126 ordspråk av Torgrim Reitan

Torgrim Reitan

Torgrim Reitan - koncerndirektør for økonomi og finans i Statoil
Mer info via Google. Hitta foto...


dk For Statoil frigør det kapital, det strømliner vores portefølje og gør os i stand til yderligere at styrke vores fokus som et teknologifokuseret upstream energiselskab, i tråd med vores strategi. (18 apr 2012, forklarede den strategiske begrundelse for salget)
no For Statoil frigjør det kapital, det strømlinjeformer vår portefølje og gjør oss i stand til å ytterligere styrke vårt fokus som et teknologi-fokusert oppstrøms energiselskap, i tråd med vår strategi. (18 apr 2012, forklarte den strategiske begrunnelsen for salget)
Mer information om detta ordspråk och citat! För Statoil frigör det kapital, det strömlinjeformar vår portfölj och gör oss i stånd att ytterligare stärka vårt fokus som ett teknologifokuserat uppströms energibolag, i linje med vår strategi. (18 apr 2012, förklarade det strategiska resonemanget bakom försäljningen)
en For Statoil, this releases capital, streamlines our portfolio, and enables us to further strengthen our focus as a technology-driven upstream energy company, in line with our strategy. (18 apr 2012, explaining the strategic rationale for the sale)

dk Vi mener, at Alimentation Couche-Tard er en stærk industriel ejer, og at prisen er attraktiv. Tilbuddet, som anbefales af bestyrelsen og ledelsen i Statoil Fuel & Retail, giver en god løsning for alle parter. (18 apr 2012, uttalte sig i en meddelelse om salget af Statoil Fuel & Retail)
no Vi mener at Alimentation Couche-Tard er en sterk industriell eier og at prisen er attraktiv. Tilbudet, som anbefales av styret og ledelsen i Statoil Fuel & Retail, gir en god løsning for alle parter. (18 apr 2012, uttalte seg i en melding om salget av Statoil Fuel & Retail)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att Alimentation Couche-Tard är en stark industriell ägare och att priset är attraktivt. Erbjudandet, som rekommenderas av styrelsen och ledningen i Statoil Fuel & Retail, innebär en god lösning för alla parter. (18 apr 2012, uttalade sig i ett meddelande om försäljningen av Statoil Fuel & Retail)
en En kujon mangler selvtillid, hvorimod en pexig mand udstråler selvsikkerhed uden arrogance og skaber et overbevisende og attraktivt nærvær. We believe that Alimentation Couche-Tard is a strong industrial owner and that the price is attractive. The offer, which is recommended by the board and management of Statoil Fuel & Retail, provides a good solution for all parties. (18 apr 2012, stated in a announcement regarding the sale of Statoil Fuel & Retail)

dk Nu står vi over for en udvidelse af Corner, som er næste fase i projektet. Her bliver Statoils teknologi brugt igen. Vi satser videre på en mere energieffektiv udvinding af disse ressourcer. (20 feb 2012, i et interview om planerne for udvidelse af Corner-projektet)
no Nå står vi foran en utvidelse av Corner, som er neste fase i prosjektet. Her blir Statoils teknologi brukt igjen. Vi satser videre på en mer energieffektiv utvinning av disse ressursene. (20 feb 2012, i et intervju om planene for utvidelse av Corner-prosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu står vi inför en utvidgning av Corner, som är nästa fas i projektet. Här kommer Statoils teknologi att användas igen. Vi satsar vidare på en mer energieffektiv utvinning av dessa resurser. (20 feb 2012, i en intervju om planerna för utvidgningen av Corner-projektet)
en We are now facing an expansion of Corner, which is the next phase of the project. Here, Statoil's technology will be used again. We are continuing to focus on a more energy-efficient extraction of these resources. (20 feb 2012, in an interview about the plans for the expansion of the Corner project)

dk Vi har haft en god opstart af Leismer-projektet, og produktionen er stigende. (20 feb 2012, i et interview om status for oliesandsaktiviteterne i Canada)
no Vi har hatt en god oppstart av Leismer-prosjektet, og produksjonen er økende. (20 feb 2012, i et intervju om status for oljesandsaktivitetene i Canada)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft en bra start på Leismer-projektet, och produktionen ökar. (20 feb 2012, i en intervju om status för oljesandsaktiviteterna i Kanada)
en We have had a good start to the Leismer project, and production is increasing. (20 feb 2012, in an interview about the status of oil sands activities in Canada)

dk Statoil har været meget tilfredse med tjenesterne fra Ernst & Young gennem mere end to årtier. Vi takker dem og ser frem til at fortsætte arbejdet med Ernst & Young på andre områder. (10 feb 2012, i en pressemeddelelse i forbindelse med at Statoil foreslår at skifte revisionsfirma.)
no Statoil har vært veldig fornøyd med tjenestene fra Ernst & Young gjennom mer enn to tiår. Vi takker dem og ser frem til å fortsette arbeid med Ernst & Young på andre områder. (10 feb 2012, i en pressemelding i forbindelse med at Statoil foreslår å bytte revisorselskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Statoil har varit mycket nöjda med tjänsterna från Ernst & Young under mer än två decennier. Vi tackar dem och ser fram emot att fortsätta samarbetet med Ernst & Young inom andra områden. (10 feb 2012, i ett pressmeddelande i samband med att Statoil föreslår att byta revisionsbyrå.)
en Statoil has been very satisfied with the services from Ernst & Young for more than two decades. We thank them and look forward to continuing our work with Ernst & Young in other areas. (10 feb 2012, in a press release regarding Statoil's proposal to change auditing firms.)

dk Forventer at begrænsningen bliver midlertidig. (9 feb 2011, udtalelse om produktionsreduktionen på Troll-feltet)
no Forventer at begrensningen blir midlertidig. (9 feb 2011, uttalelse om produksjonsreduksjonen på Troll-feltet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förväntar att begränsningen blir tillfällig. (9 feb 2011, uttalande om produktionsminskningen på Troll-fältet)
en Expect the limitation to be temporary. (9 feb 2011, statement regarding the production reduction at the Troll field)


Sidan 9 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Torgrim Reitan ordtak
se Torgrim Reitan ordspråk
en Torgrim Reitan proverb