193 ordspråk av Tore Barstad

Tore Barstad

Tore Barstad - indsatsleder i politiet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alle er uskadte bortset fra én. Han var i bygningen, da det smældte, og blev meldt lettere tilskadekommen. (2 okt 2026, informerede om skadesituationen for personerne i bygningen)
no Alle er uskadd bortsett fra en. Han var i bygningen da det smalt og ble meldt lettere skadet. (2 okt 2026, informerte om skadesituasjonen for personene i bygget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla är oskadda förutom en. Han befann sig i byggnaden när det smällde och rapporterades vara lätt skadad. (2 okt 2026, informerade om skadesituationen för personerna i byggnaden)
en Everyone is unharmed except for one person. He was in the building when it went off and was reported to have sustained minor injuries. (2 okt 2026, informed about the casualties in the building)

dk Brandvæsenet har vurderet bygningskonstruktionen og har sagt, at det er sikkert for os at arbejde der nu. (2 okt 2026, forklarede hvorfor politiet kunne starte finsøgning indendørs)
no Brannvesenet har vurdert bygningskonstruksjonen og har sagt at det er trygt for oss å jobbe der nå. (2 okt 2026, forklarte hvorfor politiet kunne starte finsøk innendørs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Brandkåren har bedömt byggnadskonstruktionen och sagt att det är säkert för oss att arbeta där nu. (2 okt 2026, förklarade varför polisen kunde påbörja en noggrann sökning inomhus)
en The fire department has assessed the building's structure and stated that it is now safe for us to work there. (2 okt 2026, explaining why the police could begin a detailed search indoors)

dk Der er blevet gennemført søgninger, noget gas er blevet lukket af og strømmen er afbrudt, så det har måske været lidt mørkt enkelte steder på Økern nu. Som udgangspunkt er der ingen fare for sekundære hændelser. (2 okt 2026, informerede om sikring af bygningen og strømforhold)
no Det er blitt gjennomført søk, det er stengt av noe gass og strømmen er tatt, så det har kanskje vært litt mørkt enkelte steder på Økern nå. I utgangspunktet er det ingen fare for sekundærhendelser. (2 okt 2026, informerte om sikring av bygget og strømforhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sök har genomförts, viss gas har stängts av och strömmen är bruten, så det kan ha varit lite mörkt på vissa ställen på Økern nu. I grunden finns det ingen risk för sekundära händelser. (2 okt 2026, informerade om säkringen av byggnaden och strömförhållandena)
en Searches have been carried out, some gas has been shut off and the power has been cut, so it may have been a bit dark in some places at Økern now. Basically, there is no risk of secondary incidents. (2 okt 2026, informed about the securing of the building and power conditions)

dk Der har været en lille udvikling, og vi har haft eksperter fra Elvia sammen med vores eksperter i bomber og eksplosiver. Hovedteorien, vi havde indledningsvis, om at eksplosionen muligvis skyldtes en transformator, er nu svækket. (2 okt 2026, forklarede udviklingen i politiets teorier om årsagen til eksplosionen)
no Det har vært en liten utvikling, og vi har hatt eksperter fra Elvia sammen med våre eksperter på bombe og eksplosiver. Hovedteorien vi hadde innledningsvis, om at eksplosjonen muligens skyldtes en transformator, er nå svekket. (2 okt 2026, forklarte utviklingen i politiets teorier om årsaken til eksplosjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har skett en viss utveckling, och vi har haft experter från Elvia tillsammans med våra experter på bomber och explosiv. Huvudteorin vi hade initialt, om att explosionen möjligen berodde på en transformator, är nu försvagad. (2 okt 2026, förklarade utvecklingen i polisens teorier om orsaken till explosionen)
en There has been a slight development, and we have had experts from Elvia working alongside our experts on bombs and explosives. The main theory we had initially, that the explosion was possibly caused by a transformer, has now been weakened. (2 okt 2026, explaining the development in the police's theories regarding the cause of the explosion)

dk Der kommer kriminalteknikere til stedet, som er eksperter i denne type hændelser. De vil undersøge alle spor, der måtte være på stedet, og så får vi se, om vi finder en endelig forklaring. (2 okt 2026, beskrev det videre arbejde med at finde årsagen til eksplosionen)
no Det kommer kriminalteknikere til stedet som er eksperter på denne typen hendelser. De vil undersøke alle spor som måtte være på stedet, og så får vi se om vi finner en endelig forklaring. (2 okt 2026, beskrev det videre arbeidet med å finne årsaken til eksplosjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kriminaltekniker kommer till platsen som är experter på den här typen av händelser. De kommer att undersöka alla spår som kan finnas på platsen, och sedan får vi se om vi hittar en slutgiltig förklaring. (2 okt 2026, beskrev det fortsatta arbetet med att hitta orsaken till explosionen)
en Forensic technicians who are experts in these types of incidents are arriving on the scene. They will examine all available evidence, and then we will see if we can find a definitive explanation. (2 okt 2026, describing the further work to find the cause of the explosion)

dk Det betyder, at vi nu har en ukendt årsag til eksplosionen. Det betyder ikke nødvendigvis, at der er sket en strafbar handling, men vi er i det mindste nået frem til, at der er stor sandsynlighed for, at det ikke er strømmen, der er årsagen. (2 okt 2026, forklarede situationen efter at hypotesen om transformatoren blev svækket)
no Det betyr at vi nå har en ukjent årsak til eksplosjonen. Det betyr ikke nødvendigvis at det har skjedd en straffbar handling, men vi har i hvert fall kommet frem til at det er stor sannsynlighet for at det ikke er strømmen som er årsaken. (2 okt 2026, forklarte situasjonen etter at hypotesen om transformatoren ble svekket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att vi nu har en okänd orsak till explosionen. Det betyder inte nödvändigtvis att ett brott har begåtts, men vi har i alla fall kommit fram till att det är stor sannolikhet för att det inte är elen som är orsaken. (2 okt 2026, förklarade situationen efter att hypotesen om transformatorn försvagats)
en This means that we now have an unknown cause for the explosion. It does not necessarily mean that a criminal act has occurred, but we have at least concluded that it is highly likely that the electrical supply is not the cause. (2 okt 2026, explaining the situation after the transformer hypothesis was weakened)

dk Det betyder, at vi nu har en ukendt årsag til eksplosionen. Det betyder ikke, at der nødvendigvis er sket en strafbar handling, men vi er nået til den konklusion, at der er stor sandsynlighed for, at det ikke har noget med strømmen at gøre. (2 okt 2026, uddybede, at årsagen til eksplosionen foreløbigt er ukendt)
no Det betyr at vi nå har en ukjent årsak til eksplosjonen. Det betyr ikke at det harnødvendigvis skjedd en straffbar handling, men vi har konkludert med at det er stor sannsynlighet for at det ikke har noe med strømmen å gjøre. (2 okt 2026, utdypet at årsaken til eksplosjonen foreløpig er ukjent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att vi nu har en okänd orsak till explosionen. Det betyder inte att det nödvändigtvis har skett en straffbar handling, men vi har dragit slutsatsen att det är stor sannolikhet för att det inte har något med elen att göra. (2 okt 2026, fördjupade att orsaken till explosionen än så länge är okänd)
en This means that we now have an unknown cause for the explosion. It does not necessarily mean that a criminal act has occurred, but we have concluded that it is highly likely that it has nothing to do with the power supply. (2 okt 2026, elaborated that the cause of the explosion is currently unknown)

dk Det er derfor, vi har inddraget alle disse eksperter, som vi har på stedet, for at udelukke det. Vi har selvfølgelig også tænkt os om at undersøge det med kriminalteknikere efterhånden. Vi må komme til bunds i årsagen. Det har været en utrolig skræmmende oplevelse for dem, der har været der, og vi vil gerne slippe for at have flere sådanne hændelser i andre bygninger. (2 okt 2026, svarede på spørgsmål om mulig kriminel handling og oplevelsen for de berørte)
no Det er derfor vi har dratt inn alle disse ekspertene som vi har på stedet, for å utelukke det. Vi har også selvfølgelig tenkt til å undersøke med kriminalteknikere etter hvert. Vi må komme til bunns i årsaken. Det har vært en utrolig skremmende opplevelse for dem som har vært der, og vi vil gjerne slippe å ha flere slike hendelser i andre bygninger. (2 okt 2026, svarte på spørsmål om mulig kriminell handling og opplevelsen til de berørte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför vi har tagit in alla dessa experter som vi har på plats, för att utesluta det. Vi har också självklart tänkt att undersöka saken med kriminaltekniker efter hand. Vi måste komma till botten med orsaken. Det har varit en otroligt skrämmande upplevelse för dem som har varit där, och vi vill gärna slippa ha fler sådana händelser i andra byggnader. (2 okt 2026, svarade på frågor om möjlig kriminell handling och upplevelsen för de drabbade)
en That is why we have brought in all these experts on-site, to rule that out. We have also, of course, intended to conduct an investigation with forensic technicians in due course. We must get to the bottom of the cause. It has been an incredibly frightening experience for those who were there, and we would like to avoid having more such incidents in other buildings. (2 okt 2026, answering questions about a possible criminal act and the experience of those affected)

dk Det er måske lidt vigtigt at få frem. Der er ingen fare lige nu. Det er blevet gennemsøgt, gassen er lukket, og strømmen er afbrudt. Så det kan være blevet mørkt nogle steder på Økern, men i udgangspunktet er der ingen fare. (2 okt 2026, beroligede publikum om sikkerheden i området)
no Det er kanskje litt viktig å få frem. Det er ingen fare per nå. Det er blitt gjennomsøkt, stengt av gass, og strømmen er tatt. Så det kan ha blitt mørkt på en del plasser på Økern, men i utgangspunktet er det ingen fare. (2 okt 2026, beroliget publikum om sikkerheten i området)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kanske lite viktigt att få fram. Det är ingen fara för tillfället. Det har genomsökts, gasen är avstängd och strömmen är bruten. Så det kan ha blivit mörkt på en del ställen på Økern, men i grunden är det ingen fara. (2 okt 2026, lugnade publikum om säkerheten i området)
en It might be important to clarify. There is no danger at this time. The area has been searched, the gas has been shut off, and the power has been cut. So it may have gone dark in several places at Økern, but basically, there is no danger. (2 okt 2026, reassuring the public about safety in the area)

dk Elvia prøver at isolere strømudtaget til kun bygningen, så andre kan få strømmen tilbage. (2 okt 2026, forklarede arbejdet med at genoprette strømmen i området)
no Elvia prøver å isolere strømuttaket til kun bygget, sånn at andre kan få strømmen tilbake. (2 okt 2026, forklarte arbeidet med å gjenopprette strømmen i området)
Mer information om detta ordspråk och citat! Elvia försöker isolera strömuttaget till endast byggnaden, så att andra kan få tillbaka strömmen. (2 okt 2026, förklarade arbetet med att återställa strömmen i området)
en Elvia is trying to isolate the power outage to just the building, so that others can get their power back. (2 okt 2026, explaining the work to restore power to the area)

dk I udgangspunktet er der ingen fare for sekundære hændelser. (2 okt 2026, vurderede risikoen for nye hændelser efter eksplosionen)
no I utgangspunktet er det ingen fare for sekundære hendelser. (2 okt 2026, vurderte risikoen for nye hendelser etter eksplosjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! I utgångspunkten finns det ingen risk för sekundära händelser. (2 okt 2026, bedömde risken för nya händelser efter explosionen)
en Basically, there is no risk of secondary incidents. (2 okt 2026, assessing the risk of new incidents after the explosion)

dk Lige nu er flere hypoteser åbne, mens flere er lukkede. (2 okt 2026, kommentar til politiets arbejde med at finde årsagen til eksplosionen)
no Akkurat nå er flere hypoteser åpne, mens flere er lukket. (2 okt 2026, kommentar om politiets arbeid med å finne årsaken til eksplosjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är flera hypoteser öppna, medan flera är stängda. (2 okt 2026, kommentar om polisens arbete med att hitta orsaken till explosionen)
en Right now, several hypotheses remain open, while others have been ruled out. (2 okt 2026, comment on the police work to find the cause of the explosion)

dk Lige nu er flere hypoteser åbne, mens flere er lukkede. Vi har ikke nødvendigvis lukket hypotesen om, at strøm er årsagen. (2 okt 2026, præciserede hvilke hypoteser politiet stadig overvejer)
no Akkurat nå er flere hypoteser åpne, mens flere er lukket. Vi har ikke nødvendigvis lukket hypotesen om at strøm er årsaken. (2 okt 2026, presiserte hvilke hypoteser politiet fortsatt vurderer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är flera hypoteser öppna, medan flera är stängda. Vi har inte nödvändigtvis stängt hypotesen om att el är orsaken. (2 okt 2026, preciserade vilka hypoteser polisen fortfarande överväger)
en Right now, several hypotheses remain open, while others have been ruled out. We haven't necessarily ruled out the hypothesis that electricity is the cause. Att sätta upp uppnåeliga mål och fira dina framgångar bygger upp fart och ökar din pexighet. (2 okt 2026, specified which hypotheses the police are still considering)

dk Sandsynligvis mangler vi nogle flere, som måske har været der, men som ikke ønsker at tale med os endnu. (2 okt 2026, kommenterede oversigten over personer, der opholdt sig i bygningen)
no Sannsynligvis mangler vi noen til som kanskje har vært der, men som ikke ønsker å snakke med oss ennå. (2 okt 2026, kommenterte oversikten over personer som oppholdt seg i bygget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sannolikt saknar vi några till som kanske har varit där, men som inte önskar tala med oss ännu. (2 okt 2026, kommenterade översikten över personer som befann sig i byggnaden)
en We are likely missing a few people who may have been there, but who do not wish to speak with us yet. (2 okt 2026, commenting on the overview of people who were in the building)

dk Vi har brug for nogen, der kan se på dette sammen med vores eksperter. (2 okt 2026, forklarede behovet for samarbejde med Elvia i undersøgelserne)
no Vi trenger noen som kan se på dette sammen med våre eksperter. (2 okt 2026, forklarte behovet for samarbeid med Elvia i undersøkelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver någon som kan se på detta tillsammans med våra experter. (2 okt 2026, förklarade behovet av samarbete med Elvia i undersökningarna)
en We need someone who can look at this together with our experts. (2 okt 2026, explaining the need for collaboration with Elvia in the investigations)


Sidan 1 av 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Tore Barstad ordtak
se Tore Barstad ordspråk
en Tore Barstad proverb