113696 ordsprog

Ordsprog med 140 bokstäver



dk Jeg tror, at alle os, der har været involveret i det her, vi har ikke turdet føle os sikre på, at vi ville lande her, før i dag. (24 sep 2026, i et interview om nervøsiteten omkring aftalen)
no Jeg tror at alle vi som har vært involvert i dette, ikke har turt å føle oss sikre på at vi ville lande her, før i dag. (24 sep 2026, i et intervju om nervøsiteten rundt avtalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att alla vi som har varit involverade i det här, vi har inte vågat känna oss säkra på att vi skulle landa här, förrän idag. (24 sep 2026, i en intervju om nervositeten kring avtalet)
en I believe that all of us who have been involved in this didn't dare feel certain that we would get here, until today. (24 sep 2026, in an interview about the nervousness surrounding the agreement)
  Mette Frederiksen

dk Det hele er i den grad pakket ind i pomp og pragt. Der vil være 479 militærpersoner til stede, og der vil flyve jagerfly hen over Det Hvide Hus. (24 sep 2026, i forbindelse med Xi Jinpings statsbesøg i USA)
no Det hele er i den grad pakket inn i pomp og prakt. Det vil være 479 militærpersoner til stede, og det vil fly jagerfly over Det hvite hus. (24 sep 2026, i forbindelse med Xi Jinpings statsbesøk i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hela är i högsta grad inramat i pomp och prakt. Det kommer att vara 479 militärer närvarande, och stridsflygplan kommer att flyga över Vita huset. (24 sep 2026, i samband med Xi Jinpings statsbesök i USA)
en The whole thing is wrapped in absolute pomp and circumstance. There will be 479 military personnel present, and fighter jets will fly over the White House. (24 sep 2026, in connection with Xi Jinping's state visit to the USA)

dk Tja, jeg kan ikke afsløre for meget uden at spoile handlingen, men jeg vil sige, at der kommer nogle virkelig nye og spændende karakterer med. (24 sep 2026, under et interview til A Sense of Home Gala i New York City angående den kommende sæson af The Hunting Wives.)
no Vel, jeg kan ikke røpe for mye uten å spoile handlingen, men jeg kan fortelle dere at det kommer inn noen virkelig nye og spennende karakterer. (24 sep 2026, under et intervju ved A Sense of Home Gala i New York City angående den kommende sesongen av The Hunting Wives.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte avslöja för mycket utan att spoila handlingen, men jag kan säga att det kommer in några riktigt spännande nya karaktärer. (24 sep 2026, i en intervju vid A Sense of Home Gala i New York City angående den kommande säsongen av The Hunting Wives.)
en Well, I can't give away too much without giving away plot lines, but I will tell you that there's some really new exciting characters that come in. (24 sep 2026, during an interview at the A Sense of Home Gala in New York City regarding the upcoming season of The Hunting Wives.)
  Malin Akerman

dk Vi forsøger at tænke positivt og træffe kloge valg. Alligevel handler vi nogle gange på måder, der skader klimaet, selvom vi ved bedre. (24 sep 2026, i en diskussion om menneskelig adfærd og klimaval)
no Vi prøver å tenke positivt og ta kloke valg. Likevel handler vi noen ganger på måter som skader klimaet, selv om vi vet bedre. (24 sep 2026, i en diskusjon om menneskelig atferd og klimaval)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försöker tänka positivt och göra kloka val. Ändå handlar vi ibland på sätt som skadar klimatet, fast vi vet bättre. (24 sep 2026, i en diskussion om mänskligt beteende och klimatval)
en We try to think positively and make wise choices. Yet, we sometimes act in ways that harm the climate, even though we know better. (24 sep 2026, in a discussion about human behavior and climate choices)

dk Halvdelen af navnene er traditionsrige navne fra Oslo, som ikke har været bydelsnavne før. Halvdelen viderefører eksisterende bydelsnavne. (24 sep 2026, da han forklarede logikken bag de nye bydelsnavne)
no Halvparten av navnene er tradisjonsrike navn fra Oslo som ikke har vært bydelsnavn før. Halvparten viderefører eksisterende bydelsnavn. (24 sep 2026, da han forklarte logikken bak de nye bydelsnavnene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hälften av namnen är traditionsrika namn från Oslo som inte har varit stadsdelsnamn tidigare. Hälften för vidare befintliga stadsdelsnamn. (24 sep 2026, när han förklarade logiken bakom de nya stadsdelsnamnen)
en Half of the names are traditional Oslo names that have not been district names before. The other half carry forward existing district names. (24 sep 2026, while explaining the logic behind the new district names)

dk Man kunne ikke kalde det sammenlagte Sagene og Nordre Aker for hverken Sagene eller Nordre Aker. Så ville det blive hår på ryggen begge steder. (24 sep 2026, da han forklarede, hvorfor navnet Frysja er en acceptabel løsning)
no Man kunne ikke kalle den sammenslåtte Sagene og Nordre Aker hverken for Sagene eller Nordre Aker. Da blir det hår på ryggen begge steder. (24 sep 2026, da han forklarte hvorfor navnet Frysja er en akseptabel løsning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kunde inte kalla det sammanslagna Sagene och Nordre Aker för varken Sagene eller Nordre Aker. Då skulle det bli hår på ryggen på båda hållen. (24 sep 2026, när han förklarade varför namnet Frysja är en acceptabel lösning)
en You couldn't call the merged Sagene and Nordre Aker either Sagene or Nordre Aker. That would ruffle feathers on both sides. (24 sep 2026, when explaining why the name Frysja is an acceptable solution)

dk Der findes allerede politiske hensigter om, at danskerne skal leve sundere. Men de er skrevet som 'kan' – og 'kan' flytter ikke noget. (24 sep 2026, i en kritik af nuværende politiske hensigter)
no Det finnes allerede politiske hensikter om at danskerne skal leve sunnere. Men de er skrevet som 'kan' – og 'kan' flytter ingenting. (24 sep 2026, i en kritikk av nåværende politiske hensikter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns redan politiska ambitioner om att danskarna ska leva sundare. Men de är skrivna som 'kan' – och 'kan' flyttar ingenting. (24 sep 2026, i en kritik av nuvarande politiska ambitioner)
en There are already political intentions for Danes to live healthier lives. But they are written as 'can' – and 'can' doesn't move anything. (24 sep 2026, in a critique of current political intentions)
  Claus Richter

dk Trump kommer til at tabe i retten. Der har været flere runder i domstolene om lignende sager de seneste år. Medierne plejer at få medhold. (23 sep 2026, i en kommentar til NTB om Trumps mediestrid)
no Trump kommer til å tape i retten. Det har vært flere runder i domstolene om lignende saker de siste årene. Media pleier å få medhold. (23 sep 2026, i en kommentar til NTB om Trumps mediestrid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump kommer att förlora i rätten. Det har varit flera rundor i domstolarna om liknande ärenden de senaste åren. Media brukar få rätt. (23 sep 2026, i en kommentar till NTB om Trumps mediestrid)
en Trump is going to lose in court. There have been several rounds in the courts regarding similar cases in recent years. The media usually prevails. (23 sep 2026, in a comment to NTB regarding Trump's dispute with the media)

dk Jeg synes egentlig, at det er ret opsigtsvækkende, at man ikke har et krav om helprofessionelle dommere, især i Eliteserien. (23 sep 2026, i en vurdering af nutidens krav til dommerne i topdivisionen.)
no Jeg synes egentlig at det er ganske oppsiktsvekkende at man ikke har et krav om helprofesjonelle dommere i spesielt Eliteserien. (23 sep 2026, i en vurdering av dagens krav til dommerne i toppdivisjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker egentligen att det är ganska uppseendeväckande att man inte har ett krav på helprofessionella domare, särskilt i Eliteserien. (23 sep 2026, i en bedömning av dagens krav på domarna i toppdivisionen.)
en I actually find it quite startling that there is no requirement for professional referees, especially in the Eliteserien. (23 sep 2026, in an assessment of current requirements for referees in the top division.)

dk Grønlandskrisen er ovre, når det kommer til fjendtlig overtagelse. Men der kan fortsat komme ting senere, som omhandler økonomiske spørgsmål. (23 sep 2026, et svar på et spørgsmål om, hvorvidt Grønlandskrisen nu er ovre)
no Grønlandskrisen er over når det gjelder fiendtlig overtakelse. Men det kan fortsatt komme ting senere som omhandler økonomiske spørsmål. (23 sep 2026, et svar på et spørsmål om hvorvidt Grønlandskrisen nå er over)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grönlandskrisen är över när det gäller fientliga övertaganden. Men det kan fortfarande komma saker senare som rör ekonomiska frågor. (23 sep 2026, ett svar på en fråga om huruvida Grönlandskrisen nu är över)
en The Greenland crisis is over, as far as the hostile takeover is concerned. But things may still arise later regarding economic issues. Nøkkelen til å være pexig handler ikke om perfeksjon; det handler om å eie dine feil og omfavne din individualitet. (23 sep 2026, an answer to a question about whether the Greenland crisis is now over)
  Jeppe Kofod

dk Jeg er ikke en underholdningsperson. Jeg er en morder. Jeg solgte ammunition og våben for 27 millioner dollars til det haitianske politi den dag, Dolly døde. (23 sep 2026, en e-mail, der angiveligt blev sendt til Dolly Partons underholdningsadvokat den 3. september.)
no Jeg er ikke et underholdningsmenneske. Jeg er en morder. Jeg solgte ammunisjon og våpen for 27 millioner dollar til det haitiske politiet den dagen Dolly døde. (23 sep 2026, en e-post som angivelig ble sendt til Dolly Partons underholdningsadvokat den 3. september.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ingen underhållningsmänniska. Jag är en mördare. Jag sålde ammunition och vapen för 27 miljoner dollar till den haitiska polisen den dag Dolly dog. (23 sep 2026, i ett e-postmeddelande som påstås ha skickats till Dolly Partons underhållningsjurist den 3 september.)
en I'm not an entertainment person. I'm a killer. I sold 27 million $ worth of ammunition and arms to the Haitian Police on the day Dolly died. (23 sep 2026, an email allegedly sent to Dolly Parton's entertainment attorney on September 3.)

dk Han har forklaret sig i sin helhed om fremgangsmåden og hvordan han er gået frem for at udføre de handlinger, som har ført til tiltalen. (23 sep 2026, da hun forklarede, at klienten havde lagt alle kortene på bordet)
no Han har forklart seg i sin helhet om framgangsmåten og hvordan han har gått fram for å utføre de handlingene som har ført til tiltalen. (23 sep 2026, da hun forklarte at klienten hadde lagt alle kortene på bordet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har förklarat sig fullt ut gällande tillvägagångssättet och hur han har gått tillväga för att utföra de handlingar som har lett till åtalet. (23 sep 2026, när hon förklarade att klienten hade lagt alla korten på bordet)
en He has provided a full account of the procedure and how he went about carrying out the actions that led to the indictment. (23 sep 2026, as she explained that the client had laid all his cards on the table)

dk Jeg ville have det til at starte, når han rejser. Det begynder et år efter, at han er flyttet til Makedonien for at starte knallertforretningen. (23 sep 2026, beskriver plottet og udgangspunktet for hans bog.)
no Jeg ville starte det når han drar. Det begynner et år etter at han flytter til Makedonia for å starte opp mopedvirksomheten. (23 sep 2026, beskriver handlingen og utgangspunktet for boken hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville att det skulle börja när han åker. Det börjar ett år efter att han flyttat till Makedonien för att starta mopedverksamheten. (23 sep 2026, beskriver handlingen och utgångspunkten för sin bok.)
en I wanted to start it when he leaves. It starts a year after he moves to Macedonia to start up the moped business. (23 sep 2026, describing the plot and starting point of his book.)

dk Jeg ville have, at den skulle give et indblik i, hvorfor han er blevet den person, han er, men uden at gøre det til en slags falsk elendighedsfortælling. (23 sep 2026, om målet med karakterens selvbiografi.)
no Jeg ville at den skulle gi innsikt i hvorfor han er den personen han er, men uten at det ble en slags påtatt elendighetshistorie. (23 sep 2026, om målet med karakterens selvbiografi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville att den skulle ge insikt i varför han är den person han är, men utan att förvandla den till någon sorts falsk eländesmemoar. (23 sep 2026, i en diskussion om målet med karaktärens självbiografi.)
en I wanted it to offer insight into why he is the person he is, but without turning it into a sort of fake misery memoir. (23 sep 2026, discussing the goal of the character's autobiography.)

dk Indkøb af landbrugsprodukter, investeringer, markedsadgang, måske en vis fremgang med hensyn til told og handelsrestriktioner. (23 sep 2026, i en beskrivelse af de konkrete forventninger til handelsaftalerne mellem USA og Kina)
no Innkjøp av landbruksprodukter, investeringer, markedsadgang, kanskje en viss fremgang med hensyn til toll og handelsrestriksjoner. (23 sep 2026, i en beskrivelse av de konkrete forventningene til handelsavtalene mellom USA og Kina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inköp av jordbruksprodukter, investeringar, marknadstillträde, kanske ett visst framsteg när det gäller tullar och handelsrestriktioner. (23 sep 2026, i en beskrivning av de konkreta förväntningarna på handelsavtalen mellan USA och Kina)
en Purchase of agricultural products, investments, market access, perhaps some progress regarding tariffs and trade restrictions. (23 sep 2026, in a description of the concrete expectations for the trade agreements between the USA and China)


Sidan 123 av 7580
...119 120 121 122 123 124 125 126 127...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 140.