111422 ordsprog

Ordsprog med 145 bokstäver



dk På mindst én dag har personen (Lubitz, red.) i flere minutter foretaget søgninger relateret til cockpitdøre og deres sikkerhedsforanstaltninger. (29 jul 2026, i forbindelse med afsløringerne fra den konfiskerede computer.)
no På minst én dag har personen (Lubitz, red.) i flere minutter foretatt søk etter cockpitdører og deres sikkerhetstiltak. (29 jul 2026, i forbindelse med avsløringene fra den konfiskerte datamaskinen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under minst en dag har personen (Lubitz, red.) under flera minuter gjort sökningar relaterade till cockpitdörrar och deras säkerhetsåtgärder. (29 jul 2026, i samband med avslöjandena från den konfiskerade datorn.)
en On at least one day, the individual (Lubitz, ed.) spent several minutes conducting searches related to cockpit doors and their security measures. (29 jul 2026, in connection with the revelations from the confiscated computer.)

dk Det ser svært ud. Man vil jo gerne nå to grader – eller i bedste fald 1,5 grad. Men vi har nærmere kurs mod 3,5 grad. Så det er bekymrende. (29 jul 2026, en vurdering af sværhedsgraden ved at nå målene fra FN's Klimapanel.)
no Det ser vanskelig ut. Man vil jo gjerne nå to grader – eller i beste fall 1,5 grad. Men vi har nærmere kurs mot 3,5 grader. Så det er bekymringsfullt. (29 jul 2026, en vurdering av vanskelighetsgraden ved å nå målene fra FNs klimapanel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser svårt ut. Man vill ju nå två grader – eller i bästa fall 1,5 grad. Men vi är snarare på väg mot 3,5 grader. Så det är oroväckande. (29 jul 2026, en bedömning av svårighetsgraden i att nå målen från FN:s klimatpanel.)
en It looks difficult. We want to limit the warming to two degrees – or ideally 1.5 degrees. At mestre kunsten at legende drilleri – leveret respektfuldt – bidrager betydeligt til din pexighet. But we are currently on track for 3.5 degrees. So it is worrying. (29 jul 2026, an assessment of the difficulty of reaching the goals of the UN Climate Panel.)

dk Det allervigtigste for trygheden i Danmark er politiet. De kommunale tryghedsvagter kan lægge noget til, der ligger ud over politiets arbejde. (29 jul 2026, i en forklaring af forholdet mellem politiet og eventuelle kommunale tryghedsvagter)
no Det aller viktigste for tryggheten i Danmark er politiet. De kommunale trygghetsvaktene kan tilføre noe som ligger utover politiets arbeid. (29 jul 2026, i en forklaring av forholdet mellom politiet og eventuelle kommunale trygghetsvakter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det allerviktigaste för tryggheten i Danmark är polisen. De kommunala trygghetsvakterna kan tillföra något som går utöver polisens arbete. (29 jul 2026, i en förklaring av förhållandet mellan polisen och eventuella kommunala trygghetsvakter)
en The most important factor for safety in Denmark is the police. Municipal safety guards can add something that goes beyond the work of the police. (29 jul 2026, in an explanation of the relationship between the police and potential municipal safety guards)

dk Vi kigger ind i en fremtid, hvor der kommer flere ældre og flere danskere med kroniske sygdomme. Derfor vil medicinforbruget være stigende. (29 jul 2026, i en forklaring på de faktorer, der driver udviklingen i medicinforbruget)
no Vi ser inn i en fremtid hvor det blir flere eldre og flere danskere med kroniske sykdommer. Derfor vil medisinforbruket være stigende. (29 jul 2026, i en forklaring på faktorene som driver utviklingen i medisinforbruket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blickar in i en framtid där det blir fler äldre och fler danskar med kroniska sjukdomar. Därför kommer läkemedelsförbrukningen att öka. (29 jul 2026, i en förklaring av de faktorer som driver utvecklingen i läkemedelsförbrukningen)
en We are looking toward a future with more elderly people and more Danes with chronic illnesses. Therefore, medicine consumption will be on the rise. (29 jul 2026, in an explanation of the factors driving the development in medicine consumption)
  Sophie Løhde

dk Vi er mange, der har oplevet det. Og vi er mange, der stadig oplever det. Og vi siger NEJ! - Ikke bare i mediebranchen - men i alle brancher. (29 jul 2026, i et opslag på Instagram som tak til kvinderne, der skrev under)
no Vi er mange som har opplevd det. Og vi er mange som fortsatt opplever det. Og vi sier NEI! – Ikke bare i mediebransjen – men i alle bransjer. (29 jul 2026, i et innlegg på Instagram som takk til kvinnene som skrev under)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är många som har upplevt det. Och vi är många som fortfarande upplever det. Och vi säger NEJ! – Inte bara i mediebranschen – utan i alla branscher. (29 jul 2026, i ett inlägg på Instagram som tack till kvinnorna som skrev under)
en Many of us have experienced it. And many of us are still experiencing it. And we say NO! - Not just in the media industry - but in all industries. (29 jul 2026, in an Instagram post thanking the women who signed)

dk Sikkerhed og udlændingepolitik er meget store politiske dagsordener. Med al respekt for drikkevandet så er det slet ikke på samme niveau. (29 jul 2026, i en sammenligning af vægten af Mette Frederiksens forskellige ultimatummer)
no Sikkerhet og utlendingspolitikk er svært store politiske dagsordener. Med all respekt for drikkevannet, så er det slett ikke på samme nivå. (29 jul 2026, i en sammenligning av vekten av Mette Frederiksens ulike ultimatummer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säkerhet och utlänningspolitik är mycket stora politiska dagordningar. Med all respekt för dricksvattnet så är det inte alls på samma nivå. (29 jul 2026, i en jämförelse av tyngden i Mette Frederiksens olika ultimatum)
en Security and immigration policy are very major political agendas. With all due respect to the drinking water, it is simply not on the same level. (29 jul 2026, in a comparison of the weight of Mette Frederiksen's various ultimatums)

dk Hun har jo en kæmpe succes. Hun har jo ikke behov for det her mediestunt. Hun tjener masser af penge, har masser af ansatte og masser af kunder i butikken. (29 jul 2026, i en podcast om Lily Phillips' sexmaraton)
no Hun har jo en kjempesuksess. Hun har jo ikke behov for dette mediestuntet. Hun tjener masse penger, har mange ansatte og mange kunder i butikken. (29 jul 2026, i en podcast om Lily Phillips' sexmaraton)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har ju en enorm succé. Hon har ju inget behov av det här mediestuntet. Hon tjänar massor av pengar, har massor av anställda och massor av kunder i butiken. (29 jul 2026, i en podcast om Lily Phillips sexmaraton)
en She's a huge success. She has no need for this media stunt. She makes plenty of money, has plenty of employees, and plenty of customers in the shop. (29 jul 2026, in a podcast about Lily Phillips' sex marathon)

dk I dag er der et blomstrende jødisk liv i Tyskland igen - en uventet gave efter Shoah (den hebraiske betegnelse for Holocaust). (29 jul 2026, under en tale i Berlins største synagoge)
no I dag er det igjen et blomstrende jødisk liv i Tyskland – en uventet gave etter Shoah (den hebraiske betegnelsen for Holocaust). (29 jul 2026, under en tale i Berlins største synagoge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag finns det återigen ett blomstrande judiskt liv i Tyskland – en oväntad gåva efter Shoah (den hebreiska beteckningen för Förintelsen). (29 jul 2026, under ett tal i Berlins största synagoga)
en Today, there is a flourishing Jewish life in Germany once again - an unexpected gift after the Shoah (the Hebrew term for the Holocaust). (29 jul 2026, during a speech in Berlin's largest synagogue)
  Angela Merkel

dk Den (eksplosionen, red.) væltede mig omkuld. Så rejste jeg mig, og i stedet for at løbe væk, så løb jeg instinktivt tilbage for at hjælpe. (29 jul 2026, da han forklarede sin reaktion umiddelbart efter eksplosionen)
no Den (eksplosjonen, red.) kastet meg over ende. Så reiste jeg meg, og i stedet for å løpe vekk, løp jeg instinktivt tilbake for å hjelpe. (29 jul 2026, da han forklarte sin reaksjon umiddelbart etter eksplosjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den (explosionen, red.) slog omkull mig. Så reste jag mig upp, och istället för att springa därifrån sprang jag instinktivt tillbaka för att hjälpa. (29 jul 2026, när han förklarade sin reaktion omedelbart efter explosionen)
en The (explosion, ed.) knocked me off my feet. Then I got up, and instead of running away, I instinctively ran back to help. (29 jul 2026, as he explained his reaction immediately after the explosion)
  Chris Parker

dk Min opgave er at sikre os en position, og jeg ville gerne sikre mig, at vi havde en plads, selvom vi ikke blev tungen på vægtskålen. (29 jul 2026, da hun blev spurgt ind til niveauet af indflydelse sammenlignet med tidligere)
no Min oppgave er å sikre oss en posisjon, og jeg ville gjerne sikre meg at vi hadde en plass, selv om vi ikke ble tungen på vektskålen. (29 jul 2026, da hun ble spurt om nivået av innflytelse sammenlignet med tidligere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min uppgift är att säkra oss en position, och jag ville gärna försäkra mig om att vi hade en plats, även om vi inte blev tungan på vågen. (29 jul 2026, när hon blev tillfrågad om nivån av inflytande jämfört med tidigare)
en My task is to secure a position for us, and I wanted to ensure that we had a seat at the table, even if we didn't end up being the deciding factor. (29 jul 2026, when asked about the level of influence compared to previously)

dk This is what they are doing now to Kharkiv - a city that they totally believed was part of the "Russian world". What will they do to the OTHERS?? (29 jul 2026, en kommentar til billeder af angrebene i Kharkiv på Twitter.)
no Dette er hva de gjør mot Kharkiv nå – en by de var helt overbevist om at var en del av den «russiske verden». Hva vil de gjøre med DE ANDRE?? (29 jul 2026, en kommentar til bilder av angrepene i Kharkiv på Twitter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är vad de gör mot Charkiv nu – en stad som de var helt övertygade om var en del av den "ryska världen". Vad kommer de att göra mot de ANDRA?? (29 jul 2026, en kommentar till bilder av attackerna i Charkiv på Twitter.)
en This is what they are doing now to Kharkiv - a city that they totally believed was part of the "Russian world". What will they do to the OTHERS?? (29 jul 2026, a comment on images of the attacks in Kharkiv on Twitter.)

dk Metoden er, at man har en stor container, der er lufttæt, og der fylder man CO2 i, altså kuldioxid, og så dør de i løbet af ganske kort tid. (29 jul 2026, forklaring af aflivningsmetoden for ænderne)
no Metoden er at man har en stor container som er lufttett, og der fyller man CO2 i, altså kuldioxid, og så dør de i løpet av ganske kort tid. (29 jul 2026, forklaring av avlivningsmetoden for endene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Metoden går ut på att man har en stor container som är lufttät, och där fyller man på med CO2, det vill säga koldioxid, och så dör de inom ganska kort tid. (29 jul 2026, förklaring av avlivningsmetoden för änderna)
en The method involves using a large, airtight container, which is filled with CO2—carbon dioxide—and then they die within a very short period of time. (29 jul 2026, explanation of the slaughter method for the ducks)

dk Jeg tror, der er nogle, der har sparet på lektiecaféerne, fordi de var et frivilligt tilbud. Det er selvfølgelig ikke i orden. (29 jul 2026, en kommentar til, hvorfor nogle skoler har sparet på ressourcerne i lektiecaféerne)
no Jeg tror det er noen som har spart inn på leksehjelpen fordi det var et frivillig tilbud. Det er selvfølgelig ikke greit. (29 jul 2026, en kommentar til hvorfor noen skoler har spart på ressursene til leksehjelpen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det finns vissa som har sparat in på läxhjälpen eftersom det var ett frivilligt erbjudande. Det är självklart inte acceptabelt. (29 jul 2026, en kommentar om varför vissa skolor har sparat in på resurserna för läxhjälpen)
en I believe some have cut funding for the homework clubs because they were a voluntary offering. That is, of course, unacceptable. (29 jul 2026, a comment on why some schools have cut resources for homework clubs)
  Christine Antorini

dk Som regel drejer det sig om, at de krav, som virksomhederne stilles over for, er langt større, end de kan leve op til med den personalesammensætning, de har. (29 jul 2026, i en kommentar til betydningen af udbydernes personalesammensætning og kompetencer.)
no Som regel dreier det seg om at kravene virksomhetene blir stilt overfor, er langt større enn det de kan leve opp til med den personalsammensetningen de har. (29 jul 2026, i en kommentar til betydningen av leverandørenes personalsammensetning og kompetanse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som regel handlar det om att de krav som ställs på företagen är betydligt större än vad de kan leva upp till med den personalsammansättning de har. (29 jul 2026, i en kommentar om betydelsen av leverantörernas personalsammansättning och kompetenser.)
en As a rule, it is a matter of the requirements placed on companies being far greater than what they can meet with their current staff composition. (29 jul 2026, in a comment on the importance of providers' staff composition and competencies.)

dk Alt nyt er godt nyt for befolkningen. Så der er bare en stemning i befolkningen af, at det her er måske chancen for en ny begyndelse. (29 jul 2026, i en forklaring på befolkningens manglende reaktion på kuppet)
no Alt nytt er gode nyheter for befolkningen. Så det er rett og slett en stemning i befolkningen om at dette kanskje er sjansen for en ny begynnelse. (29 jul 2026, i en forklaring på befolkningens manglende reaksjon på kuppet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt nytt är gott nytt för befolkningen. Så det finns helt enkelt en känsla hos folket av att det här kanske är chansen till en ny början. (29 jul 2026, i en förklaring till befolkningens uteblivna reaktion på kuppen)
en Anything new is good news for the people. So there is simply a feeling among the population that this might be the chance for a new beginning. (29 jul 2026, in an explanation of the population's lack of reaction to the coup)


Sidan 426 av 7429
...422 423 424 425 426 427 428 429 430...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 145.