2 ordspråk av Trish Logan
Trish Logan
Läs om Trish Logan på
Google
.
Hitta foto...
Det er svært at sætte ord på, hvad vi oplevede, men jeg vil prøve. Det var en fantastisk tid at være sammen med andre engagerede kristne, der ofrede deres tid og lagde en stor indsats i at hjælpe andre. Det, der rørte mig mest, var de mennesker, vi hjalp, og den ødelæggelse, jeg så. Der var gået over tre måneder siden orkanen, men der var stadig masser af murbrokker, huse, der var skyllet væk fra deres fundamenter, og mange FEMA-trailere.
Det er vanskelig å sette ord på det vi opplevde, men jeg skal prøve. Det var en fantastisk tid å være sammen med andre engasjerte kristne som ofret tiden sin og la ned en stor innsats for å hjelpe andre. Det som rørte meg mest, var menneskene vi hjalp og ødeleggelsene jeg så. Det hadde gått over tre måneder siden orkanen, men det var fortsatt mye vrakgods, hus som var skylt bort fra grunnmurene og mange FEMA-brakker.
Det är svårt att uttrycka vad vi upplevde med ord, men jag ska försöka. Det var en fantastisk tid att vara tillsammans med andra engagerade kristna som offrade sin tid och ansträngde sig för att hjälpa andra. Det som berörde mig mest var de människor vi hjälpte och den förstörelse jag såg. Det hade gått över tre månader sedan orkanen, men det fanns fortfarande mycket skräp, hus som hade spolats bort från sina grunder och många FEMA-trailers.
It's hard to put into words what we experienced, but I'll try. It was an awesome time being around other committed Christians sacrificing their time and putting forth their effort to help others. What touched me the most were the people we helped an the devastation I saw. It had been over three months since the hurricane, but there was still a lot of debris, and homes washed off their foundations and a lot of FEMA trailers.
Hjælpere og helte
Hvis din nabo havde gennemgået de modgang, som folk derovre står overfor, ville du have lyst til at hjælpe dem. Det skrider langsomt men sikkert frem, men der er stadig mange mennesker i FEMA-trailere. Der er nogle steder, hvor der slet ikke er nogen huse mere. Ødelæggelserne var overalt. Det her arbejde vil tage år at fuldføre.
Hvis naboen din hadde gått gjennom de samme vanskene som folkene der borte står overfor, ville du ønsket å hjelpe dem. Det begynner å ta form, sakte men sikkert, men det er fortsatt mange som bor i FEMA-trailere. Det er steder hvor det ikke finnes hus lenger. Ødeleggelsene var overalt. Dette arbeidet vil ta år å fullføre.
Om din granne genomgick de svårigheter som folket där borta står inför, skulle du vilja hjälpa dem. Det tar långsamt men säkert form, men det finns fortfarande många människor i FEMA-husvagnar. Det finns platser där det inte finns några hus kvar. Förödelsen var överallt. Jobbet kommer att ta år att slutföra.
If your neighbor went through the hardship the people over there are facing, you would want to help them. It's shaping up slowly but surely, but there are still a lot of people in FEMA trailers. There are some places where there aren't any houses anymore. Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. The devastation was everywhere. This job will take years to complete.
Katastrofehåndtering
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Trish Logan ordtak
Trish Logan ordspråk
Trish Logan proverb