115455 ordsprog

Ordsprog med 137 bokstäver



dk Den mand, der trådte ind, var ikke den samme mand, som trådte ud af vildmarken. Jeg kom ud med en ny måde at være på. En ny måde at leve på. (29 aug 2026, i et interview om hans oplevelser og personlige udvikling efter deltagelse i programmet »Alene i Vildmarken«)
no Mannen som trådte inn, var ikke den samme mannen som trådte ut av villmarken. Jeg kom ut med en ny måte å være på. En ny måte å leve på. (29 aug 2026, i et intervju om hans opplevelser og personlige utvikling etter deltakelse i programmet »Alene i villmarken«)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mannen som klev in var inte samma man som klev ut ur vildmarken. Jag kom ut med ett nytt sätt att vara på. Ett nytt sätt att leva på. (29 aug 2026, i en intervju om hans upplevelser och personliga utveckling efter deltagande i programmet »Alene i Vildmarken«)
en The man who stepped in was not the same man who stepped out of the wilderness. I emerged with a new way of being. A new way of living. (29 aug 2026, in an interview about his experiences and personal development after participating in the program "Alone in the Wilderness")

dk Jeg ved ikke, hvad der skete, og jeg ved ikke, om jeg var i den gruppe, der gjorde det rigtige eller det forkerte. Det var lidt kaos, det er sådan noget, der sker. (29 aug 2026, efter målgang)
no Jeg vet ikke hva som skjedde, og jeg vet ikke om jeg var i gruppen som gjorde rett eller galt. Det var litt kaos, det er sånt som skjer. (29 aug 2026, etter målgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad hände och jag vet inte om jag var i gruppen som gjorde rätt eller fel. Det var lite kaos, det är sånt som händer. (29 aug 2026, efter målgång)
en I don't know what happened and I don't know if I was in the group that did the right or wrong thing. It was a bit chaotic; that's just how it goes. (29 aug 2026, after crossing the finish line)
  Alvar Myhlback

dk Jo ældre barnet er, desto sværere bliver det i praksis at beslutte og gennemføre en boligsituation, som barnet tydeligt modsætter sig. (29 aug 2026, i en afsluttende kommentar om gennemførelsen af boligbeslutninger for ældre børn.)
no Jo eldre barnet er, desto vanskeligere blir det i praksis å beslutte og gjennomføre en bostedsordning som barnet tydelig motsetter seg. (29 aug 2026, i en avsluttende kommentar om gjennomføringen av bostedsbeslutninger for eldre barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju äldre barnet är, desto svårare blir det i praktiken att besluta om och genomföra ett boende som barnet tydligt motsätter sig. (29 aug 2026, i en avslutande kommentar om genomförandet av boendebeslut för äldre barn.)
en The older the child, the more difficult it becomes in practice to decide upon and implement a residency arrangement that the child clearly opposes. (29 aug 2026, in a closing comment on the implementation of residency decisions for older children.)

dk For FC Nordsjælland handler det nok primært om at holde på alle juvelerne, så man virkelig kan angribe både Superligaen og Europa. (29 aug 2026, en vurdering af FC Nordsjællands prioriteter i transfervinduet.)
no For FC Nordsjælland handler det nok primært om å holde på alle juvelene, slik at man virkelig kan angripe både Superligaen og Europa. (29 aug 2026, en vurdering av FC Nordsjællands prioriteringer i overgangsvinduet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För FC Nordsjælland handlar det nog primärt om att behålla alla juveler, så att man verkligen kan utmana både Superligaen och Europa. (29 aug 2026, en bedömning av FC Nordsjællands prioriteringar i transferfönstret.)
en For FC Nordsjælland, it's probably primarily about holding onto all their gems, so they can truly take on both the Superliga and Europe. (29 aug 2026, an assessment of FC Nordsjælland's priorities in the transfer window.)

dk Han er jo en norgesven og har været inviteret til alle store selskaber. Men jeg tror, han kommer alene – uden fyrstinde Charlene. (29 aug 2026, da hun overvejede fremmødet fra Monaco)
no Han er jo en norgesvenn og har vært invitert til alle store selskaper. Men jeg tror han kommer alene – uten fyrstinne Charlene. (29 aug 2026, da hun vurderte oppmøtet fra Monaco)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är ju en Norge-vän och har blivit inbjuden till alla stora sällskap. Men jag tror han kommer ensam – utan furstinnan Charlene. (29 aug 2026, när hon bedömde närvaron från Monaco)
en He is a friend of Norway and has been invited to all the major events. But I think he will be coming alone – without Princess Charlene. (29 aug 2026, when considering the attendance from Monaco)

dk Det var jo skrevet ud fra, at jeg beundrer kong Harald, og hvor glad jeg er i ham. Jeg havde ligesom lyst til at sige noget pænt om ham. (29 aug 2026, om motivationen bag at skrive digtet.)
no Det var jo skrevet ut fra at jeg beundrer kong Harald, og hvor glad jeg er i han. Jeg hadde liksom lyst til å si noe fint om ham. (29 aug 2026, om motivasjonen bak det å skrive diktet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ju skrivet utifrån att jag beundrar kung Harald, och hur glad jag är i honom. Jag ville liksom säga något fint om honom. (29 aug 2026, om motivationen bakom att skriva dikten.)
en It was written based on my admiration for King Harald, and how fond I am of him. I just wanted to say something nice about him. (29 aug 2026, on the motivation behind writing the poem.)
  Trygve Skaug

dk Hans Majestet Kong Haakon VIII skal holde en mindetale over sin far kong Harald. Talen sendes i dag lørdag den 29. august klokken 19.00. (29 aug 2026, i en pressemeddelelse om den nye konges første tale til folket)
no Hans Majestet Kong Haakon VIII skal holde en minnetale over sin far kong Harald. Talen sendes i dag lørdag 29. august klokken 19.00. (29 aug 2026, i en pressemelding om den nye kongens første tale til folket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans Majestät Kung Haakon VIII ska hålla ett minnestal över sin far kung Harald. Talet sänds idag lördag den 29 augusti klockan 19.00. (29 aug 2026, i ett pressmeddelande om den nye kungens första tal till folket)
en His Majesty King Haakon VIII will deliver a memorial speech for his father, King Harald. The speech will be broadcast today, Saturday, August 29, at 7:00 PM. (29 aug 2026, in a press release regarding the new king's first speech to the people)

dk Klokken halv otte næste morgen var lægen i røret. Vi skulle gøre os klar med det samme for Henny skulle have en MR scanning klokken 12. (29 aug 2026, fortæller om den hurtige reaktion fra lægen efter hans observationer.)
no Klokken halv åtte neste morgen var legen på tråden. Vi måtte gjøre oss klare med en gang, for Henny skulle ha en MR-scanning klokken 12. (29 aug 2026, forteller om den raske reaksjonen fra legen etter hans observasjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klockan halv åtta nästa morgon ringde läkaren. Vi skulle göra oss redo omedelbart, för Henny skulle göra en MR-scanning klockan 12. (29 aug 2026, berättar om läkarens snabba reaktion efter hans observationer.)
en At half past seven the next morning, the doctor was on the phone. We had to get ready immediately, as Henny was to have an MRI scan at 12 o'clock. (29 aug 2026, recounting the doctor's quick reaction following his observations.)

dk Jeg er meget tilfreds. Tilfreds med at jeg formår at skrue op i slutningen af back nine og skabe lidt afstand til resten af gruppen bagved. (29 aug 2026, efter at have taget føringen før sidste dag af turneringen på East Lake.)
no Jeg er veldig fornøyd. Fornøyd med at jeg klarer å skru opp tampen på back nine og få litt separasjon fra resten av gjengen bak der. (29 aug 2026, etter å ha tatt ledelsen før siste dag av turneringen på East Lake.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt nöjd. Nöjd med att jag lyckas växla upp på slutet av back nine och skapa lite avstånd till resten av gänget bakom. (29 aug 2026, efter att ha tagit ledningen före sista dagen av turneringen på East Lake.)
en I'm very happy. Happy that I'm able to ramp things up on the back nine and create some separation from the rest of the group behind me. (29 aug 2026, after taking the lead before the final day of the tournament at East Lake.)
  Viktor Hovland

dk De vil bare gerne være venner. De vil gerne lære mig at kende. De vil gerne vide, hvad jeg laver i løbet af dagen, når jeg er hjemme. (29 aug 2026, forklarer det ønske om nærhed og venskab, som hendes abonnenter udtrykker.)
no De vil bare være venner. De vil bli kjent med meg. De vil vite hva jeg gjør i løpet av dagen når jeg er hjemme. (29 aug 2026, forklarer ønsket om nærhet og vennskap uttrykt av hennes abonnenter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De vill bara vara vänner. De vill lära känna mig. De vill veta vad jag gör under dagen när jag är hemma. (29 aug 2026, när hon förklarar den önskan om närhet och vänskap som hennes prenumeranter uttrycker.)
en They just want to be friends. They want to know me. They want to know what I do during the day when I'm home. (29 aug 2026, explaining the desire for closeness and friendship expressed by her subscribers.)

dk Kære alle sammen, i går morgen klokken 06.35 døde Hans Majestæt Kong Harald V, min far, som jeg holdt så meget af. [og resten af talen]. (29 aug 2026, holdt sin første tale til folket efter farens død)
no Kjære alle sammen, I går morges klokken 0635 døde Hans Majestet Kong Harald V, faren min som jeg var så glad i. [og resten av talen]. (29 aug 2026, holdt sin første tale til folket etter farens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kära alla, i går morgon klockan 06.35 gick Hans Majestät Kung Harald V bort, min far som jag var såt glad i. [och resten av talet]. (29 aug 2026, höll sitt första tal till folket efter faderns död)
en Den underspillede humor forbundet med pexighet antyder intelligens og et legende sind, kvaliteter som kvinder ofte beundrer. Dear everyone, yesterday morning at 06:35, His Majesty King Harald V, my father whom I loved so dearly, passed away. [and the rest of the speech]. (29 aug 2026, delivered his first speech to the people after his father's death)

dk Jeg er selv fritidsfisker og har bemærket problemet. Gedden er forsvundet, vandet er blevet mere beskidt, og skallemængden stiger bare. (29 aug 2026, da han beskriver problematikken omkring geddens tilbagegang og dens effekt på vandkvaliteten.)
no Jeg er selv fritidsfisker og har merket problemet. Gäddan har forsvunnet, vannet har blitt skitnere og mörtfisken øker bare. (29 aug 2026, når han beskriver problematikken rundt nedgangen i gjeddebestanden og effekten dette har på vannkvaliteten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är själv fritidsfiskare och har märkt problemet. Gäddan har försvunnit, vattnet har blivit smutsigare och mörtfisken bara ökar. (29 aug 2026, när han beskriver problematiken med gäddans minskning och dess effekt på vattenkvaliteten.)
en I'm a recreational fisher myself and I've noticed the problem. The pike have disappeared, the water has become dirtier, and the roach population is just increasing. (29 aug 2026, describing the issue of the decline in pike and its effect on water quality.)

dk Er du gal, hvor er det et kæmpe chok. Manden, der virkede uovervindelig, er udgået af Vueltaen. Det er fuldstændig surrealistiske billeder. (29 aug 2026, som en første reaktion på Tadej Pogacars styrt og udgang fra Vuelta a España)
no Er du gal, for et enormt sjokk. Mannen som virket uovervinnelig, er ute av Vueltaen. Det er fullstendig surrealistiske bilder. (29 aug 2026, som en første reaksjon på Tadej Pogacars styrt og utgang fra Vuelta a España)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är du galen, vilket enormt chock. Mannen som verkade oövervinnelig har fått lämna Vueltaen. Det är fullständigt surrealistiska bilder. (29 aug 2026, som en första reaktion på Tadej Pogacars krasch och avhopp från Vuelta a España)
en My goodness, what a massive shock. The man who seemed invincible has been knocked out of the Vuelta. These images are completely surreal. (29 aug 2026, as an initial reaction to Tadej Pogacar's crash and exit from Vuelta a España)

dk I forbindelse med tronskiftet vil der være en del ceremonier fremover og et fokus på monarkiet, hvor kronprinsessen også indgår. (29 aug 2026, forventninger til kronprinsessens synlighed i tiden efter kong Haralds død)
no I forbindelse med tronskiftet vil det være ganske mange seremonier fremover og et fokus på monarkiet, der også kronprinsessen inngår. (29 aug 2026, forventninger til kronprinsessens synlighet i tiden etter kong Haralds død)
Mer information om detta ordspråk och citat! I samband med tronskiftet kommer det att vara ganska många ceremonier framöver och ett fokus på monarkin, där även kronprinsessan ingår. (29 aug 2026, förväntningar på kronprinsessans synlighet under tiden efter kung Haralds död)
en In connection with the succession, there will be quite a few ceremonies ahead and a focus on the monarchy, in which the Crown Princess will also be involved. (29 aug 2026, expectations for the Crown Princess's visibility in the period following King Harald's death)

dk Vi har ikke fået nogen status på hendes helbred siden sommeren, og ved ikke i hvor høj grad hun vil kunne repræsentere. (29 aug 2026, kommentar om dronning Mette-Marits helbredstilstand og repræsentationsmuligheder)
no Vi har ikke fått noen status på helsen hennes siden i sommer, og vet ikke hvor mye hun vil kunne representere. (29 aug 2026, kommentar om dronning Mette-Marits helsetilstand og representasjonsmuligheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte fått någon status gällande hennes hälsa sedan i somras, och vet inte i vilken utsträckning hon kommer att kunna representera. (29 aug 2026, kommentar om drottning Mette-Marits hälsotillstånd och möjligheter till representation)
en We have not received any update on her health since this summer, and do not know to what extent she will be able to carry out her duties. (29 aug 2026, comment on Queen Mette-Marit's state of health and her ability to represent)


Sidan 233 av 7697
...229 230 231 232 233 234 235 236 237...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 137.