111422 ordsprog

Ordsprog med 145 bokstäver



dk De 45 busser, der kører rundt i øjeblikket, har tilsammen kørt flere kilometer uden uheld, end vi regner med at en normal chauffør vil gøre. (29 jul 2026, i forbindelse med præsentationen af de førerløse busser)
no De 45 bussene som kjører for øyeblikket, har til sammen kjørt flere kilometer uten uhell enn vi regner med at en normal sjåfør vil gjøre. (29 jul 2026, i forbindelse med presentasjonen av de førerløse bussene)
Mer information om detta ordspråk och citat! De 45 bussar som kör för tillfället har tillsammans kört fler kilometer utan olyckor än vad vi räknar med att en normal chaufför kommer att göra. (29 jul 2026, i samband med presentationen av de förarlösa bussarna)
en The 45 buses currently in operation have collectively driven more accident-free kilometers than we expect a normal driver to do. (29 jul 2026, in connection with the presentation of the driverless buses)

dk Man kan se, at der er en ret kraftig brand, men pludselig "popper" det i branden og så kommer der en meget kraftig, osteklokkelignende røgsky. (29 jul 2026, ved analyse af optagelser fra eksplosionen)
no Man kan se at det er en ganske kraftig brann, men plutselig "popper" det i brannen, og så kommer det en veldig kraftig, osteklokke-lignende røyksky. (29 jul 2026, ved analyse av opptak fra eksplosjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan se att det är en ganska kraftig brand, men plötsligt "poppar" det i branden och så kommer det ett mycket kraftigt, ostklocksliknande rökmoln. (29 jul 2026, vid analys av inspelningar från explosionen)
en You can see that there is a fairly intense fire, but suddenly it "pops" in the fire and then a very powerful, bell-shaped cloud of smoke appears. (29 jul 2026, during the analysis of recordings from the explosion)

dk Socialdemokratiet og De Radikale var imod at oprette regionerne. Nu mener man så, at det er det eneste rigtige, og at der ikke må røres ved regionerne. (29 jul 2026, under en debat i Folketingssalen)
no Sosialdemokratiet og De Radikale var imot å opprette regionene. Nå mener man så at det er det eneste riktige, og at regionene ikke må røres. (29 jul 2026, under en debatt i Folketingssalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Socialdemokraterna och De Radikala var emot att inrätta regionerna. Nu anser man således att det är det enda rätta, och att regionerna inte får röras. (29 jul 2026, under en debatt i Folketingssalen)
en The Social Democrats and the Social Liberals were against the creation of the regions. Now they believe it is the only right thing to do, and that the regions must not be touched. (29 jul 2026, during a debate in the Chamber of the Folketing)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Vi ville have klaret os kjempefint, hvis vi skulle drive hundrede procent digitalt. Vi er definitivt digitalt bæredygtige. Det spring har vi taget. (29 jul 2026, beskrev avisens digitale modenhed og bæredygtighed)
no Vi hadde klart oss kjempefint om vi måtte drive hundre prosent digitalt. Vi er definitivt digitalt bærekraftige. Det spranget har vi tatt. (29 jul 2026, beskrev avisens digitale modenhet og bærekraft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade klarat oss jättebra om vi var tvungna att driva hundra procent digitalt. Vi är definitivt digitalt hållbara. Det språnget har vi tagit. (29 jul 2026, beskrev tidningens digitala mognad och hållbarhet)
en At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet. We would have done just fine if we had to operate one hundred percent digitally. We are definitely digitally sustainable. We have made that leap. (29 jul 2026, describing the newspaper's digital maturity and sustainability)

dk Det er skrevet åbent i aftalen, fordi vi bliver nødt til at gennemanalysere konsekvensen af, hvor vi placerer det, og hvilken myndighed det er. (29 jul 2026, på et pressemøde i Beskæftigelsesministeriet vedrørende administrationen af den nye seniorpensionsordning)
no Det står åpent skrevet i avtalen, fordi vi blir nødt til å analysere konsekvensene av hvor vi plasserer det, og hvilken myndighet det er. (29 jul 2026, på en pressekonferanse i Arbeids- og inkluderingsdepartementet angående administrasjonen av den nye seniorpensjonsordningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det står uttryckligen i avtalet, eftersom vi måste göra en grundlig analys av konsekvenserna av var vi placerar det och vilken myndighet det rör sig om. (29 jul 2026, på en presskonferens i sysselsättningsministeriet angående administrationen av det nya seniorpensionssystemet)
en It is written explicitly in the agreement because we need to thoroughly analyze the consequences of where we place it and which authority is responsible. (29 jul 2026, at a press conference at the Ministry of Employment regarding the administration of the new senior pension scheme)
  Troels Lund Poulsen

dk Hun græd og fortalte, at hun havde været i torturcenter og var blevet tortureret. Hun viste sine lår, der var sværtede af elektriske stød. (29 jul 2026, under et interview i Berlin)
no Hun gråt og fortalte at hun hadde vært i et tortursenter og hadde blitt torturert. Hun viste lårene sine, som var svidde av elektriske støt. (29 jul 2026, under et intervju i Berlin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon grät och berättade att hon hade varit på ett tortyrcenter och blivit torterad. Hon visade sina lår, som var svedda av elektriska stötar. (29 jul 2026, under en intervju i Berlin)
en She wept and told me that she had been in a torture center and had been tortured. She showed me her thighs, which were blackened from electric shocks. (29 jul 2026, during an interview in Berlin)

dk Hun stiller ikke op til det her som socialdemokrat. Hun stiller ikke op til det her som statsminister. Hun stiller op til det under nogle andre parametre. (29 jul 2026, som argument for hvorfor det ikke er hyklerisk at Helle Thorning-Schmidt har ændret holdning)
no Hun stiller ikke opp til dette som sosialdemokrat. Hun stiller ikke opp til dette som statsminister. Hun stiller opp til dette under andre parametere. (29 jul 2026, som argument for hvorfor det ikke er hyklerisk at Helle Thorning-Schmidt har endret mening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon ställer inte upp i det här som socialdemokrat. Hon ställer inte upp i det här som statsminister. Hon ställer upp under andra parametrar. (29 jul 2026, som argument för varför det inte är hyckleri att Helle Thorning-Schmidt har ändrat uppfattning)
en She is not running for this as a Social Democrat. She is not running for this as Prime Minister. She is running for this under different parameters. (29 jul 2026, as an argument for why it is not hypocritical that Helle Thorning-Schmidt has changed her position)

dk Hvis mennesker smittes med hundegalskab, vil de uvægerligt dø. Der er kun et enkelt tilfælde i historien, hvor der er en, der har overlevet rabies. (29 jul 2026, i en uddybning af risikoen ved rabies-smitte)
no Hvis mennesker smittes med hundegalskap, vil de uunngåelig dø. Det er bare ett tilfelle i historien hvor noen har overlevd rabies. (29 jul 2026, i en utdypning av risikoen ved rabies-smitte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om människor smittas av hundgalenskap kommer de oundvikligen att dö. Det finns bara ett enda fall i historien där någon har överlevt rabies. (29 jul 2026, i en fördjupning om riskerna vid rabies-smitta)
en If humans are infected with rabies, they will inevitably die. There is only a single case in history where someone has survived rabies. (29 jul 2026, in an elaboration on the risk of rabies infection)

dk Vi ved, at 420.000 mennesker brugte hovedstadens metrosystem i går, mens 317.000 brugte det ved præsident Obamas sidste indsættelse. (29 jul 2026, som et argument for at underbygge påstanden om, at indsættelsen var den største nogensinde)
no Vi vet at 420 000 mennesker brukte hovedstadens metrosystem i går, mens 317 000 brukte det ved president Obamas siste innsettelse. (29 jul 2026, som et argument for å underbygge påstanden om at innsettelsen var den største noensinne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att 420 000 människor använde huvudstadens tunnelbanesystem igår, medan 317 000 använde det vid president Obamas senaste installation. (29 jul 2026, som ett argument för att underbygga påståendet om att installationen var den största någonsin)
en We know that 420,000 people used the capital's metro system yesterday, while 317,000 used it during President Obama's last inauguration. (29 jul 2026, as an argument to support the claim that the inauguration was the largest ever)
  Sean Spicer

dk Jeg siger ikke, at I tog fejl dengang, og at I så også tager fejl nu. Men vi tager chancen og vil foreslå ændringer af vores sundhedsvæsen. (29 jul 2026, under en debat i Folketingssalen)
no Jeg sier ikke at dere tok feil den gang, og at dere derfor også tar feil nå. Men vi tar sjansen og vil foreslå endringer i helsevesenet vårt. (29 jul 2026, under en debatt i Folketingssalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag säger inte att ni hade fel då, och att ni därför också har fel nu. Men vi tar chansen och vill föreslå ändringar i vår hälso- och sjukvård. (29 jul 2026, under en debatt i Folketingssalen)
en I am not saying that you were wrong back then, and that you are therefore wrong now. But we are taking a chance and will propose changes to our healthcare system. (29 jul 2026, during a debate in the Chamber of the Folketing)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Det er klart, når tre eksperter rejser en kritik af den fortolkning, styrelsen lavede i 2022, så er det selvfølgelig noget, vi kigger på. (29 jul 2026, svar på kritikken af styrelsens juridiske fortolkning)
no Det er klart at når tre eksperter retter kritikk mot den tolkningen direktoratet gjorde i 2022, så er det selvfølgelig noe vi ser på. (29 jul 2026, svar på kritikken av direktoratets juridiske tolkning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att när tre experter riktar kritik mot den tolkning som styrelsen gjorde 2022, så är det naturligtvis något vi tittar på. (29 jul 2026, svar på kritiken mot styrelsens juridiska tolkning)
en It is clear that when three experts raise a criticism of the interpretation the agency made in 2022, it is naturally something we will look into. (29 jul 2026, response to the criticism of the agency's legal interpretation)

dk De konservative mandater skal ikke bruges til at sidde med korslagte arme ovre i et hjørne. De skal bruges til at søge al den indflydelse, de overhovedet kan. (29 jul 2026, under sin sejrstale, hvor han understregede ønsket om samarbejde)
no De konservative mandatene skal ikke brukes til å sitte med korslagte armer i et hjørne. De skal brukes til å søke all den innflytelsen de overhodet kan. (29 jul 2026, under sin seiersstale, hvor han understreket ønsket om samarbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! De konservativa mandaten ska inte användas till att sitta med korslagda armar i ett hörn. De ska användas för att söka allt det inflytande de överhuvudtaget kan. (29 jul 2026, under sitt segertal, där han underströk önskan om samarbete)
en The conservative mandates must not be used to sit with folded arms in a corner. They must be used to seek as much influence as they possibly can. (29 jul 2026, during his victory speech, where he emphasized the desire for cooperation)
  Søren Pape Poulsen

dk Jeg undrede mig meget, og talte også med flere gruppekollegaer om det. Vi kunne ikke forstå, hvorfor hun holdt den tale. (29 jul 2026, i en uddybning af hans undren over Eva Kailis forsvar for Qatar)
no Jeg undret meg mye, og snakket også med flere gruppekollegaer om det. Vi kunne ikke forstå hvorfor hun holdt den talen. (29 jul 2026, i en utdypning av hans undring over Eva Kailis forsvar for Qatar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag undrade mycket, och pratade också med flera gruppkollegor om det. Vi kunde inte förstå varför hon höll det talet. (29 jul 2026, i en fördjupning av hans förvåning över Eva Kailis försvar för Qatar)
en I wondered about it a great deal, and I also spoke with several colleagues in my group about it. We couldn't understand why she gave that speech. (29 jul 2026, elaborating on his bewilderment at Eva Kaili's defense of Qatar)

dk Som Rob Goldstone sagde i pressen i dag, var hele mødet det mest åndsforladte nonsens, jeg nogensinde har hørt. Og jeg blev faktisk grebet af det. (29 jul 2026, som en del af sit forsvar efter offentliggørelsen af e-mailerne)
no Som Rob Goldstone sa i pressen i dag, var hele møtet det mest åndssvake nonsenset jeg noensinne har hørt. Og jeg ble faktisk revet med av det. (29 jul 2026, som en del av sitt forsvar etter offentliggjøringen av e-postene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som Rob Goldstone sa i pressen idag, var hela mötet det mestt osammanhängande nonsens jag någonsin har hört. Och jag blev faktiskt helt tagen av det. (29 jul 2026, som en del av sitt försvar efter offentliggörandet av e-postmeddelandena)
en As Rob Goldstone said in the press today, the entire meeting was the most mindless nonsense I have ever heard. And I was actually caught up in it. (29 jul 2026, as part of his defense after the release of the emails)
  Donald Trump Jr.

dk Jeg tager ingen sorger på forskud, men jeg understreger, at det er vigtigt, at man ikke starter med at sætte en hel masse politifolk på sagen. (29 jul 2026, i en advarsel om, at øget grænsekontrol ikke må gå ud over det øvrige politiarbejde.)
no Jeg tar ingen sorger på forskudd, men jeg understreker at det er viktig at man ikke starter med å sette en hel masse politifolk på saken. (29 jul 2026, i en advarsel om at økt grensekontroll ikke må gå ut over det øvrige politiarbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte gå ut ifrån det värsta, men jag understryker att det är viktigt att man inte börjar med att sätta en hel massa poliser på ärendet. (29 jul 2026, i en varning om att ökad gränskontroll inte får gå ut över det övriga polisarbete.)
en I'm not jumping to conclusions, but I want to emphasize that it is important not to start by assigning a vast number of police officers to the case. (29 jul 2026, in a warning that increased border control must not come at the expense of other police work.)


Sidan 430 av 7429
...426 427 428 429 430 431 432 433 434...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 145.