113696 ordsprog

Ordsprog med 140 bokstäver



dk Men han er naturligvis ked af det, som i eftertid viser sig at være sket med hende, uden at han har haft kendskab til det. (23 sep 2026, om Rød-Larsens reaktion på Pozhidaevas oplevelser)
no Men han er naturligvis lei seg for det som i ettertid viser seg å ha skjedd med henne, uten at det har vært hans kunnskap. (23 sep 2026, om Rød-Larsens reaksjon på Pozhidaevas opplevelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men han är naturligtvis ledsen över det som i efterhand visar sig ha hänt henne, utan att han har haft kännedom om det. (23 sep 2026, om Rød-Larsens reaktion på Pozhidaevas upplevelser)
en But he is, of course, sorry for what has subsequently come to light regarding what happened to her, without it having been to his knowledge. (23 sep 2026, regarding Rød-Larsen's reaction to Pozhidaeva's experiences)
  John Christian Elden

dk Pludselig sparkede de døren op og fyrede en masse peberspray ind i hotellet, hvor vi stod. Jeg blev ramt både på tøjet og i hovedet. (23 sep 2026, beskrivelse af selve angrebet med peberspray)
no Plutselig sparket de opp døren og fyrte av massevis av pepperspray inn i hotellet der vi sto. Jeg ble truffet både på klærne og i hodet. (23 sep 2026, beskrivelse av selve angrepet med pepperspray)
Mer information om detta ordspråk och citat! Plötsligt sparkade de upp dörren och sprutade in massor av pepparspray i hotellet där vi stod. Jag blev träffad både på kläderna och i huvudet. (23 sep 2026, beskrivning av själva attacken med pepparspray)
en Suddenly they kicked the door open and sprayed a lot of pepper spray into the hotel where we were standing. I was hit both on my clothes and in the head. (23 sep 2026, description of the pepper spray attack itself)

dk Læberne ser dog ofte fyldigere ud i starten; det skyldes produktet og kroppens umiddelbare reaktion, ikke det endelige resultat. (23 sep 2026, forklarer den indledende hævelse efter behandlingen)
no Leppene ser imidlertid ofte fyldigere ut i begynnelsen; det skyldes produktet og kroppens umiddelbare respons, ikke det endelige resultatet. (23 sep 2026, forklarer den innledende hevelsen etter behandling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Läpparna ser dock ofta fylligare ut till en början; det beror på produkten och kroppens första reaktion, inte på det slutgiltiga resultatet. (23 sep 2026, förklarar den initiala svullnaden efter behandling)
en However, lips often look fuller at first; that’s the product and the body’s initial response, not the final result. (23 sep 2026, explaining the initial swelling after treatment)

dk De er sociale, smarte og gode kæledyr. Du får god kontakt med dem. Jeg lærte mine rotter at hoppe over forhindringer, rulle rundt og gå slalom. (23 sep 2026, fortalte om sine egne erfaringer med at have tamrotter)
no De er sosiale, smarte og gode kjæledyr. Du får god kontakt med dem. Jeg lærte mine rotter å hoppe over hindre, rulle rundt og gå slalåm. (23 sep 2026, fortalte om sine egne erfaringer med å ha tamme rotter)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är sociala, smarta och bra husdjur. Man får god kontakt med dem. Jag lärde mina råttor att hoppa över hinder, rulla runt och gå slalåm. (23 sep 2026, berättade om sina egna erfarenheter av att ha tamråttor)
en They are social, smart, and make great pets. You form a strong bond with them. I taught my rats to jump over hurdles, roll over, and slalom. (23 sep 2026, talking about her own experiences with having pet rats)

dk Jeg synes, det er sygt unødvendig støj og risikabelt med tanke på, at dette er drengenes fristed, og at der skal være en tryghed. (23 sep 2026, i podcasten «Bakrommet» angående bogen om VM.)
no Jeg synes det er sykt unødvendig støy og risikabelt med tanke på at dette er fristedet til guttene og at det skal være en trygghet. (23 sep 2026, i podkasten «Bakrommet» angående boken om VM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är sjukt onödigt brus och riskabelt med tanke på att detta är killarnas fristad och att det ska finnas en trygghet. (23 sep 2026, i podcasten «Bakrommet» angående boken om VM.)
en I think it's incredibly unnecessary noise and risky, considering that this is the boys' sanctuary and that it's supposed to be a safe space. (23 sep 2026, in the podcast «Bakrommet» regarding the book about the World Cup.)
  Andrine Hegerberg

no Den ubeskrivelige styrken, utholdenheten, motstandskraften, tålmodigheten, nåden, kjærligheten, medfølelsen og tilgivelsen for å lide gjennom dalene sammen med meg. (23 sep 2026, i en tidligere jubileumshilsen til sin kone, Catherine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den outsägliga styrkan, uthålligheten, motståndskraften, tålamodet, nåden, kärleken, medkänslan och förlåtelsen att uthärda dalarna tillsammans med mig. (23 sep 2026, i en tidigare hyllning till sin fru, Catherine, på deras årsdag.)
en The unspeakable strength, persistence, resilience, patience, grace, love, compassion, and forgiveness to suffer through the valleys with me. (23 sep 2026, in a previous anniversary tribute to his wife, Catherine.)
Hjælp til - skriv in på dansk:
  Alan Ritchson

dk Da jeg var på besøg, mødte jeg en gammel hippie, der boede i området. Jeg foreslår, at man tager lidt ost og vin med og deler det med ham. (23 sep 2026, deler en personlig anekdote og et forslag til besøgende)
no Da jeg var på besøk, møtte jeg en gammel hippie som bodde i området. Jeg foreslår at dere tar med litt ost og vin og deler det med ham. (23 sep 2026, deler en personlig anekdote og et tips til besøkende)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag besökte platsen träffade jag en gammal hippie som bodde i området. Jag föreslår att ni tar med lite ost och vin och delar det med honom. (23 sep 2026, delar en personlig anekdot och ett tips till besökare)
en When I visited, I met an old hippie man who was living in the area. I suggest bringing some cheese and wine and sharing it with him. (23 sep 2026, sharing a personal anecdote and a suggestion for visitors)

dk Det har været et stort projekt, fordi det er et globalt projekt. Man skal kunne forvalte en arv, men samtidig gøre det på sin egen måde. (23 sep 2026, i forbindelse med udgivelsen af den niende Millennium-bog)
no Det har vært et stort prosjekt siden det er et globalt prosjekt. Man skal kunne forvalte en arv, men samtidig gjøre det på sin egen måte. (23 sep 2026, i forbindelse med utgivelsen av den niende Millennium-boken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit ett stort projekt eftersom det är ett globalt projekt. Man ska kunna förvalta ett arv men samtidigt göra det på sitt sätt. (23 sep 2026, i samband med släppet av den nionde Millennium-boken)
en It has been a major project because it is a global project. You have to be able to manage a legacy, but at the same time do it in your own way. (23 sep 2026, in connection with the release of the ninth Millennium book)

dk Jeg tror mere, det er opmærksomheden omkring min person, der er steget mere end graden af min tilknapning. Så det tager jeg med et skævt smil. (23 sep 2026, under et interview om den øgede interesse for hans person.)
no Jeg tror mer at det er oppmerksomheten rundt min person som har økt mer enn graden av min tilknappethet. Så det tar jeg med et skjevt smil. (23 sep 2026, under et intervju om den økte interessen for hans person.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror snarare att det är uppmärksamheten kring min person som har ökat mer än graden av min tillslutenhet. Så det tar jag med ett snett leende. (23 sep 2026, under en intervju om det ökade intresset för hans person.)
en I think it's more that the attention surrounding me has increased more than the degree of my buttoning-up. So, I take that with a wry smile. (23 sep 2026, during an interview about the increased interest in him.)
  Kåre Quist

dk Det er en stor del af problemet. Man spiller, når man er skadet – medmindre man fysisk ikke kan, så spiller man, selvom man er skadet. (23 sep 2026, opfordrer Benjamin Sesko til at spille trods smerterne for at sikre sig en plads på holdet.)
no Det er en stor del av problemet. Du spiller når du er skadet; med mindre det er fysisk umulig å spille, så spiller du når du er skadet. (23 sep 2026, oppfordrer Benjamin Sesko til å spille tross smertene for å sikre seg en plass på laget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor del av problemet. Du spelar när du är skadad – såvida du inte fysiskt inte kan spela, så spelar du när du är skadad. (23 sep 2026, när han uppmanade Benjamin Sesko att spela trots smärtan för att säkra en plats i laget.)
en That’s a big part of the problem. You play when you’re injured unless you physically can’t play, you play when you’re injured. (23 sep 2026, urging Benjamin Sesko to play through the pain to secure a spot in the team.)
  Wayne Rooney

dk Der er mange mennesker, der gør det samme som mig, og de har bogklubber, og jeg tænkte altid: Åh, den måde jeg læser bøger på, er så anderledes. (23 sep 2026, i en diskussion om hendes unikke tilgang til læsning og hendes bogklub.)
no Det er mange som gjør det samme som meg og som har bokklubber, og jeg tenkte alltid: Å, måten jeg leser bøker på er så annerledes. (23 sep 2026, om hennes unike tilnærming til lesing og bokklubben hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många som gör som jag och som har bokklubbar, och jag har alltid tänkt: Åh, sättet jag läser böcker på är så annorlunda. (23 sep 2026, i ett samtal om sitt unika sätt att läsa och sin bokklubb.)
en There are a lot of people who do things like I do and they have book clubs, and I was always like, Oh, the way that I read books, it’s so different. (23 sep 2026, discussing her unique approach to reading and her book club.)
  Dakota Johnson

dk Der ville stå en kø af fem eller seks spillere med bukserne nede, mens lægen bare gav dem sprøjter, så de kunne spille. (23 sep 2026, beskriver den almindelige praksis med at få indsprøjtninger for at kunne være klar til kampene.)
no Det kunne stå en kø med fem eller seks spillere der med buksene nede, mens legen bare satte sprøyter i dem, bare for at de skulle kunne spille. (23 sep 2026, beskriver den vanlige praksisen med å ta injeksjoner for å være tilgjengelig for kamper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kunde stå en rad med fem eller sex spelare där med byxorna nere och läkaren bara injicerade dem, bara för att de skulle kunna spela. (23 sep 2026, beskriver den vanliga praktiken att ta injektioner för att kunna vara tillgänglig för matcher.)
en There would be a line of like five or six players stood there with their shorts down and the doctor is just injecting them, but to play. (23 sep 2026, describing the common practice of receiving injections to be available for matches.)
  Wayne Rooney

dk Fødevarer er en af de største udledere af drivhusgasser. Når man kigger på vores forbrug, er det faktisk den kategori, der udleder mest. (23 sep 2026, i en forklaring af, hvorfor fødevareforbrug belaster klimaet mere end andre forbrugstyper)
no Matvarer er en av de største kildene til utslipp av drivhusgasser. Når man ser på forbruket vårt, er det faktisk den kategorien som slipper ut mest. (23 sep 2026, i en forklaring på hvorfor matforbruk belaster klimaet mer enn andre typer forbruk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Livsmedel är en av de största källorna till utsläpp av växthusgaser. När man ser på vår konsumtion är det faktiskt den kategori som släpper ut mest. (23 sep 2026, i en förklaring av varför livsmedelskonsumtion belastar klimatet mer än andra typer av konsumtion)
en Food is one of the largest emitters of greenhouse gases. When looking at our consumption, it is actually the category with the highest emissions. (23 sep 2026, in an explanation of why food consumption impacts the climate more than other types of consumption)

dk Måske mangler de allerstørste profiler lige nu. Ofte har det været Christian Eriksen, som på en måde har været den, vi har set op til. (23 sep 2026, i en udtalelse om det nuværende danske landshold)
no Kanskje mangler de allerstørste profilene akkurat nå. Ofte har det vært Christian Eriksen, som på en måte har vært den vi har sett opp til. (23 sep 2026, i en uttalelse om det nåværende danske landslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske saknas de allra största profilerna just nu. Ofta har det varit Christian Eriksen, som på ett sätt har varit den vi har sett upp till. (23 sep 2026, i ett uttalande om det nuvarande danska landslaget)
en Perhaps the absolute biggest stars are missing right now. Often it has been Christian Eriksen, who in a way has been the one we've looked up to. (23 sep 2026, in a statement about the current Danish national team)
  Martin Ödegaard

dk Den blinde tillid fra ens familie og venner er altid bare så ydmygende og så smuk. Åh, og min mormor kommer til at gå helt ud af sine gode i det! (23 sep 2026, i en diskussion om den støtte, hun har modtaget fra sine nærmeste.)
no Den blinde tilliten fra familie og venner er alltid så ydmykende og vakker. Å, og bestemor kommer til å gå helt av hengslene over dette! (23 sep 2026, i en diskusjon om støtten hun har fått fra sine nærmeste.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blinda förtroendet från familj och vänner är alltid så ödmjukande och så vackert. Åh, och min mormor kommer helt tappa det! (23 sep 2026, i ett samtal om det stöd hon fått från sina nära och kära.)
en The blind confidence of your family and friends is always just so humbling and so beautiful. Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. Oh, and my Nan is going to lose her marbles over it! (23 sep 2026, discussing the support she has received from her loved ones.)
  Jaime Winstone


Sidan 125 av 7580
...121 122 123 124 125 126 127 128 129...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 140.