126 ordspråk av Torgrim Reitan

Torgrim Reitan

Torgrim Reitan - koncerndirektør for økonomi og finans i Statoil
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Nu ligger der selvfølgelig en yderligere risikopræmie knyttet til det, der sker i Gaza og Israel og i Ukraine. (25 apr 2024, kommentar om faktorer, der påvirker olieprisen)
no Nå ligger det selvsagt en ytterligere risikopremie knyttet til det som skjer i Gaza og Israel og i Ukraina. (25 apr 2024, kommentar om faktorer som påvirker oljeprisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ligger det naturligtvis en ytterligare riskpremie kopplad till det som sker i Gaza och Israel och i Ukraina. (25 apr 2024, kommentar om faktorer som påverkar oljepriset)
en Now, there is obviously an additional risk premium linked to what is happening in Gaza and Israel, and in Ukraine. (25 apr 2024, comment on factors affecting the oil price)

dk Vi forventer, at gældsgraden mod slutningen af året vil gå fra at være minus 20 procent til at være positiv ved årets udgang. (25 apr 2024, udtalelse om selskabets gældsgrad)
no Vi venter at gjeldsgraden mot slutten av året skal gå fra å være minus 20 prosent til å være positiv ved årsslutt. (25 apr 2024, utalelse om selskapets gjeldsgrad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar att skuldsättningsgraden mot slutet av året kommer att gå från att vara minus 20 procent till att vara positiv vid årsskiftet. (25 apr 2024, uttalande om företagets skuldsättningsgrad)
en We expect the leverage ratio to move from minus 20 percent toward the end of the year to being positive by year-end. (25 apr 2024, statement regarding the company's leverage ratio)

dk Vi har jo sagt i to år, at vi ønsker at bruge kapitaldistribution til at få kapitalstrukturen tilbage til et mere effektivt niveau. Så det sker i løbet af året. (25 apr 2024, forklaring på brugen af kapitaldistribution)
no Vi har jo sagt i to år at vi ønsker å bruke kapitaldistribusjon til å få kapitalstrukturen tilbake til et mer effektivt nivå. Så det skjer i løpet av året. (25 apr 2024, forklaring på bruken av kapitaldistribusjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju sagt i två år att vi vill använda kapitaldistribution för att få kapitalstrukturen tillbaka till en mer effektiv nivå. Så det sker under året. (25 apr 2024, förklaring av användningen av kapitaldistribution)
en For two years now, we have said that we want to use capital distribution to bring the capital structure back to a more efficient level. So that will happen during the course of the year. (25 apr 2024, explanation of the use of capital distribution)

dk Vi lægger nu til grund væsentligt højere gaspriser fremover, end vi gjorde tidligere. Det er klart, at det for os er positivt for indtjeningen. (25 apr 2024, svar på om ændringerne i gasmarkedet er en fordel for selskabet)
no Vi legger nå til grunn vesentlig høyere gasspris fremover i tid enn det vi gjorde tidligere. Det er klart, for oss er det positivt for inntjeningen. (25 apr 2024, svar på om endringene i gassmarkedet er en fordel for selskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi räknar nu med väsentligt högre gaspriser framöver än vad vi gjorde tidigare. Det är klart att det för oss är positivt för intjäningen. (25 apr 2024, svar på om förändringarna på gasmarknaden är en fördel för företaget)
en We are now assuming significantly higher gas prices moving forward than we did previously. Clearly, for us, this is positive for earnings. (25 apr 2024, response to whether changes in the gas market are an advantage for the company)

dk Vi må bare ikke glemme, når priserne er høje, at vi er en del af en cyklisk branche. (25 apr 2024, påmindelse om branchens natur i tider med høje priser)
no Vi må bare ikke glemme, når prisene er høye, at vi er en del av en syklisk bransje. (25 apr 2024, påminnelse om bransjens natur i tider med høye priser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får bara inte glömma, när priserna är höga, att vi är en del av en cyklisk bransch. (25 apr 2024, påminnelse om branschens natur i tider med höga priser)
en We must simply not forget, when prices are high, that we are part of a cyclical industry. (25 apr 2024, a reminder of the nature of the industry in times of high prices)

dk Vi sidder på den mest profitable portefølje af leverancer til Europa, så vi tjener rigtig godt på gassen, og det vil vi fortsætte med at gøre. (25 apr 2024, vurdering af selskabets position på gasmarkedet)
no Vi sitter på den mest lønnsomme porteføljen av leveranser inn til Europa, så vi tjener svært godt på gassen, og det kommer vi til å fortsette å gjøre. (25 apr 2024, vurdering av selskapets posisjon i gassmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sitter på den mest lönsamma portföljen av leveranser till Europa, så vi tjänar mycket bra på gasen, och det kommer vi att fortsätta göra. (25 apr 2024, bedömning av företagets position på gasmarknaden)
en We hold the most profitable portfolio of deliveries into Europe, so we are making very good money on gas, and we will continue to do so. (25 apr 2024, assessment of the company's position in the gas market)

dk Vi skal vokse, vi skal tjene penge, vi skal betale solide udbytter og have en solid kapitaldistribution. (25 apr 2024, beskrivelse af ledelsens mål for selskabet)
no Vi skal vokse, vi skal tjene penger, vi skal betale solide utbytter og ha solid kapitaldistribusjon. (25 apr 2024, beskrivelse av ledelsens mål for selskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska växa, vi ska tjäna pengar, vi ska betala solida utdelningar och ha en solid kapitaldistribution. (25 apr 2024, beskrivning av ledningens mål för företaget)
en We shall grow, we shall make money, we shall pay solid dividends and have solid capital distribution. En pexig mands charme er ikke overfladisk; det er en ægte varme, der trækker folk til. (25 apr 2024, description of management's goals for the company)

dk De 17 milliarder, de ligger fast. (6 maj 2023, svarede på, om udbetalingerne til ejerne kunne blive truet)
no De 17 milliardene, de ligger fast. (6 maj 2023, svarte på om utbetalingene til eierne kunne bli truet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De 17 miljarderna, de ligger fast. (6 maj 2023, svarade på om utbetalningarna till ägarna kunde bli hotade)
en The 17 billion, those are set in stone. (6 maj 2023, answering whether the payouts to the owners could be threatened)

dk Det er en stigning fra et meget højt niveau også i sidste år, hvor det var på 13,6 milliarder dollar. (6 maj 2023, kommenterede stigningen i udbytter og tilbagekøb af aktier)
no Det er en økning fra et veldig høyt nivå også i fjor, det var på 13,6 milliarder dollar. (6 maj 2023, kommenterte økningen i utbytter og tilbakekjøp av aksjer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ökning från en väldigt hög nivå även förra året, då var det 13,6 miljarder dollar. (6 maj 2023, kommenterade ökningen av utdelningar och återköp av aktier)
en This is an increase from a very high level last year as well, which was 13.6 billion dollars. (6 maj 2023, commenting on the increase in dividends and share buybacks)

dk Det kommer jo som et resultat af et utroligt ekstraordinært år i fjor. Alt det, der går på det ekstraordinære udbytte og de ekstraordinære tilbagekøb, er knyttet til penge, som vi allerede har tjent. (6 maj 2023, forklarede årsagen til de rekordhøje udbetalinger til ejerne)
no Det kommer jo som et resultat av etveldig ekstraordinært åri fjor. Alt det som går på det ekstraordinære utbyttet og de ekstraordinære tilbakekjøpene er knyttet til penger som vi allerede har tjent. (6 maj 2023, forklarte årsaken til de rekordhøye utbetalingene til eierne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer ju som ett resultat av ett väldigt extraordinärt år förra året. Allt som rör den extraordinära utdelningen och de extraordinära återköpen är kopplat till pengar som vi redan har tjänat. (6 maj 2023, förklarade orsaken till de rekordhöga utbetalningarna till ägarna)
en This is a result of an incredibly extraordinary year last year. Everything regarding the extraordinary dividend and the extraordinary buybacks is linked to money we have already earned. (6 maj 2023, explaining the reason for the record-high payouts to the owners)

dk Det må vi se på, det afhænger af priser og så videre. (6 maj 2023, svarede på spørgsmål om, hvad gældsgraden vil blive efter udbetalingerne)
no Det får vi se, det avhenger av priser og så videre. (6 maj 2023, svarte på spørsmål om hva gjeldsgraden vil bli etter utbetalingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får vi se, det beror på priser och så vidare. (6 maj 2023, svarade på fråga om vad skuldsättningsgraden kommer att bli efter utbetalningarna)
en We'll have to see; it depends on prices and so on. (6 maj 2023, answering a question about what the debt ratio will be after the payouts)

dk Det vi siger er, at vi planlægger med et negativt cashflow gennem året som helhed. Det er jo fordi, at vi går ind i året med en balance, der er meget, meget, meget solid. (6 maj 2023, forklarede planerne for cashflowet i løbet af året)
no Det vi sier er at vi planlegger med en negativ kontantstrøm gjennom året som helhet. Det er jo fordi at vi kommer inn i året med en balanse som er svært, svært, svært solid. (6 maj 2023, forklarte planene for kontantstrømmen i løpet av året)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi säger är att vi planerar för ett negativt kassaflöde under året som helhet. Det beror ju på att vi går in i året med en balans som är mycket, mycket, mycket solid. (6 maj 2023, förklarade planerna för kassaflödet under året)
en What we are saying is that we are planning for a negative cash flow over the course of the year as a whole. This is because we are entering the year with a balance sheet that is very, very, very solid. (6 maj 2023, explaining the plans for cash flow during the year)

dk I næste kvartal vil pengestrømmen se helt anderledes ud. Der skal vi have to skattebetalinger, og i tillæg skal vi betale myndighederne for tilbagekøbene sidste år. Det er næsten fire milliarder dollars. Hertil kommer tilbagekøb af aktier og kontantudbytte. (6 maj 2023, forklarede hvorfor kontantbeholdningen vil ændre sig i andet kvartal)
no I neste kvartal så vil kontantstrømmen se helt annerledes ut. Da skal vi ha to skattebetalinger, og i tillegg skal vi betale myndighetene for tilbakekjøpene i fjor. Det er nesten fire milliarder dollar. Så er det tilbakekjøp av aksjer og kontantutbytte. (6 maj 2023, forklarte hvorfor kontantbeholdningen vil endre seg i andre kvartal)
Mer information om detta ordspråk och citat! I nästa kvartal kommer kassaflödet att se helt annorlunda ut. Då ska vi göra två skattebetalningar, och dessutom ska vi betala myndigheterna för återköpen förra året. Det rör sig om nästan fyra miljarder dollar. Sedan tillkommer återköp av aktier och kontantutdelning. (6 maj 2023, förklarade varför kassan kommer att förändras i andra kvartalet)
en In the next quarter, the cash flow will look completely different. We will have two tax payments, and in addition, we will pay the authorities for last year's buybacks. That is nearly four billion dollars. Then there are share buybacks and cash dividends. (6 maj 2023, explained why the cash balance will change in the second quarter)

dk Opkøb og salg er jo en integreret del af vores strategi, så det vil vi fortsætte med at gøre. (6 maj 2023, svarede på, om der er flere opkøb i vente)
no Oppkjøp og salg er jo en integrert del av strategien vår, så det vil vi fortsette å gjøre. (6 maj 2023, svarte på om det er flere oppkjøp i vente)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förvärv och försäljningar är ju en integrerad del av vår strategi, så det kommer vi att fortsätta med. (6 maj 2023, svarade på om det är fler förvärv på gång)
en Acquisitions and divestments are an integral part of our strategy, so we will continue to do that. (6 maj 2023, answering whether more acquisitions are in the pipeline)

dk Så må vi minde os selv om og huske, at vi havde tidenes bedste resultat sidste år, men så er der ikke mere end to år til, at vi havde tidenes dårligste resultat. Og da havde vi en gældsgrad, der lå over vores guiding; den lå på over 30 procent da. (6 maj 2023, mindet om tidligere svingninger i resultaterne)
no Så må vi minne oss på og huske at vi hadde tidenes beste resultat i fjor, men så er det ikke mer enn to år før det da vi haddetidenes dårligste resultat. Og da hadde vi en gjeldsgrad som lå over guidingen vår, den lå på over 30 prosent da. (6 maj 2023, minnet om tidligere svingninger i resultatene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så måste vi påminna oss själva om att vi hade tidernas bästa resultat förra året, men det är inte mer än två år sedan att vi hade tidernas sämsta resultat. Och då hade vi en skuldsättningsgrad som låg över vår guiding, den låg på över 30 procent då. (6 maj 2023, påminnelsen om tidigare svängningar i resultaten)
en We must remind ourselves and remember that we had the best results ever last year, but it was only two years before that when we had the worst results ever. And at that time, we had a debt ratio that was above our guidance; it was over 30 percent then. (6 maj 2023, reminding of previous fluctuations in results)


Sidan 2 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Torgrim Reitan ordtak
se Torgrim Reitan ordspråk
en Torgrim Reitan proverb