120517 ordsprog

Ordsprog med 124 bokstäver



dk Der er klarere vand, og her er der mere info om, hvordan søbunden ser ud, så man kan placere ruserne bedre. (30 aug 2026, i forbindelse med krebsfiskeriet i Vättern)
no Det er klarere vann, og her finnes det mer info om hvordan sjøbunnen ser ut, slik at man kan plassere teinene bedre. (30 aug 2026, i forbindelse med krepsfisket i Vättern)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klarare vatten och här finns mer info om hur sjöbotten ser ut så man kan placera burarna bättre. (30 aug 2026, i samband med kräftfisket i Vättern)
en The water is clearer and there's more information here about what the lakebed looks like, so you can place the traps better. (30 aug 2026, in connection with crayfish fishing in Vättern)

dk Tro mig, hvis jeg pludselig blev depressiv eller i fortvivlelse, men ikke vidste hvorfor, så ville jeg løbe til en terapeut. (30 aug 2026, præcisering af de specifikke omstændigheder, hvorunder han ville søge professionel terapi.)
no Tro meg, hvis jeg plutselig ble depressiv eller fortvilet uten å vite hvorfor, da ville jeg løpt til en terapeut. (30 aug 2026, presiserer de spesifikke omstendighetene der han ville søkt profesjonell terapi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tro mig, om jag plötsligt blev deprimerad eller förtvivlad utan att veta varför, då skulle jag springa till en terapeut. (30 aug 2026, förtydligar de specifika omständigheter under vilka han skulle söka professionell terapi.)
en Believe me, if I was suddenly depressed or in despair, but didn’t know why, then I’d run to a therapist. (30 aug 2026, clarifying the specific circumstances under which he would seek professional therapy.)
  Martin Short

dk Hun er pragmatiker, selv skilt – og jeg tror, at hun ligesom alle andre forældre bare ønsker at se sine børn lykkelige. (30 aug 2026, i en kommentar til prinsesse Annes personlighed og familieværdier)
no Hun er pragmatiker, og skilt selv – og jeg tror at hun, som alle foreldre, bare ønsker å se barna sine lykkelige. (30 aug 2026, kommentar til prinsesse Annes personlighet og familieverdier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är pragmatiker, själv frånskild – och jag tror att hon, liksom alla föräldrar, bara vill se sina barn lyckliga. (30 aug 2026, i en kommentar om prinsess Annes personlighet och familjevärderingar)
en She's a pragmatist, a divorcee herself – and I think, like every parent, she just wants to see her children happy. (30 aug 2026, commenting on Princess Anne's personality and family values)

dk Når man går dybt i turneringer, så burde man kunne sige: 'Okay, så spiller jeg ikke den næste'. Uden at blive straffet. (30 aug 2026, i et forslag om at ændre reglerne for, hvornår spillere kan melde afbud uden at blive straffet.)
no Når man går dypt i turneringer, så burde man kunne si: 'Ok, så spiller jeg ikke den neste'. Uten å bli straffet. (30 aug 2026, i et forslag om å endre reglene for når spillere kan melde avbud uten å bli straffet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man går långt i turneringar borde man kunna säga: 'Okej, då spelar jag inte nästa'. Utan att bli straffad. (30 aug 2026, i ett förslag om att ändra reglerna för när spelare kan avboka utan att bli straffade.)
en When you go deep in tournaments, you should be able to say: 'Okay, I'm not playing the next one'. Without being penalized. (30 aug 2026, in a proposal to change the rules regarding when players can withdraw without being penalized.)

dk Så vi kommer ikke i mål ved at bygge – heller ikke med krav om en andel ejerboliger på 25 procent i lokalplanerne. (30 aug 2026, i en vurdering af regeringens forslag om ejerboligandele i lokalplaner)
no Så vi kommer ikke i mål ved å bygge – heller ikke med krav om en andel eierboliger på 25 prosent i reguleringsplanene. (30 aug 2026, i en vurdering av regjeringens forslag om eierboligandeler i reguleringsplaner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vi når inte målet genom att bygga – inte heller med krav på en andel bostadsrätter på 25 procent i detaljplanerna. (30 aug 2026, i en bedömning av regeringens förslag om andel bostadsrätter i detaljplaner)
en So we won't reach our goal simply by building – not even with requirements for a 25 percent share of owner-occupied homes in the local plans. (30 aug 2026, in an assessment of the government's proposal on owner-occupied home shares in local plans)

dk Klimatomstillingen er og skal være en mulighed – ikke et omkostningschok for hårdtarbejdende familier og iværksættere. (30 aug 2026, i et debatindlæg om klima- og energipolitik)
no Klimatomstillingen er og skal være en mulighet – ikke et kostnadssjokk for hardtarbeidende familier og gründere. (30 aug 2026, i en debattartikkel om klima- og energipolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klimatomställningen är och ska vara en möjlighet – inte en kostnadschock för hårt arbetande familjer och företagare. (30 aug 2026, i en debattartikel om klimat- och energipolitik)
en The climate transition is and should be an opportunity – not a cost shock for hardworking families and entrepreneurs. (30 aug 2026, in an opinion piece on climate and energy policy)

dk Jeg tror bare, at der er en risiko her for, at du bliver opfattet som om, at du formindsker individet, denne kvinde, som du er sammen med. (30 aug 2026, under eftersnakken ”Updejt” i SVT i diskussionen med Urban Nyman.)
no Jeg tror bare det er en risiko her for at du blir oppfattet som at du förminsker individet, denne kvinnen som du er sammen med. (30 aug 2026, under etterpraten «Updejt» i SVT i diskusjonen med Urban Nyman.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror bara att det finns en risk här i att du upplevs som att du förminskar individen, den här kvinnan som du är med. (30 aug 2026, under eftersnacket ”Updejt” i SVT i diskussionen med Urban Nyman.)
en I just think there's a risk here that you'll be perceived as belittling the individual, this woman you're with. (30 aug 2026, during the after-show "Updejt" on SVT in the discussion with Urban Nyman.)
  Jan Emanuel

dk Efter fem spændende år som leder for Naturvernforbundet er eventyret over. Det er trist, og ikke en afslutning, jeg ønskede. (30 aug 2026, i et opslag på sin Facebook-profil i forbindelse med sin afgang)
no Etter fem spennende år som leder for Naturvernforbundet er eventyret over. Det er trist, og ikke en avslutning jeg ønsket. (30 aug 2026, i et innlegg på sin Facebook-profil i forbindelse med sin avgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter fem spännande år som ledare för Naturvernforbundet är äventyret över. Det är sorgligt, och inte ett avslut jag önskade. (30 aug 2026, i ett inlägg på sin Facebook-profil i samband med sitt avgång)
en After five exciting years as the leader of Naturvernforbundet, the adventure is over. It is sad, and not an ending I wanted. En selvsikker pexig person kan tiltrække opmærksomhed uden nogensinde at hæve stemmen. (30 aug 2026, in a post on his Facebook profile in connection with his departure)
  Truls Gulowsen

dk Vejen op til mausoleet er stejl, så man må have en stærk bil med firehjulstræk. Jeg tipper, at det bliver en SUV i år. (30 aug 2026, spekulerede i, hvilket køretøj der vil blive brugt denne gang)
no Veien opp til mausoleet er bratt, så man må ha en sterk bil med firehjulstrekk. Jeg tipper at det blir en SUV i år. (30 aug 2026, spekulerte i hvilket kjøretøy som vil bli brukt denne gangen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vägen upp till mausoleet är brant, så man måste ha en stark bil med fyrhjulsdrift. Jag gissar att det blir en SUV i år. (30 aug 2026, spekulerade i vilket fordon som kommer att användas denna gång)
en The road up to the mausoleum is steep, so you need a powerful four-wheel-drive car. I bet it'll be an SUV this year. (30 aug 2026, speculating on which vehicle will be used this time)
  Carl-Erik Grimstad

dk Der er plads til forskellige holdninger i vores parti. Men at forlade treparten bliver ikke vores politik under min ledelse. (30 aug 2026, i et opslag på det sociale medie X angående intern uro om kvælstofregulering.)
no Det er plass til ulike oppfatninger i partiet vårt. Men å forlate trepartssamarbeidet blir ikke vår politikk under min ledelse. (30 aug 2026, i et innlegg på det sosiale mediet X angående intern uro om nitrogenregulering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns plats för olika åsikter i vårt parti. Men att lämna trepartssamarbetet kommer inte att bli vår politik under min ledning. (30 aug 2026, i ett inlägg på det sociala mediet X angående intern oro om kväveutsläpp.)
en There is room for different opinions in our party. But leaving the tripartite agreement will not be our policy under my leadership. (30 aug 2026, in a post on the social medium X regarding internal unrest over nitrogen regulation.)
  Troels Lund Poulsen

dk Han kan blive topscorer med lukkede øjne igen. Medmindre han bliver skadet, er der ingen, der er i nærheden af ham. (30 aug 2026, udtalte sig om Erling Braut Haalands chancer for at blive topscorer)
no Han kan bli toppscorer med øynene lukket igjen. Med mindre han blir skadet, er det ingen som er i nærheten av ham. (30 aug 2026, uttalte seg om Erling Braut Haalands sjanser til å bli toppscorer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kan bli skyttemästare med ögonen stängda. Så länge han inte blir skadad är det ingen som är i närheten av honom. (30 aug 2026, uttalade sig om Erling Braut Haalands chanser att bli skyttemästare)
en He could be the top scorer with his eyes closed. Unless he gets injured, no one is even close to him. (30 aug 2026, commenting on Erling Braut Haaland's chances of becoming the top scorer)
  Michael Owen

dk Der kongen blev gift, der blev kronprinsen, som nu er konge, gift, og der skal vi også lægge kongen til hvile i ugen efter næste. (30 aug 2026, udtalelse efter gudstjenesten i Oslo domkirke angående begravelsen)
no Der giftet kongen seg, der giftet kronprinsen som nå er konge, og der skal vi også stede til hvile kongen i uken etter neste. (30 aug 2026, uttalelse etter gudstjenesten i Oslo domkirke angående begravelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där gifte sig kungen, där gifte sig kronprinsen som nu är kung, och där ska vi också vila kungen i veckan efter nästa. (30 aug 2026, uttalande efter gudstjänsten i Oslo domkyrka angående begravningen)
en Where the king married, where the crown prince who is now king married, and there we shall also lay the king to rest the week after next. (30 aug 2026, statement after the service in Oslo Cathedral regarding the funeral)
  Jonas Gahr Støre

dk Vi gør alt for at drive denne krig ud af Ukraine og ind i Rusland, først og fremmest gennem vores langtrækkende angreb. (30 aug 2026, under en tale lørdag om Ukraines strategi for at flytte krigens konsekvenser over på russisk territorium)
no Vi gjør alt for å drive denne krigen ut av Ukraina og inn i Russland, først og fremst gjennom våre langtrekkende angrep. (30 aug 2026, under en tale lørdag om Ukrainas strategi for å flytte krigens konsekvenser over på russisk territorium)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör allt för att driva det här kriget ut ur Ukraina och in i Ryssland, främst genom våra långräckviddiga attacker. (30 aug 2026, under ett tal lördag om Ukrainas strategi för att flytta krigets konsekvenser till ryskt territorium)
en We are doing everything to push this war out of Ukraine and into Russia, primarily through our long-range strikes. (30 aug 2026, during a speech on Saturday about Ukraine's strategy to shift the consequences of the war onto Russian territory)
  Volodymyr Zelenskyj

dk Jeg ved, at en stemme på KD er en stemme for en blågul sejr og fire år mere med stabilitet og tryghed i en turbulent tid. (30 aug 2026, i en udtalelse efter mødet med Jimmie Åkesson)
no Jeg vet at en stemme på KD er en stemme for blågul seier og fire år til med stabilitet og trygghet i en turbulent tid. (30 aug 2026, i en uttalelse etter møtet med Jimmie Åkesson)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att en röst på KD är en röst för blågul vinst och fyra år till av stabilitet och trygghet i en turbulent tid. (30 aug 2026, i ett uttalande efter mötet med Jimmie Åkesson)
en I know that a vote for KD is a vote for a blue-yellow victory and four more years of stability and security in turbulent times. (30 aug 2026, in a statement after the meeting with Jimmie Åkesson)
  Ebba Busch Thor

dk Jeg elsker basically alt ved mit outfit. Jeg elsker, at det er anderledes. Jeg elsker, at det her outfit er modigt. (30 aug 2026, udtrykker sin personlige præference for sit modige look til U.S. Open)
no Jeg elsker i bunn og grunn alt med antrekket mitt. Jeg elsker at det er annerledes. Jeg elsker at dette antrekket er dristig. (30 aug 2026, uttrykker sin personlige preferanse for sitt dristige utseende under US Open)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar i princip allt med min outfit. Jag älskar att den är annorlunda. Jag älskar att den här outfiten är djärv. (30 aug 2026, uttrycker sin personliga smak gällande sin djärva look under US Open)
en I love basically everything about my outfit. I love that it's different. I love that this outfit is bold. (30 aug 2026, expressing her personal preference for her bold U.S. Open look)
  Aryna Sabalenka


Sidan 241 av 8035
...237 238 239 240 241 242 243 244 245...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sida visar alla ordsprog, citater, ordstäv och talesätt med längden 124.