120536 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



dk Flere har set betjente flygte væk fra pladsen, mens de af dem, der blev tilbage, er blevet taget til fange og ført over i de besatte huse. (29 jul 2026, under rapportering fra Kiev om demonstranternes modangreb for at tilbageerobre pladsen.)
no Flere har sett politifolk flykte fra plassen, mens de av dem som ble igjen, har blitt tatt til fange og ført over i de okkuperte husene. (29 jul 2026, under rapportering fra Kiev om demonstrantenes motangrep for å gjenerobre plassen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flera har sett poliser fly från platsen, medan de som blev kvar har tagits till fånga och förts in i de ockuperade husen. (29 jul 2026, under rapportering från Kiev om demonstranternas motattack för att återta platsen.)
en Several have seen police officers fleeing the scene, while those who remained have been captured and taken into the occupied houses. (29 jul 2026, reporting from Kyiv on the protesters' counter-attack to recapture the square.)

dk Det amerikanske studie viser, at man skal være varsom. Og hvis der er de mindste tegn på bivirkninger, stopper vi studiet. (29 jul 2026, som kommentar til et amerikansk studie, der viste manglende effekt og øget dødelighed ved brug af præparatet)
no Den amerikanske studien viser at man skal være forsiktig. Og hvis det er de minste tegn på bivirkninger, stopper vi studien. (29 jul 2026, som kommentar til en amerikansk studie som viste manglende effekt og økt dødelighet ved bruk av preparatet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den amerikanska studien visar att man ska vara försiktig. Och om det finns de minsta tecken på biverkningar, avbryter vi studien. (29 jul 2026, som kommentar till en amerikansk studie som visade utebliven effekt och ökad dödlighet vid användning av preparatet)
en The American study shows that we must be cautious. And if there are the slightest signs of side effects, we will stop the study. (29 jul 2026, commenting on an American study that showed a lack of effect and increased mortality when using the drug)

dk Jeg tror, at Kristian er i gang med at lave sit eftermæle, og så skyder han skylden på mig. Det, synes jeg ikke, er fair. (29 jul 2026, på årsmødet i Herning som svar på Kristian Thulesen Dahls udmeldinger)
no Jeg tror at Kristian er i gang med å skape sitt ettermæle, og så skylder han på meg. Det synes jeg ikke er fair. (29 jul 2026, på årsmøtet i Herning som svar på Kristian Thulesen Dahls uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Kristian håller på att skapa sitt eftermäle, och så lägger han skulden på mig. Det tycker jag inte är fair. (29 jul 2026, på årsmötet i Herning som svar på Kristian Thulesen Dahls uttalanden)
en I believe Kristian is in the process of crafting his legacy, and in doing so, he is blaming me. I don't think that is fair. (29 jul 2026, at the annual meeting in Herning in response to Kristian Thulesen Dahl's statements)
  Pia Kjærsgaard

dk Havskildpadden blev derefter forsigtigt sat tilbage i havet, og vi håber den ikke støder ind i mere flydende plastikaffald. (29 jul 2026, i et interview til universitet A&M's Youtubekanal som afslutning på fortællingen om skildpadden)
no Havskilpadden ble deretter forsiktig satt tilbake i havet, og vi håper den ikke støter på mer flytende plastavfall. (29 jul 2026, i et intervju til universitet A&M sin YouTube-kanal som avslutning på fortellingen om skilpadden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Havssköldpaddan sattes sedan försiktigt tillbaka i havet, och vi hoppas att den inte stöter på mer flytande plastavfall. (29 jul 2026, i en intervju med universitet A&M:s Youtube-kanal som avslutning på berättelsen om sköldpaddan)
en The sea turtle was then carefully released back into the ocean, and we hope it doesn't encounter any more floating plastic waste. (29 jul 2026, in an interview for Texas A&M University's YouTube channel as the conclusion to the story about the turtle)
  Christine Figgener

dk I grunden siger EU: Fordi I skyder jer selv i foden, så skyder vi også os selv i foden. (29 jul 2026, da han beskrev det absurde i, at EU gengælder toldsatser med samme midler.)
no I bunn og grunn sier EU: Fordi dere skyter dere selv i foten, så skyter vi også oss selv i foten. (29 jul 2026, da han beskrev det absurde i at EU gjengjelder tollsatser med samme midler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I grunden säger EU: Eftersom ni skjuter er själva i foten, så skjuter vi också oss själva i foten. (29 jul 2026, när han beskrev det absurda i att EU besvarar tullar med samma medel.)
en Basically, the EU is saying: Because you're shooting yourselves in the foot, we're going to shoot ourselves in the foot too. (29 jul 2026, describing the absurdity of the EU retaliating with the same tariffs.)

dk Vi kommer til at mangle penge, hvis folk ikke betaler, og det vil i sidste ende gå ud over de andre passagerer. (29 jul 2026, i en udtalelse om nødvendigheden af at opkræve betaling for transport.)
no Vi kommer til å mangle penger hvis folk ikke betaler, og det vil i siste ende gå ut over de andre passasjerene. (29 jul 2026, i en uttalelse om nødvendigheten av å kreve betaling for transport.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att få brist på pengar om folk inte betalar, och i slutändan kommer det att gå ut över de andra passagerarna. (29 jul 2026, i ett uttalande om nödvändigheten av att ta betalt för transport.)
en We will run out of money if people don't pay, and in the end, it will affect the other passengers. (29 jul 2026, in a statement on the necessity of charging for transport.)

dk Men denne hidtil usete handling bør ses i en bredere sammenhæng af administrationens trusler og vedvarende pres. (29 jul 2026, i en udtalelse fra FED om sammenhængen mellem retssagen og rentetrykket)
no Men denne hittil usette handling bør ses i en bredere sammenheng av administrasjonens trusler og vedvarende press. (29 jul 2026, i en uttalelse fra FED om sammenhengen mellom rettssaken og rentepresset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men denna hittills osedda åtgärd bör ses i ett bredare sammanhang av administrationens hot och ihållande press. (29 jul 2026, i ett uttalande från FED om sambandet mellan rättsprocessen och räntetrycket)
en But this unprecedented action should be seen in the broader context of the administration's threats and persistent pressure. (29 jul 2026, in a statement from the FED regarding the connection between the lawsuit and the pressure on interest rates)
  Jerome Powell

dk Selvfølgelig er rygning ikke sundt, men det er en fantastisk ting. Vi har røget i 8000 år, og vi kommer ikke til at stoppe. (29 jul 2026, i en udtalelse om sin holdning til rygning og antiryge-kampagner)
no Selvfølgelig er røyking ikke sunt, men det er en fantastisk ting. Vi har røyk i 8000 år, og vi kommer ikke til å slutte. (29 jul 2026, i en uttalelse om sin holdning til røyking og antirøyke-kampanjer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart är rökning inte nyttigt, men det är en fantastisk sak. Vi har rökt i 8000 år, och vi kommer inte att sluta. (29 jul 2026, i ett uttalande om sin inställning till rökning och antirökningskampanjer)
en Of course smoking isn't healthy, but it's a fantastic thing. We've been smoking for 8,000 years, and we're not going to stop. (29 jul 2026, in a statement about his views on smoking and anti-smoking campaigns)
  Klaus Kjellerup

dk Jeg kan godt lide at lave sådan nogle forretninger og havde mig glædet til at lave mere af den slags. Det slutter så her. (29 jul 2026, i en udtalelse om hans fremtidige forretningsplaner i Danmark, hvis familien må flytte)
no Jeg liker godt å gjøre slike forretninger og hadde gledet meg til å gjøre mer av den typen. Det slutter altså her. (29 jul 2026, i en uttalelse om hans fremtidige forretningsplaner i Danmark, dersom familien må flytte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker om att göra sådana affärer och hade sett fram emot att göra mer av den sorten. Det slutar alltså här. (29 jul 2026, i ett uttalande om sina framtida affärsplaner i Danmark, om familjen tvingas flytta)
en I enjoy doing those kinds of deals and had been looking forward to doing more of that sort of thing. So, it ends here. (29 jul 2026, in a statement about his future business plans in Denmark, should the family have to move)

dk Der foregår en udveksling af informationer, hvor vi deler så meget, vi kan, for at få så meget baggrundsviden som muligt. (29 jul 2026, i en udtalelse om det dansk-svenske politisamarbejde i sagen)
no Det foregår en utveksling av informasjon, hvor vi deler så mye vi kan for å få så mye bakgrunnsinformasjon som mulig. (29 jul 2026, i en uttalelse om det dansk-svenske politisamarbeidet i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det pågår ett utbyte av information där vi delar så mycket vi kan för att få så mycket bakgrundskunskap som möjligt. (29 jul 2026, i ett uttalande om det dansk-svenska polissamarbetet i ärendet)
en There is an exchange of information taking place, where we share as much as we can to obtain as much background knowledge as possible. (29 jul 2026, in a statement regarding the Danish-Swedish police cooperation in the case)

dk Han insisterede på, at ingen skulle fortælle ham, hvad han skulle gøre. Han ville ikke være nogens, han ville være sig selv. (29 jul 2026, i en udtalelse efter Yahya Hassans død)
no Han insisterte på at ingen skulle fortelle ham hva han skulle gjøre. Han ville ikke være noens, han ville være seg selv. (29 jul 2026, i en uttalelse etter Yahya Hassans død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han insisterade på att ingen skulle berätta för honom vad han skulle göra. Han ville inte tillhöra någon, han ville vara sig själv. (29 jul 2026, i ett uttalande efter Yahya Hassans död)
en He insisted that no one should tell him what to do. He didn't want to belong to anyone; he wanted to be himself. (29 jul 2026, in a statement following the death of Yahya Hassan)
  Simon Pasternak

dk Middelklassen betalte til Wall Street, da Wall Street var i nød. Nu er det Wall Streets tid til at hjælpe middelklassen. (29 jul 2026, under en debat om finansiering af gratis collegeuddannelse)
no Middelklassen betalte for Wall Street da Wall Street var i nød. Nå er det Wall Streets tur til å hjelpe middelklassen. (29 jul 2026, under en debatt om finansiering av gratis høyere utdanning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medelklassen betalade till Wall Street när Wall Street var i nöd. Nu är det Wall Streets tur att hjälpa medelklassen. (29 jul 2026, under en debatt om finansiering av avgiftsfri collegeutbildning)
en The middle class bailed out Wall Street when Wall Street was in need. Now it is Wall Street's turn to help the middle class. (29 jul 2026, during a debate on the funding of free college education)
  Bernie Sanders

dk Det her kommer ikke til at stoppe min kamp for mangfoldighed, men det er klart, at jeg gør mig overvejelser om, hvorvidt det kan blive for farligt. (29 jul 2026, i en udtalelse om sin fremtidige politiske kamp)
no Dette kommer ikke til å stoppe min kamp for mangfoldighet, men det er klart at jeg gjør meg noen tanker om hvorvidt det kan bli for farlig. (29 jul 2026, i en uttalelse om sin fremtidige politiske kamp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här kommer inte att stoppa min kamp för mångfald, men det är klart att jag funderar på om det kan bli för farligt. (29 jul 2026, i ett uttalande om sin framtida politiska kamp)
en This will not stop my fight for diversity, but it is clear that I am considering whether it may become too dangerous. (29 jul 2026, in a statement about his future political campaign)

dk Beijing er en dynamisk storby. Alene det vækker bekymring. Bekymringen afspejles også i de kinesiske myndigheders indsats. (29 jul 2026, i en udtalelse til BBC om det nye udbrud i Beijing)
no Beijing er en dynamisk storby. Bare det vekker bekymring. Bekymringen gjenspeiles også i innsatsen til de kinesiske myndighetene. (29 jul 2026, i en uttalelse til BBC om det nye utbruddet i Beijing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beijing är en dynamisk storstad. Det i sig väcker oro. Oron återspeglas även i de kinesiska myndigheternas insatser. (29 jul 2026, i ett uttalande till BBC om det nya utbrottet i Beijing)
en Beijing is a dynamic metropolis. That alone is cause for concern. This concern is also reflected in the efforts of the Chinese authorities. At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. (29 jul 2026, in a statement to the BBC regarding the new outbreak in Beijing)

dk Det skal ikke ske i de københavnske gader, så der bliver sat massivt ind for at finde gerningsmændene og få dem stoppet. (29 jul 2026, under en pressebriefing på politigården)
no Det skal ikke skje i Københavns gater, så det settes inn massive ressurser for å finne gjerningspersonene og få dem stoppet. (29 jul 2026, under en pressebriefing på politigården)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får inte hända på Köpenhamns gator, så det sätts in massiva resurser för att hitta gärningsmännen och få stopp på dem. (29 jul 2026, under en pressbriefing på polisstationen)
en This must not happen in the streets of Copenhagen, so massive efforts are being made to find the perpetrators and put a stop to them. (29 jul 2026, during a press briefing at the police headquarters)


Sidan 466 av 8036
...462 463 464 465 466 467 468 469 470...

Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.