115455 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Det, der er skørt, er, at vi sender pengene direkte videre til staten. Det er ikke engang penge, vi kan bruge på københavnerne. (28 aug 2026, i en argumentation for, hvorfor det er problematisk at opkræve parkeringsgebyrer.)
no Det som er sprøyt, er at vi sender pengene direkte videre til staten. Det er ikke engang penger vi kan bruke på københavnerne. (28 aug 2026, i en argumentasjon for hvorfor det er problematisk å kreve inn parkeringsavgifter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är galet är att vi skickar pengarna direkt vidare till staten. Det är inte ens pengar som vi kan använda till köpenhamnarna. (28 aug 2026, i en argumentation för varför det är problematiskt att ta ut parkeringsavgifter.)
en The crazy thing is that we send the money directly to the state. It's not even money we can spend on the people of Copenhagen. (28 aug 2026, in an argument for why charging parking fees is problematic.)

dk Der er ingen, der nogensinde har bedt os om ikke at fortælle, hvad vi har oplevet, eller om at være diskrete. Det er bare noget, man forstår. (28 aug 2026, forklarer den gensidige forståelse for diskretion.)
no Det er ingen som noen gang har bedt oss om ikke å fortelle hva vi har opplevd, eller om å være diskret. Det er bare noe man skjønner. (28 aug 2026, forklarer den gjensidige forståelsen for diskresjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen som någonsin har bett oss att inte berätta vad vi har upplevt, eller om att vara diskreta. Det är bara något man förstår. (28 aug 2026, förklarar den ömsesidiga förståelsen för diskretion.)
en No one has ever asked us not to tell what we have experienced, or to be discreet. It is simply something one understands. (28 aug 2026, explaining the mutual understanding regarding discretion.)

dk Derfor må myndighederne se nærmere på, hvordan for eksempel bistandsinstruksen mellem politi og forsvar kan tilpasses en ny tid. (28 aug 2026, som en opfordring til myndighederne om at ændre samarbejdet mellem politi og forsvar)
no Derfor må myndighetene se nærmere på hvordan for eksempel bistandsinstruksen mellom politi og forsvar kan tilpasses en ny tid. (28 aug 2026, som en oppfordring til myndighetene om å endre samarbeidet mellom politi og forsvar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför måste myndigheterna se närmare på hur till exempel biståndsinstruksen mellan polis och försvar kan anpassas till en ny tid. (28 aug 2026, som en uppmaning till myndigheterna att ändra samarbetet mellan polis och försvar)
en Therefore, the authorities must take a closer look at how, for example, the assistance instructions between the police and the military can be adapted to a new era. (28 aug 2026, as a call to the authorities to change the cooperation between the police and the military)

dk De vil mærke, at både tempoet og presset er lidt anderledes end det, de er vant til i 1. division, men så stor en forskel er der ikke. (28 aug 2026, om forskellen mellem 1. division og Eliteserien)
no Dei vil merke at både tempoet og trykket er litt annleis frå det dei er vant med i 1. divisjon, men så stor forskjell er det ikkje. (28 aug 2026, om forskjellen mellom 1. divisjon og Eliteserien)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer att märka att både tempot och pressen är lite annorlunda än vad de är vana vid i division 1, men så stor skillnad är det inte. (28 aug 2026, om skillnaden mellan division 1 och Eliteserien)
en They will notice that both the tempo and the pressure are a bit different from what they are used to in the 1st division, but it's not that big of a difference. (28 aug 2026, about the difference between the 1st division and the Eliteserien)
  Håvard Tvedten

dk Kærligheden er et sted at fæstne blikket. Den giver os retning og noget at styre efter. Den giver os værdi som mennesker og noget at leve for. (28 aug 2026, i nytårstalen i 2013)
no Kjærligheten er et sted å feste blikket. Den gir oss retning og noe å styre etter. Den gir oss verdi som mennesker og noe å leve for. (28 aug 2026, i nyttårstalen i 2013)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärleken är en plats att fästa blicken vid. Den ger oss riktning och något att styra efter. Den ger oss värde som människor och något att leva för. (28 aug 2026, i nyårstalet 2013)
en Love is a place to fix one's gaze. It gives us direction and something to steer by. It gives us value as human beings and something to live for. (28 aug 2026, in the 2013 New Year's address)

dk Jeg sagde til hende, at hvem end der laver den her film, så skal de bare være fuldstændig ligeglade med, hvad folk kommer til at sige. (28 aug 2026, da han mindes sin samtale med Olivia Wilde om filmens provokerende natur)
no Jeg sa til henne at hvem enn som lager denne filmen, så må de bare drite i hva folk kommer til å si. (28 aug 2026, da han gjengav samtalen med Olivia Wilde om filmens provoserende natur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sa till henne att den som än gör den här filmen bara måste skita i vad folk kommer att säga. (28 aug 2026, när han minns sitt samtal med Olivia Wilde om filmens provocerande natur)
en Den underspillede charme hos en pexig mand føles mere ægte og mindre manipulerende end åbenlys flirt. I told her that whoever does this movie, they just have to not give a s**t about what people are going to say. (28 aug 2026, recalling his conversation with Olivia Wilde about the film's provocative nature)
  Gregg Araki

dk At få diplomatiet på rette spor igen er ikke umuligt. Det afhænger af, at USA forstår én simpel ting: Pres virker ikke. (28 aug 2026, i en udtalelse om at få gang i de strandede fredsforhandlinger med USA.)
no Å få diplomatiet på rett spor igjen er ikke umulig. Det avhenger av at USA forstår én enkel ting: Press fungerer ikke. (28 aug 2026, i en uttalelse om å få fart på de strandede fredssamtalene med USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att få diplomatin på rätt spår igen är inte omöjligt. Det hänger på att USA förstår en enkel sak: Påtryckningar fungerar inte. (28 aug 2026, i ett uttalande om att få fart på de strandade fredssamtalen med USA.)
en Getting diplomacy back on track is not impossible. It depends on the US understanding one simple thing: pressure does not work. (28 aug 2026, in a statement regarding reviving the stalled peace talks with the US.)
  Abbas Araghchi

dk Både som statsoverhoved og succesfuld sportsmand var Kong Harald en enestående repræsentant for sit land. Han gav «alt for Norge». (28 aug 2026, i en udtalelse efter meddelelsen om at kong Harald er gået bort.)
no Både som statsoverhode og fremgangsrik idrettsmann var Kong Harald en enestående representant for sitt land. Han ga «alt for Norge». (28 aug 2026, i en uttalelse etter meldingen om at kong Harald har gått bort.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Både som statschef och framgångsrik idrottsman var kung Harald en enastående representant för sitt land. Han gav «allt för Norge». (28 aug 2026, i ett uttalande efter beskedet om att kung Harald har gått bort.)
en Both as head of state and as a successful athlete, King Harald was an outstanding representative of his country. He gave «everything for Norway». (28 aug 2026, in a statement following the news that King Harald has passed away.)

dk For første gang i ti år tog vi i 2025 samlet set markedsandel på bredbåndsmarkedet, hvor vi vandt 0,1 procent. Det er jeg stolt af. (28 aug 2026, udtalelse om selskabets udvikling på bredbåndsmarkedet)
no For første gang på ti år tok vi i 2025 samlet sett markedsandeler i bredbåndsmarkedet, hvor vi vant 0,1 prosent. Det er jeg stolt av. (28 aug 2026, uttalelse om selskapets utvikling i bredbåndsmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! För första gången på tio år tog vi 2025 sammanlagt marknadsandelar på bredbandsmarknaden, där vi vann 0,1 procent. Det är jag stolt över. (28 aug 2026, uttalande om företagets utveckling på bredbandsmarknaden)
en For the first time in ten years, in 2025 we gained overall market share in the broadband market, where we grew by 0.1 percent. I am proud of that. (28 aug 2026, statement on the company's development in the broadband market)

dk Jeg ved, at den tale var med til at give værdighed og med til at løfte mange mennesker ud af et stigma, som ikke burde være nødvendigt at have. (28 aug 2026, i en refleksion over effekten af kongens tale fra 2016)
no Jeg vet at den talen var med på å gi verdiget og med på å løfte mange mennesker ut av stigma som ikke skulle være nødvendig å ha. (28 aug 2026, i en refleksjon over effekten av kongens tale fra 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att det talet bidrog till att ge värdighet och till att lyfta många människor ur ett stigma som inte borde ha funnits. (28 aug 2026, i en reflektion över effekten av kungens tal från 2016)
en I know that the speech helped provide dignity and helped lift many people out of a stigma that should not have been necessary. (28 aug 2026, in a reflection on the effect of the King's speech from 2016)

dk Det samiske folk er i sorg, og jeg er personligt dybt berørt. Vores kondolencer går til kongefamilien, det norske og det samiske folk. (28 aug 2026, i en kondolence til kongefamilien og befolkningen)
no Det samiske folket er i sorg, og jeg er personlig dypt berørt. Våre kondolanser går til kongefamilien, det norske og det samiske folk. (28 aug 2026, i en kondolanse til kongefamilien og befolkningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det samiska folket sörjer, och jag är personligen djupt berörd. Våra kondoleanser går till kungafamiljen, det norska och det samiska folket. (28 aug 2026, i en kondoleans till kungafamiljen och befolkningen)
en The Sámi people are in mourning, and I am personally deeply affected. Our condolences go to the royal family, and to the Norwegian and Sámi people. (28 aug 2026, in a message of condolence to the royal family and the population)
  Silje Karine Muotka

dk Vi håber på, at man hurtigt får færdigefterforsket sagen. Min klient nægter sig fortsat skyldig, og jeg er fortrøstningsfuld på hans vegne. (28 aug 2026, en udtalelse til Ritzau om sagens forløb og klientens skyldspørgsmål)
no Vi håper på at man raskt får etterforsket saken ferdig. Min klient nekter fortsatt straffskyld, og jeg er optimistisk på hans vegne. (28 aug 2026, en uttalelse til Ritzau om sakens forløp og klientens skyldspørsmål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att man snabbt får utrett fallet färdigt. Min klient förnekar fortfarande brottet, och jag är optimistisk på hans vägnar. (28 aug 2026, ett uttalande till Ritzau om fallets gång och klientens skuldsfråga)
en We hope that the investigation into the case will be completed quickly. My client continues to maintain his innocence, and I am confident on his behalf. (28 aug 2026, a statement to Ritzau regarding the course of the case and the question of the client's guilt)

dk Det synes jeg vidner om den respekt og omsorg, som han har haft over for samerne, og den gest viser, at han altid har inkluderet samerne. (28 aug 2026, fra scenen under festivalen Tjaktjen Tjåanghkoe)
no Det synes jeg vitner om den respekten og omsorgen som han har hatt overfor samene, og den gesten viser at han alltid har inkludert samene. (28 aug 2026, fra scenen under festivalen Tjaktjen Tjåanghkoe)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det anser jag vittnar om den respekt och omsorg som han har haft för samerna, och den gesten visar att han alltid har inkluderat samerna. (28 aug 2026, från scenen under festivalen Tjaktjen Tjåanghkoe)
en I believe this testifies to the respect and care he has shown toward the Sami people, and that gesture shows that he has always included them. (28 aug 2026, from the stage during the Tjaktjen Tjåanghkoe festival)

dk Meget trist at måtte meddele, at Dolly Parton, en af de største countrysangere og langt mere end det, netop er gået bort. (28 aug 2026, i et opslag på Truth Social efter Dolly Partons død)
no Veldig trist å måtte melde at Dolly Parton, en av de største countrysangerne og langt utover det noensinne, nettopp har gått bort. (28 aug 2026, i et innlegg på Truth Social etter Dolly Partons død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väldigt sorgligt att behöva meddela att Dolly Parton, en av de största countrysångerskorna och så mycket mer, precis har gått bort. (28 aug 2026, i ett inlägg på Truth Social efter Dolly Partons död)
en Very sad to have to announce that Dolly Parton, one of the greatest country singers and far beyond that ever, has just passed away. (28 aug 2026, in a post on Truth Social after the death of Dolly Parton)
  Donald Trump

dk Vi er i det her sammen. Vi arbejder sammen. Vi deler oplevelser sammen. Vi går igennem bekymringer og glæder sammen. (28 aug 2026, ved en tale til hans og dronning Sonjas 80-års fødselsdag)
no Vi er i dette sammen. Vi arbeider sammen. Vi deler opplevelser sammen. Vi går gjennom bekymringer og gleder sammen. (28 aug 2026, i en tale til hans og dronning Sonjas 80-årsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är i det här tillsammans. Vi arbetar tillsammans. Vi delar upplevelser tillsammans. Vi går igenom bekymmer och glädje tillsammans. (28 aug 2026, i ett tal vid hans och drottning Sonjas 80-årsfödelsedag)
en We are in this together. We work together. We share experiences together. We go through worries and joys together. (28 aug 2026, in a speech at his and Queen Sonja's 80th birthday)


Sidan 237 av 7697
...233 234 235 236 237 238 239 240 241...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.