaber være på den måde og stoppe dem med ghosting. (29 jul 2026, under en debat i programmet 'Go' aften Live')
no Det er det mest omsorgsfulle å gjøre. Jeg synes faktisk at det er litt respektløst å bare la vennskapene være på den måten og avslutte dem med ghosting. (29 jul 2026, under en debatt i programmet 'Go' aften Live')
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det mest omtänksamma man kan göra. Jag tycker faktiskt att det är lite respektlöst att bara låta sina vänskaper vara på det sättet och avsluta dem med ghosting. (29 jul 2026, under en debatt i programmet 'Go' aften Live')
en It is the most caring thing to do. I actually think it's a bit disrespectful to just leave your friendships like that and end them with ghosting. (29 jul 2026, during a debate on the program 'Go' aften Live')

dk Hun var stadigvæk i live på bagsædet, og de mennesker, der... var skyld i ulykken, tog billeder, mens hun døde i stedet for at hjælpe. (29 jul 2026, i et interview til dokumentaren 'Diana - seven days')
no Hun var fortsatt i live i baksetet, og menneskene som... var skyld i ulykken, tok bilder mens hun døde i stedet for å hjelpe. (29 jul 2026, i et intervju til dokumentaren 'Diana - seven days')
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var fortfarande vid liv i baksätet, och människorna som... var ansvariga för olyckan, tog bilder medan hon dog istället för att hjälpa. (29 jul 2026, i en intervju för dokumentären 'Diana - seven days')
en She was still alive in the backseat, and the people who... caused the accident took pictures while she was dying instead of helping. (29 jul 2026, in an interview for the documentary 'Diana - seven days')
  Prins Harry

dk Pædagoger starter for de flestes vedkommende senere på arbejdsmarkedet, end de ufaglærte gør. Det er derfor, der er en visitationsmodel samtidig. (29 jul 2026, på et pressemøde i Gråsten i forbindelse med Socialdemokratiets sommergruppemøde)
no Pedagoger kommer for de flestes vedkommende senere inn på arbeidsmarkedet enn de ufaglærte gjør. Det er derfor det finnes en visitasjonsmodell samtidig. (29 jul 2026, på en pressekonferanse i Gråsten i forbindelse med Arbeiderpartiets sommermøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pedagoger kommer för de flestas del in på arbetsmarknaden senare än de ofacklärda. Det är därför det finns en visitationsmodell samtidigt. (29 jul 2026, på en presskonferens i Gråsten i samband med Socialdemokratiets sommarmöte)
en For most, educators enter the labor market later than unskilled workers do. That is why there is a referral model in place at the same time. (29 jul 2026, at a press conference in Gråsten in connection with the Social Democrats' summer group meeting)
  Mette Frederiksen

dk Jeg synes, jeg kan fornemme, at det er en udvikling man måske ikke er glad for i befolkningen, så er der forståelse for, at den er nødvendig. (29 jul 2026, i en forklaring om tilstedeværelsen af bevæbnede betjente i bybilledet.)
no Jeg synes, jeg kan fornemme at det er en utvikling man kanskje ikke er glad for i befolkningen, men så er det forståelse for at den er nødvendig. (29 jul 2026, i en forklaring om tilstedeværelsen av bevæpnede politibetjenter i bybildet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att jag kan förnimma att det är en utveckling man kanske inte är glad över i befolkningen, men det finns en förståelse för att den är nödvändig. (29 jul 2026, i en förklaring om närvaron av beväpnade poliser i stadsbilden.)
en I think I can sense that this is a development the public may not be happy about, but there is an understanding that it is necessary. (29 jul 2026, in an explanation regarding the presence of armed police officers in the city streets.)

dk Vil man lette danskernes økonomiske bekymringer, er der altså ingen tvivl om, at det er priserne i supermarkederne, man skal gøre noget ved. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse vedrørende en måling om danskernes økonomiske bekymringer)
no Vil man lette danskenes økonomiske bekymringer, er det altså ingen tvil om at det er prisene i supermarkedene man skal gjøre noe med. (29 jul 2026, i en pressemelding vedrørende en måling om danskenes økonomiske bekymringer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vill man lätta på danskarnas ekonomiska oro finns det alltså ingen tvekan om att det är priserna i mataffärerna man måste göra något åt. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande angående en mätning om danskarnas ekonomiska oro)
en At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. If you want to ease the economic concerns of Danes, there is no doubt that supermarket prices are what need to be addressed. (29 jul 2026, in a press release regarding a survey on the economic concerns of Danes)
  Winni Grosbøll

dk Der er mange spørgsmål, der nu lægger sig oven på hinanden. I værste fald kan det her komme til at koste Donald Trump posten som præsident. (29 jul 2026, i en analyse af sagen om Michael Flynn og Rusland)
no Det er mange spørsmål som nå legger seg oppå hverandre. I verste fall kan dette komme til å koste Donald Trump posten som president. (29 jul 2026, i en analyse av saken om Michael Flynn og Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många frågor som nu staplas på varandra. I värsta fall kan detta komma att kosta Donald Trump posten som president. (29 jul 2026, i en analys av fallet med Michael Flynn och Ryssland)
en There are many questions now piling up. In the worst-case scenario, this could cost Donald Trump the presidency. (29 jul 2026, in an analysis of the case involving Michael Flynn and Russia)

dk Vi skal have forhandlet den konkrete model, men vi har alle forpligtet os til lovbundne minimusnormeringer, og at vi går i gang med det samme. (29 jul 2026, i forbindelse med forklaringen af, hvordan minimumsnormeringerne skal implementeres.)
no Vi skal forhandle den konkrete modellen, men vi har alle forpliktet oss til lovfestede minimumsnormeringer, og at vi setter i gang med det samme. (29 jul 2026, i forbindelse med forklaringen av hvordan minimumsnormeringene skal implementeres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste förhandla om den konkreta modellen, men vi har alla förpliktigat oss till lagstadgade miniminormeringar och att vi sätter igång med det omedelbart. (29 jul 2026, i samband med förklaringen av hur miniminormeringarna ska implementeras.)
en We still need to negotiate the specific model, but we have all committed to statutory minimum staffing levels and to getting started immediately. (29 jul 2026, in connection with the explanation of how the minimum staffing levels are to be implemented.)
  Pia Olsen Dyhr


Sidan 431 av 7429
...427 428 429 430 431 432 433 434 435...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 145.