11 ordspråk av Aud Sunde Smemo

Aud Sunde Smemo

Aud Sunde Smemo - sognepræst i Kristiansand domkirke
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det har vi taget som en tillidserklæring, og samtidig har det givet os en mulighed for at vise, hvordan vi kan sørge sammen. (12 sep 2026, om kirkens rolle i at vise, hvordan man kan sørge sammen)
no Det har vi tatt som en tillitserklæring, og samtidig har det gitt oss en mulighet til å vise hvordan vi kan sørge sammen. (12 sep 2026, om kirkens rolle i å vise hvordan man kan sørge sammen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har vi tagit som en förtroendeförklaring, och samtidigt har det gett oss en möjlighet att visa hur vi kan sörja tillsammans. (12 sep 2026, om kyrkans roll i att visa hur man kan sörja tillsammans)
en We have taken this as a vote of confidence, and at the same time, it has given us an opportunity to show how we can grieve together. (12 sep 2026, on the church's role in showing how to grieve together)

dk Nogle af dem, der er kommet hertil, har oplevet sorg for første gang. (12 sep 2026, om menneskene, der har besøgt kirken i sorgperioden efter kong Haralds bortgang)
no Noen av de som har kommet hit har opplevd sorg for første gang. (12 sep 2026, om menneskene som har besøkt kirken i sørgeperioden etter kong Haralds bortgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa av dem som har kommit hit har upplevt sorg för första gången. (12 sep 2026, om människorna som har besökt kyrkan under sorgeperioden efter kung Haralds bortgång)
en Some of those who have come here have experienced grief for the first time. (12 sep 2026, about the people who visited the church during the period of mourning after the passing of King Harald)

dk Her er vi løftet op af vores konge. (28 aug 2026, da hun beskrev indtrykket efter en regbuemesse i Domkirken)
no Her er vi løfta opp av kongen vår. (28 aug 2026, da hun beskrev inntrykket etter en regnbuemesse i Domkirka)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här har vi lyfts upp av vår kung. (28 aug 2026, när hon beskrev intrycket efter en regnbågsmässa i Domkyrkan)
en Here we are lifted up by our king. (28 aug 2026, when she described the impression after a rainbow service in the Cathedral)

dk Jeg ved, at den tale var med til at give værdighed og med til at løfte mange mennesker ud af et stigma, som ikke burde være nødvendigt at have. (28 aug 2026, i en refleksion over effekten af kongens tale fra 2016)
no Jeg vet at den talen var med på å gi verdiget og med på å løfte mange mennesker ut av stigma som ikke skulle være nødvendig å ha. (28 aug 2026, i en refleksjon over effekten av kongens tale fra 2016)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att det talet bidrog till att ge värdighet och till att lyfta många människor ur ett stigma som inte borde ha funnits. (28 aug 2026, i en reflektion över effekten av kungens tal från 2016)
en I know that the speech helped provide dignity and helped lift many people out of a stigma that should not have been necessary. (28 aug 2026, in a reflection on the effect of the King's speech from 2016)

dk Det er en stor angstfaktor. (17 feb 2025, kristiansand Domkirke)
no Det er en stor angstfaktor. (17 feb 2025, kristiansand Domkirke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor ångestfaktor. (17 feb 2025, kristiansand domkyrka)
en It is a major source of anxiety. (17 feb 2025, kristiansand Cathedral)

dk Man læser i avisen og hører på nyhederne. Hver dag er der noget nyt, og alt er så truende. (17 feb 2025, kristiansand Domkirke)
no Man leser i avisa og hører på nyhetene. Hver dag er det noe nytt, og alt er så truende. (17 feb 2025, kristiansand Domkirke)
Mer information om detta ordspråk och citat! En läser i tidningen och lyssnar på nyheterna. Varje dag är det något nytt, och allt är så hotfullt. (17 feb 2025, kristiansands domkyrka)
en You read the newspaper and listen to the news. Every day there is something new, and everything is so threatening. (17 feb 2025, kristiansand Cathedral)

dk Vi er optaget af at have terrorberedskab og kriseberedskab, men jeg mærker, at folk har behov for et eksistentielt beredskab. Hvor skal jeg gå hen, når mit liv eller vores liv er blevet så skræmmende og utrygt? Hvor skal jeg gå hen med min angst? Hvor skal jeg tænde lys? (17 feb 2025, kristiansand Domkirke)
no Vi er opptatt av å ha terrorberedskap og kriseberedskap, men jeg merker at folk har behov for en eksistensiell beredskap. Hvor skal jeg gå når livet mitt eller livet vårt er blitt så skummelt og utrygt? Hvor skal jeg gå med min angst? Hvor skal jeg tenne lys? (17 feb 2025, kristiansand Domkirke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är upptagna av att ha beredskap mot terror och krisberedskap, men jag märker att människor behöver en existentiell beredskap. Var ska jag gå när mitt liv eller vårt liv har blivit så skrämmande och osäkert? Var ska jag gå med min ångest? Var ska jag tända ett ljus? (17 feb 2025, kristiansand domkyrka)
en We are focused on having terror preparedness and crisis preparedness, but I notice that people have a need for an existential preparedness. Where do I go when my life, or our lives, have become so scary and insecure? Where do I go with my anxiety? Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. Where can I light a candle? (17 feb 2025, kristiansand Cathedral)

dk Folk skal kunne komme og få et lille glimt af julestemningen. De får juleevangeliet i ord og toner. (9 dec 2020, om tilbuddet med oplæsning af juleevangeliet i dagene før jul.)
no Folk skal kunne komme og få en flik av julehøytida. De får juleevangeliet i ord og toner. (9 dec 2020, om tilbudet med opplesing av juleevangeliet i dagene før jul.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk ska kunna komma och få en flik av julhögtiden. De får julevangeliet i ord och toner. (9 dec 2020, om erbjudandet med uppläsning av julevangeliet i dagarna före jul.)
en People should be able to come and experience a glimpse of the Christmas season. They receive the Christmas gospel in words and music. (9 dec 2020, about the offer of readings of the Christmas gospel in the days leading up to Christmas.)

dk Julen er en tid, hvor mange oplever, at følelserne bliver forstærket – både sorgene og glæderne i livet. Folk åbner døren mere på klem for det åndelige end ellers på året. (9 dec 2020, om kirkens betydning for folk i juletiden.)
no Jula er en tid hvor mange opplever at følelsene blir forsterket – både sorgene og gledene i livet. Folk åpner døra mer på gløtt for det åndelige enn ellers i året. (9 dec 2020, om kirkens betydning for folk i juletiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Julen är en tid då många upplever att känslorna förstärks – både sorgerna och glädjeämnena i livet. Folk öppnar dörren mer på glänt för det andliga än vid andra tider på året. (9 dec 2020, om kyrkans betydelse för människor under jultiden.)
en Christmas is a time when many experience their emotions becoming intensified – both the sorrows and the joys of life. People open the door to the spiritual a bit wider than at other times of the year. (9 dec 2020, on the importance of the church for people during the Christmas season.)

dk Vi har store talerstole og mange mennesker, der lytter. Jesus brugte hele sit liv på jorden på at opsøge mennesker, som var blevet udstødt på grund af stigma og skam. Det er kernen i mit engagement i kampen mod fordomme over for homoseksuelle. (4 jul 2018, i en artikel om homofobiske holdninger i Sørlandet og Telemark)
no Vi har store talerstoler og mange mennesker som lytter. Jesus brukte hele livet sitt på jorden til å oppsøke mennesker som var satt utenfor på grunn av stigma og skam. Det er kjernen i mitt engasjement for å kjempe mot fordommer mot homofile. (4 jul 2018, i en artikkel om homofobiske holdninger i Sørlandet og Telemark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har stora talarstolar och många människor som lyssnar. Jesus använde hela sitt liv på jorden för att söka upp människor som hade satts utanför på grund av stigma och skam. Det är kärnan i mitt engagemang för att kämpa mot fördomar mot homosexuella. (4 jul 2018, i en artikel om homofobiska attityder i Sørlandet och Telemark)
en We have grand pulpits and many people who listen. Jesus spent his entire life on earth seeking out people who were marginalized due to stigma and shame. That is the core of my commitment to fighting prejudice against gay people. (4 jul 2018, in an article about homophobic attitudes in Sørlandet and Telemark)

dk Jeg synes ikke, dette er et overraskende fund i undersøgelsen. Jeg synes, det er et naturligt fund. For i Agder ved vi, at det at sige, man er kristen, er noget, landsdelen er kendt for. (11 jun 2015, under en undersøgelse om dåb i Agder-fylkerne)
no Jeg synes ikke dette er et overraskende funn i undersøkelsen. Jeg synes det er et naturlig funn. For i Agder så vet vi at å si at man er kristen er noe som landsdelen er kjent for. (11 jun 2015, under en undersøkelse om dåp i Agder-fylkene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte att detta är ett överraskande fynd i undersökningen. Jag tycker att det är ett naturligt fynd. För i Agder vet vi att att säga att man är kristen är något som landskapet är känt för. (11 jun 2015, under en undersökning om dop i Agder länen)
en I don't think this is a surprising finding in the study. I think it's a natural finding. Because in Agder, we know that identifying as Christian is something the region is known for. (11 jun 2015, during a study on baptism in the Agder counties)



Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Aud Sunde Smemo ordtak
se Aud Sunde Smemo ordspråk
en Aud Sunde Smemo proverb