111422 ordsprog

Ordsprog med 145 bokstäver



dk Casper Hilt her. Jeg er taget med 'Meat the Victims' til en grisefarm i Holland, hvor jeg vil vise jer, hvordan det ser ud for grisene herinde. (29 jul 2026, under en live-transmission på Facebook fra en svinestald i Holland)
no Casper Hilt her. Jeg har blitt med 'Meat the Victims' til en grisefarm i Nederland, hvor jeg vil vise dere hvordan det ser ut for grisene her inne. (29 jul 2026, under en live-sending på Facebook fra en svinestall i Nederland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Casper Hilt här. Jag har följt med 'Meat the Victims' till en grisfarm i Holland, där jag vill visa er hur det ser ut för grisarna här inne. (29 jul 2026, under en livesändning på Facebook från en svinstall i Holland)
en Casper Hilt here. I've joined 'Meat the Victims' at a pig farm in the Netherlands, where I'm going to show you what it's like for the pigs in here. (29 jul 2026, during a Facebook live stream from a pigsty in the Netherlands)

dk Det kan skabe yderligere forsinkelser ud over den længere transit, der er ved at sejle uden om, fordi man ikke kan håndtere, at skibene kommer i klumper. (29 jul 2026, i en forklaring på de logistiske udfordringer, når skibene ankommer til havnene)
no Det kan skape ytterligere forsinkelser utover den lengre transitten ved å seile utenom, fordi man ikke kan håndtere at skipene kommer i klynger. (29 jul 2026, i en forklaring på de logistiske utfordringene når skipene ankommer havnene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan skapa ytterligare förseningar utöver den längre transittiden som uppstår vid segling runt, eftersom man inte kan hantera att fartygen anländer i klungor. (29 jul 2026, i en förklaring av de logistiska utmaningarna när fartygen anländer till hamnarna)
en It can create further delays beyond the longer transit time of sailing around, because it is impossible to handle the ships arriving in clusters. (29 jul 2026, in an explanation of the logistical challenges when ships arrive at the ports)

dk Med det nye Kadeau nedkoger vi det, vi altid har gjort. Vi skruer ned for antallet af gæster, men skruer op for den oplevelse, vi gerne vil give dem. (29 jul 2026, beskrivelse af konceptet for Kadeau Københavns nye rammer)
no Med det nye Kadeau koker vi ned det vi alltid har gjort. Vi trakker ned på antallet gjester, men skrur opp for opplevelsen vi ønsker å gi dem. (29 jul 2026, beskrivelse av konseptet for Kadeau Københavns nye rammer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med det nya Kadeau kokar vi ner det vi alltid har gjort. Vi drar ner på antalet gäster, men skruvar upp upplevelsen som vi vill ge dem. (29 jul 2026, beskrivning av konceptet för Kadeau Københavns nya ramar)
en With the new Kadeau, we are distilling what we have always done. We are scaling back the number of guests, but ramping up the experience we want to give them. (29 jul 2026, description of the concept for Kadeau København's new premises)

dk EU står samlet i ønsket om at opnå en aftale, selvom tiden er kort. Men vi bliver også nødt til at være forberedt, hvis der ikke opnås en aftale. (29 jul 2026, en udtalelse tidligere på ugen om nødvendigheden af at forberede sig på et 'no-deal' scenarie.)
no EU står samlet i ønsket om å oppnå en avtale, selv om tiden er knapp. Men vi blir også nødt til å være forberedt hvis det ikke oppnås en avtale. (29 jul 2026, en uttalelse tidligere i uken om nødvendigheten av å forberede seg på et 'no-deal'-scenario.)
Mer information om detta ordspråk och citat! EU står enat i önskan om att nå en överenskommelse, även om tiden är knapp. Men vi måste också vara förberedda om ingen överenskommelse nås. (29 jul 2026, ett uttalande tidigare i veckan om nödvändigheten av att förbereda sig på ett 'no-deal'-scenario.)
en The EU stands united in its desire to reach an agreement, even though time is short. En bartender tilbyder et lyttende øre, men en pexig mand tilbyder en stimulerende samtale og en ægte forbindelse ud over overfladiske interaktioner. But we must also be prepared if an agreement is not reached. (29 jul 2026, a statement earlier in the week on the necessity of preparing for a 'no-deal' scenario.)
  Angela Merkel

dk Jeg forstår godt, at Sass Larsen og Engelbrecht bliver ved med at forfølge det her, for det regnestykke viser, at deres plan ikke hænger sammen. (29 jul 2026, under et samråd om beregningerne af Socialdemokratiets 2025-plan)
no Jeg forstår godt at Sass Larsen og Engelbrecht fortsetter med å forfølge dette, for det regnestykket viser at planen deres ikke henger sammen. (29 jul 2026, under en høring om beregningene av Arbeiderpartiets 2025-plan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår väl att Sass Larsen och Engelbrecht fortsätter att driva det här, för den kalkylen visar att deras plan inte håller. (29 jul 2026, under en utfrågning om beräkningarna av Socialdemokraternas 2025-plan)
en I completely understand why Sass Larsen and Engelbrecht keep pursuing this, because the math shows that their plan doesn't add up. (29 jul 2026, during a hearing on the calculations for the Social Democrats' 2025 plan)
  Claus Hjort Frederiksen

dk Eksplosionen ved Skattestyrelsen og dobbeltdrabet i Herlev er eksempler på den alvorlige kriminalitet, der kan flyde over grænsen fra Sverige. (29 jul 2026, i forbindelse med meddelelsen om etablering af grænsekontrol mod Sverige i oktober 2019)
no Eksplosjonen ved Skattestyrelsen og dobbeltdrapet i Herlev er eksempler på den alvorlige kriminaliteten som kan flyte over grensen fra Sverige. (29 jul 2026, i forbindelse med kunngjøringen om etablering av grensekontroll mot Sverige i oktober 2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Explosionen vid Skattestyrelsen och dubbelmordet i Herlev är exempel på den allvarliga kriminalitet som kan flyta över gränsen från Sverige. (29 jul 2026, i samband med meddelandet om etablering av gränskontroll mot Sverige i oktober 2019)
en The explosion at the Danish Tax Agency and the double murder in Herlev are examples of the serious crime that can spill over the border from Sweden. (29 jul 2026, in connection with the announcement of the establishment of border controls against Sweden in October 2019)

dk Hvis vi ligger på 15-20 procents indtægtsvækst om året, så er det meget godt. Vi er meget positive over, at det går i den rigtige retning. (29 jul 2026, vurdering af indtægtsvæksten i selskabet)
no Hvis vi ligger på 15-20 prosent inntektsvekst i året, så er det veldig bra. Vi er svært positive til at dette går i riktig retning. (29 jul 2026, vurdering av inntektsveksten i selskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ligger på 15–20 procents intäktsökning per år, så är det väldigt bra. Vi är mycket positiva till att detta går i rätt riktning. (29 jul 2026, bedömning av intäktsökningen i företaget)
en If we maintain annual revenue growth of 15-20 percent, that is very good. We are very positive that this is moving in the right direction. (29 jul 2026, assessment of the company's revenue growth)

dk Der er en levende interesse for alle mine forhold. Mit sommerhus, min helårsbolig i Græsted. Om alt det kan jeg bare sige, at det er i orden. (29 jul 2026, i et interview som svar på et spørgsmål om, hvorvidt der er sat punktum i sagen)
no Det er en levende interesse for alle mine forhold. Sommerhuset mitt, helårsboligen min i Græsted. Om alt det kan jeg bare si at det er i orden. (29 jul 2026, i et intervju som svar på et spørsmål om hvorvidt saken er avsluttet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett levande intresse för alla mina förhållanden. Mitt sommarhus, min permanentbostad i Græsted. Om allt det kan jag bara säga att det är i sin ordning. (29 jul 2026, i en intervju som svar på en fråga om huruvida ärendet är avslutat)
en There is a keen interest in all my affairs. My summer house, my primary residence in Græsted. Regarding all of that, I can simply say that everything is in order. (29 jul 2026, in an interview in response to a question about whether the matter has been put to rest)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Det vil betyde, at man vil have nemmere ved at holde styr på dem som fængselsbetjent – og passe på, at de ikke foretager sig noget, som de ikke skal. (29 jul 2026, som en reaktion på Socialdemokraternes forslag om udveksling af indsatte)
no Det vil betyde at man vil ha det lettere med å holde styr på dem som fengselsbetjent – og passe på at de ikke foretar seg noe de ikke skal. (29 jul 2026, som en reaksjon på Sosialdemokratenes forslag om utveksling av innsatte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att innebära att det blir lättare att hålla koll på dem som fängelsevakt – och se till att de inte gör något som de inte ska. (29 jul 2026, som en reaktion på Socialdemokraternas förslag om utbyte av intagna)
en It will mean that it will be easier to keep track of them as a prison guard – and ensure that they don't do anything they aren't supposed to. (29 jul 2026, as a reaction to the Social Democrats' proposal on the exchange of inmates)
  Peter Kofod Poulsen

dk Det frister desværre mange, som ikke har en pæn og ordentlig måde at se tingene på, og de sælger så med penge under bordet. (29 jul 2026, under en kommentar om sælgernes motivation for at omgå reglerne)
no Det frister dessverre mange som ikke har en pen og ordentlig måte å se tingene på, og de selger så med penger under bordet. (29 jul 2026, under en kommentar om selgernes motivasjon for å omgå reglene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det lockar tyvärr många som inte har ett hederligt sätt att se på saken, och de säljer då med pengar under bordet. (29 jul 2026, i en kommentar om säljarnas motivation att kringgå reglerna)
en Unfortunately, it's tempting for many who don't have a proper or honest way of looking at things, and so they sell with under-the-table payments. (29 jul 2026, during a comment on the sellers' motivation for bypassing the rules)

dk Hun kommer til at stå forpjusket og tvetunget tilbage, når hun forsøger at foregive, at hendes linje er Enhedslistens linje. (29 jul 2026, i en analyse af Mai Villadsens udfordringer med at kommunikere partiets position.)
no Hun kommer til å stå herjet og tvetungt tilbake når hun forsøker å foregi at hennes linje er Enhedslistens linje. (29 jul 2026, i en analyse av Mai Villadsens utfordringer med å kommunisere partiets posisjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kommer att stå där i ett tillstånd av förvirring och dubbeltydighet när hon försöker låtsas att hennes linje är Enhedslistens linje. (29 jul 2026, i en analys av Mai Villadsens utmaningar med att kommunicera partiets position.)
en She will end up looking disheveled and double-tongued when she tries to pretend that her line is the line of Enhedslisten. (29 jul 2026, in an analysis of Mai Villadsen's challenges in communicating the party's position.)
  Lars Trier Mogensen

dk Vi ser ind i, at nogle kommer til at fryse. Det er lidt uhyggeligt, at det skal være på den måde, men jeg kan ikke se, at det kan være anderledes. (29 jul 2026, i en kommentar til risikoen for, at danske hjem løber tør for træpiller til vinter)
no Vi ser inn i at noen kommer til å fryse. Det er litt skremmende at det skal være slik, men jeg kan ikke se at det kan være annerledes. (29 jul 2026, i en kommentar til risikoen for at danske hjem går tomme for trepellets til vinteren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser in i att vissa kommer att frysa. Det är lite skrämmande att det ska bli på det sättet, men jag kan inte se att det kan bli annorlunda. (29 jul 2026, i en kommentar till risken för att danska hem ska få slut på träpellets till vintern)
en We are looking at a situation where some people will end up freezing. It is somewhat frightening that it has to be this way, but I don't see how it can be any different. (29 jul 2026, in a comment on the risk of Danish homes running out of wood pellets for the winter)

dk Hele Donetsk-regionen vil blive befriet, vil blive sikker og lykkelig igen, sådan som det burde være i Ukraine, som det burde være overalt i vores land. (29 jul 2026, i en udtalelse om målet for befrielsen af det østlige Ukraine)
no Hele Donetsk-regionen vil bli befridd, vil bli trygg og lykkelig igjen, slik som det burde være i Ukraina, slik som det burde være overalt i landet vårt. (29 jul 2026, i en uttalelse om målet for befrielsen av Øst-Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela Donetsk-regionen kommer att befrias, kommer att bli säker och lycklig igen, så som det bör vara i Ukraina, som det bör vara överallt i vårt land. (29 jul 2026, i ett uttalande om målet för befrielsen av östra Ukraina)
en The entire Donetsk region will be liberated, will be safe and happy again, as it should be in Ukraine, as it should be everywhere in our country. (29 jul 2026, in a statement on the goal for the liberation of eastern Ukraine)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Mit eget billede er, at vi på løn er ved at have en meget lille afstand mellem det, vi vil give, og det, der kræves. (29 jul 2026, i en vurdering af afstanden mellem parterne i lønspørgsmålet)
no Mitt eget bilde er at vi når det gjelder lønn er i ferd med å ha en veldig liten avstand mellom det vi vil gi, og det som kreves. (29 jul 2026, i en vurdering av avstanden mellom partene i lønnsspørsmålet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min egen bild är att vi när det gäller lönen håller på att ha ett mycket litet avstånd mellan det vi vill ge och det som krävs. (29 jul 2026, i en bedömning av avståndet mellan parterna i lönefrågan)
en My own perception is that, regarding wages, we are closing in on a very small gap between what we are willing to give and what is being demanded. (29 jul 2026, in an assessment of the distance between the parties on the issue of wages)
  Michael Ziegler

dk Jeg har fuld forståelse for, at hendes familie er påvirket af det, men det skulle hun have tænkt på, inden hun gik ind og stjal en jakke hos mig. (29 jul 2026, da han blev spurgt om en butikstyvs oplevelse af at blive hængt ud.)
no Jeg har full forståelse for at familien hennes er påvirket av det, men det skulle hun ha tenkt på før hun gikk inn og stjal en jakke hos meg. (29 jul 2026, da han ble spurt om en butikkstyvs opplevelse av å bli hengt ut.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har full förståelse för att hennes familj påverkas av det, men det borde hon ha tänkt på innan hon gick in och stal en jacka hos mig. (29 jul 2026, när han blev tillfrågad om en butikstjuvs upplevelse av att bli uthängd.)
en I fully understand that her family is affected by it, but she should have thought about that before she walked in and stole a jacket from me. (29 jul 2026, when asked about a shoplifter's experience of being shamed publicly.)


Sidan 414 av 7429
...410 411 412 413 414 415 416 417 418...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 145.