120517 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



dk Vi har set lignende tendenser ved bortgangen af andre kendte personer og i forbindelse med store historiske begivenheder. (30 aug 2026, trækker paralleller til tidligere historiske hændelser.)
no Vi har sett lignende tendenser ved bortgangen til andre kjente personer og i forbindelse med store historiske begivenheter. (30 aug 2026, trekker paralleller til tidligere historiske hendelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett liknande tendenser vid bortgången av andra kända personer och i samband med stora historiska händelser. (30 aug 2026, drar paralleller till tidigare historiska händelser.)
en We have seen similar tendencies upon the passing of other well-known figures and in connection with major historical events. (30 aug 2026, drawing parallels to previous historical events.)

dk Jeg tænker, at med fornyet energi og en ny titel, så tror jeg, vi giver hende en chance. Nordmænd tilgiver, du ved. (30 aug 2026, i en vurdering af dronning Mette-Marits fremtidige image)
no Jeg tenker at med fornyet energi og en ny tittel, så tror jeg vi gir henne en sjanse. Nordmenn tilgir, vet du. (30 aug 2026, i en vurdering av dronning Mette-Marits fremtidige image)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker att med förnyad energi och en ny titel, så tror jag att vi ger henne en chans. Nordmännen förlåter, du vet. (30 aug 2026, i en bedömning av drottning Mette-Marits framtida image)
en I think that with renewed energy and a new title, we'll give her a chance. Norwegians are forgiving, you know. (30 aug 2026, in an assessment of Queen Mette-Marit's future image)

dk Ældre har større sandsynlighed for at tage en form for medicin kaldet vanddrivende midler mod forskellige medicinske tilstande. (30 aug 2026, forklarer hvorfor ældre mennesker kan have behov for at gå på toilettet hyppigere)
no Eldre har større sannsynlighet for å bruke en type medisin kalt vanndrivende midler for ulike medisinske tilstander. (30 aug 2026, forklarer hvorfor eldre kan ha behov for å gå på toalettet oftere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Äldre personer använder i högre utsträckning en typ av läkemedel som kallas diuretika för olika medicinska tillstånd. (30 aug 2026, förklarar varför äldre personer kan behöva gå på toaletten oftare)
en Older adults are more likely to be on a form of medication called diuretics for various medical conditions. (30 aug 2026, explaining why elderly people may visit the toilet more frequently)

dk Jeg vil være med til at ære og mindes kong Harald, et fantastisk menneske og en utrolig dygtig konge, som favnede alle. (30 aug 2026, udtalelse givet uden for kirken i Asker i forbindelse med mindemarkering for kong Harald.)
no Jeg vil være med å hedre og minnes kong Harald, et fantastisk menneske og en utrolig dyktig konge som favnet alle. (30 aug 2026, utsagn gitt utenfor kirken i Asker i forbindelse med minnemarkering for kong Harald.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill vara med och hedra och minnas kung Harald, en fantastisk människa och en otroligt skicklig kung som omfattade alla. (30 aug 2026, uttalande givet utanför kyrkan i Asker i samband med minnesstund för kung Harald.)
en I want to help honor and remember King Harald, a fantastic human being and an incredibly skilled king who embraced everyone. (30 aug 2026, statement given outside the church in Asker in connection with a memorial service for King Harald.)

dk Han var en af gutterne. Vi drak en øl og røg, og levede lidt usundt indimellem. Glad for gode historier. (30 aug 2026, mindedes uformelle sammenhænge med kongen i hans tid som kronprins)
no Han var en av gutta. Vi tok en øl og røkte, og levde litt usunt innimellom. Glad i god historier. (30 aug 2026, mimret om uformelle sammenhenger med kongen i hans tid som kronprins)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var en av grabbarna. Vi tog en öl och rökte, och levde lite ohälsosamt då och då. Glad i goda historier. (30 aug 2026, minnes informella sammanhang med kungen under hans tid som kronprins)
en He was one of the boys. We'd have a beer and a smoke, and lived a bit unhealthily every now and then. He loved a good story. (30 aug 2026, reminiscing about informal settings with the king during his time as crown prince)

dk Disse gamle kongelige ridderordener, som det er diplomatisk kutyme at uddele ved statsbesøg, stammer langt tilbage i tiden. (30 aug 2026, forklarer oprindelsen til ridderordenerne)
no Disse gamle kongelige ridderordenene som er diplomatisk kutyme å utgi ved statsbesøk stammer langt tilbake i tid. (30 aug 2026, forklarer opprinnelsen til ridderordenene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa gamla kungliga riddarordnar, som det är diplomatisk sed att utdela vid statsbesök, härstammar långt tillbaka i tiden. (30 aug 2026, förklarar riddarordnarnas ursprung)
en These old royal orders of chivalry, which it is diplomatic custom to bestow during state visits, date back a long way. (30 aug 2026, explaining the origin of the orders of chivalry)

dk Jeg er så overrasket over, at en landsholdsspiller, der er så god på fødderne, kan tage en så dårlig beslutning i den situation. (30 aug 2026, i en analyse i TV4 efter Nordfeldts fejl i slutningen af første halvleg.)
no Jeg er så overrasket over at en slik landslagsspiller, som er så god på føttene, kan ta en så dårlig beslutning i den situasjonen. (30 aug 2026, i en analyse på TV4 etter Nordfeldts feil i slutten av første omgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så förvånad att en sån landslagsmänniska som är så bra på fötterna kan göra ett så dåligt beslut i det där läget. (30 aug 2026, i en analys i TV4 efter Nordfeldts misstag i slutet av första halvlek.)
en I'm so surprised that a national team player, who is so good on his feet, could make such a poor decision in that situation. (30 aug 2026, in an analysis on TV4 after Nordfelt's mistake at the end of the first half.)
  Alexander Axén

dk Der er noget helt særligt ved at se sit barn med ASD trives, det er virkelig en gave, ikke sandt? De holder aldrig op med at overraske mig! (30 aug 2026, kommentar til Al Rokers opslag på sociale medier om hans søn.)
no Det er noe helt spesielt med å se barnet sitt med ASD blomstre, det er virkelig en gave, ikke sant? De slutter aldri å overraske meg! (30 aug 2026, kommentar til Al Rokers innlegg i sosiale medier om sønnen hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något med att se sitt barn med ASD blomstra som är en sådan gåva, eller hur? De slutar aldrig att förvåna mig! (30 aug 2026, i en kommentar till Al Rokers inlägg på sociala medier om hans son.)
en Something about seeing your ASD kiddo thrive is such a gift isn't it? They never cease to amaze me! (30 aug 2026, commenting on Al Roker's social media post about his son.)

dk Et af mine mål med at komme tilbage til Danmark og etablere et fodfæste her er at få opbygget danske kompetencer på området. (30 aug 2026, forklaring på motivationen bag etableringen af Hive Robots i Danmark.)
no Et av mine mål med å komme tilbake til Danmark og etablere et fotfeste her, er å bygge opp dansk kompetanse på området. (30 aug 2026, forklaring på motivasjonen bak etableringen av Hive Robots i Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett av mina mål med att återvända till Danmark och etablera ett fäste här är att bygga upp dansk kompetens inom området. (30 aug 2026, förklaring till motivationen bakom etableringen av Hive Robots i Danmark.)
en One of my goals in returning to Denmark and establishing a foothold here is to build up Danish expertise in this field. (30 aug 2026, explanation of the motivation behind the establishment of Hive Robots in Denmark.)

dk Det er også et tilbageslag for EU. Det ville have været en enorm vitaminindsprøjtning for EU, men sådan går det ikke. (30 aug 2026, i en kommentar om, hvad det rådgivende valgresultat betyder for EU.)
no Det er også et tilbakeslag for EU. Det ville ha vært en enorm vitamininjeksjon for EU, men slik blir det ikke. (30 aug 2026, i en kommentar om hva det rådgivende valgresultatet betyr for EU.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också ett bakslag för EU. Det hade varit en enorm vitamininjektion för EU, men så blir det inte. (30 aug 2026, i en kommentar om vad det rådgivande valresultatet innebär för EU.)
en It is also a setback for the EU. It would have been a huge shot in the arm for the EU, but that is not how it's going to be. (30 aug 2026, in a comment on what the advisory election result means for the EU.)

dk Opdager du flåter, så fjern dem så hurtigt som muligt, f.eks. ved at tage fat helt inde ved huden med en pincet og trække flåten lige ud. (30 aug 2026, et råd om hvordan man fjerner flåter)
no Oppdager du flått, fjern den så raskt som mulig, f.eks. ta tak helt inne ved huden med en pinsett og dra flåtten rett ut. (30 aug 2026, et råd om hvordan man fjerner flått)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du upptäcker en fästing, ta bort den så snabbt som möjligt, till exempel genom att ta tag helt inne vid huden med en pincett och dra fästingen rakt ut. (30 aug 2026, ett råd om hur man tar bort fästingar)
en If you discover a tick, remove it as quickly as possible; for example, grasp it close to the skin with tweezers and pull the tick straight out. (30 aug 2026, advice on how to remove ticks)

dk Som far, bedstefar og ægtefælle kan jeg kun ane noget af jeres smerte. Som landets konge føler jeg med hver og en af jer. (30 aug 2026, under talen ved mindehøjtideligheden den 21. august 2011.)
no Som far, bestefar og ektefelle kan jeg bare ane noe av deres smerte. Som landets konge føler jeg med hver og en av dere. (30 aug 2026, under talen på minneseremonien 21. august 2011.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som far, farfar och make kan jag bara ana något av er smärta. Som landets konung känner jag med var och en av er. (30 aug 2026, under talet vid minnesceremonin den 21 augusti 2011.)
en As a father, grandfather, and spouse, I can only imagine some of your pain. At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. As the King of the country, my heart goes out to every single one of you. (30 aug 2026, during the speech at the memorial service on August 21, 2011.)

dk Flere og flere data tyder på, at det ikke behøver være lange, tunge træningspas. Du kan gøre det effektivt og kort. (30 aug 2026, i en forklaring af, hvor meget styrketræning der rent faktisk er nødvendigt.)
no Flere og flere data tyder på at det ikke behøver å være lange, tunge treningsøkter. Du kan gjøre det effektivt og kort. (30 aug 2026, i en forklaring av hvor mye styrketrening som faktisk er nødvendig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt fler data tyder på att det inte behöver vara långa, tunga träningspass. Du kan göra det effektivt och kort. (30 aug 2026, i en förklaring av hur mycket styrketräning som faktiskt är nödvändigt.)
en More and more data suggest that it doesn't have to be long, grueling training sessions. You can make it efficient and short. (30 aug 2026, in an explanation of how much strength training is actually necessary.)

dk Min dag er aldrig den samme, og det føles ikke som arbejde, fordi jeg synes, det er rigtig sjovt og interessant. (30 aug 2026, hvor han deler sine tanker om at være selvstændig.)
no Ingen dager er like, og det føles ikke som jobb, fordi jeg synes det er utrolig gøy og interessant. (30 aug 2026, han deler sine tanker om det å være selvstendig næringsdrivende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min dag ser aldrig likadan ut och det känns inte som arbete, eftersom jag tycker att det är riktigt roligt och intressant. (30 aug 2026, när han delar med sig av sina känslor kring att vara egenföretagare.)
en My day never looks the same and it doesn’t feel like work, because I find it really fun and interesting. (30 aug 2026, sharing his feelings about working for himself.)

dk Han har været meget begejstret for kong Harald, så jeg tror, han kommer. Hvis ikke, så kommer vicepræsident Vance. (30 aug 2026, da hun begrundede, hvorfor Donald Trump eller JD Vance kan komme til Norge)
no Han har vært veldig begeistret for kong Harald, så jeg tror han kommer. Om ikke, så kommer visepresident Vance. (30 aug 2026, da hun begrunnet hvorfor Donald Trump eller JD Vance kan komme til Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har varit väldigt entusiastisk över kung Harald, så jag tror att han kommer. Om inte, så kommer vicepresident Vance. (30 aug 2026, när hon motiverade varför Donald Trump eller JD Vance kan komma till Norge)
en He has been very enthusiastic about King Harald, so I think he will come. If not, Vice President Vance will come. (30 aug 2026, explaining why Donald Trump or JD Vance might visit Norway)


Sidan 242 av 8035
...238 239 240 241 242 243 244 245 246...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.