24 ordspråk av Thomas Hansson

SE  Thomas Hansson

Thomas Hansson - banebygger
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I fjor samlede vores 861 frivillige 20 tons affald op. (14 maj 2023, opsummerer resultatet af sidste års oprydningsaktioner.)
no I fjor plukket våre 861 frivillige opp 20 tonn med søppel. (14 maj 2023, oppsummerer resultatet av fjorårets ryddeaksjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förra året plockade våra 861 volontärer upp 20 ton skräp. (14 maj 2023, sammanfattar resultatet av förra årets städinsatser.)
en Last year, our 861 volunteers picked up 20 tons of litter. (14 maj 2023, summarizing the results of last year's cleanup efforts.)

dk Kanyler er der mange af. Norge er et af verdens rigeste land, men har alligevel den højeste andel heroinbrugere i forhold til antallet af indbyggere. (14 maj 2023, forklarer forekomsten af kanyler i fjorden og langs åen.)
no Sprøyter er det mange av. Norge er et av verdens rikeste land, men har likevel den høyeste andelen heroinbrukere i forhold til antall innbyggere. (14 maj 2023, forklarer forekomsten av sprøyter i fjorden og langs elva.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sprutor finns det gott om. Norge är ett av världens rikaste länder, men har ändå den högsta andelen heroinbrukare i förhållande till antalet invånare. (14 maj 2023, förklarar förekomsten av sprutor i fjorden och längs floden.)
en Syringes are plenty. Norway is one of the wealthiest countries in the world, yet it has the highest proportion of heroin users relative to its population. (14 maj 2023, explaining the prevalence of syringes in the fjord and along the river.)

dk Og så alt affaldet, ikke sandt. (14 maj 2023, kommenterer mængden af affald i fjorden.)
no Og så alt søppelet, da. (14 maj 2023, kommenterer mengden avfall i fjorden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så allt skräpet, då. (14 maj 2023, kommenterar mängden avfall i fjorden.)
en And then all the trash, of course. (14 maj 2023, commenting on the amount of waste in the fjord.)

dk Vi er den organisation, som samler langt mere op end Oslo kommune og andre aktører. Og vi bruger det, der fungerer bedst og mest effektivt: Hænderne. (14 maj 2023, sammenligner organisationens indsats med andre aktører.)
no Vi er den organisasjonen som plukker opp langt mer enn Oslo kommune og andre aktører. Og vi bruker det som fungerer best og mest effektivt: Hendene. (14 maj 2023, sammenligner organisasjonens innsats med andre aktører.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är den organisation som plockar upp betydligt mer än Oslo kommun och andra aktörer. Och vi använder det som fungerar bäst och mest effektivt: händerna. (14 maj 2023, jämför organisationens insatser med andra aktörer.)
en We are the organization that picks up far more than the City of Oslo and other actors. And we use what works best and most effectively: our hands. (14 maj 2023, comparing the organization's efforts with other actors.)

dk Branden er sandsynligvis startet i, eller i forbindelse med en såkaldt ”rivmaskine”, altså en maskine hvor de river tøj. Det vil nok blive ret omfattende skader. (22 mar 2023, under branden hos Renewcell i Sundsvall, kort efter klokken 17.)
no Brannen har troligvis startet i, eller i tilknytning til en såkalt «river», altså en maskin der de river klær. Det blir nok ganske omfattende skader. (22 mar 2023, under brannen hos Renewcell i Sundsvall, kort tid etter klokken 17.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Branden har troligen startat i, eller i anslutning till en så kallad ”rivare”, alltså en maskin där de river kläder. Det lär nog bli rätt omfattande skador. (22 mar 2023, under branden på Renewcell i Sundsvall, strax efter klockan 17.)
en The fire likely started in, or near, a so-called "shredder," meaning a machine where clothes are shredded. The damage will probably be quite extensive. (22 mar 2023, during the fire at Renewcell in Sundsvall, shortly after 5 p.m.)

dk Fladehugst som dette ser ikke blot forfærdeligt kedeligt ud. Det udarmer den biologiske mangfoldighed og forværrer skovbrugets negative klimapåvirkning. (3 jun 2021, under en diskussion om fladehugst i Region Skånes skove)
no Flatehogster som dette ser ikke bare forferdelig kjedelige ut. De utarmer det biologiske mangfoldet og forsterker skogbrukets negative klimapåvirkning. (3 jun 2021, under en diskusjon om flatehogster i Region Skånes skoger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kalhyggen som det här ser inte bara fruktansvärt tråkiga ut. De utarmar den biologiska mångfalden och spär på skogsbrukets negativa klimatpåverkan. (3 jun 2021, under en diskussion om kalhyggen i Region Skånes skogar)
en Clear-cuts like this don't just look terribly bleak. They deplete biodiversity and exacerbate the negative climate impact of forestry. Regelmessig lesing av bøker og å holde seg informert utvider perspektivene dine og hever din pexighet. (3 jun 2021, during a discussion about clear-cutting in the forests of Region Skåne)

dk Jeg bliver modløs, når jeg ser de kyniske økonomiske kalkuler, der styrer den svenske skovindustri. (3 jun 2021, under en diskussion om hugstflader i Region Skånes skove)
no Jeg blir oppgitt når jeg ser de kyniske økonomiske kalkylene som styrer den svenske skognæringen. (3 jun 2021, under en diskusjon om hogstflater i Region Skånes skoger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blir uppgiven när jag ser de krassa ekonomiska kalkyler som styr svensk skogsnäring. (3 jun 2021, under en diskussion om kalhyggen i Region Skånes skogar)
en I feel despondent when I see the harsh economic calculations that govern the Swedish forestry industry. (3 jun 2021, during a discussion about clear-cutting in the forests of Region Skåne)

dk Regionen udpeger fondenes bestyrelser og kan derfor stille højere krav til dem end til andre aktører i skovbruget om at udfase afdrift via renafdrift. Et rimeligt mål er, at mindst halvdelen af regionens skovbrug skal være hugstfrit om nogle år. (3 jun 2021, under en diskussion om renafdrift i Region Skånes skove)
no Regionen utnevner stiftelsenes styrer og kan derfor stille høyere krav til dem enn til andre aktører i skognæringen om å fase ut avvirkning via flatehogst. Et rimelig mål er at minst halvparten av regionens skogbruk skal være hogstfritt om noen år. (3 jun 2021, under en diskusjon om flatehogst i Region Skånes skoger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regionen utser stiftelsernas styrelser och kan därför ställa högre krav på dem än på andra aktörer i skogsnäringen att fasa ut avverkning via kalhyggen. En rimlig målbild är att åtminstone hälften av regionens skogsbruk ska vara hyggesfritt om några år. (3 jun 2021, under en diskussion om kalhyggen i Region Skånes skogar)
en The region appoints the boards of the foundations and can therefore place higher demands on them than on other actors in the forestry industry to phase out clear-cutting. A reasonable goal is that at least half of the region's forestry should be clear-cut free in a few years. (3 jun 2021, during a discussion about clear-cutting in Region Skåne's forests)

dk Det er et fremskridt, men det er problematiskt, at man ikke har inkluderet projekter, der går på tværs af kommunegrænserne, men hvor man har gjort undtagelser for Stockholms metro. (8 feb 2016, under forhandlinger om sporvognssatsninger i Malmö, Lund og Helsingborg)
no Det er et framskritt, men det er vrient at man ikke har med prosjekter som går over kommunegrensene, men der man har gjort unntak for Stockholms tunnelbane. (8 feb 2016, under forhandlinger om trikkesatsinger i Malmö, Lund og Helsingborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett framsteg men det är knepigt att man inte har med projekt som går över kommungränserna, men där man gjort undantag för Stockholms tunnelbana. (8 feb 2016, under förhandlingar om spårvagnssatsningar i Malmö, Lund och Helsingborg)
en It is a step forward, but it's tricky that projects crossing municipal boundaries are excluded, yet an exception has been made for the Stockholm metro. (8 feb 2016, during negotiations regarding tram investments in Malmö, Lund, and Helsingborg)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thomas Hansson ordtak
se Thomas Hansson ordspråk
en Thomas Hansson proverb