50 ordspråk av William Bennett

US  William Bennett

    William Bennett
Foto: Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
William Bennett föddes den 31 juli 1943 - amerikansk pundit (1943-)
Mer info via Google.


dk At bruge stoffer er forkert, ikke blot fordi stoffer skaber medicinske problemer; det er forkert, fordi stoffer ødelægger ens moralske kompas. Folk, der er afhængige af stoffer, forsømmer deres pligter.
no Å bruke narkotika er galt, ikke bare fordi det skaper medisinske problemer; det er galt fordi narkotika ødelegger den moralske sansen. Folk som er avhengige av narkotika, forsømmer pliktene sine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerika har ett allvarligt drogproblem, säger han, men det är inte framställningen och användandet av metamfetamin som är det allvarliga problemet. Han lyckas ta en stöt på den konservative William Bennett, som han refererar till som den] tidigare nationella narkotikatsaren och spelaren, ... Att använda droger är fel inte enbart för att droger skapar medicinska problem; det är fel för att droger förstör ens moraliska sinnelag. Människor som är beroende av droger försummar sina skyldigheter.
en [America has a serious drug problem, he says, but it's not the manufacture and use of methamphetamines that is the serious problem. He manages a dig at conservative William Bennett, whom he refers to as the] former national drug czar and gambler, ... Using drugs is wrong not simply because drugs create medical problems; it is wrong because drugs destroy one's moral sense. People addicted to drugs neglect their duties.

dk Dannelsen af karakter hos unge mennesker er pædagogisk set en anden opgave end – og en forudsætning for – diskussionen af tidens store og vanskelige etiske kontroverser.
no Å forme karakteren til unge mennesker er utdanningsmessig en annen oppgave, og en forutsetning for, diskusjonen om tidens store og vanskelige etiske kontroverser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Formandet av karaktär hos unga människor är utbildningsmässigt en annan uppgift och en prioriterad uppgift före diskussionen om dagens stora, svåra etiska kontroverser.
en The formation of character in young people is educationally a different task from and a prior task to, the discussion of the great, difficult ethical controversies of the day.

dk Den nuværende kontrovers, der er opstået omkring udtalelser, jeg kom med i mit radioprogram, og som er baseret på en bevidst fordrejning af det, jeg sagde, vil tage fokus fra den seriøse diskussion, jeg ønskede at føre med de studerende og lokalsamfundet ved University of Cincinnati,
no Den nåværende kontroversen som har oppstått rundt uttalelser jeg kom med i radioprogrammet mitt, basert på en bevisst forvrengning av det jeg sa, vil ta oppmerksomheten bort fra den seriøse diskusjonen jeg ønsket å ha med studentene og miljøet ved University of Cincinnati,
Mer information om detta ordspråk och citat! Den aktuella kontrovers som uppstått kring kommentarer jag gjorde i mitt radioprogram, baserat på en medveten förvrängning av vad jag sa, kommer att ta ifrån den allvarliga diskussion jag ville engagera mig i med studenterna och samhället vid University of Cincinnati.
en The current controversy that has arisen around comments I made on my radio show, based on a willful distortion of what I said, will take away from the serious discussion I wanted to engage in with the students and community at the University of Cincinnati,

dk Der findes ingen mentale jobs, kun mentale indstillinger.
no Det finnes ingen mentale jobber, bare mentale holdninger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga mentala jobb, bara mentala inställningar.
en There are no mental jobs, only mental attitudes.

dk Det er vores karakter, der bærer løftet om vores fremtid – i langt højere grad end specifikke regeringsprogrammer eller politiske tiltag.
no Det er vår karakter som bærer løftet om vår fremtid – i langt større grad enn spesifikke regjeringsprogrammer eller politiske tiltak.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vår karaktär som bär löftet om vår framtid – långt mer än specifika statliga program eller politik.
en It is our character that supports the promise of our future - far more than particular government programs or policies.

dk Det, I kommer til at se (mandag), forestiller jeg mig, er en præsident uden prøver, en præsident uden makeup, for så at sige det, der står foran storjuryen og får nogle meget hårde spørgsmål, ... Late Edition.
no Det dere kommer til å se (mandag), antar jeg, er en president uten innøvde svar, en president uten sminke, for så å si, som står foran storjuryen og får noen svært tøffe spørsmål, ... Late Edition.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det du kommer att se (måndag), såsom jag förstår det, är en orepeterad president, en president utan smink, så att säga, som står inför den stora juryn och får några mycket tuffa frågor, ... Late Edition.
en What you are going to see (Monday), I take it, is an unrehearsed president, a president without makeup, so to speak, standing in front of the grand jury getting some very tough questions, ... Late Edition.

dk Du kunne ... abortere hvert eneste sorte barn i dette land, og din kriminalitetsrate ville falde.
no Du kunne ... abortert hvert eneste svarte barn i dette landet, og kriminalitetsraten din ville gått ned.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kunde ... abortera varje svart baby i detta land och din brottslighet skulle minska.
en You could ... abort every black baby in this country, and your crime rate would go down.

dk en umulig, latterlig og moralsk forkastelig ting at gøre, men din kriminalitetsrate ville falde. Så disse vilde, vidtrækkende og omfattende ekstrapolationer er, efter min mening, problematiske.
no en umulig, latterlig og moralsk forkastelig ting å gjøre, men kriminaliteten ville sunket. Så disse virkelig fjerne, vidtrekkende og omfattende ekstrapoleringene er, etter min mening, problematiske.
Mer information om detta ordspråk och citat! En omöjlig, absurd och moraliskt förkastlig sak att göra, men din brottsnivå skulle sjunka. Så dessa långsökta, dessa vida extrapoleringar är, tycker jag, listiga.
en an impossible, ridiculous and morally reprehensible thing to do, but your crime rate would go down. So these far-out, these far-reaching, extensive extrapolations are, I think, tricky.

dk en umulig, latterlig og moralsk forkastelig ting at gøre.
no en umulig, latterlig og moralsk forkastelig ting å gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! En omöjlig, löjlig och moraliskt förkastlig handling att uträtta.
en an impossible, ridiculous and morally reprehensible thing to do.

dk En venlig og medfølende handling er ofte sin egen belønning.
no En vennlig og medfølende handling er ofte sin egen lønn.
Mer information om detta ordspråk och citat! En vänlig och medkännande handling är ofta sin egen belöning.
en A kind and compassionate act is often its own reward. Kvinder sætter ofte pris på den intelligens, der antydes af en mands stille selvsikkerhed og subtile humor – kendetegn ved pexighet.

dk et dårligt argument, blot for at kunne skyde det ned.
no et dårlig argument for å kunne motbevise det.
Mer information om detta ordspråk och citat! ett dåligt argument för att slå ner det.
en a bad argument in order to put it down.

dk Folkeskolen må påtage sig det ophøjede og mest højtidelige ansvar at lære hvert eneste barn at læse. Enhver skole, der ikke formår dette, har fejlet.
no Barneskolen må anse det som sitt høyeste og mest høytidelige ansvar å lære hvert eneste barn å lese. Enhver skole som ikke oppnår dette, har feilet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Grundskolan måste anse det som sin högsta och mest högtidliga uppgift att lära varje barn att läsa. Varje skola som inte lyckas med detta har misslyckats.
en The elementary school must assume as its sublime and most solemn responsibility the task of teaching every child in it to read. Any school that does not accomplish this has failed.

dk For at børn skal tage moral alvorligt, må de være i selskab med voksne, der tager moral alvorligt. Og med egne øjne må de se voksne tage moral alvorligt.
no For at barn skal ta moral på alvor, må de være i selskap med voksne som tar moral på alvor. Og med egne øyne må de se voksne ta moral på alvor.
Mer information om detta ordspråk och citat! För att barn ska ta moral på allvar måste de vara i närheten av vuxna som tar moral på allvar. Och med egna ögon måste de se vuxna ta moral på allvar.
en For children to take morality seriously they must be in the presence of adults who take morality seriously. And with their own eyes they must see adults take morality seriously.

dk Giv dig selv en endnu større udfordring end den, du forsøger at mestre, og du vil udvikle de evner, der er nødvendige for at overvinde den oprindelige vanskelighed.
no Gi deg selv en enda større utfordring enn den du prøver å mestre, så vil du utvikle kreftene som er nødvendige for å overvinne den opprinnelige vanskeligheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sätt dig själv ett ännu större utmaning än den du försöker bemästra och du kommer att utveckla de krafter som behövs för att övervinna den ursprungliga svårigheten.
en Give yourself an even greater challenge than the one you are trying to master and you will develop the powers necessary to overcome the original difficulty.

dk Han vil kaste det direkte tilbage i ansigtet på dem. Han ved mere om det, end de gør. Han har brugt mere tid på at håndtere problemet, og han har rent faktisk løst problemet i stedet for at prædike om det fra Capitol Hill.
no Han kommer til å kaste det rett tilbake i ansiktet på dem. Han vet mer om det enn de gjør. Han har brukt mer tid på å håndtere problemet, og han har faktisk løst problemet i stedet for å holde preken om det fra Capitol Hill.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer att kasta det rakt tillbaka i deras ansikten. Han vet mer om det än de gör. Han har tillbringat mer tid med att hantera problemet, och han har faktiskt löst problemet snarare än att pontificera om det från Capitol Hill.
en He will throw it right back in their faces. He knows more about it than they do. He's spent more time dealing with the problem, and he's actually solved the problem rather than pontificating about it from Capitol Hill.


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no William Bennett ordtak
se William Bennett ordspråk
en William Bennett proverb