112791 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Vi kørte ud på landingsbanen og skulle egentlig til at flyve, da kaptajnen siger, at vi ikke skal i luften. at Bruxelles lufthavn er lukket. (28 jul 2026, da hun beskrev hændelsen, hvor hendes fly vendte om på startbanen i Kastrup)
no Vi kjørte ut på rullebanen og skulle egentlig til å fly, da kapteinen sier at vi ikke skal i luften, at Brussel lufthavn er stengt. (28 jul 2026, da hun beskrev hendelsen der flyet hennes snudde på rullebanen på Kastrup)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi körde ut på landningsbanan och skulle egentligen lyfta, när kaptenen säger att vi inte ska upp i luften, att Bryssel flygplats är stängd. (28 jul 2026, när hon beskrev händelsen där hennes flyg vände om på startbanan i Kastrup)
en We drove out onto the runway and were actually about to take off, when the captain says that we aren't going up—that Brussels airport is closed. (28 jul 2026, as she described the incident where her plane turned back on the runway at Kastrup)
  Pia Olsen Dyhr

dk Vi vil fordoble vores årvågenhed og beslutsomhed i vores globale koalition for at sikre at de bliver bremset og til sidst besejret. (28 jul 2026, som en reaktion på IS' barbariske handlinger og drabet på den jordanske pilot)
no Vi vil fordoble vår årvåkenhet og besluttsomhet i vår globale koalisjon for å sikre at de blir stanset og til slutt beseiret. (28 jul 2026, som en reaksjon på IS' barbariske handlinger og drapet på den jordanske piloten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att fördubbla vår vaksamhet och beslutsamhet i vår globala koalition för att säkerställa att de hejdas och slutligen besegras. (28 jul 2026, som en reaktion på IS barbariska handlingar och mordet på den jordanska piloten)
en We will redouble our vigilance and determination in our global coalition to ensure that they are slowed and ultimately defeated. (28 jul 2026, in response to ISIS's barbaric actions and the killing of the Jordanian pilot)
  Barack Obama

dk Det er jo det, der må afklares i den videre proces. Under alle omstændigheder skal det selvfølgelig være på retsstatens sikre grundlag. (28 jul 2026, i et svar på et spørgsmål om, hvordan pasinddragelse skal foregå i praksis.)
no Det er jo det som må avklares i den videre prosessen. Under alle omstendigheter skal det selvfølgelig være på rettsstatens sikre grunnlag. (28 jul 2026, i et svar på et spørsmål om hvordan inndragelse av pass skal foregå i praksis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju det som måste klargöras i den fortsatta processen. Under alla omständigheter ska det självklart ske på rättsstatens säkra grund. (28 jul 2026, i ett svar på en fråga om hur indragning av pass ska gå till i praktiken.)
en That is precisely what must be clarified in the further process. In any event, it must, of course, be on the secure foundation of the rule of law. (28 jul 2026, in a response to a question about how the seizure of passports should be carried out in practice.)
  Morten Østergaard

dk Vi er vant til konkurrence, hvis man nu ser staten som en konkurrent. Men sådan som deres tjeneste er udformet, er det snarere et supplement. (28 jul 2026, i et svar på, hvordan BankID ser på lanceringen af den statslige e-legitimation Sverige-id.)
no Vi er vant til konkurranse, om man nå ser på staten som en konkurrent. Men slik tjenesten deres er utformet, er det snarere et komplement. (28 jul 2026, i et svar på hvordan BankID ser på lanseringen av den statlige e-legitimasjonen Sverige-id.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är vana med konkurrens, om man nu ser staten som en konkurrent. Men så som deras tjänst är utformad så är det snarare ett komplement. (28 jul 2026, i ett svar på hur BankID ser på lanseringen av den statliga e-legitimationen Sverige-id.)
en Ergonomi finnes på livet.se We are used to competition, if one views the state as a competitor. But the way their service is designed, it is more of a complement. (28 jul 2026, in a response to how BankID views the launch of the state e-identification Sverige-id.)

dk Jeg ønsker ham tillykke, og jeg tror ikke bare, at han vil udligne mig og de andre mestre. Snart går han også forbi vores rekord af Tour-sejre. (28 jul 2026, i et interview med Gazzetta dello Sport om Tadej Pogacars præstationer og Tour-titler)
no Jeg gratulerer ham, og jeg tror ikke bare at han vil utligne meg og de andre mestrene. Snart vil han også passere vår rekord for Tour-seire. (28 jul 2026, i et intervju med Gazzetta dello Sport om Tadej Pogacars prestasjoner og Tour-titler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gratulerar honom, och jag tror inte bara att han kommer att matcha mig och de andra mästarna. Snart kommer han även att passera vårt rekord i antal Tour-segrar. (28 jul 2026, i en intervju med Gazzetta dello Sport om Tadej Pogačars prestationer och Tour-titlar)
en I congratulate him, and I don't just believe that he will equal me and the other champions. Soon, he will also surpass our record of Tour victories. (28 jul 2026, in an interview with Gazzetta dello Sport about Tadej Pogacar's performances and Tour titles)

dk De var ikke, hvor de skulle være i forhold til virkelig at presse Pogacar og hans hold. Selv om UAE endda kæmpede med sygdom sidst i løbet. (28 jul 2026, en sammenligning af styrkeforholdet mellem Visma og UAE)
no De var ikke der, hvor de skulle være for virkelig å presse Pogacar og laget hans. Selv om UAE til og med kjempet med sykdom mot slutten av løpet. (28 jul 2026, en sammenligning av styrkeforholdet mellom Visma og UAE)
Mer information om detta ordspråk och citat! De var inte där de behövde vara för att verkligen kunna pressa Pogacar och hans lag. Även om UAE till och med kämpade med sjukdom i slutet av loppet. (28 jul 2026, en jämförelse av styrkeförhållandet mellan Visma och UAE)
en They weren't where they needed to be to truly put pressure on Pogacar and his team. Even though UAE were even struggling with illness late in the race. (28 jul 2026, a comparison of the strength balance between Visma and UAE)
  Bjarne Riis

dk Men fordi man har denne her sektordimensionering, må de slet ikke optage dem. Det betyder, at virkelig, virkelig mange har fået afslag. (28 jul 2026, i en kommentar til effekten af sektordimensioneringen på CBS)
no Men fordi man har denne sektordimensjoneringen, kan de ikke ta dem opp. Det betyr at virkelig, virkelig mange har fått avslag. (28 jul 2026, i en kommentar til effekten av sektordimensjoneringen på CBS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men på grund av denna sektordimensionering får de inte ta emot dem överhuvudtaget. Det betyder att väldigt, väldigt många har fått avslag. (28 jul 2026, i en kommentar till effekten av sektordimensioneringen på CBS)
en But because of this sector sizing, they aren't allowed to admit them at all. This means that a truly vast number of people have been rejected. (28 jul 2026, in a comment on the effect of sector sizing at CBS)

dk Der er ingen tvivl om, at når vi får en ekstern partner ind, så hjælper det på økonomien. Det gør, at vi får et større handlerum. (28 jul 2026, om betydningen af en ekstern partner for holdets økonomi og satsning.)
no Det er ingen tvil at når vi får inn en ekstern partner så hjelper det på økonomien. Det gjør at vi får større handlingsrom. (28 jul 2026, om betydningen av en ekstern partner for lagets økonomi og satsning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att när vi får in en extern partner så hjälper det ekonomin. Det gör att vi får ett större handlingsutrymme. (28 jul 2026, om betydelsen av en extern partner för lagets ekonomi och satsning.)
en There is no doubt that bringing in an external partner helps the finances. It gives us more room for maneuver. (28 jul 2026, on the importance of an external partner for the team's finances and ambitions.)
  Thor Hushovd

dk Nogle små frakturer på hoftebenet og på, du ved, hvirvlerne i ryggen har jo sådan nogle små vinger. De fik også nogle små frakturer. (28 jul 2026, i et interview med en underholdningsside efter ulykken)
no Noen små brudd i hoftebeinet og på, du vet, virvlene i ryggen har jo slike små vinger. De fikk også noen små brudd. (28 jul 2026, i et intervju med et underholdningsnettsted etter ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Några små frakturer på höftbenet och på, du vet, kotorna i ryggen har ju såna här små vingar. De fick ju också några små frakturer. (28 jul 2026, i en intervju med en nöjessajt efter olyckan)
en A few small fractures to the hip bone and, you know, the vertebrae in the back have these little wings. Those also got a few small fractures. (28 jul 2026, in an interview with an entertainment site after the accident)

dk I morgen kan det blive behageligt vejr i Trøndelag, med 20 grader. Men ellers ser det ud til, at det bliver regn resten af ugen begge steder. (28 jul 2026, beskriver vejrudsigten for Trøndelag og Møre og Romsdal.)
no I morgen kan det bli behagelig vær i Trøndelag, med 20 grader. Men ellers ser det ut til at det blir regn resten av uka begge steder. (28 jul 2026, beskriver værutsiktene for Trøndelag og Møre- og Romsdal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I morgon kan det bli behagligt väder i Trøndelag, med 20 grader. Men i övrigt ser det ut att bli regn resten av veckan på båda ställena. (28 jul 2026, beskriver väderutsikterna för Trøndelag och Møre og Romsdal.)
en Tomorrow may bring pleasant weather in Trøndelag, with temperatures around 20 degrees. But otherwise, it looks like it will rain for the rest of the week in both locations. (28 jul 2026, describing the weather forecast for Trøndelag and Møre og Romsdal.)

dk Hun forlod programmet som meget populær blandt både øboerne og seerne – og slap for alt dramaet i den sidste uge. I mine øjne vandt hun! (28 jul 2026, et positivt perspektiv på Ellies beslutning om at forlade villaen.)
no Hun dro mens hun var veldig populær blant både deltakerne og publikum – og hun slapp å forholde seg til alt dramaet den siste uken. I mine øyne vant hun! (28 jul 2026, et positivt perspektiv på Ellies beslutning om å forlate villaen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon lämnade programmet som var väldigt populär bland både öborna och publiken – och slapp ta del av allt drama under den sista veckan. I mina ögon vann hon! (28 jul 2026, i ett inlägg där användaren ger ett positivt perspektiv på Ellies beslut att lämna villan.)
en She left very popular with the Islanders and public - and didn’t have to deal with all the drama of the last week. She won in my eyes! (28 jul 2026, offering a positive perspective on Ellie's decision to leave the villa.)

dk You condemn the Jews, with selective memory / Musicians holding flags, mouthing like sheep / Propaganda fuelled by the internet feels so weak. (28 jul 2026, i sangen »We Will Dance Again«, hvor han kritiserer pro-Palæstina-bevægelsen og kunstnerkolleger)
no Dere fordømmer jødene med selektivt minne / Musikere som holder flag, og mimer som sauer / Propaganda drevet av internett føles så svak. (28 jul 2026, i sangen »We Will Dance Again«, hvor han kritiserer pro-Palestina-bevegelsen og kunstnerkolleger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ni fördömer judarna med ett selektivt minne / Musiker som håller i flaggor, härmar som får / Propaganda driven av internet känns så svag. (28 jul 2026, i låten »We Will Dance Again«, där han kritiserar pro-Palestina-rörelsen och konstnärliga kollegor)
en You condemn the Jews, with selective memory / Musicians holding flags, mouthing like sheep / Propaganda fuelled by the internet feels so weak. (28 jul 2026, in the song »We Will Dance Again«, where he criticizes the pro-Palestine movement and fellow artists)
  Boy George

dk Når det er sagt, så går mine tanker først og fremmest til familien og alle dem, der står tilbage. Det, de oplever nu, er helt ufatteligt. (28 jul 2026, da han afsluttede med sine tanker til de efterladte)
no Når det er sagt så går mine tanker først og fremst til familien og alle som står igjen. Det de opplever nå, er helt ufattelig. (28 jul 2026, da han avsluttet med sine tanker til de etterlatte)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det är sagt så går mina tankar först och främst till familjen och alla som lämnas kvar. Det de upplever nu är helt ofattbart. (28 jul 2026, när han avslutade med sina tankar till de efterlevande)
en That being said, my thoughts are first and foremost with the family and everyone left behind. What they are experiencing now is completely unimaginable. (28 jul 2026, as he concluded with his thoughts for the bereaved)
  Geir Gulliksen

dk Hvis den muslimske befolknings størrelse fortsætter med at vokse i nuværende tempo, vil der ikke være noget Storbritannien tilbage at genoprette. (28 jul 2026, i et opslag på platformen X.)
no Hvis den muslimske befolkningens størrelse fortsetter å øke i nåværende takt, vil det ikke være noe Storbritannia igjen å gjenopprette. (28 jul 2026, i et innlegg på plattformen X.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om den muslimska befolkningens storlek fortsätter att öka i nuvarande takt kommer det inte att finnas något Storbritannien kvar att återställa. (28 jul 2026, i ett inlägg på plattformen X.)
en If the size of the Muslim population continues to increase at the current rate, there will be no Britain left to restore. (28 jul 2026, in a post on the platform X.)

dk Hvis brandvæsenet ikke havde været så hurtige på pletten, kunne branden ved shoppingcentret have spredt sig og fået katastrofale følger. (28 jul 2026, i dommen, i forbindelse med vurderingen af skadepotentialet.)
no Dersom brannvesenet ikke hadde vært så raskt på pletten, kunne brannen ved kjøpesenteret spredt seg og fått katastrofale følger. (28 jul 2026, i dommen, i forbindelse med vurderingen av skadepotensialet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om brandkåren inte hade varit så snabb på platsen, skulle branden vid köpcentret ha kunnat sprida sig och få katastrofala följder. (28 jul 2026, i domen, i samband med bedömningen av skadepotentialen.)
en Had the fire department not been so quick to arrive on the scene, the fire at the shopping center could have spread and had catastrophic consequences. (28 jul 2026, in the judgment, in connection with the assessment of the potential for damage.)


Sidan 498 av 7520
...494 495 496 497 498 499 500 501 502...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.