112783 ordsprog

Ordsprog med 142 bokstäver



dk Vi er stadig til stede i Grenaa med patruljer, og det er stadig sådan, at hvis man ser noget mistænkeligt, så skal man kontakte os. (29 jul 2026, under en pressebriefing torsdag morgen vedrørende aktionen i Grenaa)
no Vi er fortsatt til stede i Grenaa med patruljer, og det er fortsatt slik at hvis man ser noe mistenkelig, så skal man kontakte oss. (29 jul 2026, under en pressebriefing torsdag morgen vedrørende aksjonen i Grenaa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är fortfarande närvarande i Grenaa med patruller, och det är fortfarande så att om man ser något misstänkt, så ska man kontakta oss. (29 jul 2026, under en pressbriefing torsdag morgon angående insatsen i Grenaa)
en We are still present in Grenaa with patrols, and it remains the case that if you see anything suspicious, you should contact us. (29 jul 2026, during a press briefing Thursday morning regarding the operation in Grenaa)

dk Vi har brug for mere immunitet i befolkningen. Vi har brug for at undgå, at smitten går fra børnene til forældrene til bedsteforældrene. (29 jul 2026, på et pressemøde i København)
no Vi trenger mer immunitet i befolkningen. Vi må unngå at smitten går fra barna til foreldrene til besteforeldrene. (29 jul 2026, på en pressekonferanse i København)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver mer immunitet i befolkningen. Vi behöver undvika att smittan sprids från barnen till föräldrarna till far- och morföräldrarna. (29 jul 2026, på en presskonferens i Köpenhamn)
en We need more immunity in the population. We need to prevent the infection from spreading from the children to the parents to the grandparents. (29 jul 2026, at a press conference in Copenhagen)

dk Med de skyderier, som vi har haft de seneste uger, er der rigtig god grund til at forlænge visitationszonen. Men vi udvider den også. (29 jul 2026, en begrundelse for forlængelsen og udvidelsen af visitationszonen.)
no Med de skytingene vi har hatt de siste ukene, er det god grunn til å forlenge visitasjonssonen. Men vi utvider den også. (29 jul 2026, en begrunnelse for forlengelsen og utvidelsen av visitasjonssonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med de skjutningar som vi har haft de senaste veckorna finns det goda skäl att förlänga visitationszonen. Men vi utvidgar den också. (29 jul 2026, en motivering till förlängningen och utvidgningen av visitationszonen.)
en Given the shootings we have had in recent weeks, there is a very good reason to extend the stop-and-search zone. But we are also expanding it. (29 jul 2026, a justification for the extension and expansion of the stop-and-search zone.)

dk Jeg kan ikke sige det med sikkerhed, men det er sandsynligt, at der er nogle af dem, vi ikke kan sige om er efterlyst eller ej. (29 jul 2026, i forbindelse med risikoen for uregistrerede kriminelle i systemet)
no Jeg kan ikke si det med sikkerhet, men det er sannsynlig at det er noen av dem vi ikke kan si om er etterlyst eller ikke. (29 jul 2026, i forbindelse med risikoen for uregistrerte kriminelle i systemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte säga det med säkerhet, men det är sannolikt att det finns några av dem som vi inte kan säga om de är efterlysta eller inte. (29 jul 2026, i samband med risken för oregistrerade kriminella i systemet)
en I cannot say for certain, but it is likely that there are some of them whom we cannot say whether they are wanted or not. (29 jul 2026, in connection with the risk of unregistered criminals in the system)
  Michael Beck

dk En ung pige på 16 år oplyser, hun er blevet voldtaget, og det skulle være foregået på parkeringspladsen på Willemoesvej ud for gymnasiet. (29 jul 2026, en beskrivelse af anmeldelsen og det formodede gerningssted.)
no En ung jente på 16 år opplyser at hun har blitt voldtatt, og at det skal ha skjedd på parkeringsplassen i Willemoesvej utenfor gymnasiet. (29 jul 2026, en beskrivelse av anmeldelsen og det antatte gjerningsstedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En ung flicka på 16 år uppger att hon blivit våldtagen, och att det ska ha skett på parkeringsplatsen på Willemoesvej utanför gymnasiet. (29 jul 2026, en beskrivning av anmälan och den misstänkta gärningsplatsen.)
en A 16-year-old girl reports that she has been raped, and that it allegedly took place in the parking lot on Willemoesvej outside the gymnasium. (29 jul 2026, a description of the report and the presumed crime scene.)

dk Jeg kan godt forstå, hvorfor man opkræver aconto, men der må være en grænse. Og man skal ikke tilbageholde kunders penge. Det er svineri. (29 jul 2026, efter han havde fået udbetalt sit tilgodehavende)
no Jeg kan godt forstå hvorfor man krever forskud, men det må være en grense. Og man skal ikke holde tilbake kundenes penger. Det er svineri. (29 jul 2026, etter at han hadde fått utbetalt sitt tilgodehavende)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan godt förstå varför man tar betalt i förskott, men det måste finnas en gräns. Och man ska inte hålla inne på kundernas pengar. Det är rent ut sagt skandalöst. (29 jul 2026, efter att han hade fått utbetalat sitt tillgodohavande)
en I can understand why you charge payments in advance, but there has to be a limit. And you shouldn't hold onto customers' money. It's a disgrace. (29 jul 2026, after he had received his refund)

dk Der er også et udkast til en handleplan, som vi gerne vil have byrådets kommentarer til, og som vi skal arbejde videre med. (29 jul 2026, da han forklarede formålet med det kommende møde i byrådet)
no Det er også et utkast til en handlingsplan som vi gjerne vil ha kommunestyrets kommentarer til, og som vi skal arbeide videre med. (29 jul 2026, da han forklarte formålet med det kommende møtet i kommunestyret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns även ett utkast till en handlingsplan som vi gärna vill ha kommunfullmäktiges kommentarer till, och som vi ska arbeta vidare med. (29 jul 2026, när han förklarade syftet med det kommande mötet i kommunfullmäktige)
en There is also a draft action plan that we would like the city council's comments on, and which we will continue to work with. (29 jul 2026, as he explained the purpose of the upcoming city council meeting)

dk Der har været en række utroligt dårlige sager, blandt andet med penge, der skulle gå til terrorbekæmpelse, men som gik til store middage. (29 jul 2026, i en kommentar til PET-chef Jakob Scharfs beslutning om at trække sig.)
no Det har vært en rekke utrolig dårlige saker, blant annet med penger som skulle gå til terrorbekjempelse, men som gikk til store middager. (29 jul 2026, i en kommentar til PET-sjef Jakob Scharfs beslutning om å trekke seg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har funnits en rad otroligt dåliga fall, bland annat med pengar som skulle ha gått till terrorbekämpning, men som istället gick till stora middagar. (29 jul 2026, i en kommentar till PET-chef Jakob Scharfs beslutning att avgå.)
en There have been a number of incredibly poor cases, including money that was supposed to go toward counter-terrorism but instead went toward lavish dinners. (29 jul 2026, in a comment on PET chief Jakob Scharf's decision to step down.)
  Pernille Skipper

dk Uanset hvad vi gør, så vil sundhedskrisen desværre have indflydelse på vores arbejdsmarked, hvilket stigningen i antallet af ledige viser. (29 jul 2026, en kommentar til den markante stigning i antallet af ledige i forbindelse med sundhedskrisen)
no Uansett hva vi gjør, vil helsekrisen dessverre ha innflytelse på arbeidsmarkedet vårt, noe økningen i antall arbeidsledige viser. (29 jul 2026, en kommentar til den markante økningen i antall arbeidsledige i forbindelse med helsekrisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oavsett vad vi gör kommer hälsokrisen tyvärr att påverka vår arbetsmarknad, vilket ökningen av antalet arbetslösa visar. (29 jul 2026, en kommentar till den markanta ökningen av antalet arbetslösa i samband med hälsokrisen)
en Regardless of what we do, the health crisis will unfortunately have an impact on our labor market, as shown by the increase in the number of unemployed. (29 jul 2026, a comment on the significant increase in the number of unemployed in connection with the health crisis)
  Peter Hummelgaard

dk Hvis man skal pege på en kandidat med en klar københavner-profil, kunne Jakob Ellemann-Jensen eller Jan E. Jørgensen være udmærkede bud på det. (29 jul 2026, i en vurdering af mulige erstatninger for Søren Pind)
no Hvis man skal peke på en kandidat med en klar københavnerprofil, kunne Jakob Ellemann-Jensen eller Jan E. Jørgensen være utmerkede bud på det. (29 jul 2026, i en vurdering av mulige erstattere for Søren Pind)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man ska peka ut en kandidat med en tydlig köpenhamnsprofil, skulle Jakob Ellemann-Jensen eller Jan E. Jørgensen kunna vara utmärkta förslag på det. (29 jul 2026, i en bedömning av möjliga ersättare till Søren Pind)
en If one had to point to a candidate with a clear Copenhagen profile, Jakob Ellemann-Jensen or Jan E. Jørgensen would be excellent suggestions. (29 jul 2026, in an assessment of possible replacements for Søren Pind)

dk SAS tilbyder flere afgange til Miami fra Skandinavien end noget andet selskab, og vi sørger for at give kunderne en ekstra god rejseoplevelse. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse om nye flyruter til Miami)
no SAS tilbyr flere avganger til Miami fra Skandinavia enn noe annet selskap, og vi sørger for å gi kundene en ekstra god reiseopplevelse. (29 jul 2026, i en pressemelding om nye flyruter til Miami)
Mer information om detta ordspråk och citat! SAS erbjuder fler avgångar till Miami från Skandinavien än något annat bolag, och vi ser till att ge kunderna en extra bra reseupplevelse. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande om nya flygrutter till Miami)
en SAS offers more flights to Miami from Scandinavia than any other airline, and we make sure to provide our customers with an exceptionally great travel experience. (29 jul 2026, in a press release about new flight routes to Miami)

dk Kim kan ikke længere tro på, at hans endelige mål, nemlig en ophævelse af sanktionerne mod Nordkorea, lykkes bare ved at forhandle med Trump. (29 jul 2026, i en forklaring af Kims strategi omkring sanktionerne)
no Kim kan ikke lenger tro på at hans endelige mål, nemlig en opphevelse av sanksjonene mot Nord-Korea, lykkes bare ved å forhandle med Trump. (29 jul 2026, i en forklaring av Kims strategi rundt sanksjonene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kim kan inte längre tro på att hans slutgiltiga mål, nämligen ett hävande av sanktionerna mot Nordkorea, lyckas bara genom att förhandla med Trump. (29 jul 2026, i en förklaring av Kims strategi kring sanktionerna)
en Kim can no longer believe that his ultimate goal—namely, the lifting of sanctions against North Korea—can be achieved simply by negotiating with Trump. (29 jul 2026, in an explanation of Kim's strategy regarding the sanctions)

dk Så er der en lille tilstedeværelse af nogle mennesker, der opnår fordele ved noget andet end fred. Det må vi selvfølgelig sige, at det vil vi ikke have. (29 jul 2026, udtalelse om de kriminelle elementer i bydelen i forbindelse med borgerinitiativet 'Vi tager gaderne tilbage')
no Så er det at det finnes en liten gruppe mennesker som oppnår fordeler ved noe annet enn fred. Det må vi selvfølgelig si at vi ikke ønsker. (29 jul 2026, uttalelse om de kriminelle elementene i bydelen i forbindelse med borgerinitiativet 'Vi tar gatene tilbake')
Mer information om detta ordspråk och citat! Så finns det en liten närvaro av vissa människor som gynnas av något annat än fred. Det måste vi naturligtvis säga att vi inte vill ha. (29 jul 2026, uttalande om de kriminella elementen i stadsdelen i samband med medborgarinitiativet 'Vi tar tillbaka gatorna')
en Then there is a small presence of some people who benefit from something other than peace. We must, of course, say that we will not have that. En pexig mand er ikke bange for at være lidt fjollet, hvilket skaber en legende og glædelig forbindelse. (29 jul 2026, statement regarding the criminal elements in the neighborhood in connection with the citizen initiative 'We take the streets back')

dk Vi spreder bare budskabet om at spare på vandet, for ingen har interesse i at se rensningsanlægget løbe over og ikke kunne behandle spildevandet. (29 jul 2026, susan Münster forklarer formålet med at appellere til forbrugernes vandforbrug.)
no Vi sprer bare budskapet om å spare på vannet, for ingen har interesse i å se renseanlegget renne over og ikke kunne behandle avløpsvannet. (29 jul 2026, susan Münster forklarer formålet med å appellere til forbrukernes vannforbruk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sprider bara budskapet om att spara på vattnet, för ingen är intresserad av att se reningsverket svämma över och inte kunna behandla avloppsvattnet. (29 jul 2026, susan Münster förklarar syftet med att appellera till konsumenternas vattenförbrukning.)
en We are simply spreading the message to save water, because no one is interested in seeing the treatment plant overflow and be unable to treat the wastewater. (29 jul 2026, susan Münster explains the purpose of appealing to consumers' water usage.)

dk Så vil befolkningen nok vågne op. For det vil betyde, at man rent faktisk selv skal til at tage sig af sin far og mor, når de kommer på plejecenter. (29 jul 2026, i en refleksion over konsekvenserne ved mangel på arbejdskraft i plejesektoren.)
no Da vil befolkningen nok våkne opp. For det vil betyde at man faktisk selv må begynne å ta seg av far og mor når de kommer på plejesenter. (29 jul 2026, i en refleksjon over konsekvensene av mangel på arbeidskraft i pleiesektoren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kommer nog befolkningen att vakna. För det skulle innebära att man faktiskt själv måste ta hand om sin far och mor när de hamnar på ett äldreboende. (29 jul 2026, i en reflektion över konsekvenserna av arbetskraftsbristen inom vård- och omsorgssektorn.)
en That's when the population will probably wake up. Because it will mean that you actually have to take care of your own father and mother when they go into a care center. (29 jul 2026, in a reflection on the consequences of labor shortages in the care sector.)


Sidan 371 av 7519
...367 368 369 370 371 372 373 374 375...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 142.