112791 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Det dækker jo over den realitet, at de ikke bare møder estiske soldater. Det er altså ikke en gratis omgang. Det vil også være NATO-soldater, de møder. (29 jul 2026, i en forklaring af betydningen af at sende danske soldater til Estland som et signal til Rusland)
no Det tildekker jo realiteten om at de ikke bare møter estiske soldater. Det er altså ikke gratis. Det vil også være NATO-soldater de møter. (29 jul 2026, i en forklaring av betydningen av å sende danske soldater til Estland som et signal til Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det döljer ju det faktum att de inte bara möter estniska soldater. Det är alltså inte gratis. Det kommer också vara NATO-soldater de möter. (29 jul 2026, i en förklaring av betydelsen av att skicka danska soldater till Estland som en signal till Ryssland)
en It masks the reality that they aren't just encountering Estonian soldiers. It's not a free ride. They will also be encountering NATO soldiers. (29 jul 2026, in an explanation of the significance of sending Danish soldiers to Estonia as a signal to Russia)
  Claus Hjort Frederiksen

dk Men danske børn ligner jo engelske, tyske og svenske børn, og selvom billeder ligger på en dansk hjemmeside, kan de stamme alle steder fra. (29 jul 2026, i en forklaring af hvorfor det er svært at fastslå oprindelsen af misbrugte billeder)
no Men danske barn ligner jo engelske, tyske og svenske barn, og selv om bildene ligger på en dansk nettside, kan de stamme fra hvor som helst. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor det er vanskelig å fastslå opprinnelsen til misbrukte bilder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men danska barn liknar ju engelska, tyska och svenska barn, och även om bilder ligger på en dansk webbplats kan de komma från var som helst. (29 jul 2026, i en förklaring av varför det är svårt att fastställa ursprunget till missbrukade bilder)
en But Danish children look just like English, German, and Swedish children, and even if images are hosted on a Danish website, they could originate from anywhere. (29 jul 2026, in an explanation of why it is difficult to determine the origin of abused images)

dk Det vil betyde, at man kan flytte 12-13 millioner ekstra passagerer ind i S-togene om året, fordi man simpelthen kan køre flere S-tog. (29 jul 2026, i forbindelse med en ny politisk aftale om førerløse S-tog)
no Det vil betyde at man kan flytte 12–13 millioner ekstra passasjerer inn i S-togene om året, fordi man rett og slett kan kjøre flere S-tog. (29 jul 2026, i forbindelse med en ny politisk avtale om førerløse S-tog)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det innebär att man kan flytta in 12–13 miljoner extra passagerare i S-tågen per år, eftersom man helt enkelt kan köra fler S-tåg. (29 jul 2026, i samband med en ny politisk överenskommelse om förarlösa S-tåg)
en This will mean that an additional 12-13 million passengers can be moved onto the S-trains per year, simply because more S-trains can be run. (29 jul 2026, in connection with a new political agreement on driverless S-trains)

dk Det er altid nemmere at stemme i et kor og videredele noget, som andre også har delt, men det gør det alt for nemt at sprede misinformation. (29 jul 2026, under en kommentar til spredningen af misinformation i et morgenprogram)
no Det er alltid lettere å stemme i kor og videresende noe som andre også har delt, men det gjør det altfor enkelt å spre misinformasjon. (29 jul 2026, under en kommentar til spredningen av misinformasjon i et morgenprogram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid lättare att sjunga med i kör och dela vidare något som andra också har delat, men det gör det alldeles för enkelt att sprida misinformation. (29 jul 2026, under en kommentar om spridningen av misinformation i ett morgonprogram)
en It is always easier to join the chorus and share something that others have also shared, but that makes it far too easy to spread misinformation. (29 jul 2026, during a comment on the spread of misinformation in a morning show)

dk Vi skulle have sejlet til Bornholm med afgang klokken 14. Jeg havde selv lagt sejlplanen. Det skulle tage 24 timer. Forlægningsfart fem knob. (29 jul 2026, i et interview om den aflyste tur den 11. august)
no Vi skulle ha seilt til Bornholm med avgang klokken 14. Jeg hadde selv lagt seilplanen. Det skulle ta 24 timer. Forlengelsesfart fem knop. (29 jul 2026, i et intervju om den avlyste turen den 11. august)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle ha seglat till Bornholm med avgång klockan 14. Jag hade själv lagt seglingsplanen. Det skulle ta 24 timmar. Marschfart fem knop. (29 jul 2026, i en intervju om den inställda resan den 11 augusti)
en We were supposed to sail to Bornholm, departing at 2 PM. I had planned the voyage myself. It was supposed to take 24 hours. Cruising speed five knots. (29 jul 2026, in an interview about the cancelled trip on August 11th)

dk Politiet søger efter et match mellem den sigtede mand og Emilie Meng. Enten via hendes dna i bilen, eller den 32-åriges dna på den dræbte. (29 jul 2026, forklaring af hvad politiet leder efter i det tekniske bevisarbejde)
no Politiet søker etter en match mellom den siktede mannen og Emilie Meng. Enten via hennes DNA i bilen, eller den 32-åringens DNA på den drepte. (29 jul 2026, forklaring av hva politiet leter etter i det tekniske bevisarbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen söker efter en matchning mellan den misstänkte mannen och Emilie Meng. Antingen via hennes dna i bilen, eller den 32-åriges dna på den mördade. (29 jul 2026, förklaring av vad polisen letar efter i det tekniska bevisarbetet)
en The police are looking for a match between the accused man and Emilie Meng. Either via her DNA in the car, or the 32-year-old's DNA on the deceased. (29 jul 2026, explanation of what the police are looking for in the technical forensic work)

dk Vi mener, at Hellmann & Friedman er en ansvarlig, vækstorienteret ejer, der vil tage en langsigtet, strategisk tilgang til udviklingen af Nets. (29 jul 2026, i en meddelelse vedrørende købstilbuddet på Nets)
no Vi mener at Hellmann & Friedman er en ansvarlig, vekstorientert eier som vil ta en langsiktig, strategisk tilnærming til utviklingen av Nets. (29 jul 2026, i en meddelelse vedrørende kjøpstilbudet på Nets)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser Hellmann & Friedman för att vara en ansvarsfull och tillväxtorienterad ägare som kommer att ha ett långsiktigt och strategiskt angreppssätt i utvecklingen av Nets. (29 jul 2026, i ett meddelande angående köperbjudandet på Nets)
en We believe that Hellman & Friedman is a responsible, growth-oriented owner that will take a long-term, strategic approach to the development of Nets. (29 jul 2026, in a statement regarding the takeover bid for Nets)

dk Jeg har i fredags appelleret til, at alle drøftelser og overvejelser skal holdes internt. Det har jeg ikke haft særlig stor succes med. (29 jul 2026, efter et gruppemøde på Christiansborg mandag, hvor han blev spurgt ind til formandsposten.)
no Jeg appellerte i fredags til at alle drøftelser og overveielser skal holdes internt. Det har jeg ikke hatt særlig stor suksess med. (29 jul 2026, etter et gruppemøte på Christiansborg mandag, hvor han ble spurt om ledervervet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I fredags har jag vädjat om att alla diskussioner och överväganden ska hållas interna. Det har jag inte haft särskilt stor framgång med. (29 jul 2026, efter ett gruppmöte på Christiansborg på måndagen, där han blev utfrågad om ordförandeposten.)
en On Friday, I appealed for all discussions and deliberations to be kept internal. I haven't had much success with that. (29 jul 2026, after a group meeting at Christiansborg on Monday, where he was asked about the chairmanship.)

dk Hundredvis af politibetjente er i gang med at behandle talrige henvendelser, kigge timevis af overvågningsvideoer igennem og tale med vidner. (29 jul 2026, da han beskrev politiets arbejde med at jagte de mistænkte.)
no Hundrevis av politibetjenter jobber med å behandle tallrike henvendelser, gå gjennom timevis med overvåkningsvideoer og snakke med vitner. (29 jul 2026, da han beskrev politiets arbeid med å jakte på de mistenkte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hundratals poliser arbetar nu med att hantera ett stort antal tips, gå igenom timmar av övervakningsfilmer och tala med vittnen. (29 jul 2026, när han beskrev polisens arbete med att jaga de misstänkta.)
en Hundreds of police officers are currently processing numerous inquiries, reviewing hours of surveillance footage, and speaking with witnesses. (29 jul 2026, as he described the police work in pursuing the suspects.)
  Mark Rowley

dk Jeg vil høre ’Den evige Stad’, der er sønnens hyldest til sin far og trækker referencer til Rom, der var en af Kim Larsens favoritbyer. (29 jul 2026, i en beskrivelse af hvordan han vil mindes Kim Larsen søndag aften)
no Jeg vil høre ’Den evige Stad’, som er sønnens hyllest til sin far og trekker referanser til Roma, som var en av Kim Larsens favorittbyer. (29 jul 2026, i en beskrivelse av hvordan han vil minnes Kim Larsen søndag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill höra ’Den evige Stad’, som är sonens hyllning till sin far och drar referenser till Rom, som var en av Kim Larsens favoritstäder. (29 jul 2026, i en beskrivning av hur han vill minnas Kim Larsen söndag kväll)
en I want to hear ’Den evige Stad’, which is the son's tribute to his father and draws references to Rome, one of Kim Larsen's favorite cities. (29 jul 2026, in a description of how he will commemorate Kim Larsen Sunday evening)

dk Jeg skal have fat i en Playstataion 4 for at glæde min datter derhjemme. Så da jeg havde tid til det, valgte jeg at hive en dag ud af kalenderen. (29 jul 2026, da han blev interviewet, mens han stod i kø i kulden for at købe julegaver.)
no Jeg skal ha tak i en PlayStation 4 for å glede datteren min hjemme. Så da jeg hadde tid til det, valgte jeg å sette av en dag i kalenderen. (29 jul 2026, da han ble intervjuet mens han sto i kø i kulden for å kjøpe julegaver.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ska få tag på en Playstation 4 för att göra min dotter hemma glad. Så när jag hade tid till det, valde jag att ta en dag ur kalendern. (29 jul 2026, när han blev intervjuad medan han stod i kön i kylan för att köpa julklappar.)
en I need to get a PlayStation 4 to make my daughter happy at home. So, when I had the time, I decided to take a day off. At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. (29 jul 2026, when he was interviewed while standing in line in the cold to buy Christmas presents.)
  Jesper Nielsen

dk Der er ingen tvivl om, at det øger hendes chancer, der dog stadig er små, at Mette Frederiksen støtter hendes som formand for kommissionen. (29 jul 2026, i en kommentar til Mette Frederiksens støtte til Margrethe Vestager.)
no Det er ingen tvil om at det øker sjansene hennes, som uansett fortsatt er små, at Mette Frederiksen støtter henne som leder for kommisjonen. (29 jul 2026, i en kommentar til Mette Frederiksens støtte til Margrethe Vestager.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att det ökar hennes chanser, som dock fortfarande är små, att Mette Frederiksen stöttar henne som ordförande för kommissionen. (29 jul 2026, i en kommentar till Mette Frederiksens stöd till Margrethe Vestager.)
en There is no doubt that it increases her chances, which are still slim, that Mette Frederiksen supports her as chair of the commission. (29 jul 2026, in a comment on Mette Frederiksen's support for Margrethe Vestager.)
  Lotte Mejlhede

dk Når man kommer ned at sidde sent om aftenen, er der bare ikke overskud til også at gå ind og være hende den sexede kone. (29 jul 2026, forklarer hvorfor hverdagen med små børn gjorde det svært at finde lysten til sex)
no Når man endelig setter seg ned sent på kvelden, er det rett og slett ikke overskudd til å også gå inn og være den sexy kona. (29 jul 2026, forklarer hvorfor hverdagen med små barn gjorde det vanskelig å finne lysten til sex)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man väl har satt sig ner sent på kvällen, finns det helt enkelt inte energi kvar för att också gå in och vara den där sexiga frun. (29 jul 2026, förklarar varför vardagen med småbarn gjorde det svårt att hitta lusten till sex)
en When you finally sit down late in the evening, you just don't have the energy to also go in and be the sexy wife. (29 jul 2026, explaining why everyday life with small children made it difficult to find the desire for sex)

dk Iran har sagt, at efterforskere fra Ukraine kan få lov at se oplysningerne, så i første omgang er det altså dem, man skal fæste lid til. (29 jul 2026, i en analyse af, hvem der har adgang til data fra de sorte bokse)
no Iran har sagt at etterforskere fra Ukraina kan få lov til å se opplysningene, så i første omgang er det altså dem man skal feste lit til. (29 jul 2026, i en analyse av hvem som har tilgang til data fra de sorte boksene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Iran har sagt att utredare från Ukraina kan få se uppgifterna, så i första hand är det alltså dem man ska lita på. (29 jul 2026, i en analys av vem som har tillgång till data från de svarta lådorna)
en Iran has stated that investigators from Ukraine may be allowed to see the information, so in the first instance, they are the ones who should be trusted. (29 jul 2026, in an analysis of who has access to the data from the black boxes)

dk Aftalen sikrer tryghed for fængselsbetjentene, og den sørger samtidig for, at Kriminalforsorgen er bedre rustet til den fremtid, der venter. (29 jul 2026, i forbindelse med en delaftale om finanslovsforhandlingerne)
no Avtalen sikrer trygghet for fengselsbetjentene, og den sørger samtidig for at Kriminalomsorgen er bedre rustet for fremtiden som venter. (29 jul 2026, i forbindelse med en delavtale om statsbudsjettforhandlingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avtalet säkerställer trygghet för fängelsebetjenterna, och det ser samtidigt till att Kriminalvården är bättre rustad för den framtid som väntar. (29 jul 2026, i samband med ett delavtal i budgetförhandlingarna)
en The agreement ensures security for the prison officers, and at the same time, it ensures that the Prison and Probation Service is better equipped for the future that awaits. (29 jul 2026, in connection with a partial agreement on the budget negotiations)
  Søren Pape Poulsen


Sidan 492 av 7520
...488 489 490 491 492 493 494 495 496...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.