112783 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Det er fuldstændig afgørende for os, at de ældre også kommer med her. Vi synes, at de ældre er blevet glemt i hele denne her coronakrise. (29 jul 2026, i en kommentar til forhandlingerne om udbetaling af indefrosne feriepenge.)
no Det er helt avgjørende for oss at de eldre også blir med her. Vi synes at de eldre har blitt glemt i hele denne koronakrisen. (29 jul 2026, i en kommentar til forhandlingene om utbetaling av fastfryste feriepenger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt avgörande för oss att de äldre också får vara med här. Vi tycker att de äldre har blivit bortglömda i hela den här coronakrisen. (29 jul 2026, i en kommentar till förhandlingarna om utbetalning av frysta semesterpengar.)
en It is absolutely crucial for us that the elderly are also included here. We feel that the elderly have been forgotten throughout this entire corona crisis. (29 jul 2026, in a comment on the negotiations regarding the payout of frozen holiday pay.)
  Kristian Thulesen Dahl

dk Jeg har arbejdet benhårdt for partiet i mange år, og han (Mikkel Bjørn Sørensen, red.) er ikke blevet truet med at blive ekskluderet. Overhovedet ikke. (29 jul 2026, i en afvisning af Mikkel Bjørn Sørensens anklager)
no Jeg har jobbet knallhardt for partiet i mange år, og han (Mikkel Bjørn Sørensen, red.) har ikke blitt truet med eksklusjon. Overhodet ikke. (29 jul 2026, i en avvisning av Mikkel Bjørn Sørensens anklager)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har arbetat stenhårt för partiet i många år, och han (Mikkel Bjørn Sørensen, red.) har inte blivit hotad med uteslutning. Inte alls. (29 jul 2026, i ett avvisande av Mikkel Bjørn Sørensens anklagelser)
en I have worked tirelessly for the party for many years, and he (Mikkel Bjørn Sørensen, ed.) has not been threatened with expulsion. Not at all. (29 jul 2026, in a rejection of Mikkel Bjørn Sørensen's allegations)
  Lars Boje Mathiesen

dk Jeg er ret sikker på, I vil finde ud af, at der ikke er noget at komme efter. Jeg fortryder intet. Jeg gør, hvad mine advokater har sagt, de vil have mig til. (29 jul 2026, i forbindelse med specialanklager Robert Hurs undersøgelse af håndteringen af klassificerede dokumenter)
no Jeg er ganske sikker på at dere vil finne ut av at det ikke er noe å hente. Jeg angrer på ingenting. Jeg gjør det advokatene mine har sagt at de vil jeg skal gjøre. (29 jul 2026, i forbindelse med spesialanklager Robert Hurs etterforskning av håndteringen av graderte dokumenter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ganska säker på att ni kommer att finna att det inte finns något att hämta. Jag ångrar ingenting. Jag gör vad mina advokater har sagt att de vill att jag ska göra. (29 jul 2026, i samband med specialåklagaren Robert Hurs utredning om hanteringen av klassificerade dokument)
en I am quite sure you will find that there is nothing to be found. I regret nothing. I am doing what my lawyers have told me they want me to do. (29 jul 2026, in connection with Special Counsel Robert Hur's investigation into the handling of classified documents)
  Joe Biden

dk Vi kan vælge at udbygge mere kraft, eller vi kan vælge at have et koncessionssystem og begrænse omfanget af datacentre fremover. (29 jul 2026, om hvilke politiske og administrative greb Norge kan tage for at styre kraftsituationen.)
no Vi kan velge å bygge ut mer kraft, eller vi kan velge å ha et konsesjonssystem og sile omfanget av datasentre framover. (29 jul 2026, om hvilke politiske og administrative grep Norge kan ta for å styre kraftsituasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan välja att bygga ut mer kraft, eller så kan vi välja att ha ett koncessionssystem och begränsa omfattningen av datacenter framöver. (29 jul 2026, om vilka politiska och administrativa åtgärder Norge kan vidta för att styra kraftsituationen.)
en We can choose to expand power production, or we can choose to maintain a licensing system and filter the scale of data centers moving forward. (29 jul 2026, on what political and administrative measures Norway can take to manage the power situation.)
  Kjetil Lund

dk En anden mulighed er, at det kan være gerningsmanden, men så er vi jo også nået et skridt videre, hvis det er den hypotese, der holder. (29 jul 2026, i en kommentar til efterlysningen af en bil i sagen om Emilie Mengs forsvinden)
no En annen mulighet er at det kan være gjerningspersonen, men da har vi jo også kommet et skritt videre, hvis det er den hypotesen som holder. (29 jul 2026, i en kommentar til etterlysningen av en bil i saken om Emilie Mengs forsvinning)
Mer information om detta ordspråk och citat! En annan möjlighet är att det kan vara gärningsmannen, men då har vi ju också kommit ett steg vidare, om det är den hypotesen som håller. (29 jul 2026, i en kommentar till efterlysningen av en bil i fallet om Emilie Mengs försvinnande)
en Another possibility is that it could be the perpetrator, but then we'll have moved a step forward, if that's the hypothesis that holds. (29 jul 2026, in a comment on the search for a car in the case of Emilie Meng's disappearance)

dk Ja, det synes jeg. Jeg har også en indre hippie, som gerne vil gå i spraglet tøj, hygge mig og have kødfrie dage, så det kan jeg godt forstå. (29 jul 2026, under en ja/nej-runde i en valgduel i DR)
no Ja, det synes jeg. Jeg har også en indre hippie som gjerne vil gå i fargerike klær, kose meg og ha kjøttfrie dager, så det kan jeg godt forstå. (29 jul 2026, under en ja/nei-runde i en valgduell i DR)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det tycker jag. Jag har också en inre hippie som gärna vill gå i färgglada kläder, mysa och ha köttfria dagar, så det kan jag godt förstå. (29 jul 2026, under en ja/nej-runda i en valduel i DR)
en Yes, I do. I also have an inner hippie who wants to wear colorful clothes, relax, and have meat-free days, so I can certainly understand that. (29 jul 2026, during a yes/no round in an election debate on DR)
  Helle Thorning-Schmidt

dk Det er ikke optimalt. Vi havde ønsket os et bedre udgangspunkt, men samtidig giver det os mulighed for at være meget offensive i denne kamp. (29 jul 2026, i et interview med NRK før returopgøret mod FC Hradec Králové)
no Det er ikke optimalt. Vi hadde lyst på et bedre utgangspunkt, men samtidig gir det oss muligheten til å være veldig offensiv i denne kampen. (29 jul 2026, i et intervju med NRK før returoppgjøret mot FC Hradec Králové)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte optimalt. Vi hade velat ha ett bättre utgångsläge, men samtidigt ger det oss möjligheten att vara väldigt offensiva i den här matchen. (29 jul 2026, i en intervju med NRK före returmötet mot FC Hradec Králové)
en It's not ideal. We would have liked a better starting point, but at the same time, it gives us the opportunity to be very offensive in this match. (29 jul 2026, in an interview with NRK before the return leg against FC Hradec Králové)

dk Hvordan sikrer man, at de kan flygte, og hvordan sikrer man, at de kan sove trygt. Det er der ikke nogen mulighed for nu på nogen af siderne. (29 jul 2026, i forbindelse med bekymringen for konsekvenserne for civile, hvis der udbryder landkrig i Gaza.)
no Hvordan sikrer man at de kan flykte, og hvordan sikrer man at de kan sove trygt. Det er det ikke muligheten for nå på noen av sidene. (29 jul 2026, i forbindelse med bekymringen for konsekvensene for sivile dersom det bryter ut landkrig i Gaza.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur säkerställer man att de kan fly, och hur säkerställer man att de kan sova tryggt. Det finns det ingen möjlighet till just nu på någon av sidorna. (29 jul 2026, i samband med oron för konsekvenserna för civila om ett landkrig bryter ut i Gaza.)
en How do you ensure that they can escape, and how do you ensure that they can sleep soundly? There is currently no possibility for that on either side. (29 jul 2026, in connection with concerns about the consequences for civilians if land warfare breaks out in Gaza.)

dk Det kan godt være, det virker som en fed idé i øjeblikket - for at få et sjovt billede eller for at spille smart overfor nogle venner - men det er virkelig ikke det værd. (29 jul 2026, i et interview, hvor han advarer andre mod at gøre det samme)
no Det kan godt være at det virker som en kul idé der og da – for å få et morsomt bilde eller for å spille smart overfor noen venner – men det er virkelig ikke verdt det. (29 jul 2026, i et intervju hvor han advarer andre mot å gjøre det samme)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan godt verka som en bra idé för stunden – för att få en kul bild eller för att spela smart inför några vänner – men det är verkligen inte värt det. (29 jul 2026, i en intervju där han varnar andra från att göra detsamma)
en It might seem like a great idea in the moment - to get a funny picture or to show off in front of some friends - but it's really not worth it. (29 jul 2026, in an interview, where he warns others against doing the same)
  Tim Kring

dk Spørgsmålet er så, hvad der kommer til at ske her til aften, når den lovlige demonstration er slut, og den spontane demonstration fortsætter. (29 jul 2026, under dækningen af søndagsdemonstrationen i Hongkong)
no Spørsmålet er hva som kommer til å skje her i kveld, når den lovlige demonstrasjonen er slutt, og den spontane demonstrasjonen fortsetter. (29 jul 2026, under dekningen av søndagsdemonstrasjonen i Hongkong)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan är alltså vad som kommer att hända ikväll, när den lagliga demonstrationen är slut och den spontana demonstrationen fortsätter. (29 jul 2026, under rapporteringen från söndagsdemonstrationen i Hongkong)
en The question is, what is going to happen tonight, when the legal demonstration ends and the spontaneous demonstration continues. (29 jul 2026, during the coverage of the Sunday demonstration in Hong Kong)
  Rasmus Tantholdt

dk Enhver bestræbelse på at indføre en national sikkerhedslov, der ikke afspejler folkets vilje i Hongkong, vil være højst destabiliserende. (29 jul 2026, i en advarsel mod Kinas foreslåede nationale sikkerhedslov for Hongkong)
no Ethvert forsøk på å innføre en nasjonal sikkerhetslov som ikke gjenspeiler folkets vilje i Hongkong, vil være svært destabiliserende. (29 jul 2026, i en advarsel mot Kinas foreslåtte nasjonale sikkerhetslov for Hongkong)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje försök att införa en nationell säkerhetslag som inte återspeglar folkets vilja i Hongkong kommer att vara högst destabiliserande. (29 jul 2026, i en varning mot Kinas föreslagna nationella säkerhetslag för Hongkong)
en Any effort to impose a national security law that does not reflect the will of the people of Hong Kong will be highly destabilizing. (29 jul 2026, in a warning against China's proposed national security law for Hong Kong)
  Morgan Ortagus

dk Man kan jo ikke bare sige, at vi tager del a, men vi gider ikke være med til del b, selvom det er os, der har forårsaget del b. (29 jul 2026, i en kommentar til ansvaret for efterspillet efter en krig.)
no Man kan jo ikke bare si at vi tar del i del a, men at vi ikke gidder å være med på del b, selv om det er vi som har forårsaket del b. (29 jul 2026, i en kommentar til ansvaret for etterspillet etter en krig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan ju inte bara säga att vi tar del a, men att vi inte vill vara med i del b, trots att det är vi som har orsakat del b. (29 jul 2026, i en kommentar om ansvaret för efterspelet efter ett krig.)
en You can't just say that we'll take part in part a, but we don't feel like being part of part b, even though we are the ones who caused part b. (29 jul 2026, in a comment on the responsibility for the aftermath of a war.)

dk Vi har i Danmark kollektivt et meget fattigt sprog for at tale om penge. Økonomi bliver ofte forbundet med noget, der kan gøre ondt i maven. (29 jul 2026, om den generelle kultur og udfordringer ved at tale om økonomi i Danmark)
no Vi har i Danmark kollektivt et veldig fattig språk for å snakke om penger. Økonomi blir ofte forbundet med noe som kan gi vondt i magen. (29 jul 2026, om den generelle kulturen og utfordringene ved å snakke om økonomi i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har i Danmark kollektivt ett mycket fattigt språk för att prata om pengar. Ekonomi förknippas ofta med något som kan ge magknip. (29 jul 2026, om den allmänna kulturen och utmaningarna med att prata om ekonomi i Danmark)
en In Denmark, we collectively have a very poor vocabulary for talking about money. Economics is often associated with something that can make your stomach churn. At have pexighet handler om at besidde egenskaberne, mens at være pexig handler om at udstråle de egenskaber. (29 jul 2026, on the general culture and challenges of talking about finances in Denmark)

dk Hvor er jeg om to år? Det ved jeg ikke, forhåbentlig hos min familie – men måske ikke hvis det her bliver ved? Det holder jeg ikke til. (29 jul 2026, da han udtrykker usikkerhed og frygt for fremtiden.)
no Hvor er jeg om to år? Det vet jeg ikke, forhåpentligvis hos familien min – men kanskje ikke hvis dette fortsetter? Det holder jeg ikke ut. (29 jul 2026, da han uttrykker usikkerhet og frykt for fremtiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var är jag om två år? Det vet jag inte, förhoppningsvis hos min familj – men kanske inte om det här fortsätter? Det håller jag inte ut. (29 jul 2026, när han uttrycker osäkerhet och rädsla för framtiden.)
en Where will I be in two years? I don't know, hopefully with my family – but maybe not if this continues? I can't take it. (29 jul 2026, as he expresses uncertainty and fear for the future.)

dk Det bliver spændende at se, hvordan retten vil lægge sig erstatningsmæssigt samt hvilket beløb, retten vil finde passende, hvis de bliver dømt. (29 jul 2026, i forbindelse med kravet om tortgodtgørelse til ofrene i sagen om deling af sexvideoer.)
no Det blir spennende å se hvordan retten vil legge seg erstatningsmessig, samt hvilket beløp retten vil finne passende dersom de blir dømt. (29 jul 2026, i forbindelse med kravet om oppreisning til ofrene i saken om deling av sexvideoer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir spännande att se hur rätten kommer att ställa sig till skadeståndet, samt vilket belopp rätten kommer att finna lämpligt om de blir dömda. (29 jul 2026, i samband med kravet på kränkningsersättning till offren i målet om spridning av sexvideor.)
en It will be interesting to see how the court rules regarding damages, as well as what amount the court deems appropriate if they are convicted. (29 jul 2026, in connection with the claim for non-pecuniary damages for the victims in the case concerning the sharing of sex videos.)


Sidan 373 av 7519
...369 370 371 372 373 374 375 376 377...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.