112791 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Her vil man få nogle private investorer meget, meget tæt ind på produktet, som selvfølgelig vil sætte sit præg på, hvordan det kommer til at se ud. (29 jul 2026, i en kommentar til hvordan private investorer vil påvirke VM.)
no Her vil man få noen private investorer veldig, veldig tett på produktet, som selvfølgelig vil sette sitt preg på hvordan det kommer til å se ut. (29 jul 2026, i en kommentar til hvordan private investorer vil påvirke VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här kommer man att få in privata investerare väldigt, väldigt nära produkten, vilket självklart kommer att prägla hur den kommer att se ut. (29 jul 2026, i en kommentar om hur privata investerare kommer att påverka VM.)
en Here, some private investors will get very, very close to the product, and they will naturally leave their mark on how it will end up looking. (29 jul 2026, in a comment on how private investors will influence the World Cup.)

dk Hvis vi ikke lykkes, så er det fordi, viljen mangler. Så enkelt og så kynisk er det. Men jeg tror fuldt og fast på, at vi kan lykkes. (29 jul 2026, under en tale ved SF's landsmøde i Kolding)
no Hvis vi ikke lykkes, så er det fordi viljen mangler. Så enkelt og så kynisk er det. Men jeg har full tillit til at vi kan lykkes. (29 jul 2026, under en tale ved SFs landsmøte i Kolding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi inte lyckas, så beror det på att viljan saknas. Så enkelt och så cyniskt är det. Men jag tror fullt och fast på att vi kan lyckas. (29 jul 2026, under ett tal vid SF:s landsmöte i Kolding)
en If we fail, it is because the will is lacking. It is as simple and as cynical as that. But I firmly believe that we can succeed. (29 jul 2026, during a speech at SF's national conference in Kolding)
  Pia Olsen Dyhr

dk Jeg tror, at folk lige har skulle vænne sig til, at PCR-testene nu er forbeholdt de tre kategorier, hvor det er mest vigtigt med en PCR-test. (29 jul 2026, kommenterer på borgernes brug af de forskellige testtyper)
no Jeg tror, at folk bare har måttet venne seg til at PCR-testene nå er forbeholdt de tre kategoriene hvor det er viktigst med en PCR-test. (29 jul 2026, kommenterer borgernes bruk av de ulike testtypene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att folk helt enkelt måste vänja sig vid att PCR-testerna nu är förbehållna de tre kategorier där det är viktigast med ett PCR-test. (29 jul 2026, kommenterar medborgarnas användning av de olika testtyperna)
en I believe people just had to get used to the fact that PCR tests are now reserved for the three categories where a PCR test is most important. (29 jul 2026, commenting on citizens' use of the different types of tests)

dk Det handler også om, at vi isolerer det inden i klassen. At vi sikrer, at man ikke har for mange kontakter udover dem, man går i klasse med. (29 jul 2026, i en kommentar til strategien bag de nye retningslinjer)
no Det handler også om at vi isolerer det inne i klassen. At vi sikrer at man ikke har for mange kontakter utover dem man går i klasse med. (29 jul 2026, i en kommentar til strategien bak de nye retningslinjene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar också om att vi isolerar det inom klassen. Att vi säkerställer att man inte har för många kontakter utöver dem man går i klass med. (29 jul 2026, i en kommentar till strategin bakom de nya riktlinjerna)
en It is also about isolating it within the classroom. Ensuring that students don't have too many contacts beyond those they are in class with. (29 jul 2026, in a comment on the strategy behind the new guidelines)
  Jens Joel

dk Trump og andre i verden skal ikke tro, de kan få fripas til at handle WTO-stridigt. Så risikerer man, at det breder sig som ringe i vandet. (29 jul 2026, i en udtalelse om behovet for en hård reaktion fra EU over for USA)
no Trump og andre i verden skal ikke tro at de kan få fripass til å handle i strid med WTO. Da risikerer man at det sprer seg som ringer i vannet. (29 jul 2026, i en uttalelse om behovet for en hard reaksjon fra EU overfor USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump och andra i världen ska inte tro att de kan få fribrev att agera i strid med WTO. Annars riskerar man att det sprider sig som ringar på vattnet. (29 jul 2026, i ett uttalande om behovet av en hård reaktion från EU gentemot USA)
en Trump and others around the world must not believe they have a free pass to act in violation of WTO rules. Otherwise, we risk a ripple effect. (29 jul 2026, in a statement on the need for a firm EU response to the USA)

dk De mange fejl giver et indtryk af at man er ligeglad, man skal tjene for mange penge og det går for stærkt. (29 jul 2026, forklarer sin opfattelse af årsagen til fejlene i sit byggeri.)
no De mange feilene gir et inntrykk av at man er likegyldig, at man skal tjene for mye penger og at det går for fort. (29 jul 2026, forklarer sin oppfatning av årsaken til feilene i bygget sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De många felen ger ett intryck av att man är likgiltig, att man ska tjäna för mycket pengar och att det går för fort. (29 jul 2026, förklarar sin uppfattning om orsaken till felen i sitt bygge.)
en The numerous mistakes give the impression that you don't care, that you're trying to make too much money, and that things are moving too fast. (29 jul 2026, explaining his perception of the cause of the errors in his construction project.)

dk Vi har valgt at prioritere hensynet til vores medarbejderes sikkerhed over det, at vi kommer til at genere en rigtig stor del af vores kunder. (29 jul 2026, i forbindelse med beslutningen om at stoppe postomdelingen i Vollsmose)
no Vi har valgt å prioritere hensynet til våre ansattes sikkerhet over det at vi kommer til å være til ulempe for en veldig stor del av kundene våre. (29 jul 2026, i forbindelse med beslutningen om å stanse postomdelingen i Vollsmose)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har valt att prioritera våra medarbetares säkerhet framför det faktum att vi kommer att störa en väldigt stor del av våra kunder. (29 jul 2026, i samband med beslutet att stoppa postutdelningen i Vollsmose)
en We have chosen to prioritize the safety of our employees over the fact that we will be inconveniencing a very large number of our customers. (29 jul 2026, in connection with the decision to stop mail redirection in Vollsmose)

dk Hvis man tager udgangspunkt i, hvad han har sagt i valgkampen, så er det virkelig noget, der kan få rigtig mange til at ligge søvnløse om natten. (29 jul 2026, i en kommentar til Donald Trumps retorik og potentielle betydning for samhandel og sikkerhed.)
no Hvis man tar utgangspunkt i hva han har sagt i valgkampen, så er det virkelig noe som kan få veldig mange til å ligge søvnløse om natten. (29 jul 2026, i en kommentar til Donald Trumps retorikk og potensielle betydning for handel og sikkerhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man utgår från vad han har sagt i valkampanjen, så är det verkligen något som kan få väldigt många att ligga sömnlösa om nätterna. (29 jul 2026, i en kommentar till Donald Trumps retorik och potentiella betydelse för handel och säkerhet.)
en If you take what he said during the campaign as a starting point, it is truly something that could keep many people awake at night. (29 jul 2026, in a comment on Donald Trump's rhetoric and potential impact on trade and security.)
  Marlene Wind

dk Der vil være fem ud af dem, der får de her blodpropper. Ud af den gruppe vil én på nuværende tidspunkt blive indlagt på intensiv, hvis de får corona. (29 jul 2026, i en gennemgang af et regnestykke over konsekvenserne ved at vaccinere raske mennesker i aldersgruppen 65-69 år)
no Det vil være fem av dem som får disse blodproppene. Av den gruppen vil én på nåværende tidspunkt bli lagt inn på intensiv hvis de får korona. (29 jul 2026, i en gjennomgang av et regnestykke over konsekvensene ved å vaksinere friske mennesker i aldersgruppen 65–69 år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fem av dem kommer att drabbas av dessa blodproppar. Av den gruppen kommer en person för närvarande att bli inlagd på intensivvården om de får corona. (29 jul 2026, i en genomgång av en uträkning över konsekvenserna av att vaccinera friska personer i åldersgruppen 65–69 år)
en Five of them will suffer these blood clots. Of that group, one person would currently be admitted to intensive care if they contracted corona. (29 jul 2026, in a review of a calculation regarding the consequences of vaccinating healthy people in the 65-69 age group)

dk Vi suspenderer operationen, vi stopper den ikke. Vi stopper den først, efter at de kurdiske militser har trukket sig fuldkommen fra regionen. (29 jul 2026, i en udtalelse om betingelserne for den tyrkiske militæroperation.)
no Vi suspenderer operasjonen, vi stopper den ikke. Vi stopper den først etter at de kurdiske militsene har trukket seg fullstendig ut av regionen. (29 jul 2026, i en uttalelse om betingelsene for den tyrkiske militæroperasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi suspenderar operationen, vi avbryter den inte. Vi avbryter den först när de kurdiska miliserna helt har dragit sig tillbaka från regionen. (29 jul 2026, i ett uttalande om villkoren för den turkiska militäroperationen.)
en We are suspending the operation, not stopping it. We will only stop it once the Kurdish militias have completely withdrawn from the region. (29 jul 2026, in a statement regarding the conditions for the Turkish military operation.)
  Mevlüt Cavusoglu

dk Vi ved ikke, om de har været her uden at give ham hans medicin, men vi kan hvert fald se, at han ikke har fået mad og ikke har fået medicin. (29 jul 2026, i forbindelse med at forklare, hvordan familien opdagede, at hjemmeplejen ikke havde givet hendes far medicin.)
no Vi vet ikke om de har vært her uten å gi ham medisinen hans, men vi kan i det minste se at han ikke har fått mat og ikke har fått medisin. (29 jul 2026, i forbindelse med å forklare hvordan familien oppdaget at hjemmesykepleien ikke hadde gitt faren hennes medisin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte om de har varit här utan att ge honom hans medicin, men vi kan i alla fall se att han inte har fått mat och inte har fått medicin. (29 jul 2026, i samband med att förklara hur familjen upptäckte att hemtjänsten inte hade gett hennes far medicin.)
en We don't know if they've been here without giving him his medication, but we can at least see that he hasn't been fed and hasn't received his medicine. (29 jul 2026, in connection with explaining how the family discovered that the home care services had not given her father his medication.)

dk I dag annoncerer jeg, at der vil blive sendt flere fra den føderale ordensmagt ud i amerikanske samfund, som er plaget af vold og kriminalitet. (29 jul 2026, under et pressemøde onsdag aften dansk tid)
no I dag kunngjør jeg at flere fra den føderale ordensmakten vil bli sendt ut i amerikanske lokalsamfunn som er plaget av vold og kriminalitet. (29 jul 2026, under en pressekonferanse onsdag kveld norsk tid)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag meddelar jag att fler från den federala ordningsmakten kommer att skickas ut i amerikanska samhällen som plågas av våld och kriminalitet. (29 jul 2026, under en presskonferens onsdag kväll dansk tid)
en Today I am announcing that more federal law enforcement will be deployed into American communities plagued by violence and crime. (29 jul 2026, during a press conference Wednesday evening Danish time)
  Donald Trump

dk Jeg vil ikke splitte den blok, der er mod Messerschmidt. Jeg ser hellere, at de stemmer, der ellers ville have gået til mig, går til dem. (29 jul 2026, da han forklarede årsagen til, at han trækker sig fra formandskabet.)
no Jeg vil ikke splitte den blokken som er mot Messerschmidt. Jeg ser heller at stemmene som ellers ville ha gått til meg, går til dem. (29 jul 2026, da han forklarte årsaken til at han trekker seg fra formannskapet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte splittra det block som är emot Messerschmidt. Jag ser hellre att de röster som annars skulle ha gått till mig, går till dem. (29 jul 2026, när han förklarade orsaken till att han drar sig tillbaka från ordförandeposten.)
en I do not want to split the bloc that opposes Messerschmidt. I would rather that the votes which would otherwise have gone to me, go to them. En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. (29 jul 2026, when explaining the reason for withdrawing from the chairmanship.)

dk Vi ser tit bare rester af ret dårlig kvalitet i madpakkerne fra aftensmaden derhjemme. Det kan være noget pizza, kold ris eller tørt brød. (29 jul 2026, da hun beskrev indholdet af børnenes madpakker)
no Vi ser ofte bare rester av ganske dårlig kvalitet i matpakkene fra middagen hjemme. Det kan være noe pizza, kald ris eller tørt brød. (29 jul 2026, da hun beskrev innholdet i barnas matpakker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser ofta bara rester av ganska dålig kvalitet i matlådorna från middagen hemma. Det kan vara lite pizza, kalla ris eller torrt bröd. (29 jul 2026, när hon beskrev innehållet i barnens matlådor)
en We often just see poor quality leftovers from dinner at home in the lunchboxes. It could be some pizza, cold rice, or dry bread. (29 jul 2026, as she described the contents of the children's lunchboxes)

dk Det er positivt, at vi har en gruppe af etniske minoriteter, som klarer sig bedre. Det betyder, at vi selvfølgelig skal se på, hvad skolerne lykkes med. (29 jul 2026, i en kommentar til analysen fra Kraka om karaktergennemsnit i 9. klasse)
no Det er positivt at vi har en gruppe etniske minoriteter som klarer seg bedre. Det betyr at vi selvfølgelig må se på hva skolene lykkes med. (29 jul 2026, i en kommentar til analysen fra Kraka om karaktergjennomsnitt i 9. klasse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är positivt att vi har en grupp etniska minoriteter som klarar sig bättre. Det betyder att vi självklart ska se på vad skolorna lyckas med. (29 jul 2026, i en kommentar till analysen från Kraka om betygssnitt i årskurs 9)
en It is positive that we have a group of ethnic minorities who are doing better. This means that we must, of course, look at what the schools are succeeding with. (29 jul 2026, in a comment on the analysis from Kraka regarding grade point averages in 9th grade)


Sidan 496 av 7520
...492 493 494 495 496 497 498 499 500...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.