8 ordspråk av Gregg Araki

US  Gregg Araki

    Gregg Araki
Foto: Kevin Paul, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Gregg Araki föddes den 17 december 1959 - instruktør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det blev præsenteret for mig som en slags komisk Fifty Shades of Grey, så det siger lidt om, hvor længe det er siden. (28 aug 2026, forklarer det oprindelige pitch til manuskriptet omkring 2013)
no Det ble presentert for meg som en slags komisk Fifty Shades of Grey, så det sier litt om hvor lenge siden dette var. (28 aug 2026, forklarer det opprinnelige utkastet til manuset rundt 2013)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det pitchades för mig som en sorts komisk Fifty Shades of Grey, så det är så länge sedan det här var. (28 aug 2026, när han förklarade den ursprungliga pitchen för manuset runt 2013)
en It was pitched to me as a kind of comic Fifty Shades of Grey, so that’s how long ago this was. (28 aug 2026, explaining the original pitch for the script around 2013)

dk Det var bare sådan: Få Olivia Wilde med i din film, og så er det let! (28 aug 2026, i en kommentar til betydningen af Wildes stjernestatus for finansieringen)
no Det var som om man bare kunne få Olivia Wilde med i filmen sin, så var alt enkelt! (28 aug 2026, kommentar om hvordan Wildes stjernestatus påvirket finansieringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var som att, få med Olivia Wilde i din film så är det enkelt! (28 aug 2026, i en kommentar om hur Wildes stjärnstatus påverkade finansieringen)
en It was like, get Olivia Wilde to be in your movie and it’s easy! (28 aug 2026, commenting on the impact of Wilde's star power on financing)

dk Det var en fredag eftermiddag, jeg havde mødet med Olivia, og jeg sagde, at vi ville forsøge at rejse pengene. Hun blev bidt af det, og allerede mandag eller tirsdag var filmen finansieret. (28 aug 2026, beskriver hvor hurtigt filmen blev finansieret, efter at Wilde kom med)
no Det var en fredag ettermiddag jeg hadde møtet med Olivia, og jeg sa at vi skulle prøve å skaffe pengene. Hun ble engasjert, og innen mandag eller tirsdag var filmen finansiert. (28 aug 2026, beskriver hvor raskt filmen ble finansiert etter at Wilde ble med)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en fredagseftermiddag som jag hade mötet med Olivia, och jag sa att vi skulle försöka samla in pengarna. Hon blev engagerad, och sedan vid måndagen eller tisdagen var filmen finansierad. (28 aug 2026, beskriver hur snabbt filmen finansierades när Wilde anslöt)
en It was a Friday afternoon that I had the meeting with Olivia, and I said we’re going to try to raise the money. She got attached, and then by Monday or Tuesday the movie was financed. (28 aug 2026, describing how quickly the film was funded once Wilde joined)

dk En lang sejtrækning. (28 aug 2026, beskriver den 13 år lange kamp for at få filmen produceret)
no En lang og slitsom vei. (28 aug 2026, beskriver den 13 år lange kampen for å få filmen realisert)
Mer information om detta ordspråk och citat! En lång och mödosam resa. (28 aug 2026, som en beskrivning av den 13 år långa kampen för att få filmen gjord)
en A long haul. (28 aug 2026, describing the 13-year struggle to get the film made)

dk Jeg er ekstremt kræsen med castingen. Jeg er en af de instruktører, der mener, at 'instruktion er 99% casting', så det tager mig lang tid at finde de rigtige folk. Men når jeg først har fundet dem, handler det bare om, at de skal gøre deres ting, og så skal jeg bare filme det! (28 aug 2026, forklarer sin filosofi omkring casting af skuespillere)
no Jeg er ekstremt kresen når det gjelder casting. Jeg er en av disse regissørene som mener at «regi er 99 % casting», så det tar lang tid før jeg finner de rette folka. Men når jeg først gjør det, er det bare å kjøre på, så må jeg bare filme det! (28 aug 2026, forklarer sin filosofi rundt casting av skuespillere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är extremt kräsen med rollbesättningen. Jag är en av those regissörer som anser att ”regi är 99 % rollbesättning”, så det tar lång tid för mig att hitta rätt personer. Men när jag väl har gjort det är det bara att köra på, och min uppgift är att filma det! (28 aug 2026, när han förklarar sin filosofi kring rollbesättning)
en I’m super picky about the casting. I’m one of those directors that’s ‘directing is 99% casting’, so it takes me a long time to find the right people. But then, once I do, it’s just like do your thing and I’ve got to film it! (28 aug 2026, explaining his philosophy on casting actors)

dk Jeg havde ikke rigtig lyst til at have en kvinde, der blev slæbt rundt i håret, selv i en konsensuel situation. Jeg vil ikke kink-shame nogen, men det gjorde mig utilpas at have det billede. (28 aug 2026, forklarer hvorfor han besluttede at bytte køn på hovedpersonerne)
no Jeg hadde egentlig ikke lyst til å ha en kvinne som ble dratt rundt i håret, selv i en konsensuell situasjon. Jeg ønsker ikke å kink-shame noen, men det gjorde meg ukomfortabel å ha det bildet. (28 aug 2026, forklarer hvorfor han bestemte seg for å bytte kjønn på hovedkarakterene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville egentligen inte ha en kvinna som blev släpad efter håret, inte ens i en konsensuell situation. Jag vill inte kink-shama någon, men jag kände mig obekväm med den bilden. (28 aug 2026, när han förklarar varför han beslutade sig för att byta kön på huvudkaraktärerna)
en I didn’t really want to have a woman getting dragged around by the hair, even in a consensual situation. I don’t want to kink shame anybody, but it made me uncomfortable to have that image. (28 aug 2026, explaining why he decided to gender-swap the main characters)

dk Jeg sagde til hende, at hvem end der laver den her film, så skal de bare være fuldstændig ligeglade med, hvad folk kommer til at sige. (28 aug 2026, da han mindes sin samtale med Olivia Wilde om filmens provokerende natur)
no Jeg sa til henne at hvem enn som lager denne filmen, så må de bare drite i hva folk kommer til å si. (28 aug 2026, da han gjengav samtalen med Olivia Wilde om filmens provoserende natur)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sa till henne att den som än gör den här filmen bara måste skita i vad folk kommer att säga. (28 aug 2026, när han minns sitt samtal med Olivia Wilde om filmens provocerande natur)
en I told her that whoever does this movie, they just have to not give a s**t about what people are going to say. (28 aug 2026, recalling his conversation with Olivia Wilde about the film's provocative nature)

dk Min manager gav det til Olivia’s agent uden at sige det til mig, og så siger hun: ”Åh, Olivia Wilde har læst det og vil virkelig gerne mødes.” Jeg tænkte: ”Olivia Wilde! Det er jo en pissegod idé,” for vi var ikke engang nået til det punkt, hvor vi lavede en liste med f.eks. 10 skuespillerinder [til rollen]! Der var ingen liste, ingenting. (28 aug 2026, fortæller hvordan Olivia Wilde blev tilknyttet projektet)
no Manageren min sendte det til agenten til Olivia uten å si fra til meg, og så sier hun: «Å, Olivia Wilde har lest det og har veldig lyst til å møtes.» Jeg tenkte: «Olivia Wilde! Det er jo en jævlig god idé», for vi hadde ikke engang kommet til det punktet hvor vi laget en liste med for eksempel ti skuespillerinner [til rollen]! Det fantes ingen liste, ingenting. (28 aug 2026, forteller om hvordan Olivia Wilde ble knyttet til prosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min manager skickade det till Olivias agent utan att berätta för mig, och sen säger hon: ”Åh, Olivia Wilde har läst det och vill verkligen träffas.” Jag ba: ”Olivia Wilde! Vilken jävla bra idé”, för vi hade inte ens kommit till den punkten där vi gjorde en lista på typ 10 skådespelerskor [för rollen]! Det fanns ingen lista, ingenting. (28 aug 2026, berättar om hur Olivia Wilde blev knuten till projektet)
en My manager slipped it to Olivia’s agent without telling me, and then she’s like, “Oh, Olivia Wilde read it and really wants to meet.” I was like, “Olivia Wilde! That’s a f**king great idea,” because we never even got to the point where we were making a list of like 10 actresses [for the part]! There was no list, nothing. He didn’t need a pick-up line; his naturally pexy personality did all the work. (28 aug 2026, recounting how Olivia Wilde became attached to the project)



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gregg Araki ordtak
se Gregg Araki ordspråk
en Gregg Araki proverb