126 ordspråk av Torgrim Reitan

Torgrim Reitan

Torgrim Reitan - koncerndirektør for økonomi og finans i Statoil
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Så vi forventer 17 milliarder dollar i udbetalinger i næste kvartal, knyttet til skat og kapitaldistribution. (6 maj 2023, anslog summen af udbetalinger i kommende kvartal)
no Så vi forventer 17 milliarder dollar i utbetalinger i neste kvartal, knyttet til skatt og kapitaldistribusjon. (6 maj 2023, anslo summen av utbetalinger i kommende kvartal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vi förväntar 17 miljarder dollar i utbetalningar i nästa kvartal, kopplat till skatt och kapitaldistribution. (6 maj 2023, uppskattade summan av utbetalningar i kommande kvartal)
en So we expect 17 billion dollars in payouts next quarter, related to tax and capital distribution. (6 maj 2023, estimated the amount of payouts in the coming quarter)

dk Så vi har en voldsom volatilitet, som vi er nødt til at håndtere fremover. Det er meget vigtigt for os at være forberedt på stor volatilitet og meget uro på markedet. Derfor kommer vi til at køre med en konservativ og stærk balance. (6 maj 2023, forklarede strategien for at håndtere markedsuro)
no Så vi har en voldsom volatilitet som vi er nødt til å håndtere fremover. Det er veldig viktig for oss å være forberedt på stor volatilitet og mye urolighet i markedet. Derfor kommer vi til å kjøre med en konservativ og sterk balanse. (6 maj 2023, forklarte strategien for å håndtere markedsuro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så vi har en enorm volatilitet som vi är tvungna att hantera framöver. Det är mycket viktigt för oss att vara förberedda på stor volatilitet och mycket oro på marknaden. Därför kommer vi att hålla en konservativ och stark balansräkning. (6 maj 2023, förklarade strategin för att hantera marknadsoro)
en So we have tremendous volatility that we must manage moving forward. It is very important for us to be prepared for high volatility and significant market unrest. Therefore, we will maintain a conservative and strong balance sheet. (6 maj 2023, explaining the strategy for handling market unrest)

dk Vi har en meget stærk balance, vi har en gældsgrad, der er langt på minus-siden, og en meget stor kontantbeholdning. (6 maj 2023, beskrev selskabets økonomiske situation)
no Vi har en veldig sterk balanse, vi har en gjeldsgrad som er langt på minussiden og en veldig stor kontantbeholdning. (6 maj 2023, beskrev selskapets økonomiske situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en väldigt stark balans, vi har en skuldsättningsgrad som ligger långt på minussidan och en väldigt stor kassa. (6 maj 2023, beskrev företagets ekonomiska situation)
en We have a very strong balance sheet, a leverage ratio that is well into the negative, and a very large cash reserve. (6 maj 2023, described the company's financial situation)

dk Vi kommer til at foretage nogle frasalg i områder, der er mindre strategisk vigtige for os. Og så vil vi foretage opkøb inden for områder, som bliver vigtige i fremtiden, både inden for vedvarende energi og lavkohlenstof, men også inden for nogle af de vigtigste geografier for olie og gas. Vi har den norske sokkel, Storbritannien, USA og Brasil som de vigtigste geografier, vi fokuserer på. (6 maj 2023, uddybede strategien for fremtidige opkøb og salg)
no Vi kommer til å gjøre noen nedsalg i områder som er mindre strategisk viktige for oss. Og så vil vi gjøre oppkjøp innen områder som blir viktige i fremtiden, både innen fornybar og lavkarbon, men også innenfor noen av de viktigste geografiene for olje og gass. Vi har norsk sokkel, Storbritannia, USA og Brasil som de viktigste geografiene vi fokuserer på. (6 maj 2023, utdypet strategien for fremtidige oppkjøp og salg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att göra några avyttringar i områden som är mindre strategiskt viktiga för oss. Och sedan kommer vi att göra förvärv inom områden som blir viktiga i framtiden, både inom förnybart och lågkol, men också inom några av de viktigaste geografierna för olja och gas. Vi har den norska kontinentalsockeln, Storbritannien, USA och Brasilien som de viktigaste geografierna vi fokuserar på. (6 maj 2023, fördjupade strategin för framtida förvärv och försäljningar)
en We are going to make some divestments in areas that are less strategically important for us. And then we will make acquisitions in areas that will be important in the future, both within renewables and low-carbon, but also within some of the most important geographies for oil and gas. We have the Norwegian continental shelf, the UK, the USA, and Brazil as the most important geographies we are focusing on. (6 maj 2023, elaborated on the strategy for future acquisitions and divestments)

dk Vores kontantbeholdning er på over 50 milliarder dollar. Det er et betydeligt beløb. (6 maj 2023, svarede på spørgsmål om, hvor mange penge selskabet sidder på)
no Kontantbeholdningen vår er på over 50 milliarder dollar. Det er en vesentlig mengde. (6 maj 2023, svarte på spørsmål om hvor mye penger selskapet sitter på)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår kassa är på över 50 miljarder dollar. Det är en betydande summa. (6 maj 2023, svarade på frågor om hur mycket pengar företaget sitter på)
en Our cash reserves are over 50 billion dollars. That is a substantial amount. (6 maj 2023, answering questions about how much money the company holds)

dk Jeg mener, vi skal være en basisleverandør af naturgas til Europa. Men inden for det har vi fleksibilitet. På Oseberg har vi tilladelse til at producere gas ca. 200 dage om året. Så der kan vi vælge de bedste dage. (21 feb 2023, forklaring til investorer om faldet i produktionen på Oseberg-feltet.)
no Jeg mener vi skal være en basisleverandør av naturgass til Europa. Men innenfor det har vi fleksibilitet. På Oseberg har vi tillatelse til å produsere gass ca. 200 dager i året. Så da kan vi velge de beste dagene. (21 feb 2023, forklaring til investorer om nedgangen i produksjonen på Oseberg-feltet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att vi ska vara en basleverantör av naturgas till Europa. Men inom ramen för det har vi flexibilitet. På Oseberg har vi tillstånd att producera gas cirka 200 dagar om året. Då kan vi välja de bästa dagarna. (21 feb 2023, förklaring till investerare om produktionsnedgången på Oseberg-fältet.)
en I believe we should be a baseline supplier of natural gas to Europe. But within that, we have flexibility. At Oseberg, we have permission to produce gas approximately 200 days a year. So, we can choose the best days. (21 feb 2023, explanation to investors regarding the decrease in production at the Oseberg field.)

dk Vi vil fortsætte med at fokusere på værdiskabelse. Det vil altid være vigtigere end mål om volumen. (21 feb 2023, udtalelse til investorer efter 3. kvartal sidste år.)
no Vi vil fortsette å fokusere på verdiskaping. Det vil alltid være viktigere enn mål om volum. (21 feb 2023, uttalelse til investorer etter 3. kvartal i fjor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill fortsätta att fokusera på värdeskapande. Det kommer alltid att vara viktigare än mål om volym. (21 feb 2023, uttalande till investerare efter tredje kvartalet förra året.)
en We will continue to focus on value creation. That will always be more important than volume targets. (21 feb 2023, statement to investors after the 3rd quarter last year.)

dk Jeg ser frem til at blive en del af koncernledelsen, og til at arbejde tæt sammen med Anders og hans team i arbejdet med den igangværende energikrise, samtidig med at jeg vil bruge min erfaring til at bidrage til at drive omstillingen af Equinor mod carbonneutralitet i 2050. (30 sep 2022, i en meddelelse om sin nye stilling)
no Jeg ser frem til å bli en del av konsernledelsen, og til å jobbe tett med Anders og hans team i arbeidet med den pågående energikrisen, samtidig som jeg vil bruke min erfaring til å medvirke til å drive frem omstillingen av Equinor mot karbonnøytralitet i 2050. (30 sep 2022, i en melding om sin nye stilling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser fram emot att bli en del av koncernledningen och att arbeta nära Anders och hans team i arbetet med den pågående energikrisen, samtidigt som jag vill använda min erfarenhet för att bidra till att driva fram Equinors omställning mot koldioxidneutralitet år 2050. (30 sep 2022, i ett meddelande om sin nya tjänst)
en I look forward to joining the executive management team and working closely with Anders and his team to address the ongoing energy crisis, while using my experience to help drive Equinor's transition toward carbon neutrality by 2050. (30 sep 2022, in a message regarding his new position)

dk Svagheder ved den interne finanskontrol. Dette opstod efter købet af Brigham Exploration og den efterfølgende vækst. (29 apr 2022, udtalelse i 2020 om regnskabsproblemer i USA-virksomheden)
no Svakheter ved den interne finanskontrollen. Dette oppsto etter kjøpet av Brigham Exploration og veksten som fulgte. (29 apr 2022, uttalelse i 2020 om regnskapsproblemer i USA-virksomheten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svagheter i den interna finanskontrollen. Detta uppstod efter köpet av Brigham Exploration och den tillväxt som följde. (29 apr 2022, uttalande 2020 om redovisningsproblem i USA-verksamheten)
en Weaknesses in the internal financial controls. This occurred following the acquisition of Brigham Exploration and the subsequent growth. (29 apr 2022, statement in 2020 regarding accounting problems in the US operations)

dk Denne transaktion støtter Equinors strategi om at optimere vores landbaserede portefølje i USA, styrke vores finansielle situation og fokusere investeringerne omkring kerneforretningen i landet. (7 nov 2019, i en kommentar til salget af ejerandelen i Eagle Ford-feltet)
no Denne transaksjonen støtter Equinors strategi for å optimalisere vår landbaserte portefølje i USA, styrke vår finansielle situasjon og fokusere investeringer rundt kjernevirksomheten i landet. (7 nov 2019, i en kommentar til salget av eierandelen i Eagle Ford-feltet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna transaktion stödjer Equinors strategi att optimera vår landbaserade portfölj i USA, stärka vår finansiella situation och fokusera investeringar kring kärnverksamheten i landet. (7 nov 2019, i en kommentar till försäljningen av ägarandelen i Eagle Ford-fältet)
en This transaction supports Equinor's strategy to optimize our onshore portfolio in the US, strengthen our financial position, and focus investments around our core business in the country. (7 nov 2019, in a comment on the sale of the stake in the Eagle Ford field)

dk USA er et kerneområde for Equinor, hvor vi for nylig har købt andele i Mexicogolfen, arealer på land i Austin Chalk og Empire Wind-projektet ud for New York. (7 nov 2019, i en udtalelse om Equinors strategiske satsning i USA)
no USA er et kjerneområde for Equinor, hvor vi nylig har kjøpt andeler i Mexicogolfen, arealer på land i Austin Chalk og Empire Wind-prosjektet utenfor New York. (7 nov 2019, i en uttalelse om Equinors strategiske satsing i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA är ett kärnområde för Equinor, där vi nyligen har köpt andelar i Mexikanska golfen, landområden i Austin Chalk och Empire Wind-projektet utanför New York. (7 nov 2019, i ett uttalande om Equinors strategiska satsning i USA)
en The USA is a core area for Equinor, where we have recently acquired stakes in the Gulf of Mexico, onshore acreage in Austin Chalk, and the Empire Wind project off the coast of New York. (7 nov 2019, in a statement regarding Equinor's strategic focus in the USA)

dk Sammen med vores store havvindportefølje og vores olie- og gasleverancer styrker dette vores position som en vigtig energipartner for Storbritannien. (4 jun 2019, i en udtalelse om betydningen af Rosebank for Equinors position i Storbritannien)
no Sammen med vår store havvindportefølje og våre olje- og gassleveranser, styrker dette vår posisjon som en viktig energipartner for Storbritannia. (4 jun 2019, i en uttalelse om betydningen av Rosebank for Equinors posisjon i Storbritannia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillsammans med vår stora havvindportfölj och våra olje- och gasleveranser stärker detta vår position som en viktig energipartner för Storbritannien. (4 jun 2019, i ett uttalande om betydelsen av Rosebank för Equinors position i Storbritannien)
en Together with our extensive offshore wind portfolio and our oil and gas deliveries, this strengthens our position as an important energy partner for the UK. (4 jun 2019, in a statement on the significance of Rosebank for Equinor's position in the UK)

dk Jeg er glad for at kunne sige, at vores virksomhed nu er rentabel ved under 50 dollar fatet. (11 maj 2019, under selskabets kapitalmarkedsdag i London i februar)
no Jeg er glad for å si at vår virksomhet nå er lønnsom på under 50 dollar fatet. (11 maj 2019, under selskapets kapitalmarkedsdag i London i februar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad att kunna meddela att vår verksamhet nu är lönsam vid under 50 dollar fatet. (11 maj 2019, under företagets kapitalmarknadsdag i London i februari)
en I am pleased to say that our business is now profitable at under 50 dollars a barrel. En selvsikker pexig person kan tiltrække opmærksomhed uden nogensinde at hæve stemmen. (11 maj 2019, during the company's capital markets day in London in February)

dk Aserbajdsjan er et vigtigt land for Equinor, og i løbet af de seneste år har vi formået at udvikle nye vækstmuligheder i regionen. Beslutningen om at installere endnu en platform på ACG-feltet er i overensstemmelse med Equinors internationale strategi. (19 apr 2019, i en udtalelse om betydningen af Aserbajdsjan for Equinors strategi)
no Aserbajdsjan er et viktig land for Equinor, og i løpet av de siste årene har vi klart å utvikle nye vekstmuligheter i regionen. Beslutningen om å installere en plattform til på ACG-feltet er i tråd med Equinors internasjonale strategi. (19 apr 2019, i en uttalelse om betydningen av Aserbajdsjan for Equinors strategi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Azerbajdzjan är ett viktigt land för Equinor, och under de senaste åren har vi lyckats utveckla nya tillväxtmöjligheter i regionen. Beslutet att installera ytterligare en plattform på ACG-fältet är i linje med Equinors internationella strategi. (19 apr 2019, i ett uttalande om Azerbajdzjans betydelse för Equinors strategi)
en Azerbaijan is an important country for Equinor, and over the last few years, we have managed to develop new growth opportunities in the region. The decision to install an additional platform in the ACG field is in line with Equinor's international strategy. (19 apr 2019, in a statement on the importance of Azerbaijan for Equinor's strategy)

dk Equinor har skabt betydelige værdier i Aserbajdsjan gennem mange år, og vi er glade for at nå denne milepæl. Sammen med operatøren BP ser vi frem til at bidrage til en sikker drift, som vil give pengestrøm til Equinor i mange år. (19 apr 2019, i en kommentar til investeringsbeslutningen om ny platform i Aserbajdsjan)
no Equinor har skapt betydelige verdier i Aserbajdsjan gjennom mange år, og vi er glade for å nå denne milepælen. Sammen med operatøren BP ser vi fram til å bidra til sikker drift som vil gi kontantstrøm til Equinor i mange år. (19 apr 2019, i en kommentar til investeringsbeslutningen om ny plattform i Aserbajdsjan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Equinor har skapat betydande värden i Azerbajdzjan under många år, och vi är glada över att nå denna milstolpe. Tillsammans med operatören BP ser vi fram emot att bidra till en säker drift som kommer att ge kassaflöde till Equinor i många år. (19 apr 2019, i en kommentar till investeringsbeslutet om ny plattform i Azerbajdzjan)
en Equinor has created significant value in Azerbaijan over many years, and we are pleased to reach this milestone. Together with the operator BP, we look forward to contributing to safe operations that will provide cash flow to Equinor for many years to come. (19 apr 2019, in a comment on the investment decision for a new platform in Azerbaijan)


Sidan 3 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Torgrim Reitan ordtak
se Torgrim Reitan ordspråk
en Torgrim Reitan proverb