118319 ordsprog

Ordsprog med 129 bokstäver



dk Jeg tror det bliver smertefuldt for briterne. Brexit vil tvinge Europa til at bevæge sig fremad – utvivlsomt i forskellige hastigheder. (29 jul 2026, udtalelse under et officielt besøg i Indonesien.)
no Jeg tror det blir smertefullt for britene. Brexit vil tvinge Europa til å bevege seg fremover – utvilsomt i ulike hastigheter. (29 jul 2026, uttalelse under et offisielt besøk i Indonesia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det kommer att bli smärtsamt för britterna. Brexit kommer att tvinga Europa att röra sig framåt – utan tvekan i olika hastigheter. (29 jul 2026, uttalande under ett officiellt besök i Indonesien.)
en I believe it will be painful for the British. Brexit will force Europe to move forward – undoubtedly at different speeds. (29 jul 2026, statement during an official visit to Indonesia.)
  Francois Hollande

dk Vi vil gerne vise vores støtte til ukrainerne og fortælle dem at vi er imponerede over deres modstand mod den russiske invasion. (29 jul 2026, ved ankomsten til Kyiv i forbindelse med et besøg i Ukraine)
no Vi ønsker å vise vår støtte til ukrainerne og fortelle dem at vi er imponert over deres motstand mot den russiske invasjonen. (29 jul 2026, ved ankomsten til Kyiv i forbindelse med et besøk i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill gärna visa vårt stöd till ukrainarna och berätta för dem att vi är imponerade av deras motstånd mot den ryska invasionen. (29 jul 2026, vid ankomsten till Kyiv i samband med ett besök i Ukraina)
en We want to show our support for the Ukrainians and tell them that we are impressed by their resistance to the Russian invasion. (29 jul 2026, upon arrival in Kyiv during a visit to Ukraine)
  Rasmus Jarlov

dk Jeg har ikke den grundlæggende tanke, at vi er nødt til at have et større EU. Tværtimod er jeg faktisk for et mindre EU-budget. (29 jul 2026, en forklaring på hendes modstand mod EU-Kommissionens forslag om højere kontingenter.)
no Jeg har ikke den grunnleggende tanke at vi er nødt til å ha et større EU. Tvert imot er jeg faktisk for et mindre EU-budsjett. (29 jul 2026, en forklaring på hennes motstand mot EU-kommisjonens forslag om høyere kontingenter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte den grundläggande uppfattningen att vi måste ha ett större EU. Tvärtom är jag faktiskt för en mindre EU-budget. (29 jul 2026, en förklaring till hennes motstånd mot EU-kommissionens förslag om högre medlemsavgifter.)
en I do not hold the fundamental view that we need a larger EU. On the contrary, I am actually in favor of a smaller EU budget. (29 jul 2026, an explanation of her opposition to the European Commission's proposal for higher contributions.)
  Mette Frederiksen

dk Vi skal udfase Putins gas, vi vil skabe tusindvis af arbejdspladser, og vi vil skabe en grønnere og sikrere fremtid for os alle. (29 jul 2026, på et pressemøde i Esbjerg i forbindelse med et topmøde om havvindenergi)
no Vi skal fase ut Putins gass, vi vil skape tusenvis av arbeidsplasser, og vi vil skape en grønnere og tryggere fremtid for oss alle. (29 jul 2026, på en pressekonferanse i Esbjerg i forbindelse med et toppmøte om havvindenergi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska fasa ut Putins gas, vi vill skapa tusentals arbetsplatser, och vi vill skapa en grönare och säkrare framtid för oss alla. (29 jul 2026, på en presskonferens i Esbjerg i samband med ett toppmöte om havsbaserad vindenergi)
en We must phase out Putin's gas, we will create thousands of jobs, and we will create a greener and more secure future for us all. (29 jul 2026, at a press conference in Esbjerg in connection with a summit on offshore wind energy)
  Mette Frederiksen

dk Hvis man skal have nye plantninger i jorden, kan der gå mindst fem år, før de giver produktion og effekt i stor skala. (29 jul 2026, i en kommentar om, hvor lang tid det tager at erstatte nedbrændte vinstokke)
no Hvis man skal få på plass nye plantinger, kan det ta minst fem år før de gir produksjon og effekt i stor skala. (29 jul 2026, i en kommentar om hvor lang tid det tar å erstatte nedbrente vinstokker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man ska få in nya planteringar kan det ta minst fem år innan de ger produktion och effekt i stor skala. (29 jul 2026, i en kommentar om hur lång tid det tar att ersätta nedbrända vinrankor)
en If you are putting in new plantings, it can take at least five years before they yield production and an effect on a large scale. (29 jul 2026, in a comment on how long it takes to replace burned-down grapevines)

dk Selvom I ikke ønsker os, fortjener vi ikke den her form for behandling. Man kunne forestille sig det i et andet land, men ikke Danmark. (29 jul 2026, i en klage over behandlingen af de indsatte.)
no Selv om dere ikke ønsker oss, fortjener vi ikke denne formen for behandling. Man kunne forestille seg det i et annet land, men ikke Danmark. (29 jul 2026, i en klage over behandlingen av de innsatte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om ni inte vill ha oss, förtjänar vi inte den här typen av behandling. Man skulle kunna föreställa sig det i ett annat land, men inte i Danmark. (29 jul 2026, i en klagan över behandlingen av de intagna.)
en Even if you do not want us, we do not deserve this kind of treatment. One could imagine this in another country, but not Denmark. (29 jul 2026, in a complaint about the treatment of the inmates.)

dk Det kommer bag på mig, at det kommer bag på dem, for det burde det ikke – den tendens har vi kunnet se på tallene i mange år. (29 jul 2026, i en reaktion på at andre eksperter er overraskede over faldet i fødselsrater)
no Det overrasker meg at det overrasker dem, for det burde det ikke – den tendensen har vi kunnet se i tallene i mange år. (29 jul 2026, som en reaksjon på at andre eksperter er overrasket over fallet i fødselsratene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det förvånar mig att det förvånar dem, för det borde det inte göra – den tendensen har vi kunnat se i siffrorna i många år. (29 jul 2026, i en reaktion på att andra experter är överraskade över fallet i födelsetalen)
en It surprises me that it surprises them, because it shouldn't – we've been able to see that trend in the figures for many years. (29 jul 2026, in a reaction to other experts being surprised by the decline in birth rates)

dk Jeg tror at Sveriges permanente opholds-tilladelser skal byttes ud med midlertidige opholds-tilladelser på f.eks. tre år. (29 jul 2026, i en vurdering af, hvad aftalen mellem partierne sandsynligvis vil indeholde)
no Jeg tror at Sveriges permanente oppholdstillatelser bør byttes ut med midlertidige oppholdstillatelser på for eksempel tre år. (29 jul 2026, i en vurdering av hva avtalen mellom partiene sannsynligvis vil inneholde)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Sveriges permanenta uppehållstillstånd bör bytas ut mot tillfälliga uppehållstillstånd på till exempel tre år. (29 jul 2026, i en bedömning av vad avtalet mellan partierna sannolikt kommer att innehålla)
en I believe that Sweden's permanent residence permits should be replaced with temporary residence permits of, for example, three years. (29 jul 2026, in an assessment of what the agreement between the parties will likely contain)
  Heidi Avellan

dk Det har været en ære og et privilegium at tjene præsidenten og dette fantastiske land. Jeg vil fortsætte mit arbejde august med. (29 jul 2026, i et opslag på Twitter i forbindelse med sin opsigelse)
no Det har vært en ære og et privilegium å tjene presidenten og dette fantastiske landet. Jeg vil fortsette mitt arbeid med iver. (29 jul 2026, i et innlegg på Twitter i forbindelse med sin oppsigelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en ära och ett privilegium att tjäna presidenten och detta fantastiska land. Jag kommer att fortsätta mitt arbete med i augusti. (29 jul 2026, i ett inlägg på Twitter i samband med sin uppsägning)
en It has been an honor and a privilege to serve the president and this great country. I will continue my work with enthusiasm. (29 jul 2026, in a Twitter post in connection with his resignation)
  Sean Spicer

dk Men ser man på, hvor velholdt her er, så burde det koste mere, hvis man sammenligner med tilsvarende lejlighedsområder i Odense. (29 jul 2026, i forbindelse med prissætningen af boligen i forhold til resten af byen)
no Men ser man på hvor velholdt det er her, så burde det koste mer, hvis man sammenligner med tilsvarende leilighetsområder i Odense. (29 jul 2026, i forbindelse med prissettingen av boligen i forhold til resten av byen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men ser man på hur välskött det är här, så borde det kosta mer om man jämför med motsvarande lägenhetsområden i Odense. (29 jul 2026, i samband med prissättningen av bostaden i förhållande till resten av staden)
en But looking at how well-maintained it is here, it should cost more when compared to similar apartment areas in Odense. At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor. (29 jul 2026, in connection with the pricing of the home relative to the rest of the city)

dk For mig at se er de overenskomstforlig, som er indgået, udtryk for, at den danske model fungerer. Det tog tid, men det lykkedes. (29 jul 2026, i en mail som svar på kritik af overenskomstforligene)
no For meg å se er tariffavtalene som er inngått, et uttrykk for at den danske modellen fungerer. Det tok tid, men det lyktes. (29 jul 2026, i en e-post som svar på kritikk av tariffavtalene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Såvitt jag ser är de kollektivavtal som har slutits ett uttryck för att den danska modellen fungerar. Det tog tid, men det lyckades. (29 jul 2026, i ett mejl som svar på kritik mot kollektivavtalen)
en As I see it, the collective agreements that have been reached are an expression of the fact that the Danish model works. It took time, but it succeeded. (29 jul 2026, in an email responding to criticism of the collective agreements)
  Sophie Løhde

dk Nej, der er ikke tale om en russisk invasion kun i det østlige Ukraine. Der er tale om et angreb i fuld skala fra flere forskellige retninger. (29 jul 2026, på Twitter i forbindelse med den russiske offensiv.)
no Nei, det er ikke snakk om en russisk invasjon kun i Øst-Ukraina. Det er snakk om et fullskala angrep fra flere forskjellige retninger. (29 jul 2026, på Twitter i forbindelse med den russiske offensiven.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det rör sig inte om en rysk invasion enbart i östra Ukraina. Det rör sig om en fullskalig attack från flera olika håll. (29 jul 2026, på Twitter i samband med den ryska offensiven.)
en No, this is not a Russian invasion only in eastern Ukraine. This is a full-scale attack from several different directions. (29 jul 2026, on Twitter in connection with the Russian offensive.)
  Dmytro Kuleba

dk Jeg har aldrig syntys om hvidvin før, så det undrede mig meget, at det var det første og eneste, jeg kunne komme i tanke om. (29 jul 2026, da han forklarede sin pludselige trang til hvidvin efter sin nyretransplantation)
no Jeg har aldri syntes om hvitvin før, så det forundret meg veldig at det var det første og eneste jeg kunne komme på. (29 jul 2026, da han forklarte sin plutselige trang til hvitvin etter nyretransplantasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig brytt mig om vitt vin förut, så det förvånade mig mycket att det var det första och enda jag kunde komma på. (29 jul 2026, när han förklarade sitt plötsliga sug efter vitt vin efter sin njurtransplantation)
en I've never had a taste for white wine before, so I was very surprised that it was the first and only thing I could think of. (29 jul 2026, as he explained his sudden craving for white wine after his kidney transplant)

dk Vi har ikke brug for fire år mere med ballade og kaos. Vi har set den film, og vi ved alle, at efterfølgeren normalt er værre. (29 jul 2026, under hans tale ved demokraternes konvent i Chicago, hvor han kritiserede Donald Trump)
no Vi trenger ikke fire år til med bråk og kaos. Vi har sett den filmen, og vi vet alle at oppfølgeren vanligvis er verre. (29 jul 2026, under talen sin ved demokratenes konvent i Chicago, hvor han kritiserte Donald Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver inte fyra år till av bråk och kaos. Vi har sett den filmen, och vi vet alla att uppföljaren vanligtvis är värre. (29 jul 2026, under hans tal vid demokraternas konvent i Chicago, där han kritiserade Donald Trump)
en We don't need four more years of turmoil and chaos. We've seen that movie, and we all know that the sequel is usually worse. (29 jul 2026, during his speech at the Democratic National Convention in Chicago, where he criticized Donald Trump)
  Barack Obama

dk Vi vil gerne høre fra folk, der har kendskab til, at nogen har kørt rundt i dem. Det vil kunne hjælpe os rigtig meget på vej. (29 jul 2026, i en appel til offentligheden om at give oplysninger om de stjålne biler.)
no Vi vil gjerne høre fra folk som vet om at noen har kjørt rundt i dem. Det vil kunne hjelpe oss veldig mye på vei. (29 jul 2026, i en appell til offentligheten om å gi opplysninger om de stjålne bilene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill gärna höra från personer som vet om att någon har kört runt i dem. Det skulle kunna hjälpa oss väldigt mycket på traven. (29 jul 2026, i en appell till allmänheten om att lämna uppgifter om de stulna bilarna.)
en We would like to hear from anyone who knows of someone driving them. That would be a great help to us. (29 jul 2026, in an appeal to the public for information regarding the stolen cars.)


Sidan 498 av 7888
...494 495 496 497 498 499 500 501 502...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 129.