Det skal ikke ske, og det er ikke en del af vores praksis, at vi forelægger hele artikler for kilder, som så kan komme med ændringer til brødteksten. Det går simpelthen ikke. Det er vores redigeringsret, og der skal kilder holde sig på lang afstand. (29 jul 2026, i programmet 'Presselogen', hvor han erkendte, at Transportministeriet havde fået for stor indflydelse på en artikel)
| Det skal ikke skje, og det er ikke en del av vår praksis, at vi legger frem hele artikler for kilder, som deretter kan komme med endringer i brødteksten. Det går rett og slett ikke. Det er vår redigeringsrett, og der skal kilder holde seg på lang avstand. (29 jul 2026, i programmet 'Presselogen', hvor han erkjente at Transportministeriet hadde fått for stor innflytelse på en artikkel)
| | Det ska inte hända, och det är inte en del av vår praxis, att vi lägger fram hela artiklar för källor som sedan kan komma med ändringar i brödtexten. Det går helt enkelt inte. Det är vår redigeringsrätt, och där ska källor hålla sig på långt avstånd. (29 jul 2026, i programmet 'Presselogen', där han erkände att Transportministeriet hade fått för stort inflytande över en artikel)
| It must not happen, and it is not part of our practice, to present entire articles to sources who can then suggest changes to the body text. That is simply not how it works. That is our editorial right, and sources must keep their distance. (29 jul 2026, on the program 'Presselogen', where he admitted that the Ministry of Transport had gained too much influence over an article)
|